Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 59 Antworten
und wurde 5.748 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.238

04.01.2012 15:34
#46 My Superhero Family - Folge 013 [1x13] "Nachsitzen" Zitat · antworten

13. [1x13] "Nachsitzen" ("No Ordinary Detention")
Jim Powell (Michael Chiklis) Walter von Hauff
Stephanie Powell (Julie Benz) Claudia Lössl
Daphne Powell (Kay Panabaker) Malika Bayerwaltes
J.J. Powell (Jimmy Bennett) Maximilian Belle
Katie Andrews (Autumn Reeser) Maren Rainer
George St. Cloud (Romany Malco) Thomas Wenke
Dr. Dayton King (Stephen Collins) ---

Joshua (Josh Stewart) Jakob Riedl
Rachel Jacobs (Joanne Kelly) Julia Haacke
Victoria Morrow (Rebecca Mader) Solveig Duda
Chris Minor (Luke Kleintank) Max Felder
Mr. Litchfield (Jason Antoon) Claus-Peter Damitz
Austin Davies (Andrew Rothenberg) Matthias Klie
Natalie Poston (Katelyn Tarver) Marcia von Rebay
Bailey Browning (Katrina Begin) Katharina Schwarzmaier

Brueur (Adam Dunnells) ?
Waid ('Big' LeRoy Mobley) Gerhard Jilka
Quesada (Luis Moncada) Marc Stachel
Lehrerin Ms. Varron (Melody Butiu) Ute Bronder
Polizist auf Revier (Andres Perez-Molina) Paul Sedlmeir (?)

Polizist auf Revier Kai Taschner
Polizist bei Gegenüberstellung Andreas Borcherding
Verhaftender Polizist Kai Taschner
Wachmann #1 Andreas Borcherding
Wachmann #3 Niko Macoulis


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
MSF_1x13_Brueur.mp3
MSF_1x13_Polizist.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.238

18.01.2012 20:25
#47 My Superhero Family - Folge 014 [1x14] "Im Nebel der Erinnerung" Zitat · antworten

14. [1x14] "Im Nebel der Erinnerung" ("No Ordinary Double Standard")
Jim Powell (Michael Chiklis) Walter von Hauff
Stephanie Powell (Julie Benz) Claudia Lössl
Daphne Powell (Kay Panabaker) Malika Bayerwaltes
J.J. Powell (Jimmy Bennett) Maximilian Belle
Katie Andrews (Autumn Reeser) Maren Rainer
George St. Cloud (Romany Malco) Thomas Wenke
Dr. Dayton King (Stephen Collins) Michael Schwarzmaier

Joshua (Josh Stewart) Jakob Riedl
Chris Minor (Luke Kleintank) Max Felder
Dr. Lena Hopkins (Betsy Brandt) Susanne von Medvey
Bailey Browning (Katrina Begin) Katharina Schwarzmaier
Bedrohlicher Typ (Joshua Dov) Marc Stachel
Tom Seeley (Ethan Suplee) Christian Weygand

Robert Gomez (Adrian Quinonez) Paul Sedlmeir
Zeuge (John Ciccolini) Wolfgang Haas (?)


Ich würde doch jetzt endlich mal zu gerne wissen, wer dieser Sprecher (GB??) ist ...

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
MSF_1x14_RobertGomez.mp3
MSF_1x14_Zeuge.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.238

18.01.2012 20:27
#48 My Superhero Family - Folge 015 [1x15] "Vorsicht Doppelgänger" Zitat · antworten

15. [1x15] "Vorsicht Doppelgänger" ("No Ordinary Powell")
Jim Powell (Michael Chiklis) Walter von Hauff
Stephanie Powell (Julie Benz) Claudia Lössl
Daphne Powell (Kay Panabaker) Malika Bayerwaltes
J.J. Powell (Jimmy Bennett) Maximilian Belle
Katie Andrews (Autumn Reeser) Maren Rainer
George St. Cloud (Romany Malco) Thomas Wenke
Dr. Dayton King (Stephen Collins) Michael Schwarzmaier

Joshua (Josh Stewart) Jakob Riedl
Victoria Morrow (Rebecca Mader) Solveig Duda
Kyle Rainey (Jason Brooks) Marcus Off
Melissa Rainey (Laurie Fortier) Christine Stichler
Derek (John Kapelos) Ulrich Frank
Natalie Poston (Katelyn Tarver) Marcia von Rebay

Kellnerin (Vera Miao) Shandra Schadt

Chris Minors Stimme (Luke Kleintank) Max Felder [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.238

18.01.2012 22:09
#49 My Superhero Family - Folge 016 [1x16] "Verliebt, verlobt, ... und dann?" Zitat · antworten

16. [1x16] "Verliebt, verlobt, ... und dann?" ("No Ordinary Proposal")
Jim Powell (Michael Chiklis) Walter von Hauff
Stephanie Powell (Julie Benz) Claudia Lössl
Daphne Powell (Kay Panabaker) Malika Bayerwaltes
J.J. Powell (Jimmy Bennett) Maximilian Belle
Katie Andrews (Autumn Reeser) Maren Rainer
George St. Cloud (Romany Malco) Thomas Wenke
Dr. Dayton King (Stephen Collins) Michael Schwarzmaier

Joshua (Josh Stewart) Jakob Riedl
Chris Minor (Luke Kleintank) Max Felder
Mr. Litchfield (Jason Antoon) Claus-Peter Damitz
Natalie Poston (Katelyn Tarver) Marcia von Rebay
Roy Minor (Anthony Michael Hall) Christoph Jablonka

Ruby Woods (Shelley Robertson) Anke Korte
Jasper Woods (John Autry II) - [= John Autry]

Lautsprecherstimme im Krankenhaus #1 Elisabeth Günther


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.259

18.01.2012 22:40
#50 RE: My Superhero Family - Folge 016 [1x16] "Verliebt, verlobt, ... und dann?" Zitat · antworten

Zitat von VanToby
Lautsprecherstimme im Krankenhaus #1 Elisabeth Günther


Könnte darauf hindeuten, dass sie dann in der nächsten Folge auch Tricia Helfer spricht . Wegen ein, zwei Takes holt man sie doch wahrscheinlich nicht extra ins Studio.
Hoffentlich wird sie es hier wieder.


Dylan



Beiträge: 6.259

25.01.2012 21:42
#51 RE: My Superhero Family - Folge 016 [1x16] "Verliebt, verlobt, ... und dann?" Zitat · antworten

Zitat von Dylan

Zitat von VanToby
Lautsprecherstimme im Krankenhaus #1 Elisabeth Günther


Könnte darauf hindeuten, dass sie dann in der nächsten Folge auch Tricia Helfer spricht ...



Okay, sie ist es also nicht geworden . Ich bin tatsächlich überrascht, dass man Elisabeth Günther nicht besetzt hat. Es sah alles so vielversprechend und problemlos aus und dann wird sie es hier doch nicht. Ärgerlich...

Edit:
Und Lucy Lawless wird auch nicht von Susanne von Medvey gesprochen. Unglaublich .


aijinn


Beiträge: 921

25.01.2012 22:12
#52 RE: My Superhero Family - Folge 016 [1x16] "Verliebt, verlobt, ... und dann?" Zitat · antworten

Zitat von Dylan

Und Lucy Lawless wird auch nicht von Susanne von Medvey gesprochen. Unglaublich .



Ist das Dein Ernst??? Das Smiley lässt ja doch noch ein wenig Hoffnung, dass das nur ein dummer Scherz ist.


"Mr. Davis sagt, es sei ebenso sinnvoll einer Frau eine Ausbildung zu ermöglichen wie einer Kuh." - Laura Maire

Dylan



Beiträge: 6.259

25.01.2012 22:15
#53 RE: My Superhero Family - Folge 016 [1x16] "Verliebt, verlobt, ... und dann?" Zitat · antworten

Zitat von aijinn

Zitat von Dylan

Und Lucy Lawless wird auch nicht von Susanne von Medvey gesprochen. Unglaublich .



Ist das Dein Ernst??? Das Smiley lässt ja doch noch ein wenig Hoffnung, dass das nur ein dummer Scherz ist.



Ich mache keine dummen Scherze . Das ist mein Ernst!

-> Lucy Lawless hat Kathrin Simon und Tricia Helfers Sprecherin müsste Uta Zaradic sein.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.238

31.01.2012 21:13
#54 My Superhero Family - Folge 017 [1x17] "Mutterliebe" Zitat · antworten

17. [1x17] "Mutterliebe" ("No Ordinary Love")
Jim Powell (Michael Chiklis) Walter von Hauff
Stephanie Powell (Julie Benz) Claudia Lössl
Daphne Powell (Kay Panabaker) Malika Bayerwaltes
J.J. Powell (Jimmy Bennett) Maximilian Belle
Katie Andrews (Autumn Reeser) Maren Rainer
George St. Cloud (Romany Malco) Thomas Wenke
Dr. Dayton King (Stephen Collins) Michael Schwarzmaier

Sophie Adler (Tricia Helfer) Uta Zaradic
Lucas Winnick (Eric Balfour) Stefan Günther
Chris Minor (Luke Kleintank) Max Felder
Drew (Jeremy Guskin) Niko Macoulis
Helen Burton (Lucy Lawless) Kathrin Simon

Jonah Stephens (Corey Eubanks) Erhard Hartmann? [= Corey Michael Eubanks]
Ms. Varron (Melody Butiu) Ute Bronder
Wachmann (Eric Linden) ?
TV-Reporterin (Holly Hannula) Christine Stichler
Krankenpfleger (Randy Evans) ?
Wissenschaftlerin (Cecelia Specht) Claudia Schmidt
Wissenschaftler (Phil Young) Gerd Meyer

Polizeifunkstimme Matthias Klie
Stimme TV-Nachrichtensprecher Andreas Neumann


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
MSF_1x17_Wachmann.mp3
MSF_1x17_Krankenpfleger.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.238

03.02.2012 17:11
#55 My Superhero Family - Folge 018 [1x18] "Die Jagd beginnt" Zitat · antworten

18. [1x18] "Die Jagd beginnt" ("No Ordinary Animal")
Jim Powell (Michael Chiklis) Walter von Hauff
Stephanie Powell (Julie Benz) Claudia Lössl
Daphne Powell (Kay Panabaker) Malika Bayerwaltes
J.J. Powell (Jimmy Bennett) Maximilian Belle
Katie Andrews (Autumn Reeser) Maren Rainer
George St. Cloud (Romany Malco) Thomas Wenke
Dr. Dayton King (Stephen Collins) Michael Schwarzmaier

Lucas Winnick (Eric Balfour) Stefan Günther
Chris Minor (Luke Kleintank) Max Felder
Mr. Litchfield (Jason Antoon) Claus-Peter Damitz
Vize-Direktor Nance (Robert Picardo) Ulrich Frank
Sara Bareilles (Sara Bareilles) Christine Stichler
Helen Burton (Lucy Lawless) Kathrin Simon

Rechtsmediziner (Keith Blaney) Kai Taschner
Wachmann (Shay Butler) Marc Stachel [= Shay Carl]
Officer Mercer (Scott Connors) Wolfgang Haas (?)
Joggerin (Katie Eischen) Shandra Schadt
Wanderin (June Mock) -
Wanderer (Darin Toonder) -

Joshua [Rb] (Josh Stewart) Jakob Riedl [unaufgeführt]
Stimme Lehrer Marcus Off


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
MSF_1x18_OffMercer.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.238

09.02.2012 21:34
#56 My Superhero Family - Folge 019 [1x19] "Zukunftsmusik" Zitat · antworten

19. [1x19] "Zukunftsmusik" ("No Ordinary Future")
Jim Powell (Michael Chiklis) Walter von Hauff
Stephanie Powell (Julie Benz) Claudia Lössl
Daphne Powell (Kay Panabaker) Malika Bayerwaltes
J.J. Powell (Jimmy Bennett) Maximilian Belle
Katie Andrews (Autumn Reeser) Maren Rainer
George St. Cloud (Romany Malco) Thomas Wenke
Dr. Dayton King (Stephen Collins) ---

Victoria Morrow (Rebecca Mader) Solveig Duda
Agent Norris (Jay R. Ferguson) Manfred Trilling
Chris Minor (Luke Kleintank) Max Felder
Marta Cordero (Mercedes Colon) Claudia Schmidt
Detective O'Bannon (Raphael Sbarge) Gudo Hoegel
Detective Frank Cordero (Guillermo Díaz) Mike Carl
Peter Carr (Josh Daugherty) Niko Macoulis
Helen Burton (Lucy Lawless) Kathrin Simon

Detective Rizzo (Alex Quijano) Gerd Meyer
Krankenschwester (Stephanie Bast) Anke Korte
TV-Reporterin (Sandra Sanchez) Shandra Schadt
Kameramann (Jeff Grace) ?
Militärkommandoleiter (Patrick Robert Smith) Christoph Jablonka

Joshua [Rb] (Josh Stewart) Jakob Riedl [unaufgeführt]
Polizeifunkstimme Marcus Off
Dr. Klein (John Rubinstein) Leon Rainer [unaufgeführt]
Gedankenstimme Mann #1 Kai Taschner
Gedankenstimme Frau Christine Stichler
Gedankenstimme Mann #2 Marc Stachel


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.238

09.02.2012 22:28
#57 My Superhero Family - Folge 020 [1x20] "Auf Leben und Tod" Zitat · antworten

20. [1x20] "Auf Leben und Tod" ("No Ordinary Beginning")
Jim Powell (Michael Chiklis) Walter von Hauff
Stephanie Powell (Julie Benz) Claudia Lössl
Daphne Powell (Kay Panabaker) Malika Bayerwaltes
J.J. Powell (Jimmy Bennett) Maximilian Belle
Katie Andrews (Autumn Reeser) Maren Rainer
George St. Cloud (Romany Malco) Thomas Wenke
Dr. Dayton King (Stephen Collins) Michael Schwarzmaier

Joshua (Josh Stewart) Jakob Riedl
Victoria Morrow (Rebecca Mader) Solveig Duda
Mr. Litchfield (Jason Antoon) Claus-Peter Damitz
Ben (Michael Maize) Marc Stachel
Dr. Klein (John Rubinstein) Leon Rainer
Agent Hawkins (James Ellis Lane) Matthias Klie
Helen Burton (Lucy Lawless) Kathrin Simon

Fluggast (Anthony Martins) Niko Macoulis?
Wachmann #3 (Greg Collins) ?
Wachmann #1 (Tracy Howe) Gerd Meyer

Funkstimme Christoph Jablonka
Wachmann #4 (???) Stefan Günther

ENDE STAFFEL 1 - ENDE DER SERIE


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
MSF_1x20_Wachmann2_3.mp3
Simmy


Beiträge: 2.601

10.12.2012 12:44
#58 RE: My Superhero Family - Folge 004 [1x04] "Der einsame Rächer" Zitat · antworten

Zitat von Simmy im Beitrag #29
MSF_1x04_AndrewMeyers.mp3 -> Ralph Wagner?? (Den gesuchten Sprecher hört man öfters in Reportagen, nur weiß ich nicht mehr in welchen das war...)

Neue Erkenntnis hierzu: Ich denke es handelt sich um Thomas M. Meinhardt.
(zum Vergleich: http://www.youtube.com/watch?v=jdZgnPPW2y4 oder http://www.millahn.de/de/thomas-meinhardt.html)

1x06_CarlStafford.mp3 -> ebenfalls TMM
Möglicherweise ist er auch Dr. Allen in 1x01 und Fence in 1x11.

1x04_Angestellter.mp3 -> klingt nicht nach TL, da fehlt irgendwie die Dynamik in der Stimme
1x07_Kristy.mp3 -> nicht MO (ob's KB ist kann ich aber auch nicht sagen)
1x14_RobertGomez.mp3 -> vielleicht Paul Sedlmeir?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.238

10.12.2012 12:57
#59 RE: My Superhero Family - Folge 004 [1x04] "Der einsame Rächer" Zitat · antworten

Danke, Thomas Meinhardt hatte ich damals noch gar nicht drauf.
Der Angestellte ist Robinson Reichel oder Sebastian Winkler, bin gerade nicht sicher.

Paul Sedlmeier stimmt.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.238

16.12.2012 15:13
#60 RE: My Superhero Family - Folge 004 [1x04] "Der einsame Rächer" Zitat · antworten

Gerade fündig geworden:

MSF_1x01_DrAllen.mp3 -> Henk Flemming
MSF_1x01_Vorsitzender.mp3 -> Henk Flemming

Ich finde, er hat eine bemerkenswerte Ähnlichkeit mit Christoph Lindert.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
«« 10 (CH 2010)
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor