Mir fiel das jetzt nur auf, weil ich hier im Forum in den Beiträgen zum Film immer nur ZDF in Verbindung mit dem Jahr 1976 fand. Die Angabe im Abspann NDR 1983 wäre ungewöhnlich, wenn es nicht nochmals eine Überarbeitung des Films gegeben hätte (Sender ändern ja auch manchmal Ab- oder Vorspänne). Demnach ist die Synchronfassung also etwas jünger als zunächst angenommen.

Viele Grüße
Oms