Jim Turner (Brent Sexton) Peter Reinhardt RA' Samantha Chapman - f. Jugendamt(Gia Crovatin) Simone Brahmann Helen Turner (Amy Spanger) Uschi Hugo Frank Wilson (Brian Hutchison) Timothy Peach Linda Wilson (Erika Rolfsrud) Dana Geissler Kyle Turner (Lincoln Melcher) ??? [Kind] Jack Wilson (Christopher Paul Richards) ??? [Kind] Adam Turner (Ben Cook) ??? [Kind] [= Benjamin Cook] Richterin Roberta Martinez (Olga Merediz) Maria Böhme RA Ryan Egan (Taylor Miller) Mark Kuhn [= Taylor Anthony Miller]
Timmy Brown (Drew Beasley) ??? [Kind] Will Harris (Elijah Richardson) ??? [Kind] Peter Brown (Josh Banks) Manfred Trilling Donna Harris (Tanesha Gary) Alisa Palmer [= Tanesha Marie Gary] Coach Gordon Sheen (Brad Fraizer) ??? Dr. Stephen Hale (Eric Elizaga) JAN LANGER Kpf' Sofia Perez (Athena Colon) Shirin Lotze [= Athena Colón] Mark Turner (Maxwell Kenneth Owens) -
Captain Beth Williams (Sarah Booth) Anna Ewelina Mickey Reid (Ryan Metcalf) Oliver Scheffel Major Robert Dantley (Joe Holt) Stefan Günther Jose Marquez (Frankie G) Mark Kuhn [= Franky G] George "G-Man" Fortino (Brian Charles Johnson) Robinson Reichel (?) Sylvia Williams (Leslie Lyles) Bettina Kenter Dr. Sloane (Betsy Aidem) Maria Böhme [3. Stimme] Master Randy Lui (Perry Yung) Timothy Peach RA Guthrie - Pflichtverteidiger (Steve Rosen) Gerhard Jilka
Gary Cook (Kris Eivers) Ole Pfennig Richter Colin McNamara (Stephen Bradbury) Manfred Erdmann [= Stephen C. Bradbury] Kevin Collins - Barkeeper (Joe Hansard) Andreas Seyferth General Brad Fuller (Christopher LaPanta) Matthias Klie [= Chris LaPanta] Nachrichtensprecherin (Jane Fergus) Simone Brahmann Frau auf Party (Babs Winn) Shirin Lotze Älterer Mann auf Party (Thomas Grube) Hans-Rainer Müller Jogger (Camari Brown) ?
Imagefilm-Sprecher Mike Carl
Lautsprecherstimme im Krankenhaus/HG Maria Böhme
Joe Holt wurde auch in LAKE PLACID 2 von Stefan Günther gesprochen.
Will Stein (Dalton Harrod) Felix Mayer Nick Brown (Michael Torpey) Hubertus von Lerchenfeld Jessica Walcott (Emily Shaffer) JANINA DIETZ Sam Dalton (Alex Hurt) Pascal Fligg (?) Richard Witt (Sean Patrick Reilly) Kai Taschner Rodney Marsh (Jared Zirilli) Julian Manuel Richterin (Catherine Wolf) Marion Hartmann RA Guthrie - Pflichtverteidiger (Steve Rosen) Gerhard Jilka Dr. Peter Lindstrom (Bill Irwin) Stefan Staudinger RA Derek Strauss (Greg Germann) Michael Deffert
Chris Perry (Eli Bridges) Leonard Hohm(?) Mark Brown - Rodneys Bruder (Christopher Halladay) Stefan Lehnen Carmen - Barbas Assistentin (Lauren Noble) Shirin Lotze Sarah Perez - 1. Zeugin (Sara Visser) Ilena Gwisdalla Kim Espinoza - 3. Zeugin (Tanairi Vazquez) Angela Wiederhut [= Tanairi Sade Vazquez] Robin Landry - 2. Zeugin (Mary Elizabeth Kelly) Friederike Sipp (?) Allison Buckley (Rosalind Lilly) Anke Kortemeier (?)
Will Stein (Dalton Harrod) Felix Mayer Nick Brown (Michael Torpey) Hubertus von Lerchenfeld Jessica Walcott (Emily Shaffer) JANINA DIETZ Sam Dalton (Alex Hurt) Pascal Fligg (?) Richard Witt (Sean Patrick Reilly) Kai Taschner Rodney Marsh (Jared Zirilli) Julian Manuel Richterin (Catherine Wolf) Marion Hartmann RA Guthrie - Pflichtverteidiger (Steve Rosen) Gerhard Jilka Dr. Peter Lindstrom (Bill Irwin) Stefan Staudinger RA Derek Strauss (Greg Germann) Michael Deffert
Chris Perry (Eli Bridges) Leonard Hohm(?) Mark Brown - Rodneys Bruder (Christopher Halladay) Stefan Lehnen Officer Nolan (Joel Brady) JAN LANGER (SK) Carmen - Barbas Assistentin (Lauren Noble) Shirin Lotze Sarah Perez - 1. Zeugin (Sara Visser) Ilena Gwisdalla Kim Espinoza - 3. Zeugin (Tanairi Vazquez) Angela Wiederhut [= Tanairi Sade Vazquez] Robin Landry - 2. Zeugin (Mary Elizabeth Kelly) Friederike Sipp (?) Allison Buckley (Rosalind Lilly) Anke Kortemeier (?) Noah Porter Benson (Jack Nawada-Braunwart) ? [Kind]
Gruß, Tobias
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
Zoe White (Missy Peregrym) Eva-Maria Reichert Roger Littrell (Jordan Bridges) Patrick Schröder Harry Ingram (Will Brill) Martin Halm Dan Hewitt (Kevin O'Rourke) Thomas Rauscher Tyler (Matt Walton) Mike Carl Nate (Andy Wagner) Paul Sedlmeir Eli Colton (Tate Donovan) Claus-Peter Damitz
RA' Paige Fowler (Malikha Mallette) Simone Brahmann Kate Tompkins (Erica Sweany) Sophie Rogall Anthony (Einar Gunn) Andreas Seyferth Forensikerin (Sulekha Ebelle) Leslie-Vanessa Lill Liza (Sharinna Allan) Anke Kortemeier (?) Zoya (Rezeta Veliu) Shirin Lotze
Revierpolizist "Hier" {2:51} Josef Vossenkuhl?
Will Brill wurde auch in THE BLACKLIST 3x05 von Martin Halm gesprochen.
Zoe White (Missy Peregrym) Eva-Maria Reichert Roger Littrell (Jordan Bridges) Patrick Schröder Harry Ingram (Will Brill) Martin Halm Dan Hewitt (Kevin O'Rourke) Thomas Rauscher Tyler (Matt Walton) Mike Carl Nate (Andy Wagner) ??? Eli Colton (Tate Donovan) Claus-Peter Damitz
RA' Paige Fowler (Malikha Mallette) Simone Brahmann Kate Tompkins (Erica Sweany) Sophie Rogall Richterin Lisa Peck (Barbara Miluski) - Anthony (Einar Gunn) Andreas Seyferth Forensikerin (Sulekha Ebelle) Leslie-Vanessa Lill Liza (Sharinna Allan) Anke Kortemeier (?) Zoya (Rezeta Veliu) Shirin Lotze
Revierpolizist "Hier" {2:51} Josef Vossenkuhl?
Gruß, Tobias
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
David Willard (Chris Diamantopoulos) Jochen Paletschek (?) Det. Marcus Perry (Jason Bowen) Viktor Neumann Laura Knowles (Megan Murphy) Ilena Gwisdalla Jennifer Knowles (Meredith Travers) PATRICIA STRASBURGER Alex Ryan (Bill Dawes) ??? Colin Bennett (Max Baker) Gudo Hoegel
Haftrichterin Anita Wright (Mary E. Hodges) Dorothea Anzinger [= Mary Hodges] Kriminaltechnikerin (Megan Leung) Leslie-Vanessa Lill RA Richard Bannon (Tim Ewing) Paul Sedlmeir
Stimme Alexa Maria Böhme Stimme Gerichtsverwalter Gerhard Jilka
David Willard (Chris Diamantopoulos) Jochen Paletschek (?) Det. Marcus Perry (Jason Bowen) Viktor Neumann Laura Knowles (Megan Murphy) Ilena Gwisdalla Jennifer Knowles (Meredith Travers) PATRICIA STRASBURGER Alex Ryan (Bill Dawes) ??? Colin Bennett (Max Baker) Gudo Hoegel
Haftrichterin Anita Wright (Mary E. Hodges) Dorothea Anzinger [= Mary Hodges] Forensiker (Jamie Effros) ? Kriminaltechnikerin (Megan Leung) Leslie-Vanessa Lill Ashtonja Abreu (Marianna Garcia) [Kind] RA Richard Bannon (Tim Ewing) Paul Sedlmeir Junge Frau (Gianna Yanelli) ? Reporter (Bill Kocis) ?
Stimme Alexa Maria Böhme Stimme Gerichtsverwalter Gerhard Jilka
Gruß, Tobias
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
Harold Coyle (Christopher McDonald) Frank Engelhardt Heidi Sorenson (Bonnie Somerville) Tatjana Pokorny George Thanos (Mark Moses) Thomas Nero Wolff Margery Evans (Peyton List) Sophie Rogall...? RA Richard Pace (J.C. MacKenzie) Rainer Doering Gwendolyn Gates (Beth Chamberlin) Sonja Reichelt Richterin Elana Barth (Jenna Stern) Dorothea Anzinger Davina Delucci (Paloma Guzman) Lydia Morgenstern RA' Diane Schwartz (Joanne Baron) Maria Böhme [3. Stimme - Urike Möckel in 16x06, Monika Gerganoff in 15x08] Deputy Chief William Dodds (Peter Gallagher) Hans Bayer
Haftrichter Colin McNamara (Stephen Bradbury) Jürgen Jung [2. Stimme - zuvor Manfred Erdmann] Steven Turner (Danny Wolohan) Leonard Hohm Mark James (Jacob Ware) JAN LANGER Christine Davis (Melissa Miller) Marieke Oeffinger Diane Douglas (Joanna Howard) Stefanie Dischinger Alana Reed (Christine Jones) Marcia von Rebay Moderatorin (Amber Owens) Dana Geissler Reporterin #1 (Dawn Yanek) Shirin Lotze Revierpolizist [Desk Sergeant] (Tyree Simpson) Josef Vossenkuhl
Aufnahmeleiter Paul Sedlmeir Reporterin #2 Bettina Zech
Mark Moses in MAD MEN, HOMELAND und ELEMENTARY 1x17 von Thomas Nero Wolff und Christopher McDonald in VERHÄNGNISVOLLES SPIEL von Frank Engelhardt.
Harold Coyle (Christopher McDonald) Frank Engelhardt Heidi Sorenson (Bonnie Somerville) Tatjana Pokorny George Thanos (Mark Moses) Thomas Nero Wolff Margery Evans (Peyton List) Sophie Rogall...? RA Richard Pace (J.C. MacKenzie) Rainer Doering Gwendolyn Gates (Beth Chamberlin) Sonja Reichelt Richterin Elana Barth (Jenna Stern) Dorothea Anzinger Davina Delucci (Paloma Guzman) Lydia Morgenstern [= Paloma Guzmán] RA' Diane Schwartz (Joanne Baron) Maria Böhme [3. Stimme - Urike Möckel in 16x06, Monika Gerganoff in 15x08] Deputy Chief William Dodds (Peter Gallagher) Hans Bayer
Haftrichter Colin McNamara (Stephen Bradbury) Jürgen Jung [= Stephen C. Bradbury / 2. Stimme - zuvor Manfred Erdmann] Steven Turner (Danny Wolohan) Leonard Hohm Mark James (Jacob Ware) JAN LANGER [= Jacob A. Ware] Christine Davis (Melissa Miller) Marieke Oeffinger Diane Douglas (Joanna Howard) Stefanie Dischinger Alana Reed (Christine Jones) Marcia von Rebay Counselor Allison Bell (Heather Girardi) Moderatorin (Amber Owens) Dana Geissler Reporter (Michael Chenevert) ? Reporterin #1 (Dawn Yanek) Shirin Lotze Noah Porter Benson (Jack Nawada-Braunwart) [Kind] Revierpolizist [Desk Sergeant] (Tyree Simpson) Josef Vossenkuhl [= Tyree Michael Simpson]
Aufnahmeleiter Paul Sedlmeir Reporterin #2 Bettina Zech
Gruß, Tobias
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
Ron Duca (Patch Darragh) Hubertus von Lerchenfeld Ronald Fleming (Kevin Carolan) Wolfgang Haas Stv. BStA' Rose Caliay (Tabitha Holbert) Shirin Lotze Eugene Lee (Stephen Park) Uwe Kosubek [= Steve Park] Malcolm Barnstable (Brian McCarthy) Daniel Pietzuch Lucy Huston (Bronwyn Reed) Regina Beckhaus Detective - Computer Crimes (Roslyn Ruff) Claudia Jacobacci Kongressabgeordneter Luke Bolton (James Waterston) Patrick Schröder
Marian (Naiya Ortiz) ??? Vincent Johnson - Fahrer (Michael Baldwin) Philipp Weiche [= Michael David Baldwin] Raj Garg (Justin Ahdoot) ??? Richterin Lisa Peck (Barbara Miluski) Bettina Kenter [2. Stimme] Jerry (Jonathan Marimow) Sebastian Winkler
Patch Darragh wurde auch in OVER/UNDER und SULLY von Hubertus von Lerchenfeld gesprochen.
Reverend Gary Langham (Kip Pardue) Sebastian Winkler RA Evan Braun (Michael Kostroff) Thomas Wenke Lucas Hull (Casey Cott) Max Felder Ann Davenport (Jessie Carter) Maresa Sedlmeir Lydia Banks (Sarah Nicole Deaver) Marieke Oeffinger Cheryl Davenport (Orlagh Cassidy) Dana Geissler Paul Davenport (Zachary Knower) Mark Kuhn Richter M. Serani (Michael Mastro) Uwe Kosubek Richter Joshua Goldfarb (Tom Titone) Jürgen Jung
Officer Rachel Ortiz (Erica Camarano) Bettina Zech [3. Stimme] Charlotte Owens (Rebecca Krainik) Tatjana Pokorny Brad - 1. Typ (Peter Graham) ??? Dave - 2. Typ (David Julian Levi) ??? [= David Levi] Trent Dillion - Barmann (Alexander Hodge) Robinson Reichel
In der nächsten Folge 19x13 hat Sam Waterston eine Gastauftritt als Jack McCoy. Wie sieht es mit dem Sprecher aus? Synchronisiert Jürgen Heinrich noch?