Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 675 Antworten
und wurde 95.161 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | ... 46
Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

17.10.2020 03:04
#586 RE: Serienführer: Law & Order: Special Victims Unit - Staffel 9-21 Zitat · antworten

Finde, dass Solbach einem Thomas Dannberg nahekommt, aber einen eigenen Sound hat. Äußerst wohlig. Würde ihn noch bis Ende 50 verorten. Kann ihn mir auf mehreren Leuten vorstellen. Auch ganz großen. Glaube, da könnte es einen echten Wow-Effekt geben.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

23.10.2020 21:36
#587 Law & Order: Special Victims Unit - Folge 463 [21x05] "Freitagnacht in Manhattan" Zitat · antworten

463. [21x05] "Freitagnacht in Manhattan" ("A Midnight in Manhattan")
Cpt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Tatjana Pokorny
Sgt. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow
Stv. BStA Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan

Off. Katriona Tamin (Jamie Gray Hyder) Natascha Geisler
Lakira Baca (Bea Cordelia) Julian Manuel
Simone Fuller (Afi Bijou) Caroline Combrinck
Chloe Cooper (Nicole Brydon Bloom) KATHARINA FRIEDL
Paul Davies (Ben Davis) Christian Jungwirth
Leon Fuller (James Udom) Maximilian Laprell
RA' April Andrews (Erin Anderson) Claudia Jacobacci

Aleah Brown (Janelle McDermoth) Katharina Schwarzmaier
Haftrichter Colin McNamara (Stephen Bradbury) Jürgen Jung [= Stephen C. Bradbury]
Nicole Cooper (Jill Abramovitz) Alisa Palmer
Andre Fuller (Ja'Siah Young) EMILIAN HOLT
Aadesh Patel (Ted Sod) Peter Musäus
Sanjay Patel (Aby Moongamackel) Felix Auer
RA' Lisa Turner (Paige Barr) Ulla Wagener [= Paige Jennifer Barr]
Matt Cooper (Rik Walter) Manfred Trilling [= Rik Alan Walter]
Mohammed Sayeed (Sam Khazai) PIRMIN SEDLMEIR
Officer Dominique Rivers (Gillian Glasco) Shirin Lotze
Officer Donnie Jones (Matt Buechele) XIDUO ZHAO
Officer Gabrielle Taylor (Ashley Taylor Greaves) LEONI BECKENBACH [= Ashley Greaves]
Nikkita Chavez (Sa'myra Amos James) Martin Bonvicini
Bernardo Ruiz (Justin Rodriguez) FELIX MAYER
RA' Edwina Myerson (Marisa Brau-Reyes) Shirin Lotze
RA Robert Kluger (Jeremy Russial) Patrick Roche

Stimme Notrufdisponentin Maria Böhme

Synchron-Dialogbuchautor: Philipp K. Krauss
Synchron-Dialogregie: Johannes Keller


LO_SVU_21x05_ChloeCooper = KATHARINA FRIEDL.mp3
LO_SVU_21x05_MohammedSayeed = PIRMIN SEDLMEIR.mp3
LO_SVU_21x05_OffDonnieJones = XIDUO ZHAO.mp3
LO_SVU_21x05_OffGabrielleTaylor = LEONI BECKENBACH.mp3



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

23.10.2020 22:43
#588 Law & Order: Special Victims Unit - Folge 464 [21x06] "Schlechtes Timing" Zitat · antworten

464. [21x06] "Schlechtes Timing" ("Murdered at a Bad Address")
Cpt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Tatjana Pokorny
Sgt. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow
Stv. BStA Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan

Carlos Hernandez (Guillermo Diaz) Sebastian Christoph Jacob [= Guillermo Díaz]
BStA Patrick Keane (Larry Bryggman) Klaus Münster
Katriona Tamin (Jamie Gray Hyder) Natascha Geisler
Simon Marsden (Michael Weston) ANDREAS THIELE [2. Stimme - zuvor Philipp Brammer]
Tim Stanton (Happy Anderson) Marc Rosenberg
Detective Monte (Lenny Venito) Holger Schwiers
Lupe Perez (Deja Monique Cruz) ALEXANDRA SCHENKE
RA Freddo (Lou Martini Jr.) Andreas Borcherding
Richterin Mary Connor (Gina Ferrall) Maria Böhme
Stv. BStA Isaiah Holmes (Wentworth Miller) René Oltmanns
Dr. Melinda Warner (Tamara Tunie) Daniela Arden

Viviana Perez (Tricia Alexandro) Claudia Schmidt
Savannah "Moms" Baker (Andrea Frye) Angelika Bender
Juanita - Frau in Menge (Yvette Mercedes) Simone Brahmann
Noah Porter Benson (Ryan Buggle) BENEDIKT WINTERMEYER
Officer Gabrielle Taylor (Ashley Taylor Greaves) LEONI BECKENBACH [= Ashley Greaves]
Patientin (Dorothi Fox) Angelika Bender
Carlos' Rechtshilfe-Anwalt (Jamal Thomas) Alexander Brem
Junger Typ (Cole Bullock) Laurin Lechenmayr?
Kellnerin (Mia Darrow) Bettina Zech
Nummer 1 (Robert Keiley) ?

WEITERE GELISTETE SPRECHER: Sebastian Griegel, Tobias Kern, Tillbert Strahl

Deutsche Bearbeitung: Münchner Synchron
Dialogbuch: Johannes Keller
Dialogregie: Johannes Keller


Guillermo Diaz wurde auch in WEEDS und HARRY'S LAW 1x09 von Sebastian Jacob gesprochen.

LO_SVU_21x06_SimonMarsden = ANDREAS THIELE.mp3
LO_SVU_21x06_LupePerez = ALEXANDRA SCHENKE.mp3
LO_SVU_21x06_JungerTyp.mp3
LO_SVU_21x06_Nummer1.mp3


Gruß,
Tobias

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.293

23.10.2020 22:49
#589 RE: Law & Order: Special Victims Unit - Folge 463 [21x06] "Schlechtes Timing" Zitat · antworten

Oh schön, dass es Klaus Münster noch gibt! Irgendwie ein schrullig-coole Stimme.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

31.10.2020 01:40
#590 Law & Order: Special Victims Unit - Folge 465 [21x07] "Chinatown" Zitat · antworten

465. [21x07] "Chinatown" ("Counselor, It's Chinatown")
Cpt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Tatjana Pokorny
Sgt. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow
Stv. BStA Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan

Katriona Tamin (Jamie Gray Hyder) Natascha Geisler
Sergeant Joe Chin (Nelson Lee) Manou Lubowski
Charlie Hu (Lawrence Kao) Benjamin Krause
Avi Olin (Lee Wilkof) Sigmar Solbach
Lily Song (Christine Chang) Lea Kalbhenn
Mei Mei Li (Shuya Chang) Alina Freund
Christine Chang (Karen Tsen Lee) Petra Einhoff
Arthur Chang (Henry Yuk) -
Rick Olin (Asher Grodman) OLIVER TROSKA
Evelyn Lee (Margaret Cho) Susanne von Medvey
Leit. StA' Vanessa Hadid (Zuleikha Robinson) Marie-Isabel Walke

RA Art Blumfeld (Jeffrey Schecter) Martin Halm
Theo Pappas (Jack Berenholtz) TOBIAS BAUM
RA Josh Wang (Michael Tow) Pascal Breuer
Henry Wu (Rob Chen) XIDUO ZHAO
Richterin Gloria Pepitone (Sonia Manzano) Dorothea Anzinger
US-BA Mark Sullivan (Jim O'Hare) Christian Jungwirth
Bob (Rod Knoll)
Ken (Lothair Eaton)
Masseuse (Pearl Matteson)

WEITERE GELISTETE SPRECHER: Wolfgang Haas, Armin Hägele, Anja Jamin, Shirin Lotze, Pirmin Sedlmeir, Tillbert Strahl

Deutsche Bearbeitung: Münchner Synchron
Dialogbuch: Johannes Keller
Dialogregie: Johannes Keller


Nelson Lee wurde auch in TRAFFIC - DIE MACHT DES KARTELLS und MOTEL - THE FIRST CUT von Manou Lubowski gesprochen
und Margaret Cho in DROP DEAD DIVA u.a. von Susanne von Medvey gesprochen.


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

31.10.2020 01:53
#591 Law & Order: Special Victims Unit - Folge 466 [21x08] "Im Land der Elfen" Zitat · antworten

466. [21x08] "Im Land der Elfen" ("We Dream of Machine Elves")
Cpt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Tatjana Pokorny
Sgt. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow
Stv. BStA Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan
Katriona Tamin (Jamie Gray Hyder) Natascha Geisler

Deputy Chief Christian Garland (Demore Barnes) BERND EGGER
Ärztin in Psychiatrie (Beth Malone) Simone Brahmann
Caleb Williams - Fahrer (Andy Mientus) Maximilian Laprell
Kpf Rudy Syndergaard (Stephen Wallem) CHRISTIAN GIEGERICH
Meghan Gale (Sarah Catherine Hook) Victoria Frenz
Anais Adler (Eve O'Brien) NELE NIEMEYER
Kathleen Adler (Maureen Mueller) Angelika Bender
Freja Bergdahl (Annie Hägg) STEFANIE DISCHINGER
Mrs. Williams (Gloria Biegler) Monika Kockott
Carl Williams (James Healy Jr.) Andreas Borcherding
Dr. Julius Adler (Adam Arkin) Erich Räuker

Tara Crane (Hannah Lynne Miller) Janina Dietz
Courtney Holden (Ivy Croteau) Bettina Zech
Officer Kivlahan (Thamer Jendoubi) Jochen Paletschek
Matteo (Jac Bernhard)
Rhys (Kyle Fox Douglas)

WEITERE SPRECHER: Anouk Elias, Alina Freund, Sebastian Christoph Jacob, Tobias Kern,
Benjamin Krause, Simon Pearce, Pirmin Sedlmeir, Xidou Zhao

Deutsche Bearbeitung: Münchner Synchron
Dialogbuch: Philip K. Krauss
Dialogregie: Johannes Keller



Adam Arkin wurde auch in THE SESSIONS - WENN WORTE BERÜHREN (2012) von Erich Räuker gesprochen.


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

06.11.2020 22:50
#592 Law & Order: Special Victims Unit - Folge 467 [21x09] "Nicht zu fassen - Teil 1" Zitat · antworten

467. [21x09] "Nicht zu fassen - Teil 1" ("Can't Be Held Accountable")
Cpt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Tatjana Pokorny
Sgt. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow
Stv. BStA Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan
Off. Katriona Tamin (Jamie Gray Hyder) Natascha Geisler

Detective Frank Bucci (Nicholas Turturro) Gerhard Jilka
Steve Getz (Vincent Kartheiser) Nicolas Artajo
Granya Marcil (Bree Turner) Claudia Jacobacci
Dr. Alexis Hanover (Amy Hargreaves) Daniela Thuar
Richter J. Ellery (Rocco Sisto) Helmut Gauß
Haftrichterin Felicia Catano (Aida Turturro) Angelika Bender
Ivy Bucci (Grace Narducci) Melanie Olbert
Milly Bucci (Fina Strazza) Anouk Elias
RA Peter Abrams (Paul Ben-Victor) Gudo Hoegel
Leit. BStA' Vanessa Hadid (Zuleikha Robinson) Marie-Isabel Walke

Donna Bucci (Rosie De Sanctis) Madeleine Stolze
Tomas Ramirez (Todd Licea) Matthias Klie
Gerichtsbeamter (Law Mason) Stefan Lehnen
Krankenschwester (Amelia Windom) Ronja Peters

Fotograf Timothy Peach

WEITERE GELISTETE SPRECHER: Felicitas Bauer, Julian Bayer, Daniel Johannes, Uwe Kosubek, Shirin Lotze,
Marieke Oeffinger, Judith Peres, Paul Sedlmeir, Manfred Trilling

Deutsche Bearbeitung: Münchner Synchron
Dialogbuch: Johannes Keller
Dialogregie: Johannes Keller



Vincent Kartheiser wurde auch in MAD MEN u.a. von Nicolas Artajo gesprochen
und Paul Ben-Victor in DER HAUSFREUND (1995), DIE 3 STOOGES (2000), INVISIBLE MAN und IN PLAIN SIGHT von Gudo Hoegel.


LO_SVU_21x09_Krankenschwester.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

06.11.2020 23:34
#593 Law & Order: Special Victims Unit - Folge 468 [21x10] "Nicht zu fassen - Teil 2" Zitat · antworten

468. [21x10] "Nicht zu fassen - Teil 2" ("Must Be Held Accountable")
Cpt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Tatjana Pokorny
Sgt. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow
Stv. BStA Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan
Off. Katriona Tamin (Jamie Gray Hyder) Natascha Geisler

Detective Frank Bucci (Nicholas Turturro) Gerhard Jilka
Steve Getz (Vincent Kartheiser) Nicolas Artajo
Deputy Chief Christian Garland (Demore Barnes) Bernd Egger
Dr. Alexis Hanover (Amy Hargreaves) Daniela Thuar
Granya Marcil (Bree Turner) Claudia Jacobacci
Richter J. Ellery (Rocco Sisto) Helmut Gauß
RA Paul Davies (Ben Davis) Peter Lontzek [2. Stimme - zuvor in 21x07 Christian Jungwirth]
ESU Captain Vic Sasso (Shawn T. Andrew) Michael Tietz [= Shawn Andrew]
Ivy Bucci (Grace Narducci) Melanie Olbert
Milly Bucci (Fina Strazza) Anouk Elias
RA Peter Abrams (Paul Ben-Victor) Gudo Hoegel

Donna Bucci (Rosie De Sanctis) Madeleine Stolze
Dylan Hanover (Cole Tristan Murphy) Laurin Lechenmayr
Sienna Peet (Nhumi Threadgill) Shirin Lotze
Noah Porter Benson (Ryan Buggle) BENEDIKT WINTERMEYER
Richter Ellerys Frau (Eve Austin) Claudia Kleiber
ESU Maya Tedder (Simoné Elizabeth Bart) LEONIE DEBUC [= Simone Elizabeth Bart]
Officer Marcus Carter (Anthony Goss) Timothy Peach
Autofahrer (George Gerard) Oliver Stritzel
Wachmann (E. George Perry) Jaron Löwenberg
Reporter (Daniel Mannarino) Nico Birnbaum [= Dan Mannarino]
Jesse Murphy Rollins (Charlotte & Vivian Cabell) ROMY SEDLMEIR

Stimme TV-Sprecher Gerhard Jilka (?)
Stimme TV-Nachrichtensprecherin Lena Conrad


WEITERE GELISTETE SPRECHER: Lena Conrad, Matthias Deutelmoser, Marieke Oeffinger

Deutsche Bearbeitung: Münchner Synchron
Dialogbuch: Johannes Keller
Dialogregie: Johannes Keller


LO_SVU_21x10_TVNachrichtensprecherin.mp3


Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 9.419

07.11.2020 10:25
#594 RE: Law & Order: Special Victims Unit - Folge 467 [21x10] "Nicht zu fassen - Teil 2" Zitat · antworten

LO_SVU_21x09_Krankenschwester.mp3: Ronja Peters

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

13.11.2020 21:45
#595 Law & Order: Special Victims Unit - Folge 469 [21x11] "Racheengel" Zitat · antworten

469. [21x11] "Racheengel" ("She Paints for Vengeance")
Cpt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Tatjana Pokorny
Sgt. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow
Stv. BStA Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan
Off. Katriona Tamin (Jamie Gray Hyder) Natascha Geisler

Monica Russo (Tonya Glanz) Regina Beckhaus
Markeevious Ryan (Wolé Parks) Paul Sedlmeir
RA' Elana Barth (Jenna Stern) Dorothea Anzinger
RA' Dara Miglani (Mouzam Makkar) Esra Vural
Jared Desanto (James Andrew O'Connor) Marco Kröger
Toni Sparks (Orfeh) Sonja Reichelt
Richterin Namazi (Pooya Mohseni) ANNA DRAMSKI
Chiara Kiel (Lori Laing) Kathrin Gaube

Moet (Maryam Basir) CORNELIA WAIBEL
Ariana Lopez (Megan Elyse Fulmer) JUDITH PERES
Noah Porter Benson (Ryan Buggle) BENEDIKT WINTERMEYER
Haftrichter Colin McNamara (Stephen Bradbury) Jürgen Jung [= Stephen C. Bradbury]
Officer Donald Donahue (Scott Aiello) Stefan Lehnen
Isadora "Izzy" Correa - Masseuse/Opfer (Veracity Butcher) SOPHIE MEINECKE
Jan Erickson (Tiffany Rachelle Stewart) Josephine Schmidt
El Niño (Manny Ureña) Julian Bayer
Ashley B. (Ava Lange) Janina Dietz
Sergeant Chuck Inslow (Tom Coiner) Matthias Kupfer
Stv. BStA John Crosby (Andrew Baldwin) Michael Baral
Obfrau der Geschworenen (Regina Ohashi) ?

Synchron-Dialogbuchautor: Philip K. Krauss
Synchron-Dialogregie: Johannes Keller


LO_SVU_21x11_Obfrau.mp3


LO_SVU_21x11_RichterinNamazi = ANNA DRAMSKI.mp3
LO_SVU_21x11_ArianaLopez = JUDITH PERES.mp3
LO_SVU_21x11_IsadoraIzzyCorrea = SOPHIE MEINECKE.mp3
LO_SVU_21x11_ElNino = JULIAN BAYER.mp3
LO_SVU_21x11_AshleyB = JANINA DIETZ.mp3



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

13.11.2020 22:11
#596 Law & Order: Special Victims Unit - Folge 470 [21x12] "Die lange Nacht" Zitat · antworten

470. [21x12] "Die lange Nacht" ("The Longest Night of Rain")
Cpt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Tatjana Pokorny
Sgt. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow
Stv. BStA Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan
Off. Katriona Tamin (Jamie Gray Hyder) Natascha Geisler

Ed Tucker (Robert John Burke) Erich Räuker
Gary Wald (Michael Gaston) Lutz Schnell
Rachel (Holly Robinson Peete) Marina Krogull
Richter Hashi Horowitz (Joe Grifasi) Dieter Memel
Sgt. Ralphie Morris (Saul Stein) Oliver Stritzel
Kaplan (Willie C. Carpenter) Reinhard Scheunemann
Marie Morris (Cora Vander Broek) Claudia Kleiber
Dr. Peter Lindstrom (Bill Irwin) Stefan Staudinger

Patty Tucker (Abby Royle) Marion Musiol

WEITERE GELISTETE SPRECHER: Felicitas Bauer, Julian Bayer, Shirin Lotze, Judith Peres,
Paul Sedlmeir, Manfred Trilling

Deutsche Bearbeitung: Münchner Synchron
Dialogbuch: Philip K. Krauss
Dialogregie: Johannes Keller


Michael Gaston wurde auch in THE LEFTOVERS, LONELY HEARTS KILLERS (2006) und BRIDGE OF SPIES: DER UNTERHÄNDLER (2015) von Lutz Schnell gesprochen,
Holly Robinson Peete in DIE JACKSONS - EIN AMERIKANISCHER TRAUM (1992) von Marina Krogull,
Saul Stein in DREI ENGEL GEGEN DIE MAFIA (2002) und THE DEUCE von Oliver Stritzel,
und Willie C. Carpenter in NOWHERE MAN 1x12, PRACTICE 8x19, HARRY'S LAW 1x05 und 1600 PENN und THE DISCOVERY (2017) von Reinhard Scheunemann.


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

20.11.2020 23:59
#597 Law & Order: Special Victims Unit - Folge 471 [21x13] "Die Kämpferin" Zitat · antworten

471. [21x13] "Die Kämpferin" ("Redemption in Her Corner")
Cpt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Tatjana Pokorny
Sgt. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow
Stv. BStA Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan
Off. Katriona Tamin (Jamie Gray Hyder) Natascha Geisler

Esperanza Morales (Manni L. Perez) Marcia von Rebay
Santos Morales (Daniel Zacapa) Thomas Rauscher
Romeo Solís (Clayton Cardenas) Josef Vossenkuhl
Richter Serani (Michael Mastro) Uwe Kosubek
Leit. BStA' Vanessa Hadid (Zuleikha Robinson) Marie-Isabel Walke

Rafael Barba (Raúl Esparza) Peter Flechtner
Val Nuñez (Ashley Marie Ortiz) NORA KUNZENDORF
Graciela Morales (Emma Sofia Caymares) Laura Maire [= Emma Caymares]
RA' Marame Touissant (Jasmin Walker) RILANA NITSCH
RA' Robert Kluger (Jeremy Russial) NICHOLAS REINKE [2. Stimme - zuvor Patrick Roche in 21x05]
Michael Olajide (Michael Olajide) THOMAS BIRNSTIEL [= Michael Olajide Jr.]
Krankenschwester (Allyson Morgan) ?
Justizvollzugsbeamtin (Romelda Teron Benjamin) Marion Musiol (?)
Notfallsanitäterin (Alexis Cash) Shirin Lotze
Reporter (Roger Clark) Thomas Albus
Cami Vega (Sumaya Bouhbal) Anouk Elias
Sasha Rose (Mya Carter) Maresa Sedlmeir
Migdala Vega (Zuleyma Guevara) Alisa Palmer

Detective auf Revier Timothy Peach

WEITERE GELISTETE SPRECHER: Felicitas Bauer, Julian Bayer, Marion Musiol, Judith Peres, Manfred Trilling

Deutsche Bearbeitung: Münchner Synchron
Dialogbuch: Philip K. Krauss
Dialogregie: Johannes Keller



LO_SVU_21x13_Krankenschwester.mp3
LO_SVU_21x13_JVB.mp3

LO_SVU_21x13_RAMaramaToussaint = RILANA NITSCH.mp3
LO_SVU_21x13_RARobertKluger = NICHOLAS REINKE.mp3
LO_SVU_21x13_MichaelOlajide = THOMAS BIRNSTIEL.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

21.11.2020 22:03
#598 Law & Order: Special Victims Unit - Folge 472 [21x14] "Ein freies Land" Zitat · antworten

472. [21x14] "Ein freies Land" ("I Deserve Some Loving Too")
Cpt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Tatjana Pokorny
Sgt. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow
Stv. BStA Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan
Off. Katriona Tamin (Jamie Gray Hyder) Natascha Geisler

Einwanderungsbeamter Rory O'Toole (Jeremy Bobb) Matthias Deutelmoser
Deputy Chief Christian Garland (Demore Barnes) Bernd Egger
RA John Buchanan (Delaney Williams) Hans-Rainer Müller
Sergeant Hasim Khaldun (Ari'el Stachel) Jaron Löwenberg
Richterin Felicia Catano (Aida Turturro) Angelika Bender
Eddie Klein (Dave Shalansky) Daniel Johannes
RA' April Andrews (Erin Anderson) Claudia Jacobacci
Lina Vasquez-Boyd (Camila Perez) RONJA PETERS
Duane Varik (Ralph Adriel Johnson) NICO BIRNBAUM

Rosamie Klein (Lee Hubilla) Marieke Oeffinger
Maggie Quigley (Megan Reinking) LEONIE DUBUC
Patrick Quigley (Connor Dylan) TILLBERT STRAHL
Detective Marina Cruz (Lauren Biazzo) SARA SUKARIE
Detective Dee Jackson - 2. Frau in Bahn (Alice K. Wills) Daniela Thuar
Renaldo - Patricks Lover (Antony Sanchez) Michael Baral
Marcos Arias (Johnny Sanchez) Peter Lontzek
Taxi-Fahrgast (Christopher Cook) Oliver Stritzel
Aufgebrachte Frau (Ashley Morgan Bloom) Josephine Schmidt (?)
1. Grabscher (Feuerwehrmann) (Andrew Aaron Berlin) Christian Jungwirth
Enrique Alvarez (Nelson Ascencio) Michael Tietz

Stimme Bahn-Durchsage Marco Kröger

WEITERE SPRECHER: Nicolas Artajo, Julian Bayer, Marina Krogull, Shirin Lotze, Judith Peres,
Paul Sedlmeir, Josephine Schmidt, Manfred Trilling, Cornelia Waibel, Timo Wenzel

Deutsche Bearbeitung: Münchner Synchron
Dialogbuch: Johannes Keller
Dialogregie: Johannes Keller



Jeremy Bobb wurde auch in MOSAIC von Matthias Deutelmoser gesprochen.


LO_SVU_21x14_AufgebrachteFrau_AufgebrachterMann1-3.mp3
LO_SVU_21x14_Frau1_3.mp3
LO_SVU_21x14_Jogger.mp3

LO_SVU_21x14_LinaVasquezBoyd = RONJA PETERS.mp3
LO_SVU_21x14_DuaneVarik = NICO BIRNBAUM.mp3
LO_SVU_21x14_MaggieQuigley = LEONIE DUBUC.mp3
LO_SVU_21x14_PatrickQuigley = TILLBERT STRAHL.mp3
LO_SVU_21x14_DetMarinaCruz = SARA SUKARIE.mp3



472. [21x14] "Ein freies Land" ("I Deserve Some Loving Too")
Cpt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Tatjana Pokorny
Sgt. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow
Stv. BStA Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan
Off. Katriona Tamin (Jamie Gray Hyder) Natascha Geisler

Einwanderungsbeamter Rory O'Toole (Jeremy Bobb) Matthias Deutelmoser
Deputy Chief Christian Garland (Demore Barnes) Bernd Egger
RA John Buchanan (Delaney Williams) Hans-Rainer Müller
Sergeant Hasim Khaldun (Ari'el Stachel) Jaron Löwenberg
Richterin Felicia Catano (Aida Turturro) Angelika Bender
Eddie Klein (Dave Shalansky) Daniel Johannes
RA' April Andrews (Erin Anderson) Claudia Jacobacci
Lina Vasquez-Boyd (Camila Perez) RONJA PETERS
Duane Varik (Ralph Adriel Johnson) NICO BIRNBAUM

Rosamie Klein (Lee Hubilla) Marieke Oeffinger
Maggie Quigley (Megan Reinking) LEONIE DUBUC
Patrick Quigley (Connor Dylan) TILLBERT STRAHL
Detective Marina Cruz (Lauren Biazzo) SARA SUKARIE
Detective Dee Jackson - 2. Frau in Bahn (Alice K. Wills) Daniela Thuar [= Ali Wills]
Renaldo - Patricks Lover (Antony Sanchez) Michael Baral
Marcos Arias (Johnny Sanchez) Peter Lontzek
Taxi-Fahrgast (Christopher Cook) Oliver Stritzel
Aufgebrachte Frau (Ashley Morgan Bloom) Josephine Schmidt (?)
3. Frau in Bahn (Jenny Strassburg) ?
1. Aufgebrachter Mann (Jaelin Taylor) ?
2. o. 3. Aufgebrachter Mann (Seth Jose Guerra) ? [= Seth J. Guerra]
1. Grabscher (Feuerwehrmann) (Andrew Aaron Berlin) Christian Jungwirth
Enrique Alvarez (Nelson Ascencio) Michael Tietz
Ruby Klein (Victoria Hope Chan)

Stimme Bahn-Durchsage Marco Kröger

WEITERE SPRECHER: Nicolas Artajo, Julian Bayer, Marina Krogull, Shirin Lotze, Judith Peres,
Paul Sedlmeir, Josephine Schmidt, Manfred Trilling, Cornelia Waibel, Timo Wenzel

Deutsche Bearbeitung: Münchner Synchron
Dialogbuch: Johannes Keller
Dialogregie: Johannes Keller



Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 9.419

22.11.2020 00:48
#599 RE: Law & Order: Special Victims Unit - Folge 471 [21x14] "Ein freies Land" Zitat · antworten

21x14 Josephine Schmidt stimmt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

27.11.2020 23:14
#600 Law & Order: Special Victims Unit - Folge 476 [21x18] "Judas und Hiob" Zitat · antworten

476. [21x18] / 473. [21x15] "Judas und Hiob" ("Garland's Baptism by Fire")
Cpt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Tatjana Pokorny
Sgt. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow
Stv. BStA Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan
Off. Katriona Tamin (Jamie Gray Hyder) Natascha Geisler

Deputy Chief Christian Garland (Demore Barnes) Bernd Egger
Reverend Delman Chase (Roger Cross) Matthias Klie
Laura Chase (Aunjanue Ellis) Kathrin Gaube
Edgar Goodwin (Rick Fox) Manfred Trilling
Renée Lee (Laila Drew) FELICITAS BAUER
Michelle (Joell Weil) Ilena Gwisdalla
Breyona Taylor (Bailey Bass) Kerstin Julia Dietrich [Einblendung: LENA CONRAD]

Richterin Gloria Pepitone (Sonia Manzano) Tinka Kleffner
Sade Ferguson (Nicole Pringle) Anke Korte
Destiny Hall (Jadé Davis) Sofie Gross
Lamai Garland (Trian Long-Smith) Maria Magdalena Rabl [= Trian Long Smith]
Sherry Blake (Rebecca Thomas) Angelika Bender [Einblendung: BETTINA REDLICH]
RA Morgan Carter (Jamal Thomas) Timothy Peach
Abby Garland (Uschi Umscheid) ROMY SEDLMEIR

WEITERE GELISTETE SPRECHER: Julian Bayer, [Lena Conrad,] Anna Dramski, Claudia Kleiber,
Uwe Kosubek, Judith Peres, [Bettina Redlich,] Paul Sedlmeir

Deutsche Bearbeitung: Münchner Synchron
Dialogbuch: Philip K. Krauss
Dialogregie: Johannes Keller


Rick Fox wurde auch in THE GAME 2x17+19 Manfred Trilling gesprochen.

LO_SVU_21x18_BreyonaTaylor.mp3 - ich kenne Lena Conrad nicht, die aus den VOX-Einblendungen hervorgeht, aber meine die auch in der SK angegebene Kerstin Dietrich zu hören.

LO_SVU_21x18_ReneeLee = FELICITAS BAUER.mp3
LO_SVU_21x18_AbbyGarland = ROMY SEDLMEIR.mp3



Gruß,
Tobias

Seiten 1 | ... 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | ... 46
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz