Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 15.966 Antworten
und wurde 889.084 mal aufgerufen
 Synchronschaffende
Seiten 1 | ... 1056 | 1057 | 1058 | 1059 | 1060 | 1061 | 1062 | 1063 | 1064 | 1065
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 44.266

12.05.2026 23:35
#15901 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · Antworten

Lucan -> Stephan Hoffmann


Matthew Willig -> Josef Vossenkuhl


Con O'Neill -> Alexander Pelz
Geoff Pierson -> Andreas Müller stimmt

Django Spencer


Beiträge: 5.633

13.05.2026 04:43
#15902 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · Antworten

Hier sind noch Samples aus München. [1987]

William Conrad https://voca.ro/118MPtLFlXOF
William Watson https://voca.ro/1hhJucQA5YxA Arthur Brauss
Eve Plumb https://voca.ro/1oyPwU9JwE5X

Vielen Dank.

Zitat von Django Spencer im Beitrag Fabrice Luchini
Die Superohren (1987): Holger Ungerer (?) [München] https://voca.ro/1gGLv7vTd88k

AndiR.


Beiträge: 3.425

13.05.2026 06:21
#15903 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · Antworten

William Watson - evtl. Arthur Brauss ?

Wilkins


Beiträge: 4.810

13.05.2026 10:49
#15904 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · Antworten

Arthur Brauss stimmt.

Melchior


Beiträge: 2.524

14.05.2026 18:31
#15905 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · Antworten

Hier ein paar Samples aus einer aktuellen Synchro von Disney+ aus Berlin:

männliche Rollen:

- Yoon Byung-hee - Alexander Doering
- Kim Yool-ho
- Park Jae-wan
- Im Chul-soo
- Kim Dae-gon
- Lee Dong-kyu
- Kim Dae-ho
- Bae Seong-il
- Song Hyung-soo - Julian Tennstedt?

Weitere Synchronsprecher sind: Alexander Doering, Arthur Heidemann, Benjamin Stöwe, Colin Wende, Fabian Finkels, Julian Tennstedt, Orlando Gzuk, Patrik Cieslik, Sascha Krüger, Volker Wackermann

weibliche Rollen:

- Park Ji-ye
- Yoon Seol-ah
- Park Ah-in
- Kim Bo-mi

Weitere Synchronsprecherinnen sind: Aliana Schmitz, Kathleen Bauer, Maike von Bremen, Maria Sumner, Özge Kayalar, Sandra Maria Fronterré

Vielen Dank für eure Ergänzungen.

CrimeFan



Beiträge: 9.446

15.05.2026 09:15
#15906 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · Antworten

Yoon Byung-hee = Doering stimmt

Melchior


Beiträge: 2.524

15.05.2026 22:13
#15907 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · Antworten

Hier Teil 1 an Samples aus einer Münchner FFS-Synchro von 2025:

- Kim Hae-sook - Bettina Redlich
- Heo Jung-do - Felix Auer
- Kang Ki-doong - Fabian Wittkowski?
- Bae Na-ra - Benjamin Mereis
- Jung Yi-seo - Angelina Markiefka?
- Cha Seo-won - Sebastian Pappenberger?
- Jung Hye-kyung - Marina Köhler
- Kim Ki-cheon - Hans Bayer
- Choi Yoon-ji

Weitere Synchronschauspieler sind: Andreas Thiele, Anton Schneider, Alexander Pelz, Anis Jusovic, Arne Hörmann, Azim Isljami, Benjamin Mereis,
Carl Sedlmeir, Claus Vester, Dieter Memel, Fabian Wittkowski, Felix Auer, Felix Mayer, Gabriel Eigner-Lang, Gerd Meyer, Grischa Olbrich,
Hans Bayer, Henry Engels, Jakob Riedl, Jakob Rohrbach, Jonathan Bruckmeier, Jonathan Halt, Leonard Rosemann, Marc Rosenberg, Martin Halm,
Martin Schülke, Matthias Klie, Max Felder, Mike Carl, Peter Lehn, Peter Lewys Preston, Philip Kupp, Robinson Reichel, Rouven Blessing,
Sebastian Kempf, Sebastian Pappenberger, Sebastian Winkler, Tekin Gültekin, Thommy Berglmeir, Tim Mikulla, Tom Dulovits, Uwe Kosubek, Vincent Fiss

Weitere Synchronschauspielerinnen sind: Angela Jacobi, Angelina Markiefka, Anja Taborsky, Almut Kohnle, Anio Martha Hausséguy, Astrid Martiny,
Bettina Redlich, Bettina Zech, Caroline Ebner, Christina Hoeltel, Christine Stichler, Constanze Buttmann, Eileen Fuhrmann, Eva-Maria Reichert,
Helene Schmitt, Johanna Giraud, Katharina Friedl, Kathrin Gaube, Kerstin Dietrich, Marina Köhler, Mia Durakovic, Melanie Mikulla, Michaela Kis,
Nahla Akua Smith, Nika Rensink, Sara Wegner, Sarah Förster, Saskia Haisch, Simone Brahmann, Sonia Hausséguy, Susann Isabell Fiss, Zoe Durakovic
Vielen Dank für eure Ergänzungen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 44.266

16.05.2026 01:11
#15908 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · Antworten

Kim Hae-sook -> Bettina Redlich
Heo Jung-do -> Felix Auer
Kang Ki-doong -> Fabian Wittkowski (?)
Bae Na-ra -> Benjamin Mereis
Jung Yi-seo -> Angelina Markiefka (?)
Cha Seo-won -> Sebastian Pappenberger (?)
Jung Hye-kyung -> Marina Köhler
Kim Ki-cheon -> Hans Bayer

MysticShadow187


Beiträge: 16

16.05.2026 21:19
#15909 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · Antworten

Spider-Man 3 (Editor's Cut 2017) - Berlin

Penny Marko: https://streamable.com/6cg59h

Melchior


Beiträge: 2.524

17.05.2026 10:59
#15910 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · Antworten

Hier Teil 2 an Samples aus einer Münchner FFS-Synchro von 2025:

- Lee Yong-yi - Christina Hoeltel
- Jung Dong-geun - Sebastian Winkler
- Kapuzenwächter - Henry Engels?
- Magistrat - Dieter Memel
- Verbrecher - Mike Carl

Hier eine Sammlung von vier Nachrichtensprechern als Sample. Einer von ihnen soll Andreas Thiele sein. Vielleicht erkennt ihr jemanden und könnt einen der Sätze der jeweiligen Person nennen: Nachrichtensprecher - Mike Carl (#4)

Und ja, im Hintergrund des Samples läuft ein deutsches Lied. Die Serie verwendet im O-Ton auch deutsche Begriffe. Für eine südkoreanische Produktion ist das recht ungewöhnlich.

Weitere Synchronschauspieler sind: Andreas Thiele, Anton Schneider, Alexander Pelz, Anis Jusovic, Arne Hörmann, Azim Isljami, Benjamin Mereis,
Carl Sedlmeir, Claus Vester, Dieter Memel, Fabian Wittkowski, Felix Auer, Felix Mayer, Gabriel Eigner-Lang, Gerd Meyer, Grischa Olbrich,
Hans Bayer, Henry Engels, Jakob Riedl, Jakob Rohrbach, Jonathan Bruckmeier, Jonathan Halt, Leonard Rosemann, Marc Rosenberg, Martin Halm,
Martin Schülke, Matthias Klie, Max Felder, Mike Carl, Peter Lehn, Peter Lewys Preston, Philip Kupp, Robinson Reichel, Rouven Blessing,
Sebastian Kempf, Sebastian Pappenberger, Sebastian Winkler, Tekin Gültekin, Thommy Berglmeir, Tim Mikulla, Tom Dulovits, Uwe Kosubek, Vincent Fiss

Weitere Synchronschauspielerinnen sind: Angela Jacobi, Angelina Markiefka, Anja Taborsky, Almut Kohnle, Anio Martha Hausséguy, Astrid Martiny,
Bettina Redlich, Bettina Zech, Caroline Ebner, Christina Hoeltel, Christine Stichler, Constanze Buttmann, Eileen Fuhrmann, Eva-Maria Reichert,
Helene Schmitt, Johanna Giraud, Katharina Friedl, Kathrin Gaube, Kerstin Dietrich, Marina Köhler, Mia Durakovic, Melanie Mikulla, Michaela Kis,
Nahla Akua Smith, Nika Rensink, Sara Wegner, Sarah Förster, Saskia Haisch, Simone Brahmann, Sonia Hausséguy, Susann Isabell Fiss, Zoe Durakovic
Vielen Dank für eure Ergänzungen.

ek221


Beiträge: 744

17.05.2026 16:54
#15911 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · Antworten

Hoetel, Memel und Carl kann ich soweit bestätigen. Nachrichtensprecher #4 ab 0:20 ist ebenfalls Mike Carl.

BLUEANGEL X



Beiträge: 1.295

18.05.2026 21:53
#15912 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · Antworten

Super Duper Sumos ab 0:52 (Sorry für die schlechte qualität aber anders habe ich die mega trashige serie nicht gefunden)
https://www.youtube.com/watch?v=u8eboRHoItM (Part 1)
https://www.youtube.com/watch?v=k7jHczxl5aA (Part 2)
Diese Charaktere gabe ich selber erraten die die ich nicht wusste sind auf fragezeichen trotzdem viel spass beim mit raten trotz mieser aufnahme.
Booma - Sebastian Schulz
Mamoo - Ingo Albrecht
Kimo - Tom Deininger
Prima - ???
Wisdom San - Helmut Krauss
Miss. Mister - ???
Miss. Mister (Kind) - ???
Billy (Boris) Swift - ???
Dr. Stinger - Peter Groeger
Genghis Fangus - ???
Weihnachtsmann - ???

Silenzio
Moderator

Beiträge: 22.777

18.05.2026 22:02
#15913 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · Antworten

Vielleicht w?re es besser, wenn du einen neuen Thread zu der Trickserie er?ffnest, damit wird nicht zu durcheinander hier.

BLUEANGEL X



Beiträge: 1.295

18.05.2026 22:04
#15914 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · Antworten

Zitat von Silenzio im Beitrag #15913
Vielleicht w?re es besser, wenn du einen neuen Thread zu der Trickserie er?ffnest, damit wird nicht zu durcheinander hier.

Sorry damit kenne ich mich nicht aus.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 44.266

18.05.2026 22:06
#15915 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · Antworten

Jung Dong-geun -> Sebastian Winkler stimmt

Seiten 1 | ... 1056 | 1057 | 1058 | 1059 | 1060 | 1061 | 1062 | 1063 | 1064 | 1065
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz