Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 70 Antworten
und wurde 2.930 mal aufgerufen
 Off-Topic
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Omskakas



Beiträge: 727

24.08.2026 09:11
Ermittlung von Sendedaten Zitat · Antworten

Hallo zusammen,

Zu den Suchanfragen springt bitte direkt zu Beitrag #7 => Ermittlung von Sendedaten

Wie in Beitrag #13 erläutert, werde ich die Suchanfragen in #7 insofern aktuell halten, als daß ich die Anfragen, zu denen das Datum gefunden wurde, lösche (das entsprechende Datum findet sich dann irgendwo als Beitrag in diesem Thread). - So bleibt #7 stets der Suchbeitrag, der schnell aufgerufen werden kann, sodaß man die weitere Diskussion hier im Beitrag nicht zwingend verfolgen muß.


ich habe ein (für mich) größeres Projekt vor mir und damit einhergehend (eher) ein Off-Topic-Anliegen an euch. Daher wollte zunächst fragen, ob ihr ab und zu Lust und Zeit habt, mich zu unterstützen:

ich versuche, zu aufgenommenen Filmen und Sendungen aus dem Fernsehen die Ausstrahlungsdaten zu ermitteln, damit ich diese zur besseren Einordnung auch auf die Cassetten notieren kann. - Daher geht es mir also nicht um eine komplette Aufstellung aller Ausstrahlungsdaten eines Films oder der reinen Nennung der Erstsendung, sondern tatsächlich um den entsprechend passenden Aufzeichnungstag.

Bei einigen läßt sich das Datum gut feststellen, wenn im Anschluß noch eine "Tagesschau" oder eine Programmtafel mit aufgezeichnet wurde, oft kann ich den Sendetag auch über die sich aufbauende Videotext-Zeile noch ermitteln, sehr oft habe ich aber auch Aufnahmen, bei denen sich diese Datumsleiste nicht oder nur lückenhaft wieder herstellt oder solche, die von Sendern stammen, die keinen Videotext zur Verfügung stellten.
Manchmal gibt es zumindest Hinweise auf den Wochentag ("Am nächsten Freitag sehen Sie...") oder Jahresangaben in Werbespots ("Das beste Auto 1990"), womit sich manches schonmal eingrenzen läßt - soweit vorhanden, werde ich solche Hinweise natürlich angeben.

Im Internet gibt es auch Datenbanken wie retro-media-tv.de, die sehr informativ ist aber leider nicht mehr gepflegt wird oder fernsehserien.de, die bestimmte Ausstrahlungstermine listen. Beide Seiten besuche ich regelmäßig. Aufgrund der Riesenmenge an Daten sind diese Seiten allerdings (verständlicherweise) unvollständig oder man sieht manchmal den Wald vor lauter Bäumen nicht.

Ich weiß, daß es auch emsige Sammler von Fernsehzeitschriften gibt und andere Listen über Fernsehausstrahlungen führen, einige haben Zugänge zu (Online-)Archiven oder haben sonstige Quellen, an die nicht jeder kommt - daher würde ich gern hier nach und nach und immer mal wieder Anfragen einsetzen, um Aufzeichnungsdaten zu ergänzen - unter der Gegebenheit, daß euch das recht ist?!

Vielen Dank und beste Grüße
Oms

berti


Beiträge: 18.500

24.08.2026 14:00
#2 RE: Ermittlung von Sendedaten Zitat · Antworten

Wieso kommt mir bloß der Verdacht, dass dieser Thread demnächst von Griz dominiert werden könnte?

ostwestjohnny
Moderator

Beiträge: 23.012

24.08.2026 14:13
#3 RE: Ermittlung von Sendedaten Zitat · Antworten

😁🤭

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 44.554

24.08.2026 14:41
#4 RE: Ermittlung von Sendedaten Zitat · Antworten

Bei der nachträglichen Datierung meiner einst auf VHS aufgenommenen Filme habe ich die OFDb benutzt. Dort konnte ich mithilfe des Senderlogos und der Reihenfolge der Aufnahmen auf den Kassetten sowie durch Kenntnis des ungefähren Zeitfensters meist das genaue Datum bestimmen.

Omskakas



Beiträge: 727

24.08.2026 16:33
#5 RE: Ermittlung von Sendedaten Zitat · Antworten

Zitat von berti im Beitrag #2
Wieso kommt mir bloß der Verdacht, dass dieser Thread demnächst von Griz dominiert werden könnte?


Ist das positiv oder negativ gemeint?! :-)

Omskakas



Beiträge: 727

24.08.2026 16:37
#6 RE: Ermittlung von Sendedaten Zitat · Antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #4
Bei der nachträglichen Datierung meiner einst auf VHS aufgenommenen Filme habe ich die OFDb benutzt. Dort konnte ich mithilfe des Senderlogos und der Reihenfolge der Aufnahmen auf den Kassetten sowie durch Kenntnis des ungefähren Zeitfensters meist das genaue Datum bestimmen.


Diese Funktion von OFDb kenne ich gar nicht. Ich wollte da auch schonmal eine Sammlung anlegen, aber die Seite scheint nur für DVDs ausgelegt zu sein.
Explizite Sendedaten finde ich meist nur aus der Zeit nach 2000 und auch nur vereinzelt.

Eingrenzen kann ich aufgrund der von Dir genannten Methoden (Sendelogo, Zeitfenster, Chronologie etc.) oft auch, aber das genaue Datum fehlt mir meist dennoch.

Viele Grüße
-Oms

Omskakas



Beiträge: 727

24.08.2026 18:57
#7 RE: Ermittlung von Sendedaten Zitat · Antworten

So, dann starte ich mal, bin gespannt. :-)

Wie in Beitrag #13 erläutert, werde ich diesen Beitrag #7 insofern aktuell halten, als daß ich die Anfragen, zu denen das Datum gefunden wurde, lösche (das entsprechende Datum findet sich dann irgendwo als Beitrag in diesem Thread). - So bleibt #7 stets der Suchbeitrag, der schnell aufgerufen werden kann, sodaß man die weitere Diskussion hier im Beitrag nicht zwingend verfolgen muß.


Die erste große Riege an zu ermittelnden Sendedaten stammt grob aus dem
Zeitraum 1986–88!



4.) Fantastic Boney M (ZDF)
==> Diese 45minütige Doku wurde vor dem 05.02.1988 gesendet.

12.) Der Hund von Baskerville
==> lief vor Dezember 1989

12a.) Bobby Dodd greift ein (Pro7)
==> Erstausstrahlung im November 1989

16.) Auch ein Sheriff braucht mal Hilfe (SAT.1)

16a.) Nachts, wenn Dracula erwacht (SAT.1)

18.) Liebesschule (N III)
==> nach dem 17.09.1987

19.) Was geschah in dieser Nacht? (DDR)
==> vor dem 06.01.1990

21.) Held von Babylon (DDR)
==> nur die letzten zwei Minuten sind auf dem Band, dennoch würde mich der Sendetag interessieren: Der Film muß vor dem 15.11.1985 gesendet worden sein.

20.) Im Dienste des Königs (SAT.1)
==> nach dem 19.11.1987

23.) Jack Clifton: Mission Bloody Mary (RTLplus)
==> Ausstrahlung vor 1988

23a.) Die Gefangenen der Sarazenen (SAT.1)
==> Ausstrahlung vor 1989

24.) Soraya - Sklavin des Orients (SAT.1)
==> Der Film lief vor dem 14.10.1987

30a.) Die Söhne der 3 Musketiere (SAT.1)

31.) Grund zur Aufregung (WDF)
==> vor dem 21.09.1987

32a.) Diener lassen bitten (DDR)
==> nach dem 04.01.1987

35.) Barbarella (SAT.1)

35.a) Der kleine Caesar

36a.) Die Piraten der Küste (DDR2)
==> Letzter Film in der Lex Barker-Reihe, die mittwochs lief. In der Folgewoche startete dann eine Filmreihe mit Liselotte Pulver.

38.) Der Rebell von Java (SAT.1)
==> Ausstrahlung vor 1988

39.) Sie kamen von Jenseits des Weltraums (SAT.1)
==> vor 1988

40.) Freitag der 13. (RTLplus)
=> vor 1988

40a.) Der schwarze Reiter (SAT.1)
==> Am Folgetag brachte Sat.1 laut Programmvorschau die Übertragung der Miss World 1987

42.) Frankenstein schuf ein Weib (SAT.1)
==> vor 1989

43a.) Allein gegen die Unterwelt (N III)
==> nach dem 16.08.1988

47.) Der Mann, den es nie gab (SAT.1)
==> vor dem 23.10.1988

47.a) Das schwarze Zelt (SAT.1)

49.) Eine Nacht im Moulin Rouge (DDR)

50a.) Die Toten sterben nicht (1 PLUS)
==> zwischen dem 27.08.1987 und dem 29.02.1988

56.a) Begegnungen: Udo Kier
==> nach 1992

56.) Im Schatten der Eroberer: Bei den Tarahumaras in Mexiko
==> nach 1992

57.) Nachts fällt der Schleier (DDR 1)
==> Der Film lief als Wunschfilm-Sieger beim "Film Ihrer Wahl".

63a.) Teufelspiraten (DDR)
==> lief am 04. oder am 05.12.1987.

64.) Der Tiger liebt nur frisches Fleisch (SAT.1)
64a.) Der Tiger parfümiert sich mit Dynamit (SAT.1)

66.) Todesmelodie (SAT.1)
==> vor dem 20.12.1987

67.) Willard (SAT.1)

67a.) Ben (SAT.1)

68.) Der Herr des Wilden Westens (SAT.1)
==> vor dem 07.11.1987

69.) Borsalino (SAT.1)
==> vor dem 02.01.1988

72.) Das Geheimnis der schwarzen Koffer (DDR)
==> vor dem 17.01.1987

75.) Marokko 7 (DDR)
=> Nach dem 31.12.1986

80.) Nick Knatterton (N III)
=> Folgen 7, 2, 6
==> gesendet im Januar 1987

82a.) Frau Luna (DDR)
==> nach dem 13.06.1987

87.) Hercules, Samson & Odysseus

90a.) Herkules, Schrecken der Hunnen

92a.) Maria & Mirabella (DDR)

93.) Feuerkäfer (SAT.1)
==> vor dem 22.11.1987

94.) Die Nacht vor der Premiere (SAT.1)
==> nach dem 06.01.1990

98.) Catlow - Leben ums Verrecken (N III)
==> an einem 28. im Jahr 1987

100.) Die Katzengöttin (1 Plus)

101a.) Im Zeichen der Lilie (DDR)

104a.) Mit stahlharter Faust (Sender muß ich nochmal checken)
==> nach dem 23.12.1989

106a.) Piratenblut (SAT.1)
==> nach dem 15.10.

107.) Im Netz der goldenen Spinne (RTLplus]
==> vor dem 18.01.1987

108a.) Vergiß oder stirb (1PLUS)

109.) Der Tag an dem die Erde Feuer fing

109a.) Rendezvous in Wien

110.) Die Körperfresser kommen (1PLUS)

110a.) Augsburger Puppenkiste: Wolkenreiter und Sohn (B3)

111.) Sheila

111a.) Bulldog Drummond in Africa (OmU)

112.) Pontius Pilatus - Statthalter des Schreckens

112a.) Eine Reise nach Liliput (DDR)



Der zweite große Schwung: Scotch Cassetten mit Aufnahmen von ca. 1990 bis 1994


Sc1) Lumpaci Vagabundis (Pro7)

Sc1a) Hexensabbat (RTLplus)

Sc1b) Geschichten aus der Schattenwelt: Das Puppenhaus

Sc4) Calahan (Pro7)

Sc4a) Agent 353 kennt kein Erbarmen (Tele5)

Sc6) Rabenschwarze Nächte (Teleclub)
==> Der Film lief vor dem 25.06.1989
Da Teleclub (wie Premiere) ein Pay-TV-Kanal war, ist es hier aufgrund der häufigeren Ausstrahlungen vermutlich unmöglich, einen genauen Sendetag herauszubekommen?!

Sc7) Bloody Mama (Pro7)
==> Der Film lief nach dem 03.01.1992

Sc11) Mr. Feuerstein lebt gefährlich (Premiere)
==> Da Premiere ein Pay-TV-Kanal war, ist es hier aufgrund der häufigeren Ausstrahlungen vermutlich unmöglich, einen genauen Sendetag herauszubekommen?!

Sc11a) Das Schwert des Barbaren (Tele5)

Sc13b) Bulldog Drummond: Der verborgene Schatz (West3)

Sc15) Augsburger Puppenkiste: Kleiner König Kalle Wirsch (WDR)

Sc15a) Der kleine Caesar (Kabelkanal]

Sc17) Der Mann ohne Gnade (SAT.1)
==> vermutl. an einem Do, 13.03.

Sc17a) Im Reiche des goldenen Kondor (Pro7)

Sc18a) Alienkiller (Pro7)
==> vermutlich 1993

Sc21) Picadilly Null Uhr Zwölf (Kabelkanal)
==> vor dem 29.08.1993

Sc23) Kampf um die 5. Galaxis (Pro7)
==> nach dem 04.04.1992

Sc26) Ein Mann räumt auf (Pro7)

Sc26a) Jason und das goldene Vlies (Pro7)

Sc29) Das Geheimnis des Grabmals am Nil

Sc29a) Insel der Piraten

Sc32) Erben des Fluchs - (58) Brennender Haß (SAT.1)


Fortsetzung folgt

ostwestjohnny
Moderator

Beiträge: 23.012

24.08.2026 19:50
#8 RE: Ermittlung von Sendedaten Zitat · Antworten

Der Schatz vom Shaolin-Tempel - 08.01.1988

Herkules gegen Rom - 01.08.1987

Glück muss man haben - 21.09.1987

Es geht um mein Leben - 03.08.1987

--> soweit die Daten aus dem FBJ 1987/88

Avenger


Beiträge: 1.488

24.08.2026 19:57
#9 RE: Ermittlung von Sendedaten Zitat · Antworten

Zar Saltan und die Wunderinsel 24.12.1987

Der Sohn des roten Korsaren 28.10.1987

Omskakas



Beiträge: 727

24.08.2026 20:04
#10 RE: Ermittlung von Sendedaten Zitat · Antworten

Das ist ja schonmal super!! Herzlichen Dank, Silenzio und Avenger!

Viele Grüße
Oms

Omskakas



Beiträge: 727

24.08.2026 20:10
#11 RE: Ermittlung von Sendedaten Zitat · Antworten

Zitat von Avenger im Beitrag #9

Der Sohn des roten Korsaren 28.10.1987




Demnach kam "Der schwarze Brigant" am 21.10.1987 und "Der Kavalier mit den 100 Gesichtern" am 14.10.1987. Vielen Dank!

Beste Grüße
Oms

berti


Beiträge: 18.500

24.08.2026 20:22
#12 RE: Ermittlung von Sendedaten Zitat · Antworten

Zitat von Omskakas im Beitrag #5
Zitat von berti im Beitrag #2
Wieso kommt mir bloß der Verdacht, dass dieser Thread demnächst von Griz dominiert werden könnte?


Ist das positiv oder negativ gemeint?! :-)

Weder noch
Aber da er seit 1987 Ausstrahlungsdaten (besonders natürlich in Bezug auf Serien) sammelt, dürfte er zu diesem Thread sicher noch sehr viel beizutragen haben.

Omskakas



Beiträge: 727

24.08.2026 20:25
#13 RE: Ermittlung von Sendedaten Zitat · Antworten

Was die Übersichtlichkeit angeht:
Soll ich den Ausgangsbeitrag beibehalten und lediglich bei jenen Sendungen anmerken, daß das Sendedatum gefunden wurde oder soll ich die Sendungen mit gefundenen Daten ganz entfernen und ihn so aktuell halten?

Das bietet sich vielleicht an, weil ich sonst neue Anfragen im Verlauf des Threads posten würde bzw. müßte und diese dann bei Zufluß von Daten "versacken"?! (Die Filme, die gefunden wurden, stehen ja dann auch in den Folgebeiträgen, wenn sich da jemand durchfuchsen will). Was meint ihr?

Viele Grüße
Oms

Omskakas



Beiträge: 727

24.08.2026 20:30
#14 RE: Ermittlung von Sendedaten Zitat · Antworten

Zitat von berti im Beitrag #12
Zitat von Omskakas im Beitrag #5
Zitat von berti im Beitrag #2
Wieso kommt mir bloß der Verdacht, dass dieser Thread demnächst von Griz dominiert werden könnte?


Ist das positiv oder negativ gemeint?! :-)

Weder noch
Aber da er seit 1987 Ausstrahlungsdaten (besonders natürlich in Bezug auf Serien) sammelt, dürfte er zu diesem Thread sicher noch sehr viel beizutragen haben.


Tatsächlich sind es fast nur Filme, die sich auf den Bändern befinden und ein Teil davon wird aufnahmetechnisch vermutlich von vor 1987 stammen - aber ich bin jedem dankbar, der was beizutragen weiß, insofern natürlich perfekt, wenn er sich beteiligt. 😇

Viele Grüße
Oms

c.n.-tonfilm



Beiträge: 1.597

25.08.2026 08:41
#15 RE: Ermittlung von Sendedaten Zitat · Antworten

Die beste mir bekannte Seite zur Ermittlung von Ausstrahlungsdaten ist https://www.e-newspaperarchives.ch/?l=de

Dort kann man eine Fülle an Schweizer Tageszeitungen bis auf Jahrzehnte zurück durchsuchen. Die schweizer Zeitungen druckten in der Regel auch das Fernsehprogramm aus Deutschland und Österreich mit ab. Die Suche ist sehr komfortabel und die Trefferquoten sind hervorragend. Über Filter im linken Bereich kann man die Treffer sehr schnell auf ein Jahrzehnt oder Jahr filtern.

Hier z.B. für "Die grünen Teufel von Monte Cassino" https://www.e-newspaperarchives.ch/?a=q&...sino%22-------0-----


www.wunschliste.de ist auch nicht verkehrt aber die Daten gehen meist bestenfalls nur bis etwa Ende der 90er zurück und auf Vollständigkeit darf man hier nicht bauen:
https://www.wunschliste.de/spielfilm/die...onte-cassino#tv

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz