Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 361 Antworten
und wurde 25.505 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ... 25
Dylan



Beiträge: 6.259

26.09.2010 19:05
#166 Party of Five - 3x18 Zitat · antworten

3x18 Fremd im Haus (MYOB)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
Alexondra Lee Callie Martel Anna Carlsson
------------------------------------------------------------------
Tamara Taylor Grace Wilcox Elisabeth Günther
Ben Browder Sam Brody Claus-Peter Damitz
Sharon Mahoney Elaine Maria Böhme
Andrew & Steven Cavarno Owen Salinger Raphael Martinez
David Batiste Eddie Ole Pfennig
Daren Carlson Sänger ?


Dateianlage:
3x18 Daren Carlson.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.238

27.09.2010 18:27
#167 RE: Party of Five - 3x18 Zitat · antworten

3x16
Lela Ivey: Andrea L'Arronge??
Michael Malota: Tobias Grosskopf

3x17
Lela Ivey: Andrea L'Arronge??

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.259

01.10.2010 19:17
#168 Party of Five - 3x19 Zitat · antworten

3x19 Böse Überraschungen (Point of No Return)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
Alexondra Lee Callie Martel Anna Carlsson
------------------------------------------------------------------
Tamara Taylor Grace Wilcox Elisabeth Günther
Ben Browder Sam Brody Claus-Peter Damitz
James Sloyan Avery Baltus Thomas Rauscher
Clifton Davis Martin Wilcox Klaus Guth
Joan Pringle Rose Wilcox Ilona Grandke
Matthew Carey Marcus Baltus ?
Steven M. Porter Coco, der Clown Michael Rüth
Andrew & Steven Cavarno Owen Salinger Raphael Martinez
Eric Scott Verkäufer Jakob Riedl (as Eric Brice Scott)
Karen James Bäckerin Eva Maria Bayerwaltes
Philip Barney Louie ?
Ian Hernandez schreiender Junge ? [Kind]


Ist das auf Owen noch Raphael Martinez? Klingt für mich mittlerweile nach einem anderen, jüngeren Sprecher.


Dateianlage:
3x19 Matthew Carey.mp3
3x19 Philip Barney.mp3
3x19 Ian Hernandez.mp3
Dylan



Beiträge: 6.259

01.10.2010 19:18
#169 Party of Five - 3x20 Zitat · antworten

3x20 Geschlossene Gesellschaft (The Intervention)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
Alexondra Lee Callie Martel Anna Carlsson
------------------------------------------------------------------
Tamara Taylor Grace Wilcox Elisabeth Günther
Tom Mason Joe Mangus Rüdiger Bahr
Mark Robman Mann im Salingers ?


Ein weiterer Höhepunkt der Serie. Die Folge hat es in sich.


Dateianlage:
3x20 Mark Robman.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.238

01.10.2010 20:10
#170 RE: Party of Five - 3x20 Zitat · antworten

3x19
Clifton Davis: KG stimmt
Steven M Porter: Michael Rüth

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.259

09.10.2010 12:39
#171 Party of Five - 3x21 Zitat · antworten

3x21 Irrwege (Hitting Bottom)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
Alexondra Lee Callie Martel Anna Carlsson
------------------------------------------------------------------
James Sloyan Avery Baltus Thomas Rauscher
Robert Costanzo Arnie Horn Manfred Erdmann
Cyd Strittmatter Lehrerin Maria Böhme
Diana Maria Riva Krankenschwester Monika Gerganoff
Dan Lauria Coach Russ Petrocelli Fritz von Hardenberg
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
Andrew & Steven Cavarno Owen Salinger Raphael Martinez
Jerry Giles Schiedsrichter Michael Schwarzmaier
??? (Stimme) Sal Andreas Borcherding
??? (Stimme) Krankenh-Spr. Ute Bronder


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.238

09.10.2010 12:56
#172 RE: Party of Five - 3x21 Zitat · antworten

3x21
Robert Costanzo: Manfred Erdmann
Diana Maria Riva: Monika Gerganoff
Stimme Sal: Andreas Borcherding
Krankenhaus-Sprecherin: Ute Bronder

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.259

09.10.2010 21:03
#173 Party of Five - 3x22 Zitat · antworten

3x22 Bittere Wahrheiten (Leap of Faith)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
Alexondra Lee Callie Martel ---
------------------------------------------------------------------
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
Tamara Taylor Grace Wilcox Elisabeth Günther
Jackie Roberts Marcia Sandra Schwittau (as Jackie Mari Roberts)
Randy Becker Grace's Kollege ?
Troy Evans Arthur Michael Gahr
Phillip Hinch Craig Stephan Hoffmann
John M. Jackson Chase W. Holbrook Joachim Höppner
John Rubinstein Walter Alcott Reinhard Glemnitz
Andrew & Steven Cavarno Owen Salinger ---
Carolyn Hennesy Alice Claudia Kleiber (as Carolyn Hennessy)
Alex Craig Mann Dean Benjamin Bruedern
Steve O'Connor Installateur Andreas Borcherding
??? (Stimme) Kommentator,TV ?


Somit ist der Eintrag von John Rubinstein in der Synchronkartei definitiv falsch. Denn auch in seinem zweiten und letzten Auftritt wird er von Reinhard Glemnitz gesprochen und nicht von Peter Fricke.


Dateianlage:
3x22 kommentator.mp3
3x22 Randy Becker.mp3
Scooby Doo


Beiträge: 2.077

09.10.2010 21:07
#174 RE: Party of Five - 3x22 Zitat · antworten

Michael Gahr ist korrekt


http://www.kai-taschner.de
http://www.nico-kiessling.de.vu



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?"
"Ich komm gleich rüber und prügel Dir die Scheiße aus dem Leib, Sprücheklopfer!"

Kai Taschner in "Strangeland"

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.238

09.10.2010 21:53
#175 RE: Party of Five - 3x22 Zitat · antworten

3x22
Alex Craig Mann: Benjamin Bruedern
Steve O'Connor: Andreas Borcherding
Kommentator: Ich möchte dein Sample mit einem Gegensample beantworten!

Der Sprecher geistert durch diverse Plaza-Synchros als Sportkommentator und ist mir namentlich unbekannt.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Cheers_1x03_TV-Sportmoderator.mp3
Dylan



Beiträge: 6.259

10.10.2010 09:48
#176 RE: Party of Five - 3x22 Zitat · antworten

Zitat von VanToby

Kommentator: Ich möchte dein Sample mit einem Gegensample beantworten!
Der Sprecher geistert durch diverse Plaza-Synchros als Sportkommentator und ist mir namentlich unbekannt.


Genau derselbe Satz. Das ist ja witzig .

Dylan



Beiträge: 6.259

10.10.2010 16:23
#177 Party of Five - 3x23 Zitat · antworten

3x23 Der Neuanfang (Promises, Promises)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
Alexondra Lee Callie Martel Anna Carlsson
------------------------------------------------------------------
Tamara Taylor Grace Wilcox Elisabeth Günther
Jackie Roberts Marcia Sandra Schwittau (as Jackie Mari Roberts)
Christopher Gartin Drew Bishop Jaron Löwenberg
William Newman Mr. Langen Harry Täschner
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
Andrew & Steven Cavarno Owen Salinger Raphael Martinez
Kevin Maloney Fotograf Wolfgang Schatz???


Dateianlage:
3x23 Kevin Maloney.mp3
Dylan



Beiträge: 6.259

10.10.2010 16:26
#178 Party of Five - 3x24 Zitat · antworten

3x24 Baileys Kampf (A Little Faith)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
------------------------------------------------------------------
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
Tamara Taylor Grace Wilcox Elisabeth Günther
John Doe Carter Michael Schernthaner
Shannon O'Hurle Gemma Rollins Christina Hoeltel
Michael Paul Chan Dirigent Kai Taschner
Anita Barone Franny Susanne von Medvey
Tom Mason Joe Mangus Rüdiger Bahr
Mitchell Anderson Ross Werkman Phillip Moog
Lonna Montrose Zimmerservice Helga Trümper
??? Stewardess ?
??? Krankenhaus-Angestellte ?
??? (Stimme) Stewardess ?
??? (Stimme) Kommentator,TV ?
??? (Stimme) Krankenh.-Spr. Ute Bronder


In 1x18 wurde Lonna Montrose in anderer Rolle noch von Barbara Witow (?) gesprochen.


Dateianlage:
3x24 kommentator.mp3
3x24 krankenhaus-angestellte.mp3
3x24 stewardess.mp3
3x24 stimme stewardess.mp3
Griz


Beiträge: 19.230

10.10.2010 16:44
#179 RE: Party of Five - 3x24 Zitat · antworten

03x24: "John Doe": Michael Schernthaner?

Gruß,
Griz

dlh


Beiträge: 9.273

10.10.2010 17:20
#180 RE: Party of Five - 3x24 Zitat · antworten

Ja, das ist Schernthaner.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ... 25
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor