Staffel 15 wurde veröffentlicht. Hier sprechen nun Dorette Hugo für Peggy und Fabian Oscar Wien für Boomhauer wie in der im DACH-Raum bislang unveröffentlichen S3-Neusynchro. Buck ist wieder Asad Schwarz und ansonsten wurden die Besetzungen behalten (inkl. Tobias Müller).
Regie führte Matthias Schrei, der auch mindestens eines der Bücher geschrieben hat, die meisten stammen von Anne-Kristin Jahn und ein paar von Mareike Wolfgarten.
Hatte jetzt die Chance die neue Staffel endlich komplett zu schauen und mir hat die dt. Fassung sehr gefallen. Die Umbesetzungen zur letzten Staffel wirken zunächst etwas befremdlich, aber Dorette Hugos Peggy und Fabian Oscar Wiens Boomhauer hab ich dann recht zügig ins Herz geschlossen. Vorallem in der letzten Folge mit dem "ausgedehnten" Flashback waren sie klasse! Hoffe das Disney+ bald mal die neusynchronisierten alten Staffeln auch im deutschsprachigen Raum freischaltet. Was mir aber bei dieser Staffel aufgefallen ist war das man teilweise jede Menge Synchron-Easter Eggs eingestreut hat. So gibts ne Referenz bzgl. Bobbys Stimme zu Ross Gellar aus Friends, Hank träumt in der dt. Fassung das er Thor wäre ("Bei Odins Bart, gib mit meinen Hammer zurück Loki" - Herrlich ^^) und Santiago Ziesmar darf als Dale den "FUN-Song" aus Spongebob zitieren.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
