Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 675 Antworten
und wurde 95.266 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ... 46
mooniz



Beiträge: 7.091

22.01.2010 23:32
#136 RE: Law & Order: New York - Folge 210 [10x08] "Unbekannt" Zitat · antworten

Zitat von pewiha
Prinzipiell sollte es ja möglich sein, denn Frank Röth ist mittlerweile in Berlin ansässig und Anja Godenschweger ist ja auch Berlinerin. Zudem kamen ja auch immer mal wieder Leute aus Berlin zum Einsatz. Sollte ich richtig informiert sein, dürfte das zuständige Münchener Studio, auch eine Niederlassung in Berlin haben.


na, dannn hoffe ich mal, daß maria koschny besetzt wird.
'law & order: new york' und 'law & order: special victims unit' ist das gleiche, oder?

grüße
ralf

Commander



Beiträge: 2.300

23.01.2010 01:49
#137 RE: Law & Order: New York - Folge 210 [10x08] "Unbekannt" Zitat · antworten

Zitat von mooniz

na, dannn hoffe ich mal, daß maria koschny besetzt wird.

'law & order: new york' und 'law & order: special victims unit' ist das gleiche, oder?
grüße
ralf



Ja und ja.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

28.01.2010 21:58
#138 Law & Order: New York - Folge 212 [10x10] "Beschmutzt" Zitat · antworten

212. [10x10] "Beschmutzt" ("Smut")
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Sgt. John Munch (Richard Belzer) ---
Det. Odafin "Fin" Tutuola (Ice-T) Torsten Münchow
Stv. BStA' Kim Greylek (Michaela McManus) Solveig Duda
Dr. George Huang (B.D. Wong) Niko Macoulis
Dr. Melinda Warner (Tamara Tunie) Daniela Arden
Capt. Don Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Eric Lutz (Michael Trucco) Markus Pfeiffer
Richter Barry Moredock (John Cullum) Erich Ludwig
Laurel Andrews (Christy Pusz) Angela Wiederhut
Riley Slade (Ryan Dunn) Oliver Mink
Kriminaltechn. Ruben Morales (Joel de la Fuente) Johannes Raspe
Dr. Crosthwaite (Sharon Washington) Michèle Tichawsky
Dr. Kyle Beresford (Stephen Gregory) Jakob Riedl
Kelly Sun (Kelly Hu) Nana Spier
Anwältin Hilary Regnier (Christine Ebersole) Katharina Lopinski

Colin Andrews (Asa Somers) Alexander Brem
Shannon Browning (Christina Hogue) Ulla Wagener
Denise (Autumn Ready Potter) Maren Rainer
Sam (Gregory Gunter) Christoph Jablonka
Mutter (Molly Pope) Alexandra Ludwig
Anthony (Skylar Gaertner) ? [Kind]
Opfer #1 (Anna Koonin) ?
Krankenschwester (Elizabeth Flax) Susanne Wirtz
Gerichtsverwalter (Rick Johnson) Walter von Hauff

Internet-Stimme Stephanie Kellner


Steh bei den Frauen mal wieder auf dem Schlauch. Ist das wirklich Angela Wiederhut oder doch Marieke Oeffinger?

Gruß,
Tobias

Laureus


Beiträge: 1.846

28.01.2010 22:03
#139 RE: Law & Order: New York - Folge 212 [10x10] "Beschmutzt" Zitat · antworten

Ist Angela Wiederhut.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

28.01.2010 22:35
#140 RE: Law & Order: New York - Folge 212 [10x10] "Beschmutzt" Zitat · antworten

Prima, danke!

Gruß,
Tobias

pewiha


Beiträge: 3.354

29.01.2010 09:59
#141 RE: Law & Order: New York - Folge 212 [10x10] "Beschmutzt" Zitat · antworten

Könnte Shannon von Marie Bierstedt gesprochen werden?
Denise: Maren Rainer stimmt

mooniz



Beiträge: 7.091

29.01.2010 12:09
#142 RE: Law & Order: New York - Folge 212 [10x10] "Beschmutzt" Zitat · antworten

Zitat von pewiha
Könnte Shannon von Marie Bierstedt gesprochen werden?


marie ist das nicht, aber wer es ist kann ich leider auch nicht sagen.

grüße
ralf

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

04.02.2010 21:11
#143 Law & Order: New York - Folge 213 [10x11] "Fremd" Zitat · antworten

213. [10x11] "Fremd" ("Stranger")
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Sgt. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Det. Odafin "Fin" Tutuola (Ice-T) Torsten Münchow
Stv. BStA' Kim Greylek (Michaela McManus) Solveig Duda
Dr. George Huang (B.D. Wong) Niko Macoulis
Dr. Melinda Warner (Tamara Tunie) Daniela Arden
Capt. Don Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Heather Hallander (Ellen Woglom) Jacqueline Belle
Erica Hallander (Kate Baldwin) Elisabeth von Koch
Mr. Hallander (Patrick Collins) Dieter Memel
Richterin Andrews (Lindsay Crouse) Gertie Honeck
Anwältin (Margaret Reed) Kathrin Gaube
Dr. Manning (Amir Arison) Manfred Trilling
Mrs. Hallander (Tess Harper) Astrid Bless

Nikki Hallander (Natalia Payne) Annina Braunmiller
Carl Vasko (Peter Lewis) Erich Räuker
Pater Mike (Harry Danner) Tonio von der Meden
Detective Stu Freeland (Christopher Mann) Ole Pfennig
Reporter Steve Harris (Michael Lewis) Santiago Ziesmer
Marcie Vucelik (Ellen Reilly) Susanne von Medvey?
Sanitäter (Nathanael Albright) Gerhard Jilka
Fotograf (Peter James Zelinsky) Philipp Brammer
Gerichtsverwalterin (Erica Bradshaw) Maria Böhme
Anthony Maxwell (Alexander Garfin) [Kind]


Lindsay Crouse wurde auch in IMPOSTOR - DER REPLIKANT von Gertie Honeck gesprochen
und Tess Harper in NO COUNTRY FOR OLD MEN von Astrid Bless.

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

13.02.2010 18:21
#144 Law & Order: New York - Folge 213 [10x11] "Fremd" Zitat · antworten

214. [10x12] "Treibhaus" ("Hothouse")[/big]
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Sgt. John Munch (Richard Belzer) Christian Schult
Det. Odafin "Fin" Tutuola (Ice-T) Torsten Münchow
Stv. BStA' Kim Greylek (Michaela McManus) Solveig Duda
Dr. George Huang (B.D. Wong) Niko Macoulis
Dr. Melinda Warner (Tamara Tunie) Daniela Arden
Capt. Don Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Stv. BStA' Gill (Gretchen Egolf) Katrin Fröhlich
Joseph Lychkoff (George Tasudis) Mike Carl
Jennifer Banks (Sarah Hyland) Farina Brock
Alik (Misha Kuznetsov) Arthur Galiandin
Mrs. Lychkoff (Funda Duval) Madeleine Stolze
Katrina Lychkoff (Aya Cash) Marieke Oeffinger
Anwalt Ezra Kriegel (Neal Matarazzo) Martin Umbach
Suzanne Banks (Enid Graham) Susanne von Medvey
Danny Burke (Will Rogers) Benedikt Gutjan

Brian (Eric Gores) Karim El-Kammouchi
Jane Siddons (Carol Jacobanis) Kathrin Simon
Grace Metcalf (Anna Stone) Elisabeth von Koch
Richter Stallworth (Stewart Steinberg) Norbert Gastell
Veronica Pankovich (Gabriela Modorcea) Gabrielle Pietermann
Eric (Chris Wendelken) Roman Wolko
Andrew (Ian McWethy) Tobias Kern
Tai-Chi-Teilnehmerin (Lucille Patton) Maddalena Kerrh
Tai-Chi-Übungsgruppenleiterin (Joanna Lu) Kathrin Gaube
Mitglied des Einsatzteams (Brent Bradley) Wolfgang Schatz
Elsa Lychkoff (Juliet Brett) Jacqueline Belle
Mädchen #1 (Natalia Zvereva) .
Mädchen #2 (Stella Stark) .
Junger Angeklagter (Sean Bennett Geoghan) -


Gretchen Egolf wurde auch in JOURNEYMAN von Katrin Fröhlich gesprochen.

Gruß,
Tobias

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

13.02.2010 18:25
#145 RE: Law & Order: New York - Folge 213 [10x11] "Fremd" Zitat · antworten

Jennifer Banks: Farina Brock
Veronica Pankovich: Gabrielle Pietermann

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

13.02.2010 18:29
#146 RE: Law & Order: New York - Folge 213 [10x11] "Fremd" Zitat · antworten

Avenger meint zu Jennifer Banks, das sei Katharina Berthold, die ich auch erst überlegte.

Gruß,
Tobias

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

13.02.2010 18:37
#147 RE: Law & Order: New York - Folge 213 [10x11] "Fremd" Zitat · antworten

Also ich hätte jetzt Farina Brock gesagt, da sie schon eine gewisse Ähnlichkeit zu ihr aufweist. Katharina Berthold habe ich einfach nicht im Ohr. Daher ist es auch möglich.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

13.02.2010 18:39
#148 RE: Law & Order: New York - Folge 213 [10x11] "Fremd" Zitat · antworten

Dann hier ein Sample von Katharina Berthold, wo ich mir sicher war.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
LO_NY_10x06_Fidelia = Katharina Berthold.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

14.02.2010 09:49
#149 RE: Law & Order: New York - Folge 213 [10x11] "Fremd" Zitat · antworten

Danke für dein Sample, ich habe mir die beiden nun schon an die 10x angehört und bin dennoch zu keinem Ergebnis gekommen. Mein Geühl sagt immer noch Farina Brock, aber Katharina Berthold ist wohl wahrscheinlicher.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

19.02.2010 12:04
#150 Law & Order: New York - Folge 215 [10x13] "Demenz" Zitat · antworten

215. [10x13] "Demenz" ("Snatched")
Det. Elliot Stabler (Christopher Meloni) Frank Röth
Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Sgt. John Munch (Richard Belzer) ---
Det. Odafin "Fin" Tutuola (Ice-T) Torsten Münchow
Stv. BStA' Kim Greylek (Michaela McManus) ---
Dr. George Huang (B.D. Wong) Niko Macoulis
Dr. Melinda Warner (Tamara Tunie) ---
Capt. Don Cragen (Dann Florek) Leon Rainer

Frank Hager (Dabney Coleman) Norbert Gastell
Geno Parnell (Ron Eldard) Oliver Rohrbeck
Liz Rinaldi (Michelle Ray Smith) Shandra Schadt
Bewährungshelfer Craig Lennon (Joe Lisi) Hans-Rainer Müller
Pete Rinaldi (Michael C. Williams) Gerhard Jilka
Rosie Rinaldi (Daisy Tahan) VALERIA CERAOLO
Professor Roy Batters (Wallace Shawn) Tonio von der Meden
Eddy Mack (Burt Young) Hans Teuscher

Kriminaltechnikerin Martin (Edelen McWilliams) Nina Kapust
Vermieter Louie Buratta (Anthony J. Gallo) Reinhard Brock
Jake (Chadwick Brown) Philipp Brammer
Angestellter im Sex-Laden (Bruno Iannone) Michael Rüth
Amy (Alyssa May Gold) Annina Braunmiller
Greg (Luke Kleintank) Max Felder
Portier (Will Blagrove) Michael Rüth
Obdachlose (Tricia Parks) Susanne von Medvey
Polizist (Joseph A. Halsey) Mike Carl?
Tänzerin (Christie Kirk) Marieke Oeffinger
Kunde (Moe Bertran) Wolfgang Schatz

Polizist im Einsatzkommando Wolfgang Schatz


Dabney Coleman wurde auch in THE GUARDIAN - RETTER MIT HERZ von Norbert Gastell gesprochen,
Ron Eldard in SLEEPERS und DEEP IMPACT von Oliver Rohrbeck,
Wallace Shawn u.a. in CLUELESS von Tonio von der Meden,
und Burt Young in PLUTO NASH und ROCKY BALBOA von Hans Teuscher.

Kleiner Gag in der Synchro: "Bella" schwärmt "Jacob" etwas von dem Vampir aus dem Film vor, den sie sich ansehen wollen.

Gruß,
Tobias

Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ... 46
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz