Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8.640 Antworten
und wurde 1.157.811 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 571 | 572 | 573 | 574 | 575 | 576 | 577
Nyan-Kun


Beiträge: 5.246

29.06.2026 21:08
#8626 RE: Interviews und sonstiger Stuff Zitat · Antworten

Die rheinländische Frohnatur hatte man Rettinghaus in Interviews immer angemerkt. Das Remagen im Wiki-Artikel als Geburtsort genannt wird, ist auch schon vielen Jahren so.

berti


Beiträge: 18.443

30.06.2026 08:26
#8627 RE: Interviews und sonstiger Stuff Zitat · Antworten

Zitat von Koboldsky im Beitrag #8625
Dass er in Remagen geboren wurde, ist mir jedenfalls schon länger bekannt.

Dass allein müsste ja nicht bedeuten, dass er auch in der Region aufgewachsen ist. Siehe z. B. den in Hameln geborenen, aber in Berlin aufgewachsenen Lutz Mackensy.
Zitat von Koboldsky im Beitrag #8625
Er hat es auch in der Podcastfolge erwähnt, in der er sich selbst interviewt hat. Dort erzählte er auch, dass er eine Zeit lang in Bonn-Bad Godesberg gelebt hat, bevor er dann als Jugendlicher nach Hamburg zog.

Sein Selbstinterview habe ich mir dann wohl noch nicht gegeben.

iron


Beiträge: 5.548

30.06.2026 21:52
#8628 RE: Interviews und sonstiger Stuff Zitat · Antworten

Die Folg war am 1. Oktober '25 zu hören:
https://shows.acast.com/hollywood-geflue...les-rettinghaus

Selbstinterview - Na ja, das hätte ich so nicht formuliert. Er hat sich schließlich nicht selber ausgefragt... Er hatte einfach von sich und aus seinem Leben erzählt, aber bemerkenswert offen und sehr hörenswert.

Django Spencer


Beiträge: 5.667

30.06.2026 22:05
#8629 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · Antworten

Ich hatte damals auch diese entsprechende Folge verlinkt, als sie noch aktuell war & finde es sehr schade, dass nie eine Video-Variante nachgereicht wurde.

berti


Beiträge: 18.443

30.06.2026 22:19
#8630 RE: Interviews und sonstiger Stuff Zitat · Antworten

Zitat von iron im Beitrag #8628
Die Folg war am 1. Oktober '25 zu hören:
https://shows.acast.com/hollywood-geflue...les-rettinghaus

Danke; aber von der Existenz dieser Folge wusste ich schon und habe es auch mitbekommen, als sie im letzten Jahr online ging.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 22.812

30.06.2026 22:30
#8631 RE: Interviews und sonstiger Stuff Zitat · Antworten

Finde die Videovarianten super jetzt. Schaue nur doch diese an.

Django Spencer


Beiträge: 5.667

01.07.2026 01:25
#8632 RE: Interviews und sonstiger Stuff Zitat · Antworten

Katrin Fröhlich zu Gast beim "Schwamm & Fury".



https://youtu.be/5dmJRNGwYVc?is=IOH4Rf0D_-emXA5g

berti


Beiträge: 18.443

01.07.2026 14:15
#8633 RE: Interviews und sonstiger Stuff Zitat · Antworten

Zitat von Django Spencer im Beitrag #8632
Katrin Fröhlich zu Gast beim "Schwamm & Fury".



https://youtu.be/5dmJRNGwYVc?is=IOH4Rf0D_-emXA5g

Hier wurde wirklich von allen drei Beteiligten kein Blatt vor den Mund genommen, was KI, die Machenschaften von Netflix und den Einsatz von Promis angeht! Bei letzterem Thema fiel das Urteil angenehm differenziert aus, es wurde nicht in Grund und Boden verdammt; Engelbert von Nordhausens abfällige Bemerkung über Kai Pflaumes Besetzung in "Incredibles" ist zwar verständlich, aber dann doch sehr hart; es gab und gibt sicher schlechtere Leistungen in diesem Bereich. Und gerade bei diesem Film gab es einige hervorragende Leistungen.
Amüsant war Katrin Fröhlichs Ankündigung, wie sie auf einen Anruf von Netflix reagieren würde (einschließlich Götz-Zitat)! Dass sie nach ihrer ersten größeren Synchronrolle im Film noch öfter Jungen-Rollen sprach, war mir bisher noch nicht bewusst, ebenso auch nicht ihre Besetzung in der alten "Dennis"-Serie (um 1990). Was erwachsene Sprecherinnen in solchen Rollen angeht, wurden komischerweise weder Sandra Schwittau noch Christina Hoeltel genannt; vielleicht war gerade Erstere ZU naheliegend?
Jedenfalls darf man gespannt sein, wie lange der Konflikt zwischen Netflix und dem Verbund weitergeht, wenn beide Seite weiter auf ihrem Standpunkt beharren!

The-night-fighter



Beiträge: 573

02.07.2026 16:09
#8634 RE: Interviews und sonstiger Stuff Zitat · Antworten

Der Podcast ist ja noch in den Kinderschuhen und wird sicher seinen Weg finden. Ich habe ihn dann aber nach 10 Minuten vorerst ausgemacht. Die Sprechbeteiligung zwischen den Kollegen war recht unausgewogen und es war ein bisschen anstrengend, dem Gespräch zuzuhören. Aber vielleicht höre ich ihn noch zu Ende, denn die Thematiken sind wichtig.

iron


Beiträge: 5.548

02.07.2026 20:42
#8635 RE: Interviews und sonstiger Stuff Zitat · Antworten

Zitat von berti im Beitrag #8633
Hier wurde wirklich von allen drei Beteiligten kein Blatt vor den Mund genommen, was KI, die Machenschaften von Netflix und den Einsatz von Promis angeht! Bei letzterem Thema fiel das Urteil angenehm differenziert aus, es wurde nicht in Grund und Boden verdammt;

Zum Thema KI haben sich Katrin Fröhlich und Santiago Ziesmer jedoch bemüht zu betonen, dass nicht alles daran schlecht ist.
Grundsätzlich sollte künstliche Intelligenz die Menschen so gut es geht entlasten und nicht so einfach ersetzen.

Nyan-Kun


Beiträge: 5.246

02.07.2026 21:58
#8636 RE: Interviews und sonstiger Stuff Zitat · Antworten

Zitat von iron im Beitrag #8635
Grundsätzlich sollte künstliche Intelligenz die Menschen so gut es geht entlasten und nicht so einfach ersetzen.


Der Traum von so manch Unternehmen ist jedoch ein anderer.

Es ist wie mit Atomenergie. Es kommt immer darauf an was der Mensch damit vor hat.

berti


Beiträge: 18.443

03.07.2026 08:25
#8637 RE: Interviews und sonstiger Stuff Zitat · Antworten

Zitat von iron im Beitrag #8635
Zum Thema KI haben sich Katrin Fröhlich und Santiago Ziesmer jedoch bemüht zu betonen, dass nicht alles daran schlecht ist.

Natürlich fällt das Urteil hier auch differenziert aus. Aber die Ängste, dass das zu starke Einbeziehen der KI in ihrer Branche katastrophale Folgen haben könnte, sind nur zu berechtigt und verständlich.

Django Spencer


Beiträge: 5.667

03.07.2026 22:25
#8638 RE: Interviews und sonstiger Stuff Zitat · Antworten

Zitat von Django Spencer im Beitrag #8319
Reiner Schöne bei Diggytalk:

https://shows.acast.com/6318c63f6c187b00...b4b27092b83d710

Inzwischen gibt's es nun einen zweiten Teil bei Diggytalk.

https://shows.acast.com/6318c63f6c187b00...205a5bc683d4dc1

Groove


Beiträge: 307

05.07.2026 11:50
#8639 RE: Interviews und sonstiger Stuff Zitat · Antworten

Zitat von Django Spencer im Beitrag #8612
Irina von Bentheim zu Gast beim "Hollywood Geflüster".

https://shows.acast.com/hollywood-geflue...na-von-bentheim




https://youtu.be/NeNUaAtcz3Y?is=PGpedhfBOxsTc36c


Ich wusste bisher gar nicht, dass ihr Vater eine so wichtige Figur im TV-Journalismus war. Obwohl ich in West-Berlin aufgewachsen bin, habe ich ihn als Moderator der "Abendschau" nicht mehr erlebt. Allerdings kommt mir sein Gesicht bekannt vor.

Bei Interviews mit Irina von Bentheim fällt mir immer auf, dass der spätere Werdegang ihres Bruders Nicolai nie thematisiert wird. Wahrscheinlich möchte sie darüber nicht sprechen, was natürlich absolut okay ist. In der synchronkartei sind nur 3 Sprechrollen mit ihm verzeichnet. Und in dem sehr kurzen wikipedia-Eintrag über ihn steht, dass er 2001 mit nur 41 Jahren an einem Hirntumor verstarb. Dort findet sich aber auch ein Link zu einem Zeitungsartikel, worin steht, dass er ein erfolgreicher Immobilienmakler und Musikproduzent („One Dance to Paradise“) war.

Jedenfalls konnten sie und ihr Bruder in dem erwähnten Heinz Erhardt-Film "Das kann doch unseren Willi nicht erschüttern" ihre Synchronfähigkeiten gut unter Beweis stellen, denn der Film wurde ja komplett nachsynchronisiert - allerdings ziemlich schluderig. Das war auch der Grund, weshalb Heinz Erhardt (wie ich mal in einem Buch über ihn gelesen habe) den Film im Nachhinein nicht mochte.

Django Spencer


Beiträge: 5.667

09.07.2026 00:14
#8640 RE: Interviews und sonstiger Stuff Zitat · Antworten

Marcel Collé & Gabrielle Pietermann zu Gast beim "Hollywood Geflüster".

https://shows.acast.com/hollywood-geflue...nn-marcel-colle



https://youtu.be/rtaQyH3dQ1A?is=r-Yx1JBzsl6__A5k


In der nächste Folge wird Manfred Lehmann zu Gast sein.

Seiten 1 | ... 571 | 572 | 573 | 574 | 575 | 576 | 577
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz