Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 361 Antworten
und wurde 25.493 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ... 25
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

11.10.2010 18:43
#181 RE: Party of Five - 3x24 Zitat · antworten

3x23
Christopher Gartin: Jaron Löwenberg
Kevin Maloney: Wolfgang Schatz (?)
William Newman: Harry Täschner

3x24
Krankenhaus-Sprecherin: Ute Bronder

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.251

12.10.2010 20:39
#182 Party of Five - 3x25 Zitat · antworten

3x25 Die Wege des Herzens (You Win Some, You Lose Some)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
------------------------------------------------------------------
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
Tamara Taylor Grace Wilcox Elisabeth Günther
Jackie Roberts Marcia Sandra Schwittau (as Jackie Mari Roberts)
Joan Pringle Rose Wilcox Ilona Grandke
Alyson Reed Mrs. Reeves Dagmar Dempe
Art Metrano Friedensrichter Norbert Gastell
Dan Lauria Coach Russ Petrocelli Fritz von Hardenberg
Michael A. Goorjian Justin Thompson Pascal Breuer (as Michael Goorjian)
Andrew & Steven Cavarno Owen Salinger Raphael Martinez
Kelly Hawthorne Liz ?
??? Kollege von Grace ?


Damit endet die dritte Staffel.


Dateianlage:
3x25 Kelly Hawthorne.mp3
3x25 kollege von grace.mp3
Dylan



Beiträge: 6.251

15.10.2010 20:09
#183 Party of Five - 4x01 Zitat · antworten

4x01 Dumm gelaufen (What a Drag)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
------------------------------------------------------------------
Richard Gilliland Mr. Reeves Thomas Rauscher
Andrew Keegan Reed Isley ?
Cristine Rose Jenny Selby Heidi Treutler
Richard McGonagle Emmett Leon Rainer
Alyson Reed Mrs. Reeves Dagmar Dempe
Karen Ludwig Anwältin Whitcomb Madeleine Stolze
Andrew & Steven Cavarno Owen Salinger Raphael Martinez
Peter Siragusa Lieferant Thomas Rau
Bob Koherr Polizeibeamter Gerhard Jilka
Melissa Greenspan Joette Sabine Bohlmann
Natalie Ramsey Mädchen Anke Kortemeier
Wendy Alane Wright Reisende ---
??? (Stimme) Richter Manfred Erdmann


Die Salingers nennen Emmett zwar beim Vornamen, siezen ihn aber in der Folge. Ich kann mich irren, aber ich meine die haben ihn sonst immer geduzt...

Mr. Reeves wurde in 2x11 noch von Mark Metcalf gespielt, aber auch dort schon von Thomas Rauscher gesprochen. Trotz der Tatsache, dass Avery Baltus zuletzt auch von Thomas Rauscher gesprochen wurde, finde ich es gut das man auch Mr. Reeves weiter mit Thomas Rauscher durchgezogen hat. Ist so ähnlich wie bei Libby und Gina. Die wurden auch beide von Stefanie von Lerchenfeld wiederkehrend gesprochen und als Libby später noch mal kurz auftauchte hatte sie wieder Stefanie von Lerchenfeld.
Richard Gilliland wurde übrigens später auch in Für alle Fälle Amy [1x12] von Thomas Rauscher gesprochen.


Dateianlage:
4x01 Andrew Keegan.mp3
Dylan



Beiträge: 6.251

15.10.2010 20:11
#184 Party of Five - 4x02 Zitat · antworten

4x02 Schatten der Vergangenheit (Past Imperfect)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
------------------------------------------------------------------
Richard Gilliland Mr. Reeves Thomas Rauscher
Andrew Keegan Reed Isley ?
Cristine Rose Jenny Heidi Treutler
Michael Cudlitz Schuyler Ole Pfennig
Alyson Reed Mrs. Reeves Dagmar Dempe
Clyde Kusatsu Richter Manfred Erdmann
Andrew & Steven Cavarno Owen Salinger Raphael Martinez
Sandy Faison Sally Gudrun Vaupel
Mark Derwin Dale Depeyster Marcus Off
Charley Lang Dr. Haigney Erich Ludwig
Cecily Adams Diana Ute Bronder
Michael Bryan French Martin Fabian von Klitzing
Amanda Carlin Anwältin Bane Helga Trümper
Melissa Greenspan Joette Sabine Bohlmann
David Moreland Patient ---
??? Vater Andreas Borcherding
??? (Stimme) Kommentator,TV Michael Gahr


Dateianlage:
4x02 Andrew Keegan.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

15.10.2010 21:59
#185 RE: Party of Five - 4x02 Zitat · antworten

4x01
Peter Siragusa: Thomas Rau
Bob Koherr: Gerhard Jilka

4x02
Cecily Adams: UB stimmt
Michael Bryan French: Fabian von Klitzing
Vater: AB stimmt

Owen ist immer noch Raphael Martinez.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.251

16.10.2010 17:26
#186 Party of Five - 4x03 Zitat · antworten

4x03 Stolpersteine (Handicaps)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
------------------------------------------------------------------
Conor O'Farrell Howard Bester Michael Schernthaner
Kelly Connell Earl Devane Claus Brockmeyer
Ellen Bry Bewährungsh. Mrs. Drake Katharina Lopinski
Rebecca McFarland Francey Melanie Manstein
Larry Joshua Hausverwalter Marco Kröger
Andrew & Steven Cavarno Owen Salinger ---
Alexandra Tydings Kerry Ute Brankatsch
Jody Wood Lieferant Michael Schwarzmeier
Joe Costanza Techie ?


Dylan



Beiträge: 6.251

16.10.2010 17:29
#187 Party of Five - 4x04 Zitat · antworten

4x04 Liebe auf den ersten Blick (Zap)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
------------------------------------------------------------------
Paige Turco Annie Mott Susanne von Medvey
Jessica Lundy Nina Anke Reitzenstein
Andrew Keegan Reed Isley ?
Peter Krause Daniel Musser Udo Wachtveitl
Andrew & Steven Cavarno Owen Salinger Raphael Martinez
Melissa Greenspan Joette Sabine Bohlmann
Brooks Almy A.A. Frau Eva Maria Bayerwaltes
David Permenter Medizinischer Techniker Andreas Borcherding
Allison Bertolino Natalie Mott ? [Kind]
Alyson Reed (Stimme) Mrs. Reeves Dagmar Dempe


Jessica Lundy wurde zuvor bereits in Ausgerechnet Alaska [1x05 + 3x07] von Anke Reitzenstein gesprochen. In Monk [2x15] war sie es zuletzt auch.

Brooks Almy wurde danach auch in The Guardian [1x07] von Eva Maria Bayerwaltes gesprochen.


Dateianlage:
4x04 Andrew Keegan.mp3
4x04 Allison Bertolino.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

16.10.2010 17:59
#188 RE: Party of Five - 4x04 Zitat · antworten

4x03
Kelly Connell: CB stimmt

4x04
Peter Krause: UW stimmt
David Permenter: AB stimmt

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.251

17.10.2010 15:29
#189 Party of Five - 4x05 Zitat · antworten

4x05 Julia wird erwachsen (Fight or Flight)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
------------------------------------------------------------------
Paige Turco Annie Mott Susanne von Medvey
Jessica Lundy Nina Anke Reitzenstein
Peter Krause Daniel Musser Udo Wachtveitl
Andrew & Steven Cavarno Owen Salinger Raphael Martinez
Stephen T. Kay Hawkins Jakob Riedl
Michael Norris Handwerker Thomas Albus
Allison Bertolino Natalie Mott ? [Kind]
Ralph Peduto Fisch-Verkäufer Erich Ludwig
Christopher Jaymes ??? ?


Dateianlage:
4x05 Allison Bertolino.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

17.10.2010 15:51
#190 RE: Party of Five - 4x05 Zitat · antworten

4x05
Michael Norris: Thomas Albus

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.251

17.10.2010 21:35
#191 Party of Five - 4x06 Zitat · antworten

4x06 Baileys Drama (Immediate Family)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
------------------------------------------------------------------
Paula Devicq Kirsten Bennett Alexandra Ludwig
Paige Turco Annie Mott Susanne von Medvey
Jessica Lundy Nina Anke Reitzenstein
Andrew Keegan Reed Isley ?
Don McManus John L. Walter von Hauff
Andrew & Steven Cavarno Owen Salinger ---
Allison Bertolino Natalie Mott ? [Kind]
Velina Brown Rene, die Maklerin Ute Bronder
Mathew Seiden Kellner ?


Dateianlage:
4x06 Andrew Keegan.mp3
4x06 Allison Bertolino.mp3
4x06 Mathew Seiden.mp3
Dylan



Beiträge: 6.251

29.10.2010 17:53
#192 Party of Five - 4x07 Zitat · antworten

4x07 Ein schwerer Schlag (Positive Attitude)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
------------------------------------------------------------------
Paula Devicq Kirsten Bennett Alexandra Ludwig
Paige Turco Annie Mott Susanne von Medvey
Jessica Lundy Nina Anke Reitzenstein
Andrew Keegan Reed Isley ?
Conor O'Farrell Howard Bester Michael Schernthaner
Tim DeKay Dr. Paul Thomas Frank Röth
Andrew & Steven Cavarno Owen Salinger ---
Christopher Gorham Elliot Johannes Raspe
Brenda Wehle Dr. Stephanie Rabin Elisabeth Endriss
Diane Robin Zoe Michèle Tichawsky
David Selburg Arzt Christoph Lindert
Danny Kovacs Mechaniker Andreas Borcherding
Lynn Tufeld Verkäuferin Barbara Witow
Mark Whittington Trey ?


Christopher Gorham wurde später auch in Out of Practice von Johannes Raspe gesprochen.

In Peaceful Warrior wurde Tim DeKay zuletzt auch von Frank Röth gesprochen.


Dateianlage:
4x07 Andrew Keegan.mp3
Dylan



Beiträge: 6.251

29.10.2010 17:55
#193 Party of Five - 4x08 Zitat · antworten

4x08 Julias großer Tag (Sickness, Health/Richer, Poorer)


Matthew Fox Charlie Salinger Matthias Klie
Neve Campbell Julia Salinger Irina Wanka
Scott Wolf Bailey Salinger Andreas Fröhlich
Lacey Chabert Claudia Salinger Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt Sarah Reeves Christine Stichler
Jeremy London Griffin Holbrook Michel Guillaume
------------------------------------------------------------------
Paige Turco Annie Mott Susanne von Medvey
Mitchell Anderson Ross Werkman Phillip Moog
Jessica Lundy Nina Anke Reitzenstein
Conor O'Farrell Howard Bester Michael Schernthaner
Andrew & Steven Cavarno Owen Salinger ---
Christopher Gorham Elliot Johannes Raspe
Roger Aaron Brown Pfarrer Arnim André-Rohleder
Allison Bertolino Natalie Mott ? [Kind]
Dena Burton Caterer Ute Bronder
J. Damian Anastasio Lieferant Jakob Riedl
Frank Novak 1. Feuerwehrmann Gerhard Jilka
Casey Clyce 2. Feuerwehrmann ---


Roger Aaron Brown hat den selben Sprecher wie Mel Silver in Beverly Hills 90210. Aber wie heißt der Sprecher?


Dateianlage:
4x08 Allison Bertolino.mp3
dlh


Beiträge: 9.269

29.10.2010 18:02
#194 RE: Party of Five - 4x08 Zitat · antworten

J. Damian Anastasio -> Jakob Riedl ist korrekt


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

29.10.2010 18:16
#195 RE: Party of Five - 4x08 Zitat · antworten

Brenda Wehle: MH (? - bin gerade nicht ganz sicher, aber Gisela Matt zumindest nicht)
David Selburg: Christoph Lindert
Danny Kovacs: AB stimmt
Lynn Tufeld: Barbara Witow

4x08
Roger Aaron Brown: Arnim André-Rohleder (sprach in der Tat auch Mel Silver)
Frank Novak: Gerhard Jilka

Hast du noch das Sample von Dolores Drake aus 1x01? Ich hätte da jetzt eine neue andere Vermutung.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ... 25
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor