Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 50 Antworten
und wurde 2.068 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

03.05.2015 15:57
#16 Law & Order: Los Angeles - Folge 003 [1x03] "Böse Boys" Zitat · antworten

3. [1x03] "Böse Boys" ("Harbor Cizy")
Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) ---
Stv. BStA' Evelyn Price (Regina Hall) Sandra Schwittau
Stv. BStA' Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf

Gray Campbell (James Morrison) Norbert Langer
Rechtsanwältin (Catherine Dent) Katrin Zimmermann
Toomey (Jeff Kober) Matti Klemm
Richter Royce (Daniel Hugh Kelly) Axel Lutter
Patrick Scott (Aaron Hill) Steven Merting
Charles Roker (David Meunier) Matthias Klages
Det. Jorge Rivas (Julian Acosta) Gerrit Hamann
Deena Knight (Melissa Marsala) Dascha Lehmann
Amy Reynolds (Caity Lotz) SANDRINE MITTELSTÄDT
Del Broadleaf (Derek Ray) Michael Bauer

Jugendlicher mit Dreadlocks (Ray Auxais) Oliver Bender [= Ray Auxias]
Trevor Knight (Yves Bright) Christoph Banken
SIS Commander (Josh Clark) Klaus Lochthove
Surfer (Michael Cory Davis) Michael Bauer
Tracy Mathers (Amaris Dupree) Franca Orlia (?)
Mann im Bademantel (Lorry Goldman) Andreas Müller
Logan Rudman (Brandon Jones) Christoph Banken
Ajax - Jugendlicher mit Kappe (Drake Kemper) Oliver Bender
Carlton Campbell (Jesse Luken) Oliver Bender
Pflichtverteidiger Jimmy (PJ Marshall) Andreas Müller [= P.J. Marshall]
Deputy Sergeant Roche (Andre Mayers) Gunnar Helm
Richter Marshall Hillstrand (John C. Moskoff) Kaspar Eichel
Barbara Lydell (Tracy Silver) Heike Schroetter
Joey Fatu (Atticus Todd) Klaus Lochthove
Liz Knight (Deborah Van Valkenburgh) Karin Grüger

Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt]
Mann von Security Arms (???) Jan-David Rönfeldt [unaufgeführt]
Hausbesitzer {19:06} (???) Andreas Müller [unaufgeführt]

Polizist {16:14} Andreas Müller


James Morrison wurde auch in 24 von Norbert Langer gesprochen,
Catherine Dent in THE SHIELD u.a. von Katrin Zimmermann,
Melissa Marsala in SIX FEET UNDER (3. Stimme) von Dascha Lehmann
und Caity Lotz (später) in THE PACT 2 von Sandrine Mittelstädt.

LOLA_1x03_TracyMathers.mp3

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chat Noir



Beiträge: 4.608

03.05.2015 15:59
#17 RE: Law & Order: Los Angeles - Folge 003 [1x03] "Böse Boys" Zitat · antworten

LOLA_1x03_PatrickScott: Steven Merting
LOLA_1x03_Dreadlocks: Oliver Bender
LOLA_1x03_TracyMathers: Franca Orlia...?
LOLA_1x03_Ajax: Oliver Bender
LOLA_1x03_CarltonCampbell_LoganRudman: #1 Oliver Bender


"Man macht Pläne. Setzt sich Ziele. [...] Denn wir leben jetzt. Morgen könnte alles vorbei sein."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

03.05.2015 17:21
#18 Law & Order: Los Angeles - Folge 004 [1x04] "Gotteskrieger" Zitat · antworten

4. [1x04] "Gotteskrieger" ("Sylmar")
Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold
Stv. BStA' Lauren Stanton (Megan Boone) Marie Bierstedt
Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann

BStA Jerry Hardin (Peter Coyote) Reinhard Kuhnert
RA Lane Garfield (Conor O'Farrell) Bernd Vollbrecht
Amy Powell (Kathleen Rose Perkins) Damineh Hojat
Kim Miller (Shannon Lucio) Maria Koschny
Colonel Richards (Tim Guinee) Patric Tavanti
Kevin Miller (Josh Close) Robert Glatzeder [= Joshua Close]
Terry Walker (Kenneth Mitchell) Matthias Deutelmoser
Ronnie Powell (Rob Kazinsky) Nico Mamone [= Robert Kazinsky]
Richter Bradley Rumford (Clyde Kusatsu) Helmut Gauß
Ellen Powell (Dee Wallace) Karin David
RA Mr. Tasker (Dohn Norwood) Jan-David Rönfeldt
Richter Milton Wallen (Gibby Brand) Rüdiger Evers
Mr. Wilson (Frank Clem) Rainer Doering

Bombenexperte Johnson (Derek Anthony) Michael Bauer
BA Robert Schuler (Kevin Ashworth) Christoph Banken
Reporterin Kathleen (Kathleen Bade) Nina Herting
Carmen - Angestellte (Erin Foster) Carmen Katt
Reporter (Rodney J. Hobbs) Walter Alich
Lagerleiter Nelson (Ajgie Kirkland) Christoph Banken
Captain James Locke (Zach Lewis) Klaus Lochthove
Kriminaltechniker Takahashi (Bobby Nish) Andreas Müller
Richter Dane Birnbaum (William Norris) -
Billy Miller (Shane Roney) [Kind]
Jack Bryce (Herbert Russell) Walter Alich
Stimme TV-Sprecher (Dan Sachoff) Walter Alich
Janice Frost (Wendy Schenker) -
Leibwächter (Patrick Robert Smith) Klaus Lochthove
Polizist (Gerald Webb) Michael Bauer
Obfrau der Geschworenen (Pamela Wilson) Denise Gorzelanny

Jason McParr (Thomas Vincent Kelly) Stefan Fredrich [unaufgeführt]

Verhaftender Polizist {9:29} Gunnar Helm


Conor O'Farrell wurde auch in CSI und Folgen von LIE TO ME und PERCEPTION von Bernd Vollbrecht gesprochen,
Shannon Lucio in PRISON BREAK u.a. von Maria Koschny,
Kenneth Mitchell in LIE TO ME 2x17 von Matthias Deutelmoser,
Clyde Kusatsu in BOSTON LEGAL 3x10 von Helmut Gauß,
und Dee Wallace in CRITTERS (2. Synchro) von Karin David.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chat Noir



Beiträge: 4.608

03.05.2015 18:28
#19 RE: Law & Order: Los Angeles - Folge 004 [1x04] "Gotteskrieger" Zitat · antworten

LOLA_1x04_AmyPowell: Damineh Hojat
LOLA_1x04_Carmen: 🐈


"Man macht Pläne. Setzt sich Ziele. [...] Denn wir leben jetzt. Morgen könnte alles vorbei sein."

Zwiebelring



Beiträge: 4.613

08.05.2015 13:51
#20 RE: Law & Order: Los Angeles - Folge 004 [1x04] "Gotteskrieger" Zitat · antworten

LOLA_1x01_ChelseasAnwaeltin: vielleicht Nadine Heidenreich?

LOLA_1x04_KevinMiller: Robert Glatzeder

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

16.05.2015 13:59
#21 Law & Order: Los Angeles - Folge 005 [1x05] "Ungeboren" Zitat · antworten

5. [1x05] "Ungeboren" ("Pasadena")
Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold
Stv. BStA' Evelyn Price (Regina Hall) Sandra Schwittau
Stv. BStA Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf

BStA Jerry Hardin (Peter Coyote) Reinhard Kuhnert
Abgeordneter Thomas Nelson (John Benjamin Hickey) Christoph Banken
Rebecca Townley (Rebecca Mader) Angela Ringer
Robert Forrester (Michael Mosley) Peter Lontzek
Nelsons Rechtsanwalt (Christopher Cousins) Stefan Fredrich
Patricia Nelson (Kate McNeil) Katarina Tomaschewsky
Rebeccas Mutter (Joan McMurtrey) Liane Rudolph
Adam Yarborough (Rob Benedict) Rainer Fritzsche
Carolyn Yarborough (Karis Campbell) Marina Krogull
Louise Hammond (K Callan) Luise Lunow
Richterin Taryn Tanabe-Ford (Amy Hill) Beate Gerlach
Forresters Rechtsanwältin (Freda Foh Shen) Karin David
RA Antonio Santiago - f. Adam (Marcos De La Cruz) Walter Alich [= Marcos A. Ferraez]
Restaurantbesitzer (Robert Cicchini) Stefan Gossler

Sgt. Cooper (Samantha Adams) Dana Friedrich (?)
Empfangsschwester (J.J. Boone) Denise Gorzelanny
RA Terry Sullivan, f. Carolyn (Jeff Harlan) Elmar Gutmann
KTerin Stacey Maris (Tina Huang) Heike Beeck
Hal (Cooper Huckabee) Michael Bauer
Dr. Peter Weinstein (David A. Kimball) Reinhard Scheunemann
Kellner (Omar Leyva) Daniel Montoya
Kriminaltechniker (Chris Erric Maddox) Elmar Gutmann
Obdachloser/Weihnachtsmann (Jeris Lee Poindexter) Uli Krohm [= Jeris Poindexter]
Barfrau (Katie Savoy) Nadine Zaddam

Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]

Polizist {2:40} Michael Bauer
Krankenhausarzt {18:23} Michael Bauer
Stimme Nachrichtensprecherin Dana Friedrich (?)
Reporter-Menge Anja Rybiczka u.a.
Marshal {39:39} Elmar Gutmann


Kate McNeil wurde auch in AKTE X 7x14 von Katarina Tomaschewky gesprochen,
Joan McMurtrey in BOSTON LEGAL 2x20 und SHARK 1x07+13 von Liane Rudolph,
Rob Benedict in PSYCH 6x15 von Rainer Fritzsche
K Callan in L.A. LAW 7x15, ER 14x14, NCIS 8x17 und CASTLE 1x05 von Luise Lunow
Robert Cicchini in 24 4x20-24 von Stefan Gossler
und David A. Kimball in ALIAS 2x16 von Reinhard Scheunemann.

LOLA_1x05_SgtCopper
LOLA_1x05_Kern
LOLA_1x05_Nachrichtensprecherin

5. [1x05] "Ungeboren" ("Pasadena")
Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold
Stv. BStA' Evelyn Price (Regina Hall) Sandra Schwittau
Stv. BStA Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf

BStA Jerry Hardin (Peter Coyote) Reinhard Kuhnert
Abgeordneter Thomas Nelson (John Benjamin Hickey) Christoph Banken
Rebecca Townley (Rebecca Mader) Angela Ringer
Robert Forrester (Michael Mosley) Peter Lontzek
Nelsons Rechtsanwalt (Christopher Cousins) Stefan Fredrich
Patricia Nelson (Kate McNeil) Katarina Tomaschewsky
Rebeccas Mutter (Joan McMurtrey) Liane Rudolph
Adam Yarborough (Rob Benedict) Rainer Fritzsche
Carolyn Yarborough (Karis Campbell) Marina Krogull
Louise Hammond (K Callan) Luise Lunow
Richterin Taryn Tanabe-Ford (Amy Hill) Beate Gerlach
Forresters Rechtsanwältin (Freda Foh Shen) Karin David
RA Antonio Santiago - f. Adam (Marcos De La Cruz) Walter Alich [= Marcos A. Ferraez]
Restaurantbesitzer (Robert Cicchini) Stefan Gossler

Sgt. Cooper (Samantha Adams) Dana Friedrich (?)
Empfangsschwester (J.J. Boone) Denise Gorzelanny
RA Terry Sullivan, f. Carolyn (Jeff Harlan) Elmar Gutmann
KTerin Stacey Maris (Tina Huang) Heike Beeck
Hal (Cooper Huckabee) Michael Bauer
Dr. Peter Weinstein (David A. Kimball) Reinhard Scheunemann
Kellner (Omar Leyva) Daniel Montoya
Kriminaltechniker (Chris Erric Maddox) Elmar Gutmann
Obdachloser/Weihnachtsmann (Jeris Lee Poindexter) Uli Krohm [= Jeris Poindexter]
Barfrau (Katie Savoy) Nadine Zaddam
Kern (Kasey Mahaffy) ?

Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]

Polizist {2:40} Michael Bauer
Krankenhausarzt {18:23} Michael Bauer
Stimme Nachrichtensprecherin Dana Friedrich (?)
Reporter-Menge Anja Rybiczka u.a.
Marshal {39:39} Elmar Gutmann


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

16.05.2015 14:54
#22 Law & Order: Los Angeles - Folge 006 [1x06] "Der Tote aus dem Meer" Zitat · antworten

6. [1x06] "Der Tote aus dem Meer" ("Hondo Field")
Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) ---
Stv. BStA' Lauren Stanton (Megan Boone) Marie Bierstedt
Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann

RA' Sarah Goodwin (Natalie Zea) Cathlen Gawlich
Valerie Roberts (Sprague Grayden) Antje von der Ahe
Buddy (Robert Baker) Uwe Jellinek
Zack Kinney (Sam Ball) ???
Richterin Martha Dreyer (Francesca P. Roberts) Almut Zydra
Rechtsmed. Miwako Nishizawa (Tamlyn Tomita) Silvia Mißbach

Stephanie Kasdan (Aviva) Ann Vielhaben [= Aviva Baumann]
Lucas Graham (Jeffery Adam Baker) Michael Baral [= Jeffery A. Baker]
Timmy Lutz (McKinley Belcher III) Michael Bauer
Douglas Kasdan (J. Downing) Elmar Gutmann
Mel Wilcox (Thomas F. Duffy) Walter Alich
Julio - Captain (Albert Garcia) Frank Muth [Zuordnung?]
Jason Calahan (Marc Aden Gray) Christoph Banken
Kevin Fields - Hotelportier (Morlan Higgins) Daniel Montoya [Zuordnung?]
Nick - Barmann (Wesley John) Michael Bauer
Obfrau der Geschworenen (Kelly Lloyd) Denise Gorzelanny [= Kelly Jean Clair]
Lucy Ramirez (Julieta Ortiz) Monica Bielenstein
Haftrichter Rudolph Patino (Tony Pasqualini) Reinhard Scheunemann
Gwen - Ibbys Freundin (Naomi Peters) Franca Orlia
Vince Braden (Michael Raynor) Walter Alich
Samantha Lantry, Interviewer (Martha Valentine) Sabine Falkenberg

Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]

Vorarbeiter {12:55} Stefan Fredrich


Sprague Grayden wurde auch in 24, CROSSING JORDAN 4x03 und DR. HOUSE 7x09 von Antje von der Ahe gesprochen
und Tamlyn Tomita in CRIMINAL MINDS 4x24 von Silvia Mißbach.

LOLA_1x06_ZackKinney

LOLA_1x06_CalGerrity
LOLA_1x06_BillJacobs
LOLA_1x06_Gwen_Ibby
LOLA_1x06_KTerCarson

6. [1x06] "Der Tote aus dem Meer" ("Hondo Field")
Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) ---
Stv. BStA' Lauren Stanton (Megan Boone) Marie Bierstedt
Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann

RA' Sarah Goodwin (Natalie Zea) Cathlen Gawlich
Valerie Roberts (Sprague Grayden) Antje von der Ahe
Buddy (Robert Baker) Uwe Jellinek
Zack Kinney (Sam Ball) ???
Richterin Martha Dreyer (Francesca P. Roberts) Almut Zydra
Rechtsmed. Miwako Nishizawa (Tamlyn Tomita) Silvia Mißbach

Stephanie Kasdan (Aviva) Ann Vielhaben [= Aviva Baumann]
Lucas Graham (Jeffery Adam Baker) Michael Baral [= Jeffery A. Baker]
Timmy Lutz (McKinley Belcher III) Michael Bauer
Cal Gerrity (Ronnie Gene Blevins) ?
Bill Jacobs (Eric Bruskotter) ?
Douglas Kasdan (J. Downing) Elmar Gutmann
Mel Wilcox (Thomas F. Duffy) Walter Alich
Ibby (Matt Flanagan) ?
Julio - Captain (Albert Garcia) Frank Muth [Zuordnung?]
Jason Calahan (Marc Aden Gray) Christoph Banken
Kevin Fields - Hotelportier (Morlan Higgins) Daniel Montoya [Zuordnung?]
Nick - Barmann (Wesley John) Michael Bauer
Obfrau der Geschworenen (Kelly Lloyd) Denise Gorzelanny [= Kelly Jean Clair]
Lucy Ramirez (Julieta Ortiz) Monica Bielenstein
Haftrichter Rudolph Patino (Tony Pasqualini) Reinhard Scheunemann
Freddy Ramirez (Andres Perez-Molina) -
Gwen - Ibbys Freundin (Naomi Peters) Franca Orlia
Vince Braden (Michael Raynor) Walter Alich
Kriminaltechniker Carson (Ray Stoney) ?
Samantha Lantry, Interviewer (Martha Valentine) Sabine Falkenberg

Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]

Vorarbeiter {12:55} Stefan Fredrich


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

16.05.2015 16:17
#23 Law & Order: Los Angeles - Folge 007 [1x07] "Nach Jahr und Tag" Zitat · antworten

7. [1x07] "Nach Jahr und Tag" ("Ballona Creek")
Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold
Stv. BStA' Lauren Stanton (Megan Boone) Marie Bierstedt
Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann

RA Josh Solomon (Patrick Fischler) Karlo Hackenberger
RA' Julia Chaffey (Sophina Brown) Suzanne Vogdt
Luis Valdez (Julio Oscar Mechoso) Klaus Lochthove
Richter Franklin Ridgeway (Paul Vincent O'Connor) Hasso Zorn
Rechtsmed. Miwako Nishizawa (Tamlyn Tomita) Silke Matthias
Maria Cordero (Marta DuBois) Nina Herting
Bob Reedy (Bob McCracken) Uli Krohm
Mark Duffy (Maurice Godin) Gunnar Helm

Richterin Ellen Fabricant (Angela Bullock) Denise Gorzelanny
Labortechn. Rachel Bullock (Kerry Carney) FRANCA ORLIA
Haftrichterin Reiko Glick (Claudia Choi) Heike Beeck
Diana McDermott (Nicole Pettis) Britta Steffenhagen
Älterer Detective (Al Pugliese) FGM Stegers
Sgt. Greeley (Glenn Taranto) Walter Alich
Cindy Heller (Saxon Trainor) Denise Gorzelanny
Rogan Malone - Dons Chef (Tom Virtue) Elmar Gutmann
Inlinskaterin (Janet Lee Wood) Franca Orlia [= Janet Wood]

Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]


Patrick Fischler wurde auch in LIE TO ME 2x21 von Karlo Hackenberger gesprochen,
und Julio Oscar Mechoso THE BIG BANG THEORY 3x13 von Klaus Lochthove.

LOLA_1x07_Sheila_CharlesWatson
LOLA_1x07_AngelaCordero

LOLA_1x07_Jugendliche
LOLA_1x07_StvBStAKarenPaley
LOLA_1x07_SgtMartel
LOLA_1x07_DonHeller
LOLA_1x07_NickGroban
LOLA_1x07_Assistent
LOLA_1x07_Polizist

7. [1x07] "Nach Jahr und Tag" ("Ballona Creek")
Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold
Stv. BStA' Lauren Stanton (Megan Boone) Marie Bierstedt
Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann

RA Josh Solomon (Patrick Fischler) Karlo Hackenberger
RA' Julia Chaffey (Sophina Brown) Suzanne Vogdt
Luis Valdez (Julio Oscar Mechoso) Klaus Lochthove
Richter Franklin Ridgeway (Paul Vincent O'Connor) Hasso Zorn
Rechtsmed. Miwako Nishizawa (Tamlyn Tomita) Silke Matthias
Maria Cordero (Marta DuBois) Nina Herting
Bob Reedy (Bob McCracken) Uli Krohm
Mark Duffy (Maurice Godin) Gunnar Helm

Charles Watson (Bill Lee Brown) ?
Richterin Ellen Fabricant (Angela Bullock) Denise Gorzelanny
Labortechn. Rachel Bullock (Kerry Carney) FRANCA ORLIA
Haftrichterin Reiko Glick (Claudia Choi) Heike Beeck
Jugendlicher #1 (Ulysees Cuadra) ? [= Ulysses Cuadra]
Mayor Michael Orellana (Marcos De Silvas)
Angela Cordero (Priscilla Garita) ?
Stv. BStA' Karen Paley (Lisa Kaminir) ?
Sgt. Martel (Leonard Kelly-Young) ?
Don Heller (Dan Kinsella) ?
Nick Groban - Bürgerrechtler (Ben Marley) ?
Assistent (Nick Mayer) ? [= Nicholas Mayer]
Diana McDermott (Nicole Pettis) Britta Steffenhagen
Älterer Detective (Al Pugliese) FGM Stegers
Sheila Watson (Valeri Ross) ?
Jugendlicher #2 (Peter Sers) ()
Sgt. Greeley (Glenn Taranto) Walter Alich
Polizist (Jamal Thomas) ?
Cindy Heller (Saxon Trainor) Denise Gorzelanny
Rogan Malone - Dons Chef (Tom Virtue) Elmar Gutmann
Inlinskaterin (Janet Lee Wood) Franca Orlia [= Janet Wood]

Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

16.05.2015 16:36
#24 Law & Order: Los Angeles - Folge 008 [1x08] "Hass aus Liebe" Zitat · antworten

8. [1x08] "Hass aus Liebe" ("Playa Vista")
Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold
Stv. BStA' Lauren Stanton (Megan Boone) Marie Bierstedt
Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann

Chip Jarrow (Marc Blucas) Tobias Kluckert
Monica Jarrow (Bellamy Young) Schaukje Könning
Luke Jarrow (Hutch Dano) Ricardo Richter
RA Simms (Peter Mackenzie) Frank Otto Schenk
Richterin Sonya Cruz (Jodi Long) Cornelia Meinhardt
Carly Morris (Jenny Mollen) Maria Sumner
Ken Friedman (John Rosenfeld) ???
Rechtsmed. Miwako Nishizawa (Tamlyn Tomita) Silke Matthias
Dr. Phoebe Coburn (Heather Mazur) Sabine Falkenberg
Doug (Colby French) Wolfgang Wagner
Verkäuferin (Hudson Leick) Suzanne Vogdt

Jodi Morris (Daphne Ashbrook) Denise Gorzelanny
Steve Morris (Dennis Cockrum) FGM Stegers
Kristin Halstead (Maggie Contreras) Nadine Zaddam
Sgt. Bettina Koven (Natasa Fontaine) Susanne Schwab
KTerin Stacey Maris (Tina Huang) Heike Beeck
RA Cameron Reardon (Jim Jansen) Matthias Klages
Amy Moran (Briana Lane) Claudia Galdy
RA' Ingrid Farraday (Lisa Long) Karin David
Libby Crane (Erin Ross) Katrin Jaehne
Golfcaddie (B.J. Whitted) Florian Halm

Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]


Marc Blucas wurde auch in KNIGHT & DAY von Tobias Kluckert gesprochen,
Hutch Dano in ZACK & CODY AN BORD von Ricardo Richter
und Peter Mackenzie in WENN LIEBE SO EINFACH WÄRE und CSI 9x06 von Frank Otto Schenk.

LOLA_1x08_KenFriedman

LOLA_1x08_Einparker


8. [1x08] "Hass aus Liebe" ("Playa Vista")
Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold
Stv. BStA' Lauren Stanton (Megan Boone) Marie Bierstedt
Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann

Chip Jarrow (Marc Blucas) Tobias Kluckert
Monica Jarrow (Bellamy Young) Schaukje Könning
Luke Jarrow (Hutch Dano) Ricardo Richter
RA Simms (Peter Mackenzie) Frank Otto Schenk
Richterin Sonya Cruz (Jodi Long) Cornelia Meinhardt
Carly Morris (Jenny Mollen) Maria Sumner
Ken Friedman (John Rosenfeld) ???
Rechtsmed. Miwako Nishizawa (Tamlyn Tomita) Silke Matthias
Dr. Phoebe Coburn (Heather Mazur) Sabine Falkenberg
Doug (Colby French) Wolfgang Wagner
Verkäuferin (Hudson Leick) Suzanne Vogdt

Jodi Morris (Daphne Ashbrook) Denise Gorzelanny
Steve Morris (Dennis Cockrum) FGM Stegers
Kristin Halstead (Maggie Contreras) Nadine Zaddam
Sgt. Bettina Koven (Natasa Fontaine) Susanne Schwab
KTerin Stacey Maris (Tina Huang) Heike Beeck
RA Cameron Reardon (Jim Jansen) Matthias Klages
Amy Moran (Briana Lane) Claudia Galdy
RA' Ingrid Farraday (Lisa Long) Karin David
Producer (Gregory Marcel)
Libby Crane (Erin Ross) Katrin Jaehne
Einparker (Emiliano Torres) ?
Golfcaddie (B.J. Whitted) Florian Halm

Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chat Noir



Beiträge: 4.608

16.05.2015 18:41
#25 RE: Law & Order: Los Angeles - Folge 008 [1x08] "Hass aus Liebe" Zitat · antworten

LOLA_1x05_Kellner: Daniel Montoya
LOLA_1x05_Barfrau: Nadine Zaddam stimmt

LOLA_1x06_Gwen_Ibby: #1 Franca Orlia

LOLA_1x07_DianaMcDermott: ne, nicht Winterfeldt. Britta Steffenhagen?
LOLA_1x07_Inlineskaterin: Franca Orlia

LOLA_1x08_KristinHalstead: Nadine Zaddam
LOLA_1x08_SgtBettinaKoven: Susanne Schwab stimmt
LOLA_1x08_LibbyCrane: Katrin Jaehne


"Man macht Pläne. Setzt sich Ziele. [...] Denn wir leben jetzt. Morgen könnte alles vorbei sein."

Zwiebelring



Beiträge: 4.613

17.05.2015 15:44
#26 RE: Law & Order: Los Angeles - Folge 008 [1x08] "Hass aus Liebe" Zitat · antworten

LOLA_1x07_DianaMcDermott: Britta Steffenhagen stimmt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

23.05.2015 12:45
#27 Law & Order: Los Angeles - Folge 022 [1x22] "Bruder und Schwester" Zitat · antworten

22. [1x22] / 9. [1x09] "Bruder und Schwester" ("Westwood")
Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) ---
Stv. BStA' Evelyn Price (Regina Hall) Sandra Schwittau
Stv. BStA Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf

Jorge Gomez (Tony Plana) Erich Räuker
Eric Kentner (Taylor Handley) Nicolas Artajo
Malia Gomez (Alyssa Diaz) Julia Ziffer
Bob Kentner (Dean Norris) Lutz Schnell
RA' Alice Darnell (Kerry O'Malley) Silvia Mißbach
Richterin Sonia Hirsh (Elaine Kagan) Denise Gorzelanny
Inez Gomez (Marlene Forte) Iris Artajo
RA Steve Holt (J.R. Cacia) Thomas Schmuckert

Parkhaus-Wachmann (Christopher Bello) Klaus Lochthove
Carl Davies (Roger Bridges) Christoph Banken
Victor Aguilar (Jesse Corti) Dirk Müller
Fußballspielerin Kelsey (Kelsey Crane) Franca Orlia
Javier Gomez (Stevin Espinoza) Nico Sablik
Wachmann #1 (Joe Gerety) Dirk Müller
Trainerin Jackie Fernandez (Andrea Luna Grano) Heike Beeck [= Andrea Grano]
KTerin Stacey Maris (Tina Huang) Denise Gorzelanny [zuvor Heike Beeck]
Gus Corallo (Nick Jandl) Wanja Gerick
Forensikerin (Porter Kelly) Nina Herting
Leticia Jones (Seema Lazar) Franca Orlia
Forensiker (Glen Mac) Dirk Müller
Richter Abe Volper (Weston I. Nathanson) Karl Schulz [= Weston Nathanson]
Haftrichter James Deegan (Keith Pillow) Walter Alich
Sergeant (Jaret Sacrey) Jeffrey Wipprecht
Trainerin Gayle Hanson (Lise Simms) Wicki Kalaitzi [= Lise Colleen Simms]
Enrique Lopez, Gemeindezentr. (Al Vicente) Asad Schwarz

Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]


Tony Plana wurde auch in ALLES BETTY! von Erich Räuker gesprochen,
Taylor Handley in diversen Seriengastauftritten von Nicolas Artajo,
Dean Norris in BREAKING BAD von Lutz Schnell
und Marlene Forte in CROSSING JORDAN und NIE MEHR OHNE DICH von Iris Artajo.

LOLA_1x22_BarrioJunge

22. [1x22] / 9. [1x09] "Bruder und Schwester" ("Westwood")
Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) ---
Stv. BStA' Evelyn Price (Regina Hall) Sandra Schwittau
Stv. BStA Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf

Jorge Gomez (Tony Plana) Erich Räuker
Eric Kentner (Taylor Handley) Nicolas Artajo
Malia Gomez (Alyssa Diaz) Julia Ziffer
Bob Kentner (Dean Norris) Lutz Schnell
RA' Alice Darnell (Kerry O'Malley) Silvia Mißbach
Richterin Sonia Hirsh (Elaine Kagan) Denise Gorzelanny
Inez Gomez (Marlene Forte) Iris Artajo
RA Steve Holt (J.R. Cacia) Thomas Schmuckert

Parkhaus-Wachmann (Christopher Bello) Klaus Lochthove
Carl Davies (Roger Bridges) Christoph Banken
Victor Aguilar (Jesse Corti) Dirk Müller
Fußballspielerin Kelsey (Kelsey Crane) Franca Orlia
Javier Gomez (Stevin Espinoza) Nico Sablik
Wachmann #1 (Joe Gerety) Dirk Müller
Trainerin Jackie Fernandez (Andrea Luna Grano) Heike Beeck [= Andrea Grano]
Dena (Janet Hoskins) ()
KTerin Stacey Maris (Tina Huang) Denise Gorzelanny [zuvor Heike Beeck]
Gus Corallo (Nick Jandl) Wanja Gerick
Forensikerin (Porter Kelly) Nina Herting
Leticia Jones (Seema Lazar) Franca Orlia
Forensiker (Glen Mac) Dirk Müller
Goalie (Rob F. Martinez)
Barrio-Junge (Daniel Moncada) ?
Richter Abe Volper (Weston I. Nathanson) Karl Schulz [= Weston Nathanson]
Haftrichter James Deegan (Keith Pillow) Walter Alich
Sergeant (Jaret Sacrey) Jeffrey Wipprecht
Trainerin Gayle Hanson (Lise Simms) Wicki Kalaitzi [= Lise Colleen Simms]
Enrique Lopez, Gemeindezentr. (Al Vicente) Asad Schwarz

Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chat Noir



Beiträge: 4.608

23.05.2015 13:49
#28 RE: Law & Order: Los Angeles - Folge 022 [1x22] "Bruder und Schwester" Zitat · antworten

LOLA_1x22_Kelsey: Franca Orlia
LOLA_1x22_LeticiaJones: Franca Orlia
LOLA_1x22_Sergeant: Jeffrey Wipprecht
LOLA_1x22_TrainerinGayleHanson: Wicki Kalaitzi


"Man macht Pläne. Setzt sich Ziele. [...] Denn wir leben jetzt. Morgen könnte alles vorbei sein."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.248

23.05.2015 13:50
#29 Law & Order: Los Angeles - Folge 019 [1x19] "Die Bestechlichen" Zitat · antworten

19. [1x19] / 10. [1x10] "Die Bestechlichen" ("Carthay Circle")
Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold
Stv. BStA' Evelyn Price (Regina Hall) Sandra Schwittau
Stv. BStA Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf

BStA Jerry Hardin (Peter Coyote) Reinhard Kuhnert
RA Max Hearn (Currie Graham) Michael Deffert
Ben Corrigan (Steven Culp) Bernd Vollbrecht
RA Miller (Rick Hoffman) Christoph Banken
Rechtsmed. Miwako Nishizawa (Tamlyn Tomita) Silke Matthias
Richter Avery Staynor (John de Lancie) Raimund Krone
Min Ho Lee (Susan Park) Maria Sumner
Roland Davidson (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Reverend Davidson (Charles S. Dutton) Engelbert von Nordhausen

Kim Ho Lee (Elizabeth Anweis) Franca Orlia
Shin Ho Lee (Brian Fong) Walter Alich
Bill Dougherty (Lou George) Walter Alich
Patricia - von Frauenhaus (Kim Hawthorne) Heike Beeck
Sang Mi Lee (Kim Kim) Nina Herting
Susan Pinkwell - Bewohnerin (Amy Lyndon) Denise Gorzelanny
Ted Mullin - Nachbar (Bart McCarthy) Klaus Lochthove
Phillip "P-Dawg" Rice (Cleavon McClendon III) Dirk Müller [= Cleavon McClendon]
Obfrau der Geschworenen (Mary Eileen O'Donnell) Denise Gorzelanny
Helen - von Bürgerinitiative (Greta Sesheta) Margot Rothweiler
Milos - Taxifahrer (Craig Ricci Shaynak) Dirk Müller
Off. Whitman (Franco Vega) Christoph Banken
Polizist (Gerald Webb) Dirk Müller

Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]


Steven Culp wurde auch in div. Seriengastauftritten von Bernd Vollbrecht gesprochen,
Isaiah Washington in GREY'S ANATOMY u.a. von Johannes Berenz
Charles S. Dutton in CROCODILE DUNDEE 2, GOTHIKA und DAS GEHEIME FENSTER von Engelbert von Nordhausen.

19. [1x19] / 10. [1x10] "Die Bestechlichen" ("Carthay Circle")
Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold
Stv. BStA' Evelyn Price (Regina Hall) Sandra Schwittau
Stv. BStA Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf

BStA Jerry Hardin (Peter Coyote) Reinhard Kuhnert
RA Max Hearn (Currie Graham) Michael Deffert
Ben Corrigan (Steven Culp) Bernd Vollbrecht
RA Miller (Rick Hoffman) Christoph Banken
Rechtsmed. Miwako Nishizawa (Tamlyn Tomita) Silke Matthias
Richter Avery Staynor (John de Lancie) Raimund Krone
Min Ho Lee (Susan Park) Maria Sumner
Roland Davidson (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Reverend Davidson (Charles S. Dutton) Engelbert von Nordhausen

Kim Ho Lee (Elizabeth Anweis) Franca Orlia
Shin Ho Lee (Brian Fong) Walter Alich
Bill Dougherty (Lou George) Walter Alich
Patricia - von Frauenhaus (Kim Hawthorne) Heike Beeck
Sang Mi Lee (Kim Kim) Nina Herting
Susan Pinkwell - Bewohnerin (Amy Lyndon) Denise Gorzelanny
Ted Mullin - Nachbar (Bart McCarthy) Klaus Lochthove
Phillip "P-Dawg" Rice (Cleavon McClendon III) Dirk Müller [= Cleavon McClendon]
Obfrau der Geschworenen (Mary Eileen O'Donnell) Denise Gorzelanny
Sal (Armando Ortega)
Helen - von Bürgerinitiative (Greta Sesheta) Margot Rothweiler
Milos - Taxifahrer (Craig Ricci Shaynak) Dirk Müller
Christopher Gonzales (Anthony Tavera) [Kind]
Off. Whitman (Franco Vega) Christoph Banken
Polizist (Gerald Webb) Dirk Müller
Nicole Davidson (Sharonda Irving) [= Sharonda "Shayy" Irving]

Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chat Noir



Beiträge: 4.608

23.05.2015 13:51
#30 RE: Law & Order: Los Angeles - Folge 019 [1x19] "Die Bestechlichen" Zitat · antworten

LOLA_1x19_KimHoLee: Franca Orlia


"Man macht Pläne. Setzt sich Ziele. [...] Denn wir leben jetzt. Morgen könnte alles vorbei sein."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor