Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 514 Antworten
und wurde 64.987 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 35
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.549

27.05.2005 00:23
#31 RE:Law & Order: New York Zitat · antworten

Weißt du noch, was für eine Rolle das war? Noch kann ich's noch mal nachhören.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.549

02.06.2005 22:59
#32 RE:Law & Order: New York Zitat · antworten

11. [1x11] "Es liegt in der Familie" ("Bad Blood")
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth [als Chris Meloni]
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Jesse Hansen (James McCaffrey) Christian Weygand
Lorraine Hansen (Amy Ryan) Alexandra Ludwig
Det. Brian Cassidy (Dean Winters) Philipp Moog
Ray Gunther (Stephen Beach) Oliver Stritzel
Det. Monique Jeffries (Michelle Hurd) Claudia Lössl
Steven Hale (Stephen Barker Turner) Ole Pfennig
Officer Joe Bandolini (Peter Rini) Manfred Trilling
William H. Langdon (Jerry Lanning) Michael Gahr
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther

Gerichtsmedizinerin Rodgers (Leslie Hendrix) ---
Andre Lasnik (Leonid Citer) Claus Brockmeyer
Mancini - Kollege? (Anthony Mangano) Harry Täschner [?]
Cindy (Irene Mazeski) Katrin Fröhlich
Polizei-Gewerks.-Anwalt Shore (Scott Robertson) Michael Rüth
Detective Pete (Joseph Jamrog) Kai Taschner
Ken Briscoe (Chris Orbach) Niko Macoulis
Mikey (Alex Sullivan) [Kind]
Gerald - Gastgeber #2? (Michael Early) Crock W. Krumbiegel [?]
Bob - Gastgeber #1 (Ken Land) Frank Muth
DNS-Forensiktechnikerin (Zoe Yeoman) Marion Hartmann
Stimme Serena Benson (Carla Klein) Angelika Bender

Stimme Detective Ulrich Frank




12. [1x12] "Liebesgrüße aus Moskau" ("Russian Love Poem")
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth [als Chris Meloni]
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Alexander Strizhov (Olek Krupa) Dieter Memel
Katya Ivanova (Nadine Stenovitch) Anna Carlsson
Det. Brian Cassidy (Dean Winters) Philipp Moog
Det. Monique Jeffries (Michelle Hurd) Claudia Lössl
Becky Sorenson (Melissa Sagemiller) Beate Pfeiffer
Adam Harlin (Christian Lincoln) Manfred Trilling
Emily Harlin (Allison Munn) Shandra Schadt
Sonya Pietrovics (Snezhana Kushnir) Susanne von Medvey
Russischer Geschäftsmann (Spiro Malas) Michael Erdmann
Spa-Besitzer Igor (Michael Arnonov) Hubertus von Lerchenfeld
Charlie Poe (Russ Anderson) Matthias Klie
Bull Dozer (Jonathan Sharp) Ole Pfennig
Christina Harlin (Deborah Rush) Lisa Kreuzer

Russischer Cousin (Guy Ale) [native]
Barkeeper (Vitali Baganov) Peter Musäus
Mafia-Typ (Mann im Bad) (Dmitry Gliot) (Michael Brennicke)
Pförtner (Chuck Lemkowicz) Michael Rüth
Ken Briscoe (Chris Orbach) Niko Macoulis
Natasha (Marin Rybchevsky) Andrea Imme
Empfangsdame (Portia Thomas) Bettina Kenter
Polizist #1 (Ray Michael Karl) Ulf J. Söhmisch
Andrew Harlin (Russell B. Hunston) -



Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.549

10.06.2005 17:15
#33 RE:Law & Order: New York Zitat · antworten

13. [1x13] "Ein ehrenwerter Richter" ("Disrobed")
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth [als Chris Meloni]
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Gina Silver (Kathryn Meisle) Katrin Fröhlich
Roger Silver (Jack Gwaltney) Ole Pfennig
Det. Brian Cassidy (Dean Winters) Philipp Moog
Det. Monique Jeffries (Michelle Hurd) Claudia Lössl
Marcus, Generalstaatsanwalt (Bill Marcus) Michael Rüth
Junkie (Kelly De Martino) Anke Korte
Varellas Sekretärin (Linda Halaska) Susanne von Medvey
Emily Waterbury (Angie Everhart) Marina Köhler

Gerichtsmedizinerin Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Carole Pinto (Brenda Pressley) Susanne Wirtz
Sheena Reid (Lanette Ware) Katharina Lopinski
Sergeant (David Mucci) Ulf J. Söhmisch
Winnie Varella (Judy Frank) Eva Maria Lahl
Bezirksstaatsanwalt (Frank Deal) Dieter Memel
Frau bei Delfino - LaVonne (Echo Allen) Anna Carlsson
Ken Briscoe (Chris Orbach) Niko Macoulis
Detective (Ken Garito) Matthias Klie
Delfino Mendez (Otto Sanchez) Hubertus von Lerchenfeld
Jillian Silver (Pammy Martin) Shandra Schadt
Anwalt Peter Tyler (Charles Tuthill) Manfred Trilling




14. [1x14] "Verjährungsfrist" ("Limitations")
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth [als Chris Meloni]
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Det. Monique Jeffries (Michelle Hurd) Claudia Lössl
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Jenny Neal (Jenny Bacon) Anke Korte
Victoria Kraft (Judith Hawking) Katharina Lopinski
Stv. BStA' Kathleen Eastman (Jenna Stern) Katrin Fröhlich
Lois Creen (Seana Kofoed) Susanne von Medvey
Commissioner Lyle Morris (John Driver) Dieter Memel
Privatdetektiv (Sam Freed) Bernd Simon
Captain des Raubdezernats (Isiah Whitlock Jr.) Manfred Erdmann
Dan Latimer (John Doman) Peter Musäus
Richterin (Leslie Ayvazian) Lisa Kreuzer

Richter Ridenour (Harvey Atkin) Ulf J. Söhmisch
Richter Kevin Beck (Peter Francis James) Christoph Jablonka
Ex-Detective der SVU - Roy (Paul Reggio) Manfred Trilling
Andrew Garrick, Psychologe (Tom Bloom) Peter Bertram
Nachbar - Max (Gustave Johnson) Thomas Rau
Det. Ruby Mazzanti (Francesca Rizzo) Bettina Kenter
Kurierdienst-Ex-Boss - Tony (Nicholas J. Giangiulio) Michael Rüth
Jüngere Quäkerin (Kate Hampton) Anna Carlsson
Harvey Denis (Michael Ornstein) Niko Macoulis
Ältere Quäkerin (Margaret Goodman) -



Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."


derDivisor47



Beiträge: 2.087

10.06.2005 17:56
#34 RE:Law & Order: New York Zitat · antworten

In Antwort auf:
Jesse Hansen (James McCaffrey) Christian Weygand

war das in "Viper" nicht Thomas Petruo


derDivisor47



Beiträge: 2.087

10.06.2005 17:58
#35 RE:Law & Order: New York Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Die Fernsehcomedywelt kennt zwei wichtige, voneinander unabhängige Sitcomarten, die der Unterhaltung der Bürger dienen: die traditonelle, in der Humor aus Alltagssituationen heraus entsteht, wie wenn sich jemand selbst als Klempner versucht oder zwei Mädchen zum selben Ball einlädt, und die Zeichentricklandschaft die Witze über das Furzen macht. Dies sind letzterer Geschichten."
(Ekkehardt Belle wenn's nach mir ginge in FAMILY GUY)

da war doch in irgendeiner zeichentrickserie was mit dem "Law & Order" Intro. war das in family guy ?


Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

10.06.2005 19:34
#36 RE:Law & Order: New York Zitat · antworten

war das in "Viper" nicht Thomas Petruo

Ganz genau und IMHO passt er auch einfach kongenial zu McCaffrey. Den "weichlichen" Weygand kann ich mir so gar nicht auf dem coolen McCaffrey vorstellen.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

http://www.tru-calling-net.de.vu/

meine aktuellen LOST-Lieblinge:

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


John Connor



Beiträge: 4.709

10.06.2005 19:58
#37 RE:Law & Order: New York Zitat · antworten

Petruo gefiel mir freilich auch, und er hätte die Rolle hier auch gut hinbekommen, aber Weygand passte sehr gut, in der Geständnis-Szene war er sogar brillant!

Grüße, Fehmi


Svenni


Beiträge: 298

16.06.2005 22:10
#38 RE:Law & Order: New York Zitat · antworten

Boah - das Ende der zweiten Folge von heute war aber hart. *schluck*


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.549

18.06.2005 12:33
#39 RE:Law & Order: New York Zitat · antworten

15. [1x15] "Opfer des Ruhms" ("Entitled")
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth [als Chris Meloni]
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Det. Monique Jeffries (Michelle Hurd) Claudia Lössl
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Anwalt Patrick Rumsey (Josef Sommer) Frank Rudnick
Stephanie Mulroney (Noelle Beck) Kathrin Simon
Olympus-Frau - Emily Shore (Katy Selverstone) Ute Bronder
Gerichtsmedizinerin Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Police Commissioner Officer (Jesse Doran) Fritz von Hardenberg
Helen Katish (Nahanni Johnstone) Anna Carlsson
Arthur Pruitt (Sean Cullen) Crock W. Krumbiegel
Regina Mulroney (Jane Alexander) Helga Trümper
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne
Det. Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie
Det. Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg

Mrs. Paulina Brecker (Betsy Aidem) Susanne Wirtz
Delia Woodroff, Ex-Frau (Amy Hohn) Marion Hartmann
Barry Rhinehart (Bill Hoag) Thomas Rauscher
Dr. Winters, Uni-Ärztin (Sophie Hayden) Katharina Lopinski
Deans Kollege - Alfred (Jordan Lage) Ole Pfennig
Kellnerin (Samantha Buck) Julia Haacke
Arzt (Thomas Schall) Ulf-Jürgen Wagner
Moira Shannon (Chris Lindsay-Abaire) Ute Brankatsch
Det. Ken Briscoe (Chris Orbach) Niko Macoulis
CSU-Kriminaltechniker #2 (Randy Lewis) Hubertus von Lerchenfeld
CSU-Kriminaltechniker #1 (Gregory Nothrop) Ulf-Jürgen Wagner [= Greg Northrop]
Polizist am Tatort (Steve Richard Harris) Hubertus von Lerchenfeld [= Steve Harris]
Ballistiker/Labortechniker (Anthony Barrile) Claus Brockmeyer
Berittener Polizist #1 Eddie (Nick Muglia) Gerd Rigauer
Berittener Polizist #2 Sammy (Joe Pentangelo) Thomas Rauscher
Jule Templeton (Allison Krizner) Ute Bronder
Gebäudeverwalter (David Toney) Thomas Albus
Nachbar (Michael Cavalier) Claus Brockmeyer
Nachbarin (Diane Cossa) Marion Sawatzki
Reporter #1 (Drew Richardson) *
Restaurantgast #1 (Patrick F. Kline) Claus-Peter Damitz
Restaurantgast #2 (Dara Brown) Anna Carlsson
Reporter #2 (Jim Barry) *
Gerichtsverwalter (Dennis Higgins) Claus Brockmeyer
Richter Barry Abrams (Patrick Tovatt) Gerd Rigauer

Reporterin Maria Böhme
* Reporter Claus-Peter Damitz




16. [1x16] "Der dritte Mann" ("The Third Guy")
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth [als Chris Meloni]
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Det. Monique Jeffries (Michelle Hurd) Claudia Lössl
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Jimmy Walp (Denis O'Hare) Marcus Off
Carlos Medina (Eugene Byrd) Marc Stachel
Staatsanwältin Ms. Fahey (Katherine Borowitz) Katharina Lopinski
Alfonso Cardenas (Rick Gonzalez) Stefan Günther
Gerichtsmediziner (Lance Reddick) Claus Brockmeyer
Anwältin Ms. Regal (Liz Larsen) Marion Sawatzki
Dr. Emil Skoda (J.K. Simmons) Walter von Hauff
Stan Bosick (Vincent Gustaferro) Ivar Combrinck

Richter (William C. Mitchell) Thomas Rauscher
Sylvia Walp (Peggy Pope) Astrid Boner
Pflichtverteidiger Trax (David Atkins) Crock W. Krumbiegel
Pfandleiher [?] (Madison Arnold) Gerd Rigauer [?]
Emmanuel Clemente (Diego Lopez) Hubertus von Lerchenfeld
Ältere Frau - Francis Reiner (Francine Beers) Eva Maria Lahl
Corelli - Detective? (P.J. Brown) Ole Pfennig [?]
Vermieter (Teddy Coluca) Michael Rüth
Patient #1 (Patrick Garner) Claus Brockmeyer
Kellnerin (Cynthia Darlow) Ute Bronder
Schularchivarin Gloria Milton (Michele Hurst) Eva-Maria Bayerwaltes
Pflichtverteid. David Venko (Charlie Fersko) Ulrich Frank
CSU Tech (Randy Lewis) ---
Patient #2 (Philip McAdoo) Kai Taschner
Sonia Medina (Natalia Ortiz) Anna Carlsson
Hispanic Man (Jose Radelo) ---
Kriminaltechniker (Welly Yang) Claus-Peter Damitz
Johnny Schmidt (Stu 'Large' Riley) Thomas Albus
Hiphop (John Rafael Peralta) Dirk Meyer



Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.549

24.06.2005 09:26
#40 RE:Law & Order: New York Zitat · antworten

17. [1x17] "Der betrogene Sohn" ("Misleader")
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth [als Chris Meloni]
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Det. Monique Jeffries (Michelle Hurd) Claudia Lössl
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Dr. Ben Hadley (Robert Foxworth) Reinhard Glemnitz
Sharon Hadley (Anne Twomey) Manuela Renard
Brad Weber (Richard Thompson) Stephan Hoffmann
Stellv. Bezirksstaatsanwalt (John Benjamin Hickey) Andreas Neumann
Gerichtsmedizinerin Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Professor (Tom Lacy) Michael Rüth
John Fenwick (Norbert Leo Butz) Florian Hal

Hotelsicherheitsdienstleiter (Harry Goz) Michael Gahr
Einbruchssondereinheit-Det. (Rich Hebert) Peter Musäus
Ben Hadley Jr. (Bo Foxworth) Tobias Lelle

Kriminaltechnikerin Brice (Linda Powell) Marion Sawatzki
Kriminaltechniker (Welly Yang) Claus-Peter Damitz
Ben Hadleys Anwalt (Jim Weston?) Peter Musäus
Barkeeper (Michael James Gannon) Ole Pfennnig
Tony (Al Thompson) Dirk Meyer
Lana Hoffman (Kelly Deadmon) Ute Brankatsch
Leiter des Zimmerservices (Patrick Boll) Frank Muth
Ben Hadley Jr.s Anwalt (Christopher Wells?) Claus-Peter Damitz [als Christopher D. Wells]
John Fenwicks Anwalt (Matthew Lawler) Andreas Neumann
Zimmermädchen (Iraida Polanco) [native?]
Brad Webers Anwalt (Kirby Ward) Claus Brockmeyer
Det. Ken Briscoe (Chris Orbach) Niko Macoulis

Stimme Reporter Claus-Peter Damitz




18. [1x18] "Chat Room" ("Chat Room")
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth [als Chris Meloni]
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Det. Monique Jeffries (Michelle Hurd) Claudia Lössl
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Karen Raye (Paz de la Huerta) Shandra Schadt
Harry Waters (Reed Bimey) Ulrich Frank
Stv. BStA Kathleen Eastman (Jenna Stern) Katrin Fröhlich
Computerexperte (Ben Shenkman) Tobias Lelle
Melissa Raye (Siobhan Fallon) Susanne Wirtz
Kathy Stabler (Isabel Gillies) Michaela Degen
Maureen Stabler (Erin Broderick) [Kind]
Doris Harrington (Rita Gardner) Eva Maria Lahl
Johnstone (John C. Havens) Claus-Peter Damitz
Elaine Harrington (Ellen Muth) [Kind]

Pädophiler #4 - McClintock (Mark Zeisler) Frank Muth
Anwältin Hammond (Angela Bullock) Marion Hartmann
Wallis (Jeffrey Bean) Kai Taschner
Schuldirektor (Adam LeFevre) Ivar Combrinck
Michael Marolo (Wally Dunn) Reinhard Glemnitz
FBI-Agent Schreck "Pädoph #3" (Ray Fitzgerald) Michael Gahr
Keith (Mark Matkevich) Florian Halm
Betty, Doris' Freundin (Joanne Bayes) Ruth Küllenberg
Pädophiler #1 (John Fiske) Michael Rüth
Pädophiler #2 (Richard C. Johnson) Ulf-Jürgen Wagner
Ken Briscoe (Chris Orbach) Niko Macoulis

Mann am Schalter ([uncredited]) Jakob Riedl (?)
Schalterfrau ([uncredited]) Maria Böhme



Wie schon Fehmi in einem anderen Thread gepostet, ist es absolut unverständlich, warum nicht Randolf Kronberg für Robert Foxworth genommen wurde. Reinhard Glemnitz passte nicht schlecht, aber Kronberg war doch wegen Sam Waterston sowieso gerade da. Und das Argument, dass man ihn nicht nehmen wollte, weil er in der L&O-Welt schon vergeben sei, zieht nicht, darauf hat die Bavaria nun wirklich noch nie Rücksicht genommen.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.549

02.07.2005 15:28
#41 RE:Law & Order: New York Zitat · antworten

19. [1x19] "Der U-Bahn-Vergewaltiger" ("Contact")
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth [als Chris Meloni]
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Det. Monique Jeffries (Michelle Hurd) Claudia Lössl
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Jen Caulder (Nicole Sullivan) Susanne von Medvey
Sal Avelino (Sal Viscuso) Claus Brockmeyer
Bruce Abbott (Bruce Bohne) Dieter Memel
Stv. BStA' Erica Alden (Reiko Aylesworth) Uta Kienemann
Det. Greenberg (Peter Appel) Manfred Erdmann
Polizist (Angel David) Tobias Lelle
Richterin Kevin Beck (Peter Francis James) Christoph Jablonka
Schreiber (John Littlefield) Crock W. Krumbiegel
Audrey Jackson (Audra McDonald) Marietta Meade
Nick Ganzner (Thomas McCarthy) Christian Weygand [als Tom McCarthy]

Ältere Dame - Mare (Sylvia Kauders) Eva-Maria Bayerwaltes
Arzt in Notaufnahme (Gerard O'Brien) Stephan Hoffmann
Vorarbeiter (Richard Litt) Michael Gahr
Bruce' Anwalt (Bruce Bims) Christoph Lindert
Bauarbeiter Ahmal (Kamal Marayati) Thomas Albus
Blumenverkäuferin (Rosalyn Coleman) Alexandra Ludwig
Det. Ken Briscoe (Chris Orbach) Niko Macoulis
Kriminaltechniker (Welly Yang) Ole Pfennig
Mr. Dewell (Michael Broughton) Markus Fennert
Sidra Lonstein (Leonora Gershman) Sonja Reichelt
Frau #3 (Tracey Toomey?) -
Kelli (Danielle Fradette) ?
Lisa Scopes (Dina Pearlman) Kathrin Simon
Frau #4 (Ellen Whyte) Gisela Matt
Frau #1 (Kim Cea) Susanne Wirtz
Frau #2 (Michelle Parylak) ?
Frau #5 (Christina Campanella) Ute Bronder
Frau #6 (Wendy Walker) Bettina Kenter
Angestellter (Ron Castellano?) Claus-Peter Damitz
Sals Anwältin (Tricia Paoluccio) Claudia Kleiber

Stimme Haltestellen-Ansage Michael Schwarzmaier




20. [1x20] "Späte Reue" ("Remorse")
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth [als Chris Meloni]
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Det. Monique Jeffries (Michelle Hurd) Claudia Lössl
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Sarah Logan (Jennifer Esposito) Alexandra Ludwig
Bombenanschlags-Detective (Daniel Sunjata) Crock W. Krumbiegel
Stv. BStA' Erica Alden (Reiko Aylesworth) Uta Kienemann
Anwalt Robert Sorenson (Josh Pais) Christian Weygand
P.K. (Jayce Bartok) Marc Stachel
Gefängnisdirektorin (Kristen Kelly) Kathrin Simon [als Kristen Lee Kelly]
William Lexner (Christopher Evan Welch) Frank Muth
Richter Kevin Beck (Peter Francis James) Christoph Jablonka
Tommy McConaugh (Patrick Fitzgerald) Tobias Lelle
Quelle im Gefängnis (Juan Carlos Hernández) Stephan Hoffmann

Sanitäter (Michael Medico) Niko Macoulis
Buck (Richard Petrocelli) Michael Rüth
Barkeeper (Richard V. Licata) Michael Gahr
Produzentin (Christa Scott-Reed) Claudia Kleiber
Rosa Farris (Sandra Daley) Ute Bronder
Feuerwehrmann (Chris Fischer) Ole Pfennig
Mark Krieger (Jason Field) Claus Brockmeyer

Polizist bei Gegenüberstellung Michael Rüth


Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.549

02.07.2005 16:32
#42 RE:Law & Order: New York Zitat · antworten

Ach, jetzt hab' ich's: Reiko Aylesworth hatte Uta Kienemann - und sie passte spitze!

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.549

01.09.2005 20:36
#43 RE:Law & Order: New York Zitat · antworten

Ehe es nachher mit der zweiten Staffel weitergeht, hier erst mal die letzten beiden Folgen der ersten nachgeholt. Ich wollte eigentlich noch mal drüberhören, aber dazu kam es nicht mehr...

21. [1x21] "Der Klavierlehrer" ("Nocturne")
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth [als Chris Meloni]
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Det. Monique Jeffries (Michelle Hurd) Claudia Lössl
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Evan (Wilson Jermaine Heredia) Stefan Günther
Stellv. Bezirksstaatsanwalt (John Benjamin Hickey) Stephan Hoffmann
Richterin Pamela Mizener (Carole Shelley) Gisela Matt
Kathy Stabler (Isabell Gillies) Michaela Degen
Larry Holt (Kent Broadhurst) Christoph Lindert
Jonathan (Marc John Jefferies) [Kind]
Larry Holt Jr. (Alex Draper) Crock W. Krumbiegel
Evans Mutter (Nancy Ticotin) Ute Bronder
Elizabeth Stabler (Patricia Cook) [Kind]
Dickie Stabler (Jeffrey Scaperrotta) [Kind]

Holts Anwalt - Oslow (Tibor Feldman) Dieter Memel
Richter Kevin Beck (Peter Francis James) Christoph Jablonka
Videothekar (Dennis Paladino) Michael Rüth
Jonathans Vater (Joseph Edward) Markus Fennert
Alleinerziehende Mutter (Tanya Alexander) Kathrin Simon
Ricky (Gregory Esposito) Marc Stachel
Rey Guzimano (Brian Guzman?) ?
Lebensmittelhändler (Robert Jason Jackson) Thomas Albus
Pflichtverteidiger (Bruce Birns) Michael Schwarzmaier
Angestellter (Steven Lee Merkel) ?
Richterin Rothman (Barbara Tirrell) Susanne Wirtz
Officer Tulia (Jerry D. O’Donnell) Ole Pfennig
Evan (mit 8 Jahren) (Julian Calazzo) [Kind]
Evan (mit 15 Jahren) (Anton Nadler) Stefan Günther




22. [1x22] "Versklavt" ("Slaves")
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth [als Chris Meloni]
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Det. Monique Jeffries (Michelle Hurd) Claudia Lössl
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Randolph Morrow (Andrew McCarthy) Michael Schwarzmaier
Stv. BStA' Erica Alden (Reiko Aylesworth) Uta Kienemann
Detective des Morddezernats (Kelly Bishop) Maria Böhme
Constanta Condrescu (Mary Lou Rosato) Eva-Maria Bayerwaltes
Richter Ronald Mannheim (Harvey Atkin) Manfred Erdmann
Studentensekretärin (Evelyn Furtak) Gisela Matt
Gerichtsmediziner (Lance Reddick) Ole Pfennig
Barry (Michael Kelly) Claus-Peter Damitz
Audrey Jackson (Audra McDonald) Marietta Meade
Mrs. Morrow (Susan Floyd) Ditte Schupp

Ilena (Layla Alexander) Anke Kortemeier
Labortechnikerin (Kirsten Sans) Ute Bronder
Lindsay Haver (Natacha Roi) Claudia Kleiber
Tamara Morrow (Dyanne Iandoli) [Kind]
Mircha Gabrea (Albert Makhtisier) Dieter Memel
Hernandez (Dierdre Lovejoy) Susanne Wirtz
Dr. Benedict (Sharon Washington) Kathrin Simon
Peter Haver (Peter Giles) Christian Weygand
Flugreservierungsangestellter (Mark H. Dold) ?
Louise (Lynn Sellers) Sonja Reichelt
Terrence, Morrows Anwalt (Craig Wroe) Markus Fennert
Ballon-Mann (Robert Carroll) Claus Brockmeyer
Tierpfleger (Leith M. Burke) ?



Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."


Svenni


Beiträge: 298

01.09.2005 22:45
#44 Law & Order: New York - 2. Staffel Zitat · antworten

Hmmmm - was haben die denn aus dieser Serie gemacht, die erkennt man ja kaum wieder. Aus der SVU-polizeiarbeitsorientierten Serie haben die ein zweites "echtes" L&O gemacht. Sehr schade, die Serie verliert dadurch sehr viel, auch wenn ich die neue zugeteilte Staatsanwältin mag - und gleichermassen Jeffries für diesen blassen Ice-T zurückhaben will ...


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.549

01.09.2005 23:34
#45 L&O NY: 2x01+2x02 Zitat · antworten

2. Staffel (2000-2001):
E1403 / 23. [2x01] "Geheimsache" ("Wrong Is Right")
Det. Elliot Stabler (Chris Meloni) Frank Röth
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Capt. Don Cragen (Dann Florek) Leon Rainer
Det. Monique Jeffries (Michelle Hurd) Claudia Lössl

Ryan Witherspoon (Albert Bigelow) Marc Stachel??
Maureen Stabler (Erin Broderick) Maren Rainer (?)
Radiosprecher ([uncredited]) Ole Pfennig
Polizist #1 (John A. Ginty) Nico Macoulis
Komiteevorsitz. Lyle Morris (John Driver) Crock W. Krumbiegel
ADA Alexandria Cabot (Stephanie March) Martina Duncker
Schulsekretärin (Elizabeth Martin) Monika Gerganoff
Vertrauenslehrerin Shyder (Denise Burse) Madeleine Stolze
Frau "Danke, nichts zu danken"([uncredited]) Eva-Maria Bayerwaltes
Jason Sloan (Nathan Wetherington) Felix Miller (?)
Craig Prince (Garry Bamman) Michael Gahr
Ralph Noble (Geoffrey C. Ewing) Christoph Jablonka
Munch' Kontaktmann (John Doman) Achim Geisler
Polizist #2 (Christopher Wynkoop) Michael Rüth
Schuldirektor Dietz (Michael X. Martin) Ole Pfennig
Michael Goran (Adam Kaufman) Stefan Günther
Schülerin (Lauren Kressel)
Denise Sandler (Laura Regan)
Lehrerin (Suzanne Grodner) [?EllaCroft]
Schüler (Curtis Holbrook) Nico Macoulis
Dr. Emil Skoda (J.K. Simmons) Walter von Hauff
Anwalt Eisendrath (T.J. Kenneally?) Manou Lubowski
Gerichtsmediziner (Lance Reddick) Jacques Breuer
Trainer (Michael Hollick) Nico Macoulis
Danny Burrell (Paul Wasilewski) Dennis Reuße evtl.???
Kathy Stabler (Isabel Gillies) Ute Brankatsch


E1406 / 24. [2x02] "Eine Frage der Ehre" ("Honor")
Det. Elliot Stabler (Chris Meloni) Frank Röth
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Capt. Don Cragen (Dann Florek) Leon Rainer
Det. Odafin T (Ice-T) Torsten Münchow
ADA Alexandria Cabot (Stephanie March) Martina Duncker

Polizist #1 (James McCauley?) Crock W. Krumbiegel
Notarzt oder Sanitäter #1 (Lou Martini Jr.) Dirk Meyer
CSU-Tech (Giovanni San Seviro) Ole Pfennig
Notarzt oder Sanitäter #2 (French Napier) Jacques Breuer
Stimme Leitzentrale ([uncredited]) Willi Röbke
Captain vom Parkrevier Christoph Jablonka
Ermittler (Htgr.stimme) ([uncredited]) Stefan Günther
Befragte Frau (Htgr.stimme) ([uncredited]) Ute Brankatsch
David Lyons (Michael Patterson) Ulrich Frank
Lyons' Anwalt Ole Pfennig
Chris Lyons (Jeff Branson) Felix Miller (?)
Labortechnikerin (Kirsten Sans) [?EllaCroft]
Sekretärin ([uncredited])
Daoud Tarcy (Firdous Bamji) Nico Macoulis
Professor Halbersham (Tanya Berezin) Eva Maria Lahl
Annette Flemming (Jennifer Hall) ?
Beamter Walter von Hauff
Saleh Amir (Marshall Manesh) Osman Ragheb
Mann, der Müll wegräumt Gudo Hoegel
CSI-Tech (Welly Yang) Stefan Günther
Gerichtsverwalter (Michael Keycheck) Crock W. Krumbiegel
Haftprüfungsr. Mark Seligman (Tom O'Rourke) Willi Röbke
Mr. Gibson (James Murtaugh) Franz Rudnick
Lügentest-Fragensteller (Ralph Nieves?) Christoph Jablonka
Professor Hussany (Aasif Mandvi) Manou Lubowski
Ross Campo (John Speredakos) Jacques Breuer
Hotelpförtner Michael Gahr
Ariza Amir (Susham Bedi) Eva-Maria Bayerwaltes
Flugbegleiterin Sonja Reichelt
Jaleel Amir (Anif Kumar) Dirk Meyer
Deputy Comissioner (Tom Tammi) Michael Schwarzmaier
Mr. Post, Jaleel Amirs Anwalt (Julian Gamble) Achim Geisler
Richter Alan Rideonour (Harvey Atkin) Michael Rüth
Dr. Emil Skoda (J.K. Simmons) Walter von Hauff
Mrs. Weinberger (Jeanne Lehman) Monika Gerganoff
Obfrau der Geschworenen (Brooke Delaney) Ute Brankatsch

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."


Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 35
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor