Grundsätzlich sollte natürlich alles eine gute Synchro bekommen. Aber das Ding wird der nächste Steven Seagal Albtraum, genau das, was wir seit Jahren so sehnsüchtig vermisst haben. Und ohne Belle fällt auch noch der einzige positive Aspekt weg.
Ich bin eigentlich Fan von Trash, aber die Seagal Filme der letzten Jahre haben selbst mich gebrochen.
Kann mir auch gut vorstellen, dass das Ding in Hamburg landet. Da wurden ja viele der späteren Seagal-Filme synchronisiert. Tim Grobe oder Burkhard Schmeer könnten da gut passen.
Zitat von HalexD im Beitrag #15Dann muss das eine ihrer absolut schlimmsten Synchros überhaupt sein. Ungefähr so unterirdisch wie der Film selbst, die Polizistin und Kurzhal klingen fürchterlich.
Ich fand da nur die viel zu junge Stimme von Richard Tyson extrem fehlbesetzt, aber sonst so war es mMn eine typische LU Synchro & fand Ulrich Blöcher auf Kurzhal ganz okay.
Das es die schlimmste Synchro von LU ist, kann ich definitiv nicht bestätigen.