Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 620 Antworten
und wurde 32.905 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | ... 42
Zwiebelring



Beiträge: 5.022

12.10.2013 20:59
#511 RE: S08E14 Die Engel von Iwo Jima Zitat · antworten

Oh, das hätte ich wohl vorher schon schreiben sollen. S08E11 - Joanne McGee.mp3 klingt für mich nach einer anderen Sprecherin, wobei ich nicht ausschließen möchte, dass es eventuell doch TT sein könnte. Ich kenn von der Frau schließlich nur 20 Sekunden und sie hat nur drei popelige Einträge in der Synchronkartei. Das bitte ich zu bedenken!

marakundnougat


Beiträge: 4.134

12.10.2013 21:09
#512 S08E15 Unter Beschuss Zitat · antworten

S08E15 Unter Beschuss


David James Elliott - Cmdr. Harmon Rabb - Peter Flechtner
Catherine Bell - Lt. Col. Sarah MacKenzie - Peggy Sander
Patrick Labyorteaux - Lt. Bud Roberts - Michael Iwannek
John M. Jackson - Admiral A.J. Chegwidden - Lothar Hinze
Scott Lawrence - Cmdr. Peter 'Sturgis' Turner - Erich Räuker
Zoe McLellan - Petty Officer Jennifer Coates - Ulrike Stürzbecher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gabriel Olds - Lt. Cmdr. David Ridley - Dennis Schmidt-Foß
Tony Denison - CAG der Coral-Sea - Bodo Wolf
Bill O'Reilly - Bill O'Reilly - Michael Narloch
Dean Stockwell - SecNav Edward Sheffield - Norbert Gescher
Harry Van Gorkum - Lieutenant Whitehall - Stefan Staudinger
Jane Longenecker - Lieutenant Kaufman - Victoria Sturm
Alex Nesic - Lt. Commander Barry - Tobias Kluckert
John Furey - Commander Sachs - Jan Spitzer
Chip Heller - Geschworenensprecher - FGM Stegers


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S08E15 - Chip Heller.mp3
S08E15 - Jane Longenecker.mp3
Griz


Beiträge: 20.387

12.10.2013 21:56
#513 RE: S08E15 Unter Beschuss Zitat · antworten

S08E15 "Jane Longenecker" > Victoria Sturm??

GG

marakundnougat


Beiträge: 4.134

12.10.2013 21:58
#514 S08E16 Herz und Seele Zitat · antworten

S08E16 Herz und Seele


David James Elliott - Cmdr. Harmon Rabb - Peter Flechtner
Catherine Bell - Lt. Col. Sarah MacKenzie - Peggy Sander
Patrick Labyorteaux - Lt. Bud Roberts - Michael Iwannek
John M. Jackson - Admiral A.J. Chegwidden - Lothar Hinze
Chuck Carrington - Petty Officer Tiner - Ralph Beckmann
Karri Turner - Lt. Harriet Sims - Karin Grüger
Scott Lawrence - Cmdr. Peter 'Sturgis' Turner - Erich Räuker
Zoe McLellan - Petty Officer Jennifer Coates - Ulrike Stürzbecher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Isabella Hofmann - Meredith Cavanaugh - Rita Engelmann
Greg Travis - Colonel Skelly - Uwe Jellinek
Savannah Haske - Airman Anne Rodino - Katrin Zimmermann
Matt Farnsworth - Helikopter-Pilot - Viktor Neumann
Joe Maruzzo - Commander Del Toro - Robin Kahnmeyer
Marcus Coloma - P.O. Matthew Cantrell - Sebastian Schulz
Steve O'Connor - C.P.O. John Andre - Klaus Lochthove
Kevin Richardson - Petty Officer McCurdy - Björn Schalla


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S08E16 - Greg Travis.mp3
S08E16 - Savannah Haske.mp3
Jayden



Beiträge: 5.299

12.10.2013 21:59
#515 RE: S08E15 Unter Beschuss Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Griz im Beitrag #513
S08E15 "Jane Longenecker" > Victoria Sturm??

so ist es.

MfG,

Jayden


„Du hattest in deinem verschissenen Leben Zeit genug zu überlegen! Was willst du jetzt noch mit den paar Minuten anfangen?“ – Jörg Pleva

Zwiebelring



Beiträge: 5.022

12.10.2013 21:59
#516 RE: S08E16 Herz und Seele Zitat · antworten

S08E15 - Chip Heller: FGM Stegers

S08E16 - Greg Travis: Uwe Jellinek
S08E16 - Savannah Haske: Katrin Zimmermann

marakundnougat


Beiträge: 4.134

12.10.2013 23:00
#517 S08E17 Torpedo vermisst Zitat · antworten

S08E17 Torpedo vermisst


David James Elliott - Cmdr. Harmon Rabb - Peter Flechtner
Catherine Bell - Lt. Col. Sarah MacKenzie - Peggy Sander
Patrick Labyorteaux - Lt. Bud Roberts - Michael Iwannek
John M. Jackson - Admiral A.J. Chegwidden - Lothar Hinze
Chuck Carrington - Petty Officer Tiner - Ralph Beckmann
Scott Lawrence - Cmdr. Peter 'Sturgis' Turner - Erich Räuker
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mark Adair-Rios - Petty Officer Villegas - Bernhard Völger
Dempsey Pappion - Petty Officer Hubbell - Tobias Kluckert
Ken Olandt - Chief MacDonald - Michael Christian
Greg Evigan - Master Chief Shattock - Jan Spitzer
Cameron Mathison - Lt. Stanley Mitchell - Oliver Feld
Mark Kiely - Lieutenant Steven O'Dell - Matthias Klages?
Jennifer Savidge - Commander Amy Helfman - Marianne Lutz
Travis Schuldt - Petty Officer Marin - Jaron Löwenberg
Isabella Hofmann - Meredith Cavanaugh - Rita Engelmann
Lee D'Angelo - Lieutenant Alicia Lovell - Heidrun Bartholomäus
Ben McKenzie - Petty Officer Spencer - Julien Haggége
David Chisum - Petty Officer Dott - Tim Moeseritz
Philip Boyd - Torwache - Sebastian Christoph Jacob
Christian Keiber - Fahrer des Geldtransporters - Thomas Schmuckert
? - Chief - Stefan Staudinger


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S08E17 - Christian Keiber.mp3
S08E17 - Mark Kiely.mp3
S08E17 - Travis Schuldt.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.134

12.10.2013 23:59
#518 S08E18 Lange Schatten Zitat · antworten

S08E18 Lange Schatten


David James Elliott - Cmdr. Harmon Rabb - Peter Flechtner
Catherine Bell - Lt. Col. Sarah MacKenzie - Peggy Sander
Patrick Labyorteaux - Lt. Bud Roberts - Michael Iwannek
John M. Jackson - Admiral A.J. Chegwidden - Lothar Hinze
Chuck Carrington - Petty Officer Tiner - Ralph Beckmann
Scott Lawrence - Cmdr. Peter 'Sturgis' Turner - Erich Räuker
Zoe McLellan - Petty Officer Jennifer Coates - Ulrike Stürzbecher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dustin Nguyen - Lieutenant Bao Hien - David Nathan
James Denton - Geoffrey Roizman - Bernd Vollbrecht
Dean Stockwell - SecNav Edward Sheffield - Norbert Gescher
Elyse Dinh - Mrs. Hien - Antje von der Ahe
W.K. Stratton - Commander Ted Lindsey - Gerd Grasse
Long Nguyen - Übersetzer - Hans Hohlbein
Catherine Ai - Pham Ta - Regine Albrecht??
? - Empfangsdame - Gundi Eberhard
? - Soldat im Vietnam - Julien Haggége
? - Vietnamesisches Mädchen - Ilona Brokowski... wirklich


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S08E18 - Vietnamesisches Mädchen.mp3
S08E18 - W.K. Stratton.mp3
S08E18 - Catherine Ai.mp3
Jayden



Beiträge: 5.299

13.10.2013 00:21
#519 RE: S08E18 Lange Schatten Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von marakundnougat im Beitrag #518
S08E18 Lange Schatten
?			- Vietnamesisches Mädchen	- Ilona Brokowski??


auch hier kann ich leider nicht mehr tun, als "nein" sagen.

MfG,

Jayden


„Du hattest in deinem verschissenen Leben Zeit genug zu überlegen! Was willst du jetzt noch mit den paar Minuten anfangen?“ – Jörg Pleva

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.104

13.10.2013 00:24
#520 RE: S08E18 Lange Schatten Zitat · antworten

S08E18 - W.K. Stratton.mp3 -> Gerd Grasse stimmt

marakundnougat


Beiträge: 4.134

13.10.2013 00:48
#521 S08E19 Ein neues Leben Zitat · antworten

S08E19 Ein neues Leben


David James Elliott - Cmdr. Harmon Rabb - Peter Flechtner
Catherine Bell - Lt. Col. Sarah MacKenzie - Peggy Sander
Patrick Labyorteaux - Lt. Bud Roberts - Michael Iwannek
John M. Jackson - Admiral A.J. Chegwidden - Lothar Hinze
Chuck Carrington - Petty Officer Tiner - Ralph Beckmann
Karri Turner - Lt. Harriet Sims - Karin Grüger
Scott Lawrence - Cmdr. Peter 'Sturgis' Turner - Erich Räuker
Zoe McLellan - Petty Officer Jennifer Coates - Ulrike Stürzbecher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
John D'Aquino - Stuart Dunston - Till Hagen
Bruce Ramsay - Petty Officer Steven Wilson - Torsten Michaelis
Dean Stockwell - SecNav Edward Sheffield - Norbert Gescher
W.K. Stratton - Commander Ted Lindsey - Gerd Grasse
Dylan Fergus - Petty Officer Promisserio - Thomas Schmuckert
Holly Fields - Jennifer Bruder - Claudia Urbschat-Mingues
Sherry Hursey - Mrs. Lindsey - Katarina Tomaschewsky
Isabella Hofmann - Meredith Cavanaugh - Rita Engelmann
Jade Carter - Sergei Zhukov - Alexander Doering
Elena Lyons - Navy Lieutenant - Heike Schroetter
Tamlyn Tomita - Lt. Cmdr. Tracy Manetti - Tanja Geke
Nina Tolchinsky - Galina Borkova - Angela Ringer


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S08E19 - Dylan Fergus.mp3
S08E19 - Nina Tolchinsky.mp3
S08E19 - Sherry Hursey.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.134

13.10.2013 10:56
#522 S08E20 Eisige Zeiten (Teil 1) Zitat · antworten

Genug geschlafen, weiter gehts! Auf diesen Zweiteiler habe ich mich schon gefreut, als ich vor etwa einem Jahr diesen JAG-Serienguide übernommen habe.

S08E20 Eisige Zeiten (Teil 1)


David James Elliott - Cmdr. Harmon Rabb - Peter Flechtner
Catherine Bell - Lt. Col. Sarah MacKenzie - Peggy Sander
Patrick Labyorteaux - Lt. Bud Roberts - Michael Iwannek
John M. Jackson - Admiral A.J. Chegwidden - Lothar Hinze
Chuck Carrington - Petty Officer Tiner - Ralph Beckmann
Karri Turner - Lt. Harriet Sims - Karin Grüger
Scott Lawrence - Cmdr. Peter 'Sturgis' Turner - kein Text
Zoe McLellan - Petty Officer Jennifer Coates - Ulrike Stürzbecher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
William Francis McGuire - Pfadfinder-Führer - Hans Hohlbein
Mark Harmon - Special Agent Jethro Gibbs - Wolfgang Condrus
Michael Weatherly - Special Agent Anthony DiNozzo - Norman Matt
Robyn Lively - Special Agent Vivian Blackadder - Maud Ackermann
Wiley M. Pickett - State Trooper - Tobias Kluckert
Rory Thost - Tommy - Kevin Winkel
David McCallum - Dr. Donald 'Ducky' Mallard - Eberhard Prüter
Thomas Anthony Jones - Special Agent Dobbs - Charles Rettinghaus
Alan Dale - NCIS Direktor Tom Morrow - Otto Mellies
Pauley Perrette - Abby Sciuto - Anna Carlsson
Jade Carter - Sergei Zhukov - Alexander Doering
? - Konferenzraum-Techniker - Matthias Klages


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S08E20 - Rory Thost.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.134

13.10.2013 11:44
#523 S08E21 Eisige Zeiten (Teil 2) Zitat · antworten

S08E21 Eisige Zeiten (Teil 2)


David James Elliott - Cmdr. Harmon Rabb - Peter Flechtner
Catherine Bell - Lt. Col. Sarah MacKenzie - Peggy Sander
Patrick Labyorteaux - Lt. Bud Roberts - Michael Iwannek
John M. Jackson - Admiral A.J. Chegwidden - Lothar Hinze
Nanci Chambers - Lt. Loren Singer - Almut Zydra [Rückblick]
Zoe McLellan - Petty Officer Jennifer Coates - Ulrike Stürzbecher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alicia Coppola - Lt. Cmdr. Faith Coleman - Martina Treger
Mark Harmon - Special Agent Jethro Gibbs - Wolfgang Condrus
Michael Muhney - Major Jack McBurney - Viktor Neumann
Faran Tahir - Amad Bin Atwa - Axel Lutter
Alan Dale - NCIS Direktor Tom Morrow - Otto Mellies
Vyto Ruginis - CIA Agent Dawkins - Bernd Schramm
Robyn Lively - Special Agent Vivian Blackadder - Maud Ackermann
Pauley Perrette - Abby Sciuto - Anna Carlsson
Paul Norwood - Richter - Reinhard Kuhnert
David McCallum - Dr. Donald 'Ducky' Mallard - Eberhard Prüter
Michael Weatherly - Special Agent Anthony DiNozzo - Norman Matt
Krystal Pertsch - Junger Petty Officer - Angela Ringer
W.K. Stratton - Commander Ted Lindsey - Gerd Grasse
David Haskin? - Senior Chief - Klaus Lochthove


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S08E21 - Krystal Pertsch.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

13.10.2013 12:09
#524 RE: S08E21 Eisige Zeiten (Teil 2) Zitat · antworten

S08E17 - Christian Keiber.mp3 -> Thomas Schmuckert
S08E17 - Mark Kiely.mp3 -> Matthias Klages?
S08E17 - Travis Schuldt.mp3 -> Jaron Löwenberg

S08E18 - Vietnamesisches Mädchen.mp3 -> doch Ilona Brokowski

S08E19 - Dylan Fergus.mp3 -> Thomas Schmuckert
S08E19 - Nina Tolchinsky.mp3 -> Angela Ringer
S08E19 - Sherry Hursey.mp3 -> K. Tomaschewsky

S08E21 - Krystal Pertsch.mp3 -> Angela Ringer

Zitat von marakundnougat im Beitrag #522
Genug geschlafen, weiter gehts! Auf diesen Zweiteiler habe ich mich schon gefreut, als ich vor etwa einem Jahr diesen JAG-Serienguide übernommen habe.


Na, dann weißt du ja, wozu du dich praktisch jetzt verpflichtet hast ...


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

marakundnougat


Beiträge: 4.134

13.10.2013 12:40
#525 RE: S08E21 Eisige Zeiten (Teil 2) Zitat · antworten

Ja ja, Navy CIS... ich weiß^^
Aber ich habe halt die gesamte Serie schon mal gesehen und ich weiß nicht, ob ich die Geduld habe, mir das alles jetzt nochmal anzusehen, nur für die ja doch schon recht ausführlich dokumentierte Synchro. NCIS: Los Angeles hingegen...


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Seiten 1 | ... 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | ... 42
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor