Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 154 Antworten
und wurde 10.942 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

20.09.2014 12:00
#136 Tru Calling - Folge 010 [1x10] "Unbeliebt" Zitat · antworten

10. [1x10] "Unbeliebt" ("Reunion")
Tru Davies (Eliza Dushku) Ghadah Al-Akel
Harrison Davies (Shawn Reaves) Stefan Günther
Davis (Zach Galifianakis) Stefan Brönnecke
Lindsay Walker (A.J. Cook) Stephanie Kellner
Meredith Davies (Jessica Collins) ---
Gardez (Benjamin Benitez) ---
Luc (Matthew Bomer) Manou Lubowski

Candace Aimes (Jodi Lyn O'Keefe) Eva Michaelis
Mr. Connor (David Lewis) Frank Röth
Judy Rogers (Marisa McIntyre) Melanie Jung/Manstein
Billy Lambert (Chad Krowchuk) Axel Malzacher
Ronny Clifton (Jesse Hutch) Johannes Raspe

Craig Burke (Kyle Cassie) Philipp Brammer
Glenn Carpenter (Sean Carey) Marc Stachel
Keith Morgan (Paul Cummings) Hubertus von Lerchenfeld
Ehemalige (Nicole Leier) Alisa Palmer [= Nicole G. Leier]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Simmy


Beiträge: 2.601

20.09.2014 14:03
#137 RE: Tru Calling - Folge 009 [1x09] "Mein Tod und ich" Zitat · antworten

TC_1x09_AeltereFrau.mp3 -> ähnelt irgendwie Margit Weinert

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

27.09.2014 14:31
#138 Tru Calling - Folge 011 [1x11] "Schicksal" Zitat · antworten

11. [1x11] "Schicksal" ("The Longest Day")
Tru Davies (Eliza Dushku) Ghadah Al-Akel
Harrison Davies (Shawn Reaves) Stefan Günther
Davis (Zach Galifianakis) Stefan Brönnecke
Lindsay Walker (A.J. Cook) ---
Meredith Davies (Jessica Collins) ---
Gardez (Benjamin Benitez) ---
Luc (Matthew Bomer) Manou Lubowski

Michael Mancuso (Alec Newman) Dietmar Wunder
Brian (Fred Ewanuick) Pascal Breuer

Angestellter (Paulo Ribeiro) Claus-Peter Damitz
Skateboarder (Jaren Brandt-Bartlett) Manuel Straube
Räuber (Michael Rogers) Jürgen Jung
Empfangsschwester (Lorena Gale) Marion Hartmann
Patricia Norris (Eileen Peddle) Katharina Lopinski
Stephanie Brandis (Jennifer Spence) Katherina Mai
Polizist (Andrew Moxham) Andreas Neumann
Frau (Layla Alizada) Petra Einhoff
Elizabeth Mancuso (Alexandra Kaczynski) [Kind]
Linda Mancuso (Dena Ashbaugh) Claudia Lössl
Arzt in Notaufnahme #1 (Craig Veroni) Claus-Peter Damitz
Arzt in Notaufnahme #2 (Kevin McCrae) Andreas Neumann
Harrison's buddy #1 (Sean Rogerson) *
Harrison's buddy #2 (Thomas Edge) *

Harrisons 2 Kumpel Benedikt Weber,
Manuel Straube
Dirk Meyer u.a.
Polizeifunkstimme Martina Duncker
Wachmann Bernd Simon
Fahrer Niko Macoulis
Notrufstimme Oliver Mink


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

27.09.2014 14:32
#139 Tru Calling - Folge 012 [1x12] "Opfer und Täter?" Zitat · antworten

12. [1x12] "Opfer oder Täter?" ("Valentine")
Tru Davies (Eliza Dushku) Ghadah Al-Akel
Harrison Davies (Shawn Reaves) Stefan Günther
Davis (Zach Galifianakis) Stefan Brönnecke
Lindsay Walker (A.J. Cook) Stephanie Kellner
Meredith Davies (Jessica Collins) ---
Gardez (Benjamin Benitez) ---
Luc (Matthew Bomer) Manou Lubowski

Kevin Rafferty (Devon Gummersall) Dirk Meyer

Eileen (Sarah Deakins) Christine Stichler
Hank (John Mann) Jürgen Jung
Carl (Jim Shepard) Ulrich Frank
Marissa Hatcher (Cheryl Adams) (Veronika Aryana Neugebauer)
Polizist (Noah Beggs) Frank Röth
Frau (Rondel Reynoldson) Dorothea Riemer/Anzinger
Sheriff (Marc Baur) Hans-Rainer Müller


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

27.09.2014 14:33
#140 Tru Calling - Folge 013 [1x13] "Schön tot" Zitat · antworten

13. [1x13] "Schön tot" ("Drop Dead Gorgeous")
Tru Davies (Eliza Dushku) Ghadah Al-Akel
Harrison Davies (Shawn Reaves) Stefan Günther
Davis (Zach Galifianakis) Stefan Brönnecke
Lindsay Walker (A.J. Cook) Stephanie Kellner
Meredith Davies (Jessica Collins) ---
Gardez (Benjamin Benitez) ---
Luc (Matthew Bomer) Manou Lubowski

Julian Barnes (William R. Moses) Crock W. Krumbiegel
Jackie (Alexandra Holden) ?
Alex Reynolds (Clare Kramer) Bianca Krahl
Michelle Carey (Michelle Harrison) Petra Einhoff
Marlon (Jerry Wasserman) Dirk Galuba

Angela Todd (Erica Durance) Melanie Jung/Manstein
Moderator Chuck (Ted Friend) Hans-Rainer Müller
Adrian Barnes (Rachel Hayward) Dorothea Riemer-Anzinger
Tabitha (Leah Graham) Veronika Aryana Neugebauer
Wachmann (Benjamin Easterday) Wolfgang Schatz
Bühnenmeisterin (Kerri Smith) Sandra Schwittau
Tyler (Stephen Spender) Oliver Mink

Restaurantgast im Htgr. Manfred Trilling


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
TC_1x13_Jackie.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

27.09.2014 14:34
#141 Tru Calling - Folge 014 [1x14] "Jack taucht auf" Zitat · antworten

14. [1x14] "Jack taucht auf" ("Daddy's Girl")
Tru Davies (Eliza Dushku) Ghadah Al-Akel
Harrison Davies (Shawn Reaves) Stefan Günther
Davis (Zach Galifianakis) Stefan Brönnecke
Lindsay Walker (A.J. Cook) Stephanie Kellner
Luc (Matthew Bomer) ---
Jack Harper (Jason Priestley) Philipp Brammer

Meredith Davies (Jessica Collins) Natascha Geisler
Jordan Davies (Laura Leighton) Solveig Duda
Carl Neesan (Wade Andrew Williams) Dirk Galuba [= Wade Williams]
Richard Davies (Cotter Smith) Fritz von Hardenberg

Tru - mit 10 (Victoria Tennant) [Kind]
Elise Davies - Trus Mutter (Jen Halley) Claudia Schmidt
Claire Davies (Emily Anne Graham) [Kind]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
TC_1x14_TrusMutter_Tru10.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

27.09.2014 14:35
#142 Tru Calling - Folge 015 [1x15] "Treffer" Zitat · antworten

15. [1x15] "Treffer" ("The Getaway")
Tru Davies (Eliza Dushku) Ghadah Al-Akel
Harrison Davies (Shawn Reaves) Stefan Günther
Davis (Zach Galifianakis) Stefan Brönnecke
Lindsay Walker (A.J. Cook) Stephanie Kellner
Luc (Matthew Bomer) Manou Lubowski
Jack Harper (Jason Priestley) Philipp Brammer

Charlie (Eddie Matos) Bendedikt Weber
Michelle Carey (Michelle Harrison) Petra Einhoff
Beth (Sonja Bennett) Bianca Krahl

Polizist im Imbissrestaurant (Dean Moren) Silvan-Pierre Leirich
Typ mit heller Kappe (Alfred Liu) Julian Manuel
Typ mit dunkler Kappe (Nick Doyle) Wolfgang Schatz
Angestellter (Richard D. Johnson) Martin Halm
Pferderennentippgeber (Carlos Joe Costa) Manfred Erdmann
Kellner (David MacKay) Wolfgang Schatz
Kassiererin (Julia Arkos) Claudia Schmidt
Off. MacLane (Brian Drummond) Manfred Trilling
Polizistin (Jenn Forgie) Katharina Lopinski
Reporter (Chris Kalhoon) Manfred Trilling
Sgt. Cooper (Eric Breker) Crock Krumbiegel

Stimme Pferderennensprecher Walter von Hauff
Stimme Pferderennensprecher #2 Wolfgang Schatz


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
TC_1x15_Hell_Dunkel.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

04.10.2014 16:39
#143 Tru Calling - Folge 016 [1x16] "Schlechte Karten" Zitat · antworten

16. [1x16] "Schlechte Karten" ("Two Pair")
Tru Davies (Eliza Dushku) Ghadah Al-Akel
Harrison Davies (Shawn Reaves) Stefan Günther
Davis (Zach Galifianakis) Stefan Brönnecke
Lindsay Walker (A.J. Cook) ---
Luc (Matthew Bomer) ---
Jack Harper (Jason Priestley) Philipp Brammer

Geoffrey (Jeffrey Dean Morgan) Crock Krumbiegel
Melissa Sumner (Courtnee Draper) Melanie Jung/Manstein

Mr. Sumner (Alfred Humphreys) Dirk Galuba [= Alf Humphreys]
Mrs. Sumner (Gwenda Lorenzetti) Katharina Lopinski
Wendy Sumner (Alex Bland) [Kind]
Dawn Pullman (Agam Darshi) Solveig Duda
Pokerspieler #5/Räuber (Craig March) Walter von Hauff
Pokerspieler #1 (Dave Brass) Oliver Mink
Helene Clarke (Jessica Schreier) Katharina Lopinski
Pokerspieler #4 (Fabrice Grover) Wolfgang Schatz

Stimme Pokerspielerin Claudia Schmidt
Stimme Pokerspieler #2 Manfred Trilling
Stimme Pokerspieler #3 Wolfgang Schatz


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

04.10.2014 16:40
#144 Tru Calling - Folge 017 [1x17] "Der Tod steht ihr gut" Zitat · antworten

17. [1x17] "Der Tod steht ihr gut" ("Death Becomes Her")
Tru Davies (Eliza Dushku) Ghadah Al-Akel
Harrison Davies (Shawn Reaves) Stefan Günther
Davis (Zach Galifianakis) Stefan Brönnecke
Lindsay Walker (A.J. Cook) Stephanie Kellner
Luc (Matthew Bomer) ---
Jack Harper (Jason Priestley) Philipp Brammer

Carly Anders (Tamyra Gray) Sandra Schwittau

"Nick" (Ivan Cermak) Manfred Trilling
Monty, Gebrauchtwagenfuzzi (Tony Alcantar) Hans-Rainer Müller
Anna, Assistentin (Mercedes de la Zerda) Veronika Aryana Neugebauer
Peter (Alex Zahara) Oliver Mink
Erin Walker (Mikka Dargel) ?
Detective (Mark Holden) Crock Krumbiegel
Isabelle Anders (Alexis Llewellyn) [Kind]
Autodieb (Ben Cotton) Silvan-Pierre Leirich

Elise Davies - Trus Mutter (Jen Halley) Claudia Schmidt [im Rückblick - unaufgeführt]
Carl Neesan (Wade Andrew Williams) Dirk Galuba [im Rückblick - unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
TC_1x17_ErinWalker.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

04.10.2014 16:41
#145 Tru Calling - Folge 018 [1x18] "Das Fenster zur Nachbarin" Zitat · antworten

18. [1x18] "Das Fenster zur Nachbarin" ("Rear Window")
Tru Davies (Eliza Dushku) Ghadah Al-Akel
Harrison Davies (Shawn Reaves) Stefan Günther
Davis (Zach Galifianakis) Stefan Brönnecke
Lindsay Walker Thompson (A.J. Cook) Stephanie Kellner
Luc (Matthew Bomer) Manou Lubowski
Jack Harper (Jason Priestley) Philipp Brammer

Kathy/Chris Berensen (Andrea Anders) Monika Gerganoff
Chris Berensen (Derek Hamilton) Axel Malzacher
Matt Baxter (Jesse Moss) ? [JAN KÖSTER]
Randall Thompson (John Reardon) Benedikt Weber

Kassiererin (Julia Arkos) Claudia Schmidt
Angestellte (Suzanne Bastien) Sandra Schwittau

Autodieb (Ben Cotton) Silvan-Pierre Leirich [im Rückblick - unaufgeführt]

Telefonstimme Tatjana Pokorny


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
TC_1x18_MattBaxter.mp3
TC_1x18_Telefonstimme.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

04.10.2014 16:42
#146 Tru Calling - Folge 019 [1x19] "Gegenspieler" Zitat · antworten

19. [1x19] "Gegenspieler" ("D.O.A.")
Tru Davies (Eliza Dushku) Ghadah Al-Akel
Harrison Davies (Shawn Reaves) Stefan Günther
Davis (Zach Galifianakis) Stefan Brönnecke
Lindsay Walker Thompson (A.J. Cook) Stephanie Kellner
Luc (Matthew Bomer) Manou Lubowski
Jack Harper (Jason Priestley) Philipp Brammer

Grace (Lisa Waltz) Katharina Lopinski
Marc Colvin (Nick Wechsler) Hubertus von Lerchenfeld
Randall Thompson (John Reardon) Benedikt Weber

Dr. Frank Colvin (Andrew Airlie) Walter von Hauff
Nadine Casola (Leanne Nash) Dorothea Riemer/Anzinger
Lily (Natasha Wilson) ?
Hilfskellner (Jason McKinnon) Silvan-Pierre Leirich
Sanitäter (Mark Pawson) Manfred Trilling

Stimme Barkeeper Wolfgang Schatz
Stimme Bargast Manfred Trilling
Stimme Schaulustige Claudia Schmidt


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
TC_1x19_Lily.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

04.10.2014 16:43
#147 Tru Calling - Folge 020 [1x20] "Zwei Hochzeiten und ein Todesfall" Zitat · antworten

20. [1x20] "Zwei Hochzeiten und ein Todesfall" ("Two Weddings and a Funeral")
Tru Davies (Eliza Dushku) Ghadah Al-Akel
Harrison Davies (Shawn Reaves) Stefan Günther
Davis (Zach Galifianakis) Stefan Brönnecke
Lindsay Walker Thompson (A.J. Cook) Stephanie Kellner
Luc (Matthew Bomer) Manou Lubowski
Jack Harper (Jason Priestley) Philipp Brammer

Emma (Lauren Stamile) Dorothea Riemer/Anzinger
Donnie McCrane (David Lipper) Oliver Mink
Randall Thompson (John Reardon) Benedikt Weber
Richard Davies (Cotter Smith) Fritz von Hardenberg

Ethan (Sage Testini) [Kind]
Priester #1 (Brent Sheppard) Walter von Hauff
Sanitäter (Edmond Wong) Wolfgang Schatz
Krankenhausarzt (Roger Haskett) Manfred Trilling
Krankenschwester (Pamela Hart) Michèle Tichawsky
Empfangsschwester (Bonnie Smart) Claudia Schmidt
Ladenbesitzer (Ron Chartier) Walter von Hauff
Priester #2 (John Treleaven) Gerd Meyer

ENDE STAFFEL 1


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Simmy


Beiträge: 2.601

04.10.2014 19:20
#148 RE: Tru Calling - Folge 020 [1x20] "Zwei Hochzeiten und ein Todesfall" Zitat · antworten

TC_1x14_TrusMutter_Tru10.mp3 -> CS hör ich da auch
TC_1x15_Hell_Dunkel.mp3 -> JM würde ich auch sagen
TC_1x18_Telefonstimme.mp3 -> nicht CS, vielleicht Tatjana Pokorny (?)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

04.10.2014 20:03
#149 RE: Tru Calling - Folge 020 [1x20] "Zwei Hochzeiten und ein Todesfall" Zitat · antworten

Danke, TP dürfte stimmen.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

11.10.2014 20:42
#150 Tru Calling - Folge 021 [2x01] "Nasser Tod" Zitat · antworten

2. Staffel (2005):

21. [2x01] "Nasser Tod" ("Perfect Storm")

Tru Davies (Eliza Dushku) Ghadah Al-Akel
Davis (Zach Galifianakis) Stefan Brönnecke
Harrison Davies (Shawn Reaves) Stefan Günther
Jack Harper (Jason Priestley) Philipp Brammer

Richard Davies (Cotter Smith) Fritz von Hardenberg
Dr. Carrie Allen (Liz Vassey) Uta Kienemann/Zaradic
Officer Kate Wilson (Carly Pope) Eva Michaelis

Matt (Ty Olsson) Christian Weygand
Professor Seidel (Greg Anderson) Walter von Hauff
Victor - Leichenbringer (Adrian Holmes) Ole Pfennig
Junges Mädchen (Alexus Dumont) [Kind]
Hank - junger Mann (Jeremy Guilbaut) Martin Halm

Luc (Matthew Bomer) Manou Lubowski [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzählerin im Rückblick Ghadah Al-Akel
Stimme Buchmacher Mike Carl
Junge Frau Kathi Gaube


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor