Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 146 Antworten
und wurde 14.253 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 10
Jerry



Beiträge: 9.332

24.11.2011 22:20
#31 Frasier - 1x18: Wer siegt, gewinnt Zitat · antworten

018. Wer siegt, gewinnt (And the Whimper Is...)
US: 17. Februar 1994 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Sy Dukane & Denise Moss
Regie: James Burrows

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Bebe Glazer (Harriet Sansom Harris) Regina Lemnitz
Fletcher Grey (John McMartin) Eckhard Bilz
Noel Shempsky (Patrick Kerr) Santiago Ziesmer
Keith Bishop (Wren T. Brown) Torsten Münchow
Mrs. Grey (Maxine Elliott) Tilly Lauenstein
Tawny Van Deusen (Trish Ramish) Sabine Winterfeldt
Bob Peterson (Mark Sawyer) ???
Kommiteemitglied (Aileen Fitzpatrick) ???
Eddie (Moose) [Hund]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 1x18 Mark Sawyer + Aileen Fitzpatrick (mit Kelsey Grammer und Jane Leeves).mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

24.11.2011 22:23
#32 RE: Frasier - 1x18: Wer siegt, gewinnt Zitat · antworten

Frasier 1x18 Maxine Elliott (mit John McMartin).mp3 -> Tilly Lauenstein???
Frasier 1x18 Wren T. Brown (mit Harriet Sansom Harris).mp3 - Torsten Münchow?

Griz


Beiträge: 30.353

24.11.2011 22:27
#33 RE: Frasier - 1x18: Wer siegt, gewinnt Zitat · antworten

# 01x15 (drittes Sample): "Ach, sie waren schon mal in Jimmys Apartment...?" & "Daphne, das ist ein hübscher Name..." -> Arnim André-Rohleder
# 01x18: Tilly Lauenstein stimmt

GG

Jerry



Beiträge: 9.332

24.11.2011 23:27
#34 Frasier - 1x19: Der entsesselte Mann Zitat · antworten

019. Der entsesselte Mann (Give Him the Chair!)
US: 17. März 1994 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Chuck Ranburg & Anne Flett-Giordano
Regie: James Burrows

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Mrs. Warren (Valerie Curtin) ???
Verkäufer (James Greene) Klaus Münster
Leo (Phil Buckman) Asad Schwarz
Joey (Marc Robinson) Michael Bauer
Brown (Scott Nguyen) ???
Olsen (Brittany Murphy) Sabine Winterfeldt
Eddie (Moose) [Hund]
Anrufer Dr. Bruga [Stimme] (Malcolm McDowell) ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 1x19 Malcolm McDowell (mit Kelsey Grammer und Peri Gilpin).mp3
Frasier 1x19 Scott Nguyen + Brittany Murphy (mit Marc Robinson).mp3
Frasier 1x19 Valerie Curtin (mit Kelsey Grammer).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

24.11.2011 23:52
#35 Frasier - 1x20: Ein Mann in den besten Jahren Zitat · antworten

020. Ein Mann in den besten Jahren (Fortysomething)
US: 31. März 1994 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Sy Dukane & Denise Moss
Regie: Rick Beren

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Bob 'Bulldog' Briscoe (Dan Butler) Uwe Karpa
Carrie (Sara Melson) Andrea-Kathrin Loewig
Anruferin Rachel [Stimme] (Reba McEntire) Daniela Brabetz-Thuar

---
unaufgeführt

Eddie (Moose) [Hund]

Jerry



Beiträge: 9.332

25.11.2011 02:14
#36 Frasier - 1x21: Glanz und Elend des Wohnmobils Zitat · antworten

021. Glanz und Elend des Wohnmobils (Travels with Martin)
US: 14. April 1994 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Linda Morris & Vic Rauseo
Regie: James Burrows

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Wächter (Don Amendolia) Hans-Eckart Eckardt
Marvella (Pamela Gordon) Katharina Koschny

---
unaufgeführt

Eddie (Moose) [Hund]

Jerry



Beiträge: 9.332

25.11.2011 02:48
#37 Frasier - 1x22: Die Geschichte von zwei Brüdern Zitat · antworten

022. Die Geschichte von zwei Brüdern (Author, Author)
US: 5. Mai 1994 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Don Seigel & Jerry Perzigian
Regie: James Burrows

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Sam Tanaka (Mako) Karl Sturm
Kellnerin (Luck Hari) Anja Godenschweger
Eddie (Moose) [Hund]
Anruferin Laura [Stimme] (Christine Lahti) ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 1x22 Christine Lahti (mit Kelsey Grammer).mp3
Griz


Beiträge: 30.353

25.11.2011 18:18
#38 RE: Frasier - 1x22: Die Geschichte von zwei Brüdern Zitat · antworten

022: Sam Tanaka -> nur 'ne Vermutung: Eberhard Haar???

GG

dlh


Beiträge: 14.863

25.11.2011 18:21
#39 RE: Frasier - 1x22: Die Geschichte von zwei Brüdern Zitat · antworten

Nein, Eberhard Haar ist das nicht. Torsten Münchow für Wren T. Brown in 1x18 stimmt übrigens.

Jerry



Beiträge: 9.332

26.11.2011 03:58
#40 Frasier - 1x23: Frasier dreht durch Zitat · antworten

023. Frasier dreht durch (Frasier Crane's Day Off)
US: 12. Mai 1994 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano
Regie: James Burrows

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Gil Chesterton (Edward Hibbert) Klaus Jepsen
Anruferin Marjorie [Stimme] (Mary Tyler Moore) Eva-Maria Werth
Anruferin Janice [Stimme] (Patricia Hearst) ???
Anrufer Howard [Stimme] (Steve Lawrence) ???
Anruferin Lois [Stimme] (Eydie Gormé) ???
Anrufer Robert [Stimme] (Tommy Hilfinger) Andreas Hof
Anrufer Louis [Stimme] (Garry Trudeau) Michael Bauer
Anrufer Blake [Stimme] (Steve Young) Andreas Müller

---
unaufgeführt

Eddie (Moose) [Hund]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 1x23 Eydie Gormé + Steve Lawrence (mit David Hyde Pierce und Peri Gilpin).mp3
Frasier 1x23 Patricia Hearst (mit Kelsey Grammer).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

26.11.2011 04:10
#41 Frasier - 1x24: Sind Sie endlich glücklich? Zitat · antworten

024. Sind Sie endlich glücklich? (My Coffee with Niles)
US: 19. Mai 1994 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: David Angell & Peter Casey
Regie: James Burrows

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Kellnerin (Luck Hari) Anja Godenschweger
Eddie (Moose) [Hund]

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

26.11.2011 11:28
#42 RE: Frasier - 1x24: Sind Sie endlich glücklich? Zitat · antworten

Frasier 1x03 Eve Brent (mit Kelsey Grammer).mp3 -> erinnert an Hanna Bechstedt
Frasier 1x04 Dean Erickson (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Stefan Meszerits
Frasier 1x04 Joe Mantegna (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Eckhard Bilz
Frasier 1x05 Jeff Daniels (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Klaus Lochthove
Frasier 1x06 Eugenie Bondurant + Gregory Eugene Travis (mit John Rubinstein und Kelsey Grammer).mp3 -> EB: Anja Godenschweger
Frasier 1x06 Rachel Rosenthal (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Marianne Lutz?!
Frasier 1x06 Robert Klein (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Frank Hildebrandt
Frasier 1x10 George DelPoyo (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Andreas Hosang
Frasier 1x10 John Glover (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Dieter Memel
Frasier 1x11 Amy Alexandra Lloyd (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Irmelin Krause
Frasier 1x11 Murray Rubinstein (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Christian Olsen
Frasier 1x11 Shawn Huff (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Renate Weyl?
Frasier 1x12 John Finn (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Detlef Gieß

Jerry



Beiträge: 9.332

26.11.2011 15:56
#43 Frasier - 2x01: Der letzte Tango in Seattle Zitat · antworten

025. Der letzte Tango in Seattle (Slow Tango in South Seattle)
US: 20. September 1994 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Martin Weiss
Regie: James Burrows

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Bob 'Bulldog' Briscoe (Dan Butler) Uwe Karpa
Clarise Warner (Constance Towers) Inken Sommer
Mrs. Warner (Myra Carter) ???
Gil Chesterton (Edward Hibbert) Klaus Jepsen
Thomas Jay Fallow (John O'Hurley) Stefan Staudinger
Amber Edwards (Susan Brown) Maresi Bischof-Hanft
Verabredung (David Sederholm) ???
Eddie (Moose) [Hund]
Anrufer Steven [Stimme] (James Spader) Klaus-Peter Hoppe

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 2x01 David Sederholm (mit Constance Towers).mp3
Frasier 2x01 Myra Carter (mit Kelsey Grammer).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

26.11.2011 16:33
#44 Frasier - 2x02: Eddie, der Triebtäter Zitat · antworten

026. Eddie, der Triebtäter (The Unkindest Cut of All)
US: 27. September 1994 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Dave Heckel
Regie: Rick Beren

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Mrs. Greenway (Jo De Winter) ???
Vater (Joel Anderson) Klaus-Peter Hoppe
Eddie (Moose) [Hund]
Anruferin Rita [Stimme] (Lily Tomlin) Anja Godenschweger

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 2x02 Jo De Winter (mit Kelsey Grammer und John Mahoney).mp3
Frasier 2x02 Lily Tomlin (mit Kelsey Grammer).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

26.11.2011 16:38
#45 Frasier - 2x03: Der Kuppler Zitat · antworten

027. Der Kuppler (The Matchmaker)
US: 4. Oktober 1994 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Joe Keenan
Regie: David Lee

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Tom Duran (Eric Lutes) Thomas-Nero Wolff

---
unaufgeführt

Eddie (Moose) [Hund]

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz