Schauspieler*in Rolle Synchronsprecher*in wie in Jennifer Garner Hollis Shaw Dorette Hugo Lieben und lassen, usw. Dorette Hugo Lieben und lassen, usw. Chloë Sevigny Tatum McKenzie Kathrin Gaube Those Who Kill, usw. Antje von der Ahe Big Love, usw. Regina Hall Dru-Ann Jones Bianca Krahl Nine Perfect Strangers, usw. Bianca Krahl Nine Perfect Strangers, usw. D'Arcy Carden Brooke Kirtley Friederike Sipp - Uschi Hugo The Good Place, usw. Gemma Chan Gigi Ling Anke Kortemeier Humans, usw. Janin Stenzel The Creator Harlow Jane Caroline Shaw Zina Laus She Came to Me Zina Laus She Came to Me Timothy Olyphant Jack Philipp Moog - Markus Pfeiffer Lieben und lassen, usw.
wiederkehrend dabei Judy Greer Electra Andrea Wick Stick, usw. Tanja Geke Kidding, usw. David Denman Kyle McKenzie Stefan Günther Joy Ride Tobias Kluckert Mare of Easttown, usw. Rob Huebel Charlie Kirtley Frank Schaff Super Fun Night, usw. Sven Gerhardt Die Goldbergs, usw. ====================================================================================================================== Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH, München Dialogregie: Farina Brock Dialogbuch: Felix Strüven
Ich würde mir wirklich nochmal Antje von der Ahe für Chloë Sevigny wünschen. Auch wenn sie durchaus auch andere passende Stimmen zuletzt hatte, die Kombi war wirklich toll in Big Love.
Ich hab die finalen Besetzungen oben eingetragen .
Eigentlich eine gute Münchner Synchro (plus Hugo und Krahl), aber Philipp Moog hätte hier nicht sein müssen. Stefan Günther und Frank Schaff würde ich auf Timothy Olyphant auch nicht besetzen, aber Manou Lubowski hätte man ruhig auf ihn statt auf einer anderen Rolle besetzen können. Noch besser wären aber natürlich Markus Pfeiffer oder Alexander Brem gewesen.
Zitat von Dylan im Beitrag #6Ich hab die finalen Besetzungen oben eingetragen .
Eigentlich eine gute Münchner Synchro (plus Hugo und Krahl), aber Philipp Moog hätte hier nicht sein müssen. Stefan Günther und Frank Schaff würde ich auf Timothy Olyphant auch nicht besetzen, aber Manou Lubowski hätte man ruhig auf ihn statt auf einer anderen Rolle besetzen können. Noch besser wären aber natürlich Markus Pfeiffer oder Alexander Brem gewesen.
Da hat man gerade in München so viele Alternativen, die Olyphant alle schon mal gesprochen haben, inkl. der imho besten Besetzung - Pfeiffer - und man zieht trotzdem jemand ganz neues aus dem Hut. Auch ohne das Ergebnis zu kennen: unverständlich.