Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 190 Antworten
und wurde 19.035 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
Reeyo


Beiträge: 699

14.05.2011 19:37
#151 RE: Für alle Fälle Amy - Folge 116 [5x23] "Eine zweite Chance" Zitat · antworten

Mystique Weller: vielleicht Rubina Kuraoka?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

14.05.2011 19:45
#152 RE: Für alle Fälle Amy - Folge 116 [5x23] "Eine zweite Chance" Zitat · antworten

Sagen wir einfach, Katharina Berthold, okay?

PS: Ich hatte bei 5x18 noch ein Sample vergessen.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
FAFA_5x18_LenaHansen.mp3
murphy


Beiträge: 2.361

16.05.2011 11:49
#153 RE: Für alle Fälle Amy - Folge 116 [5x23] "Eine zweite Chance" Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
5x21
Lucy Navarro: Hört sich sehr stark nach Sabrina Sabrina Tafelmaier an. Sie selbst oder gibt es eine Schwester?


Hört sich für mich nur entfernt nach Sabrina Tafelmaier an – und angesichts dessen, dass sie hier eine Hauptrolle spricht, glaube ich auch nicht, dass sie es ist.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

27.08.2011 12:53
#154 Für alle Fälle Amy - Folge 117 [6x01] "Vermisst" Zitat · antworten

6. Staffel (2004-2005):

117. [6x01] "Vermisst" ("Accountability")

Richterin Amy Gray (Amy Brenneman) Elisabeth Günther
Bruce Van Exel (Richard T. Jones) Crock W. Krumbiegel
Vincent Gray (Dan Futterman) Marcus Off
Gillian Gray (Jessica Tuck) Ute Brankatsch
Peter Gray (Marcus Giamatti) Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy (Karle Warren) Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski (Jillian Armenante) Inez Günther
Sean Potter (Timothy Omundson) Claus-Peter Damitz
Maxine Gray (Tyne Daly) Viktoria Brams

Dr. Heather Labonte (Sarah Danielle Madison) Melanie Jung/Manstein
Hector Moreno (Samuel Monterroza) Clemens Ostermann
Kyle McCarty (Kevin Rahm) Oliver Mink
Richter Henry Sobel (Anthony Zerbe) Fred Maire
Ignacio Messina (Cheech Marin) Erich Ludwig
Stv. BStA David McLaren (Adrian Pasdar) Frank Röth

Ms. Nunez (Kamala Lopez-Dawson) Elena Alvarez
Humberto Moreno (Guillermo S. Robles) [native]
Cecile Robinson (Lisa Kaseman) Dorothea Riemer/Anzinger
Mutter (Yvette Cason) Kathrin Simon
Mädchen (Alicia Yang) ?
Junge #1 (Brandon Kaplan) Manuel Straube
Junge #2 (Andre Delawrence Rice, Jr.) ?

Erzählerin Claudia Schmidt [Archiv]
Reporterin [Rb] (Ursula Whittaker) [uncr.] Michèle Tichawsky
Stimme Bauarbeiter #1 Andreas Borcherding
Stimme Bauarbeiter in Menge Gerd Meyer


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

27.08.2011 12:53
#155 Für alle Fälle Amy - Folge 118 [6x02] "Neue Wege" Zitat · antworten

118. [6x02] "Neue Wege" ("Lullaby"))
Richterin Amy Gray (Amy Brenneman) Elisabeth Günther
Bruce Van Exel (Richard T. Jones) Crock W. Krumbiegel
Vincent Gray (Dan Futterman) Marcus Off
Gillian Gray (Jessica Tuck) Ute Brankatsch
Peter Gray (Marcus Giamatti) Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy (Karle Warren) Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski (Jillian Armenante) Inez Günther
Sean Potter (Timothy Omundson) Claus-Peter Damitz
Maxine Gray (Tyne Daly) Viktoria Brams

Heather Labonte (Sarah Danielle Madison) Melanie Jung
Kendra Moore (Chiara Fudge) Kathi Gaube
Graciela Reyes (Tara Correa-McMullen) Natalie Löwenberg
Zoe (Donnamarie Recco) Sandra Schwittau
Elliot Sperling, V.s Agent (David Pressman) Ekkehardt Belle
Katherine Adams (Juliana Donald) Uta Kienemann/Zaradic
Chelsea (Amanda Barfield) Maren Rainer
Kyle McCarty (Kevin Rahm) Oliver Mink
Ignacio Messina (Cheech Marin) Erich Ludwig
Stv. BStA David McLaren (Adrian Pasdar) Frank Röth

Concepcion Reyes (Lupe Carranza) Elena Alvarez
Carl Morehouse, Redner (John Sterling Carter) Hans-Rainer Müller
Tasha (Amber Mosley) [Kind]
Tanisha (Ayanna Mosley) [Kind]
Heathers Schwester (Lisa Cafiero) -

Erzählerin Claudia Schmidt [Archiv]
Polizist Andreas Borcherding
Rednerin Dorothea Riemer/Anzinger


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

27.08.2011 12:54
#156 Für alle Fälle Amy - Folge 119 [6x03] "Eltern gesucht!" Zitat · antworten

119. [6x03] "Eltern gesucht!" ("Legacy")
Richterin Amy Gray (Amy Brenneman) Elisabeth Günther
Bruce Van Exel (Richard T. Jones) Crock W. Krumbiegel
Vincent Gray (Dan Futterman) Marcus Off
Gillian Gray (Jessica Tuck) Ute Brankatsch
Peter Gray (Marcus Giamatti) Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy (Karle Warren) Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski (Jillian Armenante) Inez Günther
Sean Potter (Timothy Omundson) Claus-Peter Damitz
Maxine Gray (Tyne Daly) Viktoria Brams

Anwalt George Canton (Larry Poindexter) Andreas Borcherding
Dr. Elene Kohn (Amanda Carlin) Dagmar Heller
Abgeordn. Franklin Burroughs (David Roberson) Christoph Jablonka
Ignacio Messina (Cheech Marin) Erich Ludwig
Stv. BStA David McLaren (Adrian Pasdar) Frank Röth

SoArb' Edie Gonzalez (Dawnnie Mercado) ?
Donovan Norwood (Louis Martin Braga III) Stefan Günther
Stv. BStA' Ursula Frank (Michelle Anne Johnson) Dorothea Riemer
Toby Carroll (Graham Phillips) Maxi Belle
Martin Carroll (Jonathan Murphy) Roman Wolko

Mr. Carroll, Tobys Mutter Kathrin Simon


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
FAFA_6x03_EdieGonzalez.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

27.08.2011 12:56
#157 Für alle Fälle Amy - Folge 120 [6x04] "Angebandelt" Zitat · antworten

120. [6x04] "Angebandelt" ("Consent")
Richterin Amy Gray (Amy Brenneman) Elisabeth Günther
Bruce Van Exel (Richard T. Jones) Crock W. Krumbiegel
Vincent Gray (Dan Futterman) Marcus Off
Gillian Gray (Jessica Tuck) Ute Brankatsch
Peter Gray (Marcus Giamatti) Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy (Karle Warren) Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski (Jillian Armenante) ---
Sean Potter (Timothy Omundson) Claus-Peter Damitz
Maxine Gray (Tyne Daly) Viktoria Brams

Anwalt Colton Gerard (Eddie Jemison) Tobias Lelle
Stv. BStA David McLaren (Adrian Pasdar) Frank Röth

Jeremy Burns (Corey Jackson) Clemens Ostermann
Caroline Moran (Jessica Steinbaum) Jana Kilka (?)
Stv. BStA' Lisa Bart (Gwendoline Yeo) Kathrin Simon
Brent Chase (Michael Bartel) [Kind]
SoArb' Edie Gonzalez (Dawnnie Mercado) ?
Hotelmanager (Charles Guardino) Hans-Rainer Müller

Telefonstimme Wolfgang Schatz


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
FAFA_6x04_CarolineMoran.mp3
FAFA_6x04_BrentChase.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

27.08.2011 12:56
#158 Für alle Fälle Amy - Folge 121 [6x05] "Die Feuertaufe" Zitat · antworten

121. [6x05] "Die Feuertaufe" ("Order and Chaos")
Richterin Amy Gray (Amy Brenneman) Elisabeth Günther
Bruce Van Exel (Richard T. Jones) Crock W. Krumbiegel
Vincent Gray (Dan Futterman) Marcus Off
Gillian Gray (Jessica Tuck) Ute Brankatsch
Peter Gray (Marcus Giamatti) Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy (Karle Warren) Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski (Jillian Armenante) Inez Günther
Sean Potter (Timothy Omundson) Claus-Peter Damitz
Maxine Gray (Tyne Daly) Viktoria Brams

Robbie Allen (Dylan Purcell) Manuel Straube
Stv. StA Petrie (Morlan Higgins) Fritz von Hardenberg
Lillian Carver (Fran Bennett) Eva Maria Lahl
Det. Avery (Dan Martin) Ekkehardt Belle
Velvet (Kelly Mantle) Pascal Breuer
Polizist (Dohn Norwood) Christian Weygand
(B)StA Morris Riordan (Gregory Wagrowski) Ulrich Frank
Dr. Stoga (Mari Weiss) Susanne Wirtz
Chloe (Rachel Style) ?
Stv. BStA David McLaren (Adrian Pasdar) Frank Röth

Carl Sipple (Andrew Michaelson) [Kind]
Roxanne (Anita Colon) Kathi Gaube
Dr. Singh (Sanjay Chandani) Wolfgang Schatz

Gerichtsdiener Gerd Meyer
Kellnerin ?


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

27.08.2011 12:57
#159 Für alle Fälle Amy - Folge 122 [6x06] "Bange Stunden" Zitat · antworten

122. [6x06] "Bange Stunden" ("Catching It Early")
Richterin Amy Gray (Amy Brenneman) Elisabeth Günther
Bruce Van Exel (Richard T. Jones) Crock W. Krumbiegel
Vincent Gray (Dan Futterman) Marcus Off
Gillian Gray (Jessica Tuck) Ute Brankatsch
Peter Gray (Marcus Giamatti) Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy (Karle Warren) ---
Donna Kozlowski (Jillian Armenante) Inez Günther
Sean Potter (Timothy Omundson) Claus-Peter Damitz
Maxine Gray (Tyne Daly) Viktoria Brams

Avi Gould (Loren Berman) Karim El-Kammouchi
Larry Feiner (Michael Durell) Hans-Rainer Müller
Dr. Jacobs (Edward Edwards) Michael Schwarzmaier
Mrs. Douglas (Sonya Leslie) Kathrin Simon
Stacey Green (Brooke Anne Smith) Jana Kilka o. Farina Brock
Empfangsdame (Jessie Jones) Kornelia Boje
Evelyn Worth (Angie Dickinson) Dagmar Heller
StA Steven Nashte (Erick Avari) Joachim Höppner
Stv. BStA David McLaren (Adrian Pasdar) Frank Röth

Louis Douglas (Scotty Noyd Jr.) [Kind]
Ned Gray (Connor Albert&Noah Clay)[Kind]
Filialleiterin (Mary-Beth Manning) Kathrin Simon
MTA (Elizabeth Vidovic) Claudia Lössl
Leona Vasquez (Yvette Cruise) Dorothea Riemer/Anzinger
Feiners Sekretärin (Leslie Carrera) ?

Erzählerin in Rückblick Claudia Schmidt [Archiv]
Dr. Stoga [Rb] (Mari Weiss) [uncr.] Susanne Wirtz
Wachfrau Dorothea Riemer/Anzinger
Ältere Sozialarbeiterin im Hintergrund Manuela Renard
Vertreterin #2 Dorothea Riemer/Anzinger
Gerichtsdiener Gerd Meyer
Sicherheitsdienst Christoph Jablonka


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
FAFA_6x06_Stacy.mp3
FAFA_6x06_Louis.mp3
FAFA_6x06_Ned.mp3
FAFA_6x06_Sekretaerin.mp3
Simmy


Beiträge: 2.601

28.08.2011 10:48
#160 RE: Für alle Fälle Amy - Folge 122 [6x06] "Bange Stunden" Zitat · antworten

Bin mal alles durchgegeangen und hier meine Höreindrücke (leider nur vorwiegend Vermutungen):

1x07_PaulDexter.mp3 -> Jens-Holger Kretschmer dürfte stimmen
1x19_PhilHerrera.mp3 -> Clemens Ostermann
2x20_MsPierce.mp3 -> Claudia Schmidt dürfte stimmen

3x01_Max.mp3 -> Constantin von Jascheroff (?)
3x03_Preman.mp3 -> Constantin von Jascheroff (?)
3x23_Kellner.mp3 -> Philipp Brammer?
4x21_Teresa.mp3 -> Shandra Schadt??
5x18_LenaHansen.mp3 -> Tatjana Pokorny (?)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

28.08.2011 11:48
#161 RE: Für alle Fälle Amy - Folge 122 [6x06] "Bange Stunden" Zitat · antworten

Danke! An Shandra Schadt muss ich auch immer denken, nur spricht die in der Folge schon eine andere Rolle, die irgendwie mit der hier zu tun hat.
Tajana Pokorny dürfte stimmen.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

04.09.2011 11:20
#162 Für alle Fälle Amy - Folge 123 [6x07] "Notfälle" Zitat · antworten

123. [6x07] "Notfälle" ("Early Winter")
Richterin Amy Gray (Amy Brenneman) Elisabeth Günther
Bruce Van Exel (Richard T. Jones) Crock W. Krumbiegel
Vincent Gray (Dan Futterman) Marcus Off
Gillian Gray (Jessica Tuck) Ute Brankatsch
Peter Gray (Marcus Giamatti) Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy (Karle Warren) Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski (Jillian Armenante) Inez Günther
Sean Potter (Timothy Omundson) Claus-Peter Damitz
Maxine Gray (Tyne Daly) Viktoria Brams

Mrs. McCarty (Kim Myers) Christina Hoeltel
Rob Holbrook (Jim Parsons) Benedikt Weber
Marissa Levy (Suzanne Santo) Maren Rainer
Ignacio Messina (Cheech Marin) Erich Ludwig
Stv. BStA David McLaren (Adrian Pasdar) Frank Röth

Fahrer Carlos (Burt Burlos) Pascal Breuer
Notarzt (Jack Impellizzeri) Andreas Borcherding
Empfangsschwester (Jenna Capozzi) ?
Dr. Rainier (Stephen Scaia) [uncr.?] Christian Weygand
Stv. GStA Tucker Maitland (Robert Dolan) Gerd Meyer
Anwältin Harriett Blanchard (Kirsten Potter) Uta Kienemann/Zaradic
Lucita Rocha (Marcia Del Mar) [native]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
FAFA_6x07_Empfangsschwester.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

04.09.2011 11:22
#163 Für alle Fälle Amy - Folge 124 [6x08] "Späte Einsichten" Zitat · antworten

124. [6x08] "Späte Einsichten" ("Conditional Surrender")
Richterin Amy Gray (Amy Brenneman) Elisabeth Günther
Bruce Van Exel (Richard T. Jones) Crock W. Krumbiegel
Vincent Gray (Dan Futterman) Marcus Off
Gillian Gray (Jessica Tuck) Ute Brankatsch
Peter Gray (Marcus Giamatti) Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy (Karle Warren) Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski (Jillian Armenante) ---
Sean Potter (Timothy Omundson) Claus-Peter Damitz
Maxine Gray (Tyne Daly) Viktoria Brams

Leon (Mañe Rich Andrew) Stefan Günther [= Mane Andrew]
Dr. Herrick Cohen (Ned Schmidtke) Dirk Galuba
Louann "Crystal" Turner (Jennifer Esposito) Solveig Duda
Tina Stewart (Robin Weigert) Susanne Wirtz
David McLaren (Adrian Pasdar) Frank Röth

Sozialarbeiter Jay (Billy Briggs) Manuel Straube
StA Brett Spurrier (Josh Daugherty) Pascal Breuer
Anwältin Denise Lawrence (Donzaleigh Abernathy) Uta Kienemann/Zaradic
Zusteller (Jon Ryckman) Tobias Lelle
Yoga-Lehrer (Marc Avalon) Gerd Meyer
Travis Stewart (Wyatt Smith) [Kind]

Erzählerin in Rückblick Claudia Schmidt [Archiv]
Telefonstimme Dorothea Riemer/Anzinger
Gerichtsdiener Gerd Meyer
Lorelai Lee in s.u. (Marilyn Monroe) [uncr.] ???
Mann in "Blondinnen bevorzugt" Michael Schwarzmaier


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
FAFA_6x08_TravisStewart.mp3
FAFA_6x08_MarilynMonroe.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

04.09.2011 11:22
#164 Für alle Fälle Amy - Folge 125 [6x09] "Herzinfarkt" Zitat · antworten

[big]125. [6x09] "Herzinfarkt" ("Silent Era")/big]
Richterin Amy Gray (Amy Brenneman) Elisabeth Günther
Bruce Van Exel (Richard T. Jones) Crock W. Krumbiegel
Vincent Gray (Dan Futterman) Marcus Off
Gillian Gray (Jessica Tuck) Ute Brankatsch
Peter Gray (Marcus Giamatti) Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy (Karle Warren) Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski (Jillian Armenante) Inez Günther
Sean Potter (Timothy Omundson) Claus-Peter Damitz
Maxine Gray (Tyne Daly) Viktoria Brams

Rob Holbrook (Jim Parsons) Benedikt Weber
Graciela Reyes (Tara Correa-McMullen) Natalie Löwenberg
Dr. Sheri Jordan (Kate Burton) Kornelia Boje
Ignacio Messina (Cheech Marin) Erich Ludwig

Stv. StA Peyton Burnside (Stuart Frankin) Manfred Trilling
Anwalt Ruben Bauer (Jesse Burch) Tobias Lelle
William Govan (Alan F. Smith) Ekkehardt Belle
Anthony Bird Govan (Kai Smith) [Kind]

Erzählerin in Rückblick Claudia Schmidt [Archiv]
Sozialarbeiter Claus Brockmeyer
Berverly Binett, Telefonstimme Manuela Renard
Pfleger Claus Brockmeyer
Lautsprecherstimme im Krankenhaus Kathrin Simon
Gerichtsdiener Mark Kuhn


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
FAFA_6x09_Anthony.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

04.09.2011 11:24
#165 Für alle Fälle Amy - Folge 126 [6x10] "Freudige Erwartung?" Zitat · antworten

126. [6x10] "Freudige Erwartung?" ("The Long Run")
Richterin Amy Gray (Amy Brenneman) Elisabeth Günther
Bruce Van Exel (Richard T. Jones) Crock W. Krumbiegel
Vincent Gray (Dan Futterman) Marcus Off
Gillian Gray (Jessica Tuck) ---
Peter Gray (Marcus Giamatti) Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy (Karle Warren) ---
Donna Kozlowski (Jillian Armenante) ---
Sean Potter (Timothy Omundson) Claus-Peter Damitz
Maxine Gray (Tyne Daly) Viktoria Brams

Stv. StA' Thelma Ryan (Mimi Lieber) Susanne von Medvey
Katherine Dane (Isabella Hoffmann) Christina Hoeltel
Timothy Boskie (Gabriel Olds) Axel Malzacher
Zachary Pettit (Kyle Gallner) Benedikt Gutjan
Charley Dane (Seth Adkins) [Kind]
Chloe (Rachel Robinson) Ditte Schupp
OB/GYN (Pat Destro) ---
Louann "Crystal" Turner (Jennifer Esposito) Solveig Duda
David McClaren (Adrian Pasdar) Frank Röth

Sozialarbeiter Jay (Billy Briggs) Manuel Straube
Anwalt John Kakleus (Terry Maratos) Martin Halm
Teal (Krysten Leigh Jones) Angela Wiederhut
Krankenschwester (Lindsey Jeffers) Melanie Jung/Manstein
Mackenzie (Julie Mann) Anke Kortemeier
Wayne (Austen Parros) Dirk Meyer

Marshal Tobias Lelle
Frau im Hintergrund Melanie Jung/Manstein


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
FAFA_6x10_CharleyDane.mp3
Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor