Hi da bin ich wieder diesmal mit einen spiel von davilix aus dem Jahre 2004. Die Vermutung liegt im Raum das man in den letzten Jahren nach Amerika ging für die Sprachaufnahmen, vielleicht kann man es bestätigen. Vielen Dank im vorraus :)
* = Stammessprache wurde (nahezu) komplett neu aufgenommen ** = nur Laute, ebenfalls neu aufgenommen - musste an Ulrike Lau (u. Franziska Pigulla) denken, aber ist ja wohl einige Jahre vor deren Anfangszeit
Hier die fehlenden Stimmen aus der TV-Synchro von "2071: Mutan-Bestien gegen Roboter". Sie müsste Ende der 80er Jahre in München enstanden sein. Ziemlich sicher unter die Ägide von Neugebauer.
Ich bin mir relativ sicher, die Stimme schon bei den „drei ???“ gehört zu haben, und bin schon viele Namen durchgegangen, aber bisher nicht drauf gekommen …
Ich dachte auch erst Anita Höfer, im weiteren Verlauf dann aber Inge Schulz. Die Stimme kommt mir eigentlich zu tief vor, vielleicht bedingt durch den Hall, aber ich denke doch, dass sie es ist.
Zitat von Slartibartfast im Beitrag #16159Hier die fehlenden Stimmen aus der TV-Synchro von "2071: Mutan-Bestien gegen Roboter". Sie müsste Ende der 80er Jahre in München enstanden sein. Ziemlich sicher unter die Ägide von Neugebauer.
Meines Erachtens ist Lis Verhoeven auch hier für Sarah Miles zu hören, aber da scheint es wohl auch immer noch Zweifel zu geben: Tote schlafen besser (1977/DF 1979) (2)