Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 429 Antworten
und wurde 31.536 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.105

11.03.2014 03:14
#406 Perry Mason - 7x07 "Der Fall mit dem beschlagenen Bigamisten" Zitat · antworten

188. Der Fall mit dem beschlagenen Bigamisten (The Case of the Bigamous Spouse)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn

Lt. Andy Anderson (Wesley Lau) Lothar Hinze
Gwynn Elston (Pippa Scott) Heidi Weigelt
George Belding Baxter (Patrick McVey) Gerhard Paul
Corley Ketchum (Karl Swenson) Uwe Paulsen
Felton Grimes (Michael Conrad) Norbert Gescher
Carl Jasper (Allan Melvin) Karl-Maria Steffens
Nell Grimes (Jackie Loughery) Friederike Aust
Richter (Charles Irving) Heinz Fabian
Bolton (Claude Stroud) Georg Tryphon
Mrs. Gillette (Ann Mitchell) Sonja Deutsch

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.105

11.03.2014 03:15
#407 Perry Mason - 7x08 "Der Fall mit dem schlauen Schmuggler" Zitat · antworten

189. Der Fall mit dem schlauen Schmuggler (The Case of the Floating Stones)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler

Gilbert Tyrell (Victor Maddern) Klaus Jepsen
Juli Eng (Irene Tsu) Diana Borgwardt
Lorraine Iverson (Joyce Jameson) Kerstin Sanders-Dornseif
Agatha Culpepper (Gertrude Flynn) Hannelore Minkus
Staatsanwalt (Walter Brooke) Christian Rode
Inspector Wendel (Ken Lynch) Andreas Thieck
Ralph Iverson (Jerry Oddo) Hans-Jürgen Wolf
Tudor Sherwin (James Forrest) Stefan Fredrich
Louis Kew (James Hong) Uwe Büschken
Mr. Eng (Richard Loo) Eric Vaessen
Richter (Bill Zuckert) Wolfgang Thal
Lao (Dale Ishimoto) Klaus Lochthove
Dr. Lefcourt (Walter Janovitz) Wolf-Rüdiger Reutermann
Frank Chowen (Baynes Barron) Manfred Richter
Fischer (Marshall Reed) Tilo Schmitz

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.105

11.03.2014 03:18
#408 Perry Mason - 7x09 "Der Fall mit dem verhinderten Vermächtnis" Zitat · antworten

190. Der Fall mit dem verhinderten Vermächtnis (The Case of the Festive Felon)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn

Lt. Andy Anderson (Wesley Lau) Lothar Hinze
Max Randall (Jon Hall) Horst Lampe
Madeline Randall (Sherry Jackson) Elisabeth Günther
Carla Eden (Kathie Browne) Karin Grüger
Hetty Randall (Anne Seymour) Barbara Adolph
Lawton Brent (Jeff Morrow) Till Hagen
Reed Brent (Ray Stricklyn) Bernd Vollbrecht
Chester Brent (Gilbert Green) Michael Narloch
Eloise Brent (Elisabeth Fraser) Edeltraut Elsner
Justin Grover (John Howard) Franz Viehmann
Richter (Nelson Leigh) Klaus Münster
Bebe Brent (Anne Barton) Renate Rennhack
Gerichtsmediziner (Michael Fox) Peter Neusser
Polizist (Marshall Reed) Walter Alich
Mrs. Taylor (Louise Lewis) Margot Rothweiler

Wohl eher Zufallskontinuität: Anne Barton wurde auch in TWILIGHT ZONE 2x26 "Schattenspiele" von Renate Rennhack gesprochen.


Dylan



Beiträge: 6.926

11.03.2014 07:15
#409 RE: Perry Mason - 7x09 "Der Fall mit dem verhinderten Vermächtnis" Zitat · antworten

7x09 - Madeline Randall: Elisabeth Günther (?)

Zwiebelring



Beiträge: 5.024

12.03.2014 17:08
#410 RE: Perry Mason - 7x09 "Der Fall mit dem verhinderten Vermächtnis" Zitat · antworten

6x27 - Melinda Tarr: Gundi Eberhard stimmt


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.105

21.04.2014 00:44
#411 Perry Mason - 7x10 "Der Fall mit der hilfsbereiten Hausdame" Zitat · antworten

191. Der Fall mit der hilfsbereiten Hausdame (The Case of the Devious Delinquent)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn

Lt. Andy Anderson (Wesley Lau) Lothar Hinze
Tim Balfour (Johnny Washbrook) Markus Hoffmann
Chick Montana (David Winters) Björn Schalla
Edith Summers (Virginia Christine) Christel Merian
Timothy Balfour Sr. (Otto Kruger) Eric Vaessen
Harold Minter (Barton MacLane) Gerd Holtenau
Miss Adler (Frances Rafferty) Constanze Harpen
Luke Balfour (David Lewis) Peter Neusser
Gerichtsmediziner (Jon Lormer) Gerry Wolff
Greasy Neal (David Clegg) Sven Plate
Observierer (John Mitchum) Stefan Fredrich
Officer (John McKee) Jürgen Wolters


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.105

21.04.2014 00:45
#412 Perry Mason - 7x11 "Der Fall mit dem fingierten Farmkauf" Zitat · antworten

192. Der Fall mit dem fingierten Farmkauf (The Case of the Bouncing Boomerang)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler

Grover Johnson (Rod Cameron) Jürgen Kluckert
Eula Johnson (Diana Millay) Marina Krogull
Walter Jefferies (Paul Picerni) Hans-Jürgen Wolf
Willard Hupp (Parley Baer) Erhard Köster
Les Gilpin (Berkeley Harris) Roman Kretschmer
Sidney Weplo (Wright King) Gerald Paradies
Nelson Barclift (Alan Hale Jr.) Karl Schulz
Sheriff (John Pickard) Jörg Hengstler
Staatsanwalt (Ed Peck) Eberhard Prüter
Doctor Lewis (Nelson Olmsted) Frank-Otto Schenk
Richter (Frederic Downs) Karl-Heinz Grewe
Mr. Morgan (Ralph Moody) Eberhard Wechselberg

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.105

22.04.2014 22:42
#413 Perry Mason - 7x12 "Der Fall mit dem betrogenen Bruder" Zitat · antworten

193. Der Fall mit dem betrogenen Bruder (The Case of the Badgered Brother)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn

Lt. Andy Anderson (Wesley Lau) Lothar Hinze
Jane Adler (Patrice Wymore) Anita Lochner
Todd Baylor (Robert Harland) Uwe Büschken
Carla Rinaldi (Nancy Kovack) Diana Borgwardt
Nicolai Wright (Patricia Blair) Sabine Strobel
Martin Baylor (Peter Walker) Till Hagen
Joseph Rinaldi (Gregory Morton) Christian Rode
Edward Lewis (L.Q. Jones) Tim Moeseritz
Orin Leslie (George Petrie) Rüdiger Evers
Richter Penner (John Gallaudet) Heinz Fabian
Doctor McBurney (Arthur Peterson) Karl-Heinz Grewe
Hausdienerin (Vera Marshe) ?
Sgt. Brice (Lee Miller) Gösta Knothe
Hausdiener (C. Lindsay Workman) Fritz Decho?
Hotelportier (Orville Sherman) Georg Tryphon
George Baylor {Tonband} (Ed Prentiss) Peter Neusser


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.105

22.04.2014 22:43
#414 Perry Mason - 7x13 "Der Fall mit der ergebenen Ehefrau" Zitat · antworten

194. Der Fall mit der ergebenen Ehefrau (The Case of the Wednesday Woman)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn

Lt. Andy Anderson (Wesley Lau) Lothar Hinze
Phillip Stewart (Phillip Pine) Helmut Gauß
Joyce Hadley (Lisa Gaye) Diana Borgwardt
Lester Ormesby (Douglas Dick) Michael Pan
Mrs. Helen Reed (Marie Windsor) Karin Buchholz
Mrs. Katherine Stewart (Phyllis Hill) Kerstin Sanders-Dornseif
Thomas Webber (John Hoyt) Wolfgang Lohse
Jack Mallory (Michael Pate) Andreas Thieck
Taxifahrer (Alvy Moore) Klaus Lochthove
Amos Elwell (Ralph Manza) Michael Narloch
Richter (Morris Ankrum) Heinz Palm
'Rosie' Dell (Pedro Gonzalez Gonzalez) Gösta Knothe?
Pfandleiher (William Fawcett) Fritz Decho
Gefängniswärter (John Cliff) Fritz Decho
Flughafenangestellter (Bill Idelson) Gösta Knothe

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.105

22.04.2014 22:44
#415 Perry Mason - 7x14 "Der Fall mit der undurchsichtigen Unternehmensführung" Zitat · antworten

195. Der Fall mit der undurchsichtigen Unternehmensführung (The Case of the Accosted Accountant)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn

Lt. Andy Anderson (Wesley Lau) Lothar Hinze
Edward Lewis (Richard Anderson) Andreas Thieck
Leslie Ross (Dee Hartford) Viola Sauer
B. K. Doran (Murray Matheson) Eric Vaessen
Gertrude Lewis (Gail Kobe) Rita Engelmann
Sylvia Cord (Lynn Bari) Agi Prandhoff
Arthur Sutton (Leonard Stone) Eberhard Prüter
Walter Cord (J. Edward McKinley) Manfred Petersen
Vera Hillman (Jean Engstrom) Sonja Deutsch
Phil Jenks (Robert Armstrong) Heinz Palm
Richter Penner (John Gallaudet) Heinz Fabian

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.105

22.04.2014 22:44
#416 Perry Mason - 7x15 "Der Fall mit den freizügigen Fotos" Zitat · antworten

196. Der Fall mit den freizügigen Fotos (The Case of the Capering Camera)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn
Lt. Tragg (Ray Collins) Horst Kempe

Lt. Andy Anderson (Wesley Lau) Lothar Hinze
Irene Grey (Elaine Stewart) Marianne Lutz
Judith Blair (Margo Moore) Daniela Hoffmann
Katherine Ames (Paula Raymond) Karin Buchholz
Penny Ames (Karyn Kupcinet) Ulrike Stürzbecher
Harper Green (Byron Palmer) Bodo Wolf
Norman Ames (Mark Dempsey) Johannes Berenz
Karl Kadar (Kurt Kreuger) Eberhard Prüter
Lewis Ames (Edmon Ryan) Hasso Zorn
Jacob Kadar (Eric Feldary) Klaus Jepsen
Fingerabdruck-Experte (John Harmon) Fritz Decho
Gerichtsmediziner (John Zaremba) Lothar Mann
Richter (Grandon Rhodes) Hans-Helmut Müller
Fotograf (Len Hendry) Karl-Heinz Grewe
Sgt. Brice (Lee Miller) Raimund Krone

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.105

22.04.2014 22:49
#417 RE: Perry Mason - 7x16 "Der Fall mit dem tödlichen Trockeneis" Zitat · antworten

197. Der Fall mit dem tödlichen Trockeneis (The Case of the Ice-Cold Hands)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn

Lt. Andy Anderson (Wesley Lau) Lothar Hinze
Nancy Banks (Joyce Bulifant) Daniela Reidies
Rodney Banks (Richard Davalos) Tim Moeseritz
Lorraine Lawton (Lisabeth Hush) Vera Müller
Larsen Halstead (Dabbs Greer) Rüdiger Evers
Marvin Fremont (Arch Johnson) Norbert Gescher
Inez Fremont (Phyllis Coates) Viola Sauer
Burdett (Paul Bryar) Wolf-Rüdiger Reutermann
Sgt. McClanahan (John Goddard) Dieter Memel
Jarvis Nettle Gilmore (Henry Norell) Fritz Decho
Richter (Willis Bouchey) Wolfgang Steinberg
Mann auf der Rennbahn (Art Lewis) Wilfried Herbst
Gerichtsschreiber (Alex Bookston) MICHAEL RASCHE
Sgt. Brice (Lee Miller) Raimund Krone
Gerichtsdiener (Charles Stroud) Walter Alich
Officer (Thalmus Rasulala) ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
7x16 - Officer.mp3
Andreas


Beiträge: 1.265

23.04.2014 22:22
#418 RE: Perry Mason - 7x16 "Der Fall mit dem tödlichen Trockeneis" Zitat · antworten

6x21 - Edgar Thorne.mp3 -> Horst Schultheis

6x28 - Kommentator.mp3 -> Bernd Kummer

7x04 - Emily Green.mp3 -> EB stimmt
7x04 - Elizabeth Carson.mp3 -> Renate Weyl

7x09 - Madeline Randall.mp3 -> Elisabeth Günther

7x10 - Tim Balfour.mp3 -> MH stimmt

7x12 - Edward Lewis.mp3 -> Tim Moeseritz

7x16 - Rodney Banks.mp3 -> Tim Moeseritz (dieser Emre Erkmen hat sich auch noch in anderen Produktionen als Tim Moeseritz herausgestellt)

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.105

19.06.2014 17:10
#419 Perry Mason - 7x17 "Der Fall mit der schreckhaften Schriftstellerin" Zitat · antworten

198. Der Fall mit der schreckhaften Schriftstellerin (The Case of the Bountiful Beauty)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn

Lt. Andy Anderson (Wesley Lau) Lothar Hinze
Stephanie Carew (Sandra Warner) Kerstin Sanders-Dornseif
John Carew (Ryan O'Neal) Johannes Berenz
Deborah Dearborn (Zeme North) Diana Borgwardt
Rubin Cason (Douglas Fowley) Frank-Otto Schenk
Gideon Long (John Van Dreelen) Lothar Blumhagen
Chet Worth (Maxwell Reed) Dieter Memel
Mrs. Mitchell (Jean Carson) Renate Rennhack
Arzt (John Zaremba) Lothar Mann
Richter (Sydney Smith) Manfred Petersen
Nachbar (George Cisar) Otto Czarski
Mrs. Davis (Fifi D'Orsay) Luise Lunow
Dienerin (Fern Barry) MARGOT NAGEL

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.105

19.06.2014 17:11
#420 Perry Mason - 7x18 "Der Fall mit der erinnerungslosen Erbin" Zitat · antworten

199. Der Fall mit der erinnerungslosen Erbin (The Case of the Nervous Neighbor)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn

Lt. Andy Anderson (Wesley Lau) Lothar Hinze
Henry Clement (Paul Winchell) Michael Narloch
Charles Fuller (Richard Rust) Walter Alich
Mary Browne (Jeanne Cooper) Karin Buchholz
Vera Hargrave (Katherine Squire) Evamaria Bath
Mrs. Alice Bradley (Sheila Bromley) Hannelore Schüler
George Browne (Les Tremayne) Eberhard Prüter
Karl Dickinson (Barry Atwater) Winfried Wagner
Doctor Younger (Booth Colman) Wolf-Rüdiger Reutermann
Philip (Francis X. Bushman) Siegfried Dornbusch
Richter (S. John Launer) Andreas Hanft

Seiten 1 | ... 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor