Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 370 Antworten
und wurde 62.675 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25
Loxagon


Beiträge: 58

01.07.2014 07:05
#361 RE: Little House on the Prairie: 205. Das Ende von Walnut Grove Zitat · antworten

"Wo ist Rose" spielt teilweise in Walnut Grove. Zum einen im (ehemaligen) Ingalls Haus, dann bei den Olesons, dann in Lauras Pension ...

Griz


Beiträge: 30.351

01.07.2014 11:07
#362 RE: Little House on the Prairie: 205. Das Ende von Walnut Grove Zitat · antworten

Genau. Daher sollte "Das Ende von Walnut Grove" wirklich die letzte Episode sein, da hier am Ende alle Gebäude in die Luft gesprengt werden. Daher ist das die chronologisch beste Reihenfolge
(vgl. mit den letzten beiden MacGyver-Serienepisoden ["Schweres Wasser" und "Tod in China"], die leider immer wieder - weil auch in den USA - falsch herum gesendet werden.)

Offenbar fand man keinen Sendeplatz für "Wo ist Rose"? im vorweihnachtlichen US-Programm von 1983 und musste bis Weihnachten 1984 warten, obwohl die Produktion für diesen Spielfilm bereits im Sommer/Frühherbst 1983 abgeschlossen war!

GG

Lei Li


Beiträge: 378

04.07.2014 21:55
#363 RE: Little House on the Prairie: 40. Abenteuerliche Fahrt Zitat · antworten

Hallo Griz,
mit dem Ende von Walnut Grove, ist es noch nicht zu Ende:



Schultz (Don Collier) = Thomas Braut
wer von den Fragezeichen ist der Schienenwächter? Das war die deutsche Stimme von Ivar Combrinck
Asa Dunn (Larry J. Blake) ?
Kelly (Paul Bryar) ?
Jim Fox (Skip Riley) ?
Steve Ames (Jerry Gatlin) ?
Funker {Sleepy Eye} (-uncredited-) nicht Manfred Seipold

Der Funker war nicht Manfred Seipold
Die Stimme kenne ich aus einem Eastern, muss dazu aber noch mal in die Folge schauen.

Lang´lebe Walnut Grove
Lei Li (Rainer)

Lei Li


Beiträge: 378

04.07.2014 22:12
#364 RE: Little House on the Prairie: 58. Ich reite mit dem Wind Zitat · antworten

Stephan Schwartz stimmt

Monika Peitsch meine ich für Bonnie Bartlett gehört zu haben

Griz


Beiträge: 30.351

28.07.2015 13:50
#365 Little House on the Prairie - Cast in 2014 Zitat · antworten

Just Remembering the Old Times:

https://www.youtube.com/watch?v=BmGmhuDuCYo

GG

Begas


Beiträge: 2.565

01.12.2015 09:17
#366 RE: Little House on the Prairie - Cast in 2014 Zitat · antworten

Mrs. Rooney (Barbara Beckley) in "Der stumme Schrei" hat dieselbe Sprecherin wie Jane Birkin in "Das Böse unter der Sonne". Damit dürfte es sich um Andrea Heuer handeln...

batman


Beiträge: 730

23.05.2016 21:20
#367 RE: Little House on the Prairie: 23. Die große, weite Welt Zitat · antworten

Zur Folge 23, sowohl Laura,Mary und auch Caroline haben Text in dieser Folge

batman


Beiträge: 730

26.05.2016 19:04
#368 RE: Little House on the Prairie: 23. Die große, weite Welt Zitat · antworten

Bonnie Bartlett ist in den Hamburger Folgen nicht Monika Peitsch, sondern in den ARD Folgen ab der Folge Fred der Ziegenbock

BossonHH


Beiträge: 23

23.03.2020 18:03
#369 RE: Little House on the Prairie: 23. Die große, weite Welt Zitat · antworten

Hallo,
ich schaue in der freiwilligen Quarantäne gerade die Serie. Ich habe allerdings nicht die normalen Staffelsets, sondern mal günstig die DVDs aus der Heftserie erstanden.
Dort liegen zur Verwunderung alle Folgen soweit uncut vor, Fehlstellen sind englisch ohne Untertitel.
Nur mal zur Info.

Loxagon


Beiträge: 58

10.08.2020 23:34
#370 RE: Little House on the Prairie: 23. Die große, weite Welt Zitat · antworten

WTF?

Wieso sind die normalen DVDs dann cut und bei den Heften die Fehlszenen ohne UT?

Ergibt beides keinen Sinn.

Willoughby


Beiträge: 1.452

02.12.2023 23:17
#371 RE: Frage zum Sprecher von "Nels Oleson" Zitat · antworten

Zitat von Lei Li im Beitrag #355
Doktor Baker hat Herbert Steinmetz als Synchronsprecher in den Folgen mit Fred Maire.

Das möchte ich anzweifeln. Ich kenne die Stimme von Steinmetz nicht, aber für mich ist das ziemlich eindeutig Horst Sommer.

Seiten 1 | ... 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz