Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 166 Antworten
und wurde 9.121 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
pewiha


Beiträge: 3.302

26.08.2009 20:32
#121 Viper 4x02 - Alte Gangster Zitat · antworten

Buch und Dialogregie: Stefan Ludwig
Redaktion: Bernd Legath

4x02 - Alte Gangster


Joe Astor James McCaffrey Thomas Petruo
Heather Medway Det. Cameron Westlake Andrea Aust
Franklin "Frankie" X. Waters Joe Nipote Florian Krüger-Shantin
J. Downing Sherman Catlett Rainer Doering
------------------------------------------------------------------------------------
Claude De Martino Lou Sacks Heinz Fabian
Richard Leacock Rourke Sample
Bill Macy Marty Fisher Otto Czarski
Stacy Grant Katy Arianne Borbach
Stephen Dimopoulos Garraty Roland Hemmo
Henri Brown Lyle Frank Hildebrandt
John Dadey Cronin Marlin Wick



Mir kommen einige Sprecher sehr bekannt vor, wie der von Bill Macy oder John Dadey.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Rourke.mp3
pewiha


Beiträge: 3.302

26.08.2009 20:32
#122 Viper 4x03 - Der Schlichter Zitat · antworten

Buch und Dialogregie: Stefan Ludwig
Redaktion: Bernd Legath

4x03 - Der Schlichter


Joe Astor James McCaffrey Thomas Petruo
Heather Medway Det. Cameron Westlake Andrea Aust
Franklin "Frankie" X. Waters Joe Nipote Florian Krüger-Shantin
J. Downing Sherman Catlett Rainer Doering
------------------------------------------------------------------------------------
Howard Storey Collis Cavanaugh Werner Ehrlicher
Ricki Dale Nikki Brey Sample
Gabriel Hodge junger Fahrer Wanja Gerick
Bill Croft Monk Riley Jörg Döring
Reggie Theus Jeff Desmond Eric Räuker
? Reporterin Sample
Michael Dobson James Sanders/Jimmie Sanducci Andreas Hosang
Michael Benyaer Emile Jan Kurbjuweit
Brian Arnold Nachrichtensprecher Sample


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Collis Cavanaugh und Nikki Brey.mp3
Nachrichtensprecher.mp3
Reporter.mp3
pewiha


Beiträge: 3.302

26.08.2009 20:32
#123 Viper 4x04 - Die schöne Witwe Zitat · antworten

Buch und Dialogregie: Stefan Ludwig
Redaktion: Bernd Legath

4x04 - Die schöne Witwe


Joe Astor James McCaffrey Thomas Petruo
Heather Medway Det. Cameron Westlake Andrea Aust
Franklin "Frankie" X. Waters Joe Nipote Florian Krüger-Shantin
J. Downing Sherman Catlett Rainer Doering
------------------------------------------------------------------------------------
Juan Llorens La Paz Imposter Gerd Blahuschek?
Michael Kopsa Gil Yates Klaus-Dieter Klebsch
Natassia Malthe Trixie Silvia Missbach
Steve Bacic Dirk Minyard Klaus-Peter Hoppe
Andrew Johnston Roy Dwyer Georg Tryphon
Julieta Rosen Vivica La Paz Iris Artajo
R. Nelson Brown Dr. Art Holcomb Michael Narloch
Kurt Max Runte Jack Beaumont Reinhard Scheunemann
Jake T. Roberts Brick ? Dirk Bublies?
Carlos Gómez Enrique La Paz Charles Rettinghaus



2. Gastauftritt von Steve Bacic und wieder nicht Charles Rettinghaus.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Brick.mp3
La Paz Imposter.mp3
Griz


Beiträge: 20.613

26.08.2009 20:51
#124 RE: Viper 4x04 - Die schöne Witwe Zitat · antworten

4x02: Cronin > Marlin Wick

Gruß,
Griz

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.126

26.08.2009 21:06
#125 RE: Viper 4x04 - Die schöne Witwe Zitat · antworten

4x01
Chip: Christian Olsen
Evan Graves: Ralph Beckmann
Truckfahrer: Uwe Jellinek stimmt

4x02
Cronin: Marlin Wick
Lou Sacks: Heinz Fabian
Lyle: Frank Hildebrandt
Marty Fisher: Otto Czarski

4x03
Emile: Jan Kurbjuweit

4x04
Brick: Dirk Bublies?
Dirk Minyard: Klaus-Peter Hoppe
Dr. Art Holcomb: Michael Narloch
La Paz Imposter: Gerd Blahuschek?
Vivica La Paz: Iris Artajo stimmt

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

pewiha


Beiträge: 3.302

26.08.2009 21:11
#126 RE: Viper 4x04 - Die schöne Witwe Zitat · antworten

Danke euch beiden. Ich wusste, dass ich Emile kennen sollte....
War der denn schon um 1998/9 aktiv?


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.126

26.08.2009 21:13
#127 RE: Viper 4x04 - Die schöne Witwe Zitat · antworten

Ich habe ihn bereits 1995 in BABYLON 5.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

pewiha


Beiträge: 3.302

06.09.2009 12:11
#128 Viper 4x05 - Die Kopfgeldjägerin Zitat · antworten

Buch und Dialogregie: Stefan Ludwig
Redaktion: Bernd Legath

4x05 - Die Kopfgeldjägerin


Joe Astor James McCaffrey Thomas Petruo
Heather Medway Det. Cameron Westlake Andrea Aust
Franklin "Frankie" X. Waters Joe Nipote Florian Krüger-Shantin
J. Downing Sherman Catlett Rainer Doering
------------------------------------------------------------------------------------
Hrothgar Mathews Jake Lupo Gerald Paradies
Mackenzie Gray Fred Tyler Peter Reinhardt
Bob Morrisey Harry Grazen Andreas Thieck
Rydyr Morse Carl Uwe Jellinek
Anna Galvin Mira McKenna Martina Treger
Capper McIntyre Al Burnes Michael Narloch
Benjamin Glenday Cop Ralph Beckmann
? Pearl Diana Borgwardt


pewiha


Beiträge: 3.302

06.09.2009 12:14
#129 Viper 4x06 - Frankie der Mechaniker Zitat · antworten

Buch und Dialogregie: Stefan Ludwig
Redaktion: Bernd Legath

4x06 - Frankie der Mechaniker


Joe Astor James McCaffrey Thomas Petruo
Heather Medway Det. Cameron Westlake Andrea Aust
Franklin "Frankie" X. Waters Joe Nipote Florian Krüger-Shantin
J. Downing Sherman Catlett Rainer Doering
------------------------------------------------------------------------------------
? Ansagerin Angela Ringer
Rick Ravanello Sergio 'Sonny' Celeste Olaf Reichmann
Maria West Gloria Kempler Sample
Jennifer Haley Clarice, Dienstmädchen Sample
? Trainerin Sample
Gary Hetherington Al Kempler Dieter Okras
Sarah Strange Vicky Lee Irina von Bentheim
Mackenzie Phillips Heidi Rosen Heide Domanowski
Dorothy Fehr Rausschmeisserin Ulrike Lau
Annabel Kershwa Carla Gale Sample
T.J. Brooks rote Korsar Simon Jäger
Lisa Bayliss Suzanne Hartley Friederike Aust



Gast= Carla Gale


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Dienstmaedchen.mp3
Gloria Kempler.mp3
Trainerin.mp3
weiblicher Gast.mp3
pewiha


Beiträge: 3.302

06.09.2009 12:16
#130 Viper 4x07 - Der ehrliche Abe Zitat · antworten

Buch und Dialogregie: Stefan Ludwig
Redaktion: Bernd Legath

4x07 - Der ehrliche Abe


Joe Astor James McCaffrey Thomas Petruo
Heather Medway Det. Cameron Westlake Andrea Aust
Franklin "Frankie" X. Waters Joe Nipote Florian Krüger-Shantin
J. Downing Sherman Catlett Rainer Doering
------------------------------------------------------------------------------------
Michael Fairman Abe Goldberg Jochen Schröder
Michael Lewis Marvin Björn Schalla
Sean Day Michael John Sample
Daniel Bacon Werberegisseur Sample
Trevor Roberts Arnie Hans Hohlbein
Jo Bates Andrea Goldberg Marina Krogull
Corrie Clark Cynthia Maja Dürr
Kiara Hunter Kendra , die intelligentere Sabine Winterfeldt
Stephen Fanning Evan Bridgeman Gunnar Helm
Gerard Plunkett Dieter Imhoff Stefan Gossler
Douglas Arthurs Baby Lyle Matthias Klages
David Fredericks Desk Sergeant Frank Ciazynski



Cynthia ist eigentlich Kendra.
Douglas Arthurs ist besser bekannt als Heru'ur aus SG.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
John.mp3
Werberegisseurin.mp3
pewiha


Beiträge: 3.302

06.09.2009 12:19
#131 Viper 4x08 - Ein unerwartetes Erbe Zitat · antworten

Buch und Dialogregie: Stefan Ludwig
Redaktion: Bernd Legath

4x08 - Ein unerwartetes Erbe


Joe Astor James McCaffrey Thomas Petruo
Heather Medway Det. Cameron Westlake Andrea Aust
Franklin "Frankie" X. Waters Joe Nipote Florian Krüger-Shantin
J. Downing Sherman Catlett Rainer Doering
------------------------------------------------------------------------------------
Norman Armour Hudson Armstrong Eberhard Prüter
Nathaniel DeVeaux Edward Leonard Schaeffer Roland Hemmo
Patti Allan Tilly Everhardt Regine Albrecht
Kendahl King Chloe Phillips Karin Grüger
Govindini Murty Nadia Farid Sabine Walkenbach
Rob Morton Sergeant Ungerford Eckhard Bilz
Frank Ferrucci Robert Ruiz Sebastian Jacob
Peter Flemming Ken Guthrie Dennis Schmidt-Foss
? Cop Sebastian Jacob



pewiha


Beiträge: 3.302

06.09.2009 12:21
#132 Viper 4x09 - Zigarrenfreunde Zitat · antworten

Buch und Dialogregie: Stefan Ludwig
Redaktion: Bernd Legath

4x09 - Zigarrenfreunde


Joe Astor James McCaffrey Thomas Petruo
Heather Medway Det. Cameron Westlake Andrea Aust
Franklin "Frankie" X. Waters Joe Nipote Florian Krüger-Shantin
J. Downing Sherman Catlett Rainer Doering
------------------------------------------------------------------------------------
Tom Heaton Cyrus Peter Gröger
Blu Mankuma Bennie Jones Karl Schultz
Tom Butler Miles Devonian Frank Hildebrandt?
Rick Burgess Gilbert Rooks Sample
Brad Loree Eric Klaus-Peter Hoppe
? Latino Frank Ciazynski
Danny Wattley Tony Uwe Jellinek
Ralph Manza Anton Pollard Erich Vaessen
Jessalyn Gilsig Alyssa Christin Marquitan
Peter Kent Victor Murur Andreas Hosang



Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Miles Donovan.mp3
pewiha


Beiträge: 3.302

06.09.2009 12:34
#133 Viper 4x10 - Aus einem anderem Leben Zitat · antworten

Buch und Dialogregie: Stefan Ludwig
Redaktion: Bernd Legath

4x10 - Aus einem anderem Leben


Joe Astor James McCaffrey Thomas Petruo
Heather Medway Det. Cameron Westlake Andrea Aust
Franklin "Frankie" X. Waters Joe Nipote Florian Krüger-Shantin
J. Downing Sherman Catlett Rainer Doering
------------------------------------------------------------------------------------
JR Bourne Seth Kincaid Johannes Berenz
? Tom (Cop) FGM Stegers
Patrick Stevenson Scott Kincaid Frank Hildebrandt
Claire Roberts Antonia Vandenburgh Almut Zydra
J.M. Landry George Harris Axel Lutter
Biski Gugushe Billy White Lutz Schnell?
Rachel Hayward Maureen Masters Viola Sauer
? Donna Sample
Conan Graham David Sample
? Durchsagerin Sample
? Pearl Diana Borgwardt
? Cop Sample
Peter Hanlon Evan Lindley Eberhard Prüter
? Rennbahnleiter Manfred Petersen
? Reporter Sample



Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Billy.mp3
Durchsagerin.mp3
Durchsagerin.mp3
Reporter.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.126

06.09.2009 12:40
#134 RE: Viper 4x10 - Aus einem anderem Leben Zitat · antworten

4x05
Al Burnes: Michael Narloch
Carl: Uwe Jellinek
Cop: Ralph Beckmann

4x06
Al Kempler: Dieter Okras
Ansagerin: Angela Ringer
Suzanne Hartley: Friederike Aust
Vicky Lee: Irina von Bentheim stimmt

4x07
Andrea Goldberg: Marina Krogull
Kendra: Sabine Winterfeldt
Desk Sergeant: Frank Ciazynski

4x08
Edward Schaeffer: Roland Hemmo stimmt
Tilly Everhardt: komme nicht drauf...
2x Sebastian Jacob dürfte stimmen, zumindest Robert Ruiz.

4x09
Eric: Klaus-Peter Hoppe
Latino: Frank Ciazynski
Miles Donovan: Frank Hildebrandt???
Tony: Uwe Jellinek

4x10
Antonia Vandenburgh: Almut Zydra
Billy: klingt nach Gerrit Schmidt-Foß
Cop: FGM Stegers
Durchsagerin: klingt (auch) nach Diana Borgwardt?!
Rennbahnleiter: Manfred Petersen
Scott Kincaid: Frank Hildebrandt

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

pewiha


Beiträge: 3.302

06.09.2009 12:55
#135 RE: Viper 4x10 - Aus einem anderem Leben Zitat · antworten

Vielen Dank.

Hatte erst Marina Krogull dort stehen, war mir aber unsicher.


Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
«« CSI Serien
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor