VOY_2x16_Baytart_Bruecke_Kazon_Ingenieurin_Transporterraum.mp3 -> Baytart: Andreas Grothusen(?), Brücke: ist nicht D. Thuar, Transporterraum: Daniel White
Hier mal unsere Ergebnisse zu #37 in der Gegenüberstellung:
Vidiianischer Chirurg (Bob Clendenin) Eberhard Mellies Klaus-Peter Hoppe Vidiianischer Kommandant (Ray Proscia) Christian Olsen Andreas Conrad Vidiianer #2 (Keythe Farley) Oliver Siebeck dto. Vidiianer #1 (Chris Johnston) Klaus-Peter Hoppe Axel Lutter
Bei Mellies/Lutter sind vermutlich die Rollen durcheinander geraten. Mangels der entsprechenden Folge kann ich leider nicht nachvollziehen, welche Zuordnung nun stimmt.
Deine Rollenzuordnung wird von den Rollenbezeichnungen nahegelegt und hatte ich erst auch so, aber unter der Maske des Lutter-Typs kann ich Bob Clendenin nun deutlich erkennen. Memory Alpha bestätigt die Zuordnung.
38. [2x22] / 38. [2x18] "Unschuld" ("Innocence") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Erster Prälat Alcia (Marnie McPhail) Heidi Weigelt Tressa (Tiffany Taubman) Andrea Imme/Wick Elani (Sarah Rayne) ? [Kind] Corin (Tahj D. Mowry) ? [Kind]
CO-STAR Fähnrich Bennet (Richard Garon) Andreas Hof
39. [2x23] / 39. [2x19] "Das Ultimatum" ("The Thaw") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Viorsa (Thomas Kopache) Lothar Hinze Schreckgestalt (Carel Struycken) ? Kleine Frau (Patty Maloney) Eva-Maria Werth Physiker (Tony Carlin) Georg Scharegg Programmierin (Shannon O'Hurley) Hanna Bechstedt SPECIAL GUEST STAR der Clown "Angst" (Michael McKean) Roland Hemmo
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! VOY_2x19_Schreckgestalt.mp3
40. [2x24] / 40. [2x20] "Tuvix" ("Tuvix") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
41. [2x25] / 41. [2x21] "Entscheidungen" ("Resolutions") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Dr. Danara Pel (Susan Diol) Heidrun Bartholomäus Lieutenant Hogan (Simon Billig) Ulrich Johannson Swinn (Bahni Turpin) Angela Ringer
42. [2x26] / 42. [2x22] "Der Kampf ums Dasein, Teil 1" ("Basics, Part I") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
SPECIAL GUEST STAR Crewman Lon Suder (Brad Dourif) Berno von Cramm GUEST STARS Erster Maje Culluh (Anthony De Longis) Dieter Memel Tierna (John Gegenhuber) Oliver Siebeck Seska (Martha Hackett) Mo Asumang Kolopak (Henry Darrow) Hans Nitschke
VOY_2x19_Schreckgestalt.mp3 -> Ist nicht Grothusen. Stellenweise hat der Sprecher eine ziemliche Ähnlichkeit mit Erich Ludwig. VOY_2x19_Programmiererin.mp3 -> Hanna Bechstedt
VOY_2x22_Kazon.mp3 -> Klingt tatsächlich fast wie Wechselberg, ist aber ein anderer Sprecher, den ich gerade nicht einordnen kann (vermutl. ex-DEFA).
43. [3x01] "Der Kampf ums Dasein, Teil 2" ("Basics, Part II") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
SPECIAL GUEST STAR Crewman Lon Suder (Brad Dourif) Berno von Cramm GUEST STARS Erster Maje Culluh (Anthony De Longis) Dieter Memel Seska (Martha Hackett) Mo Asumang Fähnr. Samantha Wildman (Nancy Hower) Andreschka Großmann Lieutenant Hogan (Simon Billig) Ulrich Johannson Kazon-Ingenieur (Scott Haven) Andreas Hosang Hanonianer #2 (David Cowgill) - Hanonianer #1 (Michael Bailey Smith) - Hanonischer Medizinmann (John Kenton Shull) -
44. [3x02] "Tuvoks Flashback" ("Flashback") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Commander Janice Rand (Grace Lee Whitney) Barbara Witow Dimitri Valtane (Jeremy Roberts) Christoph Jablonka Lojur (Boris Krutonog) Uwe Jellinek [in ST VI: Ulf-Jürgen Wagner] Commander Kang (Michael Ansara) Klaus Guth AND Captain Hikaru Sulu (George Takei) Fred Klaus
45. [3x03] "Das Hochsicherheitsgefängnis" ("The Chute") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Zio (Don McManus) Tilo Schmitz Botschafter Liria (Robert Pine) Claus Jurichs Vel (James Parks) Ralph Beckmann Pit (Ed Trotta) Gerald Paradies Rib (Beans Morocco) Andreas Hosang
CO-STAR Piri (Rosemary Morgan) Kellina Klein
UNAUFGEFÜHRT Stimme Akritirianischer Patrouillencaptain Michael Telloke
46. [3x04] "Der Schwarm" ("The Swarm") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
47. [3x05] "Das Wurmloch" ("False Profits") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) --- Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) --- Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Dr. Arridor (Dan Shor) Reinhard Kuhnert Kol (Leslie Jordan) Viktor Deiß Barde (Michael Ensign) Joachim Siebenschuh Kafar (Rob LaBelle) Matthias Klages Sandalenmacher (Alan Altshud) Uwe Büschken
CO-STAR Kaufmann (John Walter Davis) Michael Walke
48. [3x06] "Das Erinnern" ("Remember") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Jor Brel (Eugene Roche) Hans Teuscher Dathan (Charles Esten) David Nathan Jessen (Athena Massey) Peggy Sander Jora Mirell (Eve H. Brenner) Maresi Bischoff-Hanft SPECIAL GUEST STAR Jareth (Bruce Davison) Joachim Siebenschuh
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Au weia, dann zieht sich dieser Fehler aber schon seit vielen Jahren durch die diversesten Listen...
VOY_2x18_Elani_Corin.mp3