Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 454 Antworten
und wurde 45.163 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 31
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

20.01.2008 17:13
#91 RE: RE:Veronica Mars Zitat · antworten
Ich habe Freitag leider nur kurz das Ende von
Folge 3x09 gesehen und musst etwas komisches feststellen:

Kann es sein, dass es einen Sprecherwechsel gab?
Tina Majorino klang hier in dem einen kurzen Satz, den ich gehört habe,
stark nach Magdalena Turba. Vorher war es ja Julia Kaufmann.



P.S. Aber wenn es diesen Wechsel gab, dann war es ja wenigstens
in gewisser Weise Kontinuität.^^
Dylan



Beiträge: 15.935

20.01.2008 18:06
#92 RE: RE:Veronica Mars Zitat · antworten

Ist mir auch aufgefallen.


In der ersten Szene ist mir das noch gar nicht so aufgefallen, aber dann schon. Frage mich warum es da einen Wechsel gab

Finde Magdalena Turba ansonsten aber ne gute Alternative. Den meisten wird es wohl gar nicht auffallen, da sie schon ähnlich wie Julia Kaufmann klingt, finde ich.


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

20.01.2008 18:24
#93 RE: RE:Veronica Mars Zitat · antworten

Ist mir auch aufgefallen.

Aha, dann also doch.

Frage mich warum es da einen Wechsel gab

Das liegt daran, dass Julia Kaufmann momentan nicht
zur Verfügung steht und die Synchronarbeiten sich wohl
mit ihren Plänen überschnitten haben.^^

Finde Magdalena Turba ansonsten aber ne gute Alternative. Den meisten wird es wohl gar nicht auffallen, da sie schon ähnlich wie Julia Kaufmann klingt, finde ich.

Magdalena Turba sprach sie ja damals schon in dem "Alice im Wunderland" Film und
passt auch gut. Aber ähnlich finde ich, klingen sich die beiden nicht.^^



mooniz



Beiträge: 7.091

20.01.2008 22:56
#94 RE: RE:Veronica Mars Zitat · antworten

ich muß gestehen, daß ich da gar nicht drauf geachtet habe.
also war es in 03x08 noch julia kaufmann?

grüße
ralf

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

20.01.2008 23:11
#95 RE: RE:Veronica Mars Zitat · antworten

also war es in 03x08 noch julia kaufmann?

Gesehen habe ich die Folge noch nicht,
aber ich denke mal ja.

Aber sie war in der 3. Staffel sowieso so selten zu sehen,
deswegen wäre es möglich, dass sie in 3x08 gar nicht vorkam.

mooniz



Beiträge: 7.091

20.01.2008 23:15
#96 RE: RE:Veronica Mars Zitat · antworten

doch sie kam vor. bis jetzt in jeder folge der dritten staffel.

grüße
ralf

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

20.01.2008 23:19
#97 RE: RE:Veronica Mars Zitat · antworten

doch sie kam vor. bis jetzt in jeder folge der dritten staffel.

Echt? Wow naja ich warte ja sowieso erstmal ab, bis ich alle Folgen
von S3 habe und dann schaue ich die Staffel. Sonst ist der Zeitraum
zwischen den Folgen für mich zu groß^^
Am Anfang der Staffel war es jedenfalls noch Julia Kaufmann.

mooniz



Beiträge: 7.091

20.01.2008 23:41
#98 RE: RE:Veronica Mars Zitat · antworten

ich hab mal nachgeschaut und sie spielt in jeder folge der staffel mit.

grüße
ralf

Dylan



Beiträge: 15.935

21.01.2008 02:05
#99 RE: RE:Veronica Mars Zitat · antworten

nein, sie spielte bisher nicht in allen Folgen dieser Staffel mit.

In 3x08 hat man sie glaub ich nicht gesehen.

mooniz



Beiträge: 7.091

21.01.2008 13:25
#100 RE: RE:Veronica Mars Zitat · antworten

das weiß ich jetzt auch nicht mehr, aber laut imdb hat sie das.
die angaben sind aber auch nicht immer korrekt.

grüße
ralf

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.680

21.01.2008 13:28
#101 RE: RE:Veronica Mars Zitat · antworten
Tina Majorino trat bislang in 3x01, 3x02 und 3x09 auf. Das ist übrigens auch in der IMDb durch den Vermerk "(credit only)" ersichtlich.

Gruß,
Tobias
Commander



Beiträge: 2.300

21.01.2008 14:39
#102 RE: RE:Veronica Mars Zitat · antworten

In Antwort auf:
Das liegt daran, dass Julia Kaufmann momentan nicht
zur Verfügung steht und die Synchronarbeiten sich wohl
mit ihren Plänen überschnitten haben.^^



Warum denn das?

mooniz



Beiträge: 7.091

21.01.2008 14:51
#103 RE: RE:Veronica Mars Zitat · antworten

Zitat von VanToby
Tina Majorino trat bislang in 3x01, 3x02 und 3x09 auf. Das ist übrigens auch in der IMDb durch den Vermerk "(credit only)" ersichtlich.

ja klar, logisch!

grüße
ralf

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

21.01.2008 14:58
#104 RE: RE:Veronica Mars Zitat · antworten

Gut das es geklärt ist. Also in 3x01/3x02 war es noch Julia Kaufmann
und nun ist es eben seit 3x09 Magdalena Turba.^^

Warum denn das?

Weil sich Julia Kaufmann momentan bzw. schon eine ganze Weile
nicht mehr in Deutschland aufhält. Deswegen nehme ich an, dass
die Aufnahmen für S3 wohl in diesen Zeitraum ihres Umzuges
gefallen sind.

Commander



Beiträge: 2.300

21.01.2008 18:24
#105 RE: RE:Veronica Mars Zitat · antworten
In Antwort auf:
Weil sich Julia Kaufmann momentan bzw. schon eine ganze Weile
nicht mehr in Deutschland aufhält


Na hoffentlich bleibt sie nicht zu lange im Ausland. Ich möchte ihre Stimme jedenfalls nicht über einen längeren Zeitraum missen müssen.

Edit: Vorallem würde ich sie mir sehr auf Laura Vandervoort in "Smallville" wünschen (sollte sie für die Rolle in betracht gezogen werden, wird es ja dann leider schwierig, wenn sie zum Zeitpunkt der Aufnahmen noch immer im Ausland ist.) Und bei der Serie "Avatar" hat sie ja auch eine der Hauptrollen. Dann müsste sie eventuell ja auch dort umbesetzt werden.
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 31
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz