Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 147 Antworten
und wurde 14.866 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ... 10
Jayden



Beiträge: 6.526

22.04.2011 16:32
#16 RE: Numb3rs - Folge 012 [1x12] "UFO" Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von VanToby
Für Claudia Lehmann hätte ich lieber nochmal eine Bestätigung.

Die Sprecherin klingt nicht wie Karen in Californication - daher dürfte es sich nicht um Claudia Lehmann handeln.

MfG,

Jayden

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

22.04.2011 16:36
#17 RE: Numb3rs - Folge 012 [1x12] "UFO" Zitat · antworten

Hm... irgendwoher kommt mir die Sprecherin aber bekannt vor... Sie spricht auch noch mal Yasmine Delawari als "Nasreen Kafaji" in 2x18.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

21.05.2011 20:27
#18 Numb3rs - Folge 014 [2x01] "Nach eigenem Ermessen" Zitat · antworten

2. Staffel (2005-2006):

Synchronfirma: Arena Synchron [Berlin]
Buch: Dirk Hartung
Dialogregie: Björn Schalla

14. [2x01] "Nach eigenem Ermessen" ("Judgment Call")
Don Eppes (Rob Morrow) Dietmar Wunder
Charlie Eppes (David Krumholtz) Timmo Niesner
Alan Eppes (Judd Hirsch) Roland Hemmo
David Sinclair (Alimi Ballard) Tobias Kluckert
Amita Ramanujan (Navi Rawat) Tanja Geke
Megan Reeves (Diane Farr) Katrin Zimmermann
Dr. Larry Fleinhardt (Peter MacNicol) Tobias Meister

Colby Granger (Dylan Bruno) Michael Deffert
Nadine Hodges (Sarah Carter) Maria Koschny
Erica Kalen (Marguerite MacIntyre) Sabine Falkenberg
Hector Machado (Gary Perez) Klaus-Dieter Klebsch
Raymond Hmong (Robert Wu) Nico Mamone
Richter Franklin Trelane (Alan Rosenberg) Michael Telloke

Orson Hardee (Cristos) Tim Moeseritz [= Hardee Cristos]
Lance Dolan (Stephen Quadros) Gerald Paradies
Alison Trelane (Liann Pattison) -
Stacy Manning (Jamie Sorrentini) Melanie Hinze

Prologsprecher Timmo Niesner
Danny Phan (Art Chudabala) [uncr.] Karlo Hackenberger


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

21.05.2011 20:28
#19 Numb3rs - Folge 015 [2x02] "Spiel des Lebens" Zitat · antworten

15. [2x02] "Spiel des Lebens" ("Better or Worse")
Don Eppes (Rob Morrow) Dietmar Wunder
Charlie Eppes (David Krumholtz) Timmo Niesner
Alan Eppes (Judd Hirsch) Roland Hemmo
David Sinclair (Alimi Ballard) Tobias Kluckert
Amita Ramanujan (Navi Rawat) Tanja Geke
Megan Reeves (Diane Farr) Katrin Zimmermann
Dr. Larry Fleinhardt (Peter MacNicol) Tobias Meister

Colby Granger (Dylan Bruno) Michael Deffert
Martin Rausch (Jay Karnes) Oliver Feld
Remy Logan (Mike Damus) Kim Hasper
Steven Logan (George Coe) Werner Ehrlicher
Erica Logan (Claire Lautier) Gundi Eberhard
Claudia, Angestellte (Paulette Ivory) Vera Teltz

Julia Rausch (Madison Davenport) [Kind]
Diane Rausch (Jennifer Siebel) ???
Brian Reynolds (Kelly Van Kirk) Patric Tavanti

Kundin Sabine Walkenbach
Kunde Jan Kurbjuweit
Wachmann Peter Thomsen
Kellner im Hintergrund Jan Kurbjuweit
FBI-Mitarbeiter im Hintergrund #1 Patric Tavanti
Stimme TV-Sportkommentator Peter Thomsen
Polizeifunkstimme Maria Sumner
Stimme FBI-Agenten im Einsatz Jan Kurbjuweit,
Patric Tavanti


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Numb3rs_2x02_DianeRausch.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

21.05.2011 20:30
#20 Numb3rs - Folge 016 [2x03] "Der Stalker" Zitat · antworten

16. [2x03] "Der Stalker" ("Obsession")
Don Eppes (Rob Morrow) Dietmar Wunder
Charlie Eppes (David Krumholtz) Timmo Niesner
Alan Eppes (Judd Hirsch) Roland Hemmo
David Sinclair (Alimi Ballard) Tobias Kluckert
Amita Ramanujan (Navi Rawat) Tanja Geke
Megan Reeves (Diane Farr) Katrin Zimmermann
Dr. Larry Fleinhardt (Peter MacNicol) Tobias Meister

Colby Granger (Dylan Bruno) Michael Deffert
Skyler Wyatt (Samaire Armstrong) Marie Bierstedt
Dante Baker (Johnny Whitworth) Tim Sander
Orville (David Moscow) Oliver Elias
Fotograf/Paparazzo (Paul Schulze) Andreas Hosang
Victor Smith (Pepper Sweeney) Oliver Siebeck
Dantes Anwalt (Bruce Nozick) Peter Reinhardt

Paparazzo #1 (Chase Hoyt) -
Paparazzo #2 (Daniel Billet) -
FBI-Agentin Winters (Blythe Baten) Maria Sumner
Videotechniker (James Sie) Jan Kurbjuweit

Notrufstimme Sabine Walkenbach
Tatort-Assi Patric Tavanti


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

21.05.2011 20:31
#21 Numb3rs - Folge 017 [2x04] "Kalkuliertes Risiko" Zitat · antworten

17. [2x04] "Kalkuliertes Risiko" ("Calculated Risk")
Don Eppes (Rob Morrow) Dietmar Wunder
Charlie Eppes (David Krumholtz) Timmo Niesner
Alan Eppes (Judd Hirsch) Roland Hemmo
David Sinclair (Alimi Ballard) Tobias Kluckert
Amita Ramanujan (Navi Rawat) ---
Megan Reeves (Diane Farr) Katrin Zimmermann
Dr. Larry Fleinhardt (Peter MacNicol) Tobias Meister

Colby Granger (Dylan Bruno) Michael Deffert
Nadine Hodges (Sarah Carter) Maria Koschny
Daniel Shay (Josh Eriksson) [Kind]
Morton Standbury (Jeff Perry) Rainer Doering
Malcolm Galway (Raphael Sbarge) Christoph Banken
Edward Barret (Richard Cox) Stefan Staudinger
Thomas Galway (Richard Fancy) Karl Sturm

Jack Pierce, Sicherheit (Sky Soleil) Tim Moeseritz

Lucinda Shay (Grace Phillips) [uncr.] Viktoria Voigt
Tatort-Assi #1 Jan Kurbjuweit
Tatort-Assi #2 Patric Tavanti
Verkäufer am Stand Patric Tavanti


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Numb3rs_2x04_DanielShay.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

21.05.2011 20:33
#22 Numb3rs - Folge 018 [2x05] "Das Attentat" Zitat · antworten

18. [2x05] "Das Attentat" ("Assassin")
Don Eppes (Rob Morrow) Dietmar Wunder
Charlie Eppes (David Krumholtz) Timmo Niesner
Alan Eppes (Judd Hirsch) Roland Hemmo
David Sinclair (Alimi Ballard) Tobias Kluckert
Amita Ramanujan (Navi Rawat) Tanja Geke
Megan Reeves (Diane Farr) Katrin Zimmermann
Dr. Larry Fleinhardt (Peter MacNicol) Tobias Meister

Colby Granger (Dylan Bruno) Michael Deffert
Gabriel Ruiz (Jordi Vilasuso) Alexander Doering
Henry Korfelt (Christian Clemenson) Uwe Büschken
Elsie Korfelt (Carol Locatell) Maresi Bischoff-Hanft
Sonya Benavides (Elizabeth Peña) Martina Treger

Kondor (Ray Proscia) Dirk Müller
US-Marshal (Demetrius Grosse) Patric Tavanti
Techniker (Nick Roth) ?
Warren Wells (Taso Papadakis) Patric Tavanti
Agent Sinclair (Aaron MacPherson) ?
LAPD-Polizist (Gary McDonald) Andreas Hosang

Funkstimme Jan Kurbjuweit


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Numb3rs_2x05_Agent.mp3
Numb3rs_2x05_Techniker_WarrenWells.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

21.05.2011 20:38
#23 Numb3rs - Folge 019 [2x06] "Weiches Ziel" Zitat · antworten

19. [2x06] "Weiches Ziel" ("Soft Target")
Don Eppes (Rob Morrow) Dietmar Wunder
Charlie Eppes (David Krumholtz) Timmo Niesner
Alan Eppes (Judd Hirsch) Roland Hemmo
David Sinclair (Alimi Ballard) Tobias Kluckert
Amita Ramanujan (Navi Rawat) ---
Megan Reeves (Diane Farr) Katrin Zimmermann
Dr. Larry Fleinhardt (Peter MacNicol) Tobias Meister

Colby Granger (Dylan Bruno) Michael Deffert
James Grace (Scott Cohen) Oliver Siebeck
Val Eng (Christina Chang) Susanne Herrmann
Glen Nash (Scott William Winters) Thomas Nero Wolff
Jennifer Nash (Melinda Page Hamilton) Julia Blankenburg
Peter Houseman (John Heard) Detlef Gieß

Bree Eng (Lynn Chen) ?
Roger Holstein (Dylan Kenin) -

Lautsprecherstimme an U-Bahn-Haltestelle Patric Tavanti
Mann #1 Jan Kurbjuweit
Mann #2 Patric Tavanti
Kellnerin Heike Beeck


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Numb3rs_2x06_BreeEng.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

28.05.2011 12:19
#24 Numb3rs - Folge 020 [2x07] "Konvergenz" Zitat · antworten

20. [2x07] "Konvergenz" ("Convergence")
Don Eppes (Rob Morrow) Dietmar Wunder
Charlie Eppes (David Krumholtz) Timmo Niesner
Alan Eppes (Judd Hirsch) Roland Hemmo
David Sinclair (Alimi Ballard) Tobias Kluckert
Amita Ramanujan (Navi Rawat) Tanja Geke
Megan Reeves (Diane Farr) Katrin Zimmermann
Dr. Larry Fleinhardt (Peter MacNicol) Tobias Meister

Colby Granger (Dylan Bruno) Michael Deffert
Marshall Penfield (Colin Hanks) Julien Haggége
Roley (Cameron Dye) Peter Flechtner
Herbert Quilty (Wayne Pére) Hans Hohlbein
Antiquitätenhändler (James Lancaster) Michael Narloch

Claire Bloom (Rebecca Boyd) Sabine Arnold
Skinhead #1 (David J. Wright) Felix Spieß
Guy #1 (Blake Berris) ---
Guy #2 (Kent Karson) ---
Student #1 (Devin Sidell) ---
Student #2 (Katie Flynn) --- [= Katherine Flynn]
Thomas Maynard (David A. Kimball) Stefan Staudinger
Wallace "Demento" Gordon (Michael Maize) Jan Kurbjuweit


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

28.05.2011 12:20
#25 Numb3rs - Folge 021 [2x08] "Vor aller Augen" Zitat · antworten

21. [2x08] "Vor aller Augen" ("In Plain Sight")
Don Eppes (Rob Morrow) Dietmar Wunder
Charlie Eppes (David Krumholtz) Timmo Niesner
Alan Eppes (Judd Hirsch) Roland Hemmo
David Sinclair (Alimi Ballard) Tobias Kluckert
Amita Ramanujan (Navi Rawat) ---
Megan Reeves (Diane Farr) Katrin Zimmermann
Dr. Larry Fleinhardt (Peter MacNicol) Tobias Meister

Colby Granger (Dylan Bruno) Michael Deffert
Nadine Hodges (Sarah Carter) Maria Koschny
Arthur Rimbelli (Robert Torti) Tim Moeseritz
Agent Romero (Kurt Caceres) David Nathan
KTerin Stendhauser (Susan Beaubian) Arianne Borbach
Manager (Nachtportier) (Fred Koehler) Marcel Collé [= Frederick Koehler]

LAPD-Polizist (Geno Monteiro) ?
Einsatz-FBI-Agent Gallagher (Thomas Hildreth) Matti Klemm [= Tom Hildreth]
Irene, Unbeteiligte Frau (Heather Ehlers) Nina Herting
Tiny Rimbelli (Sam Zeller) Marco Kröger
Libby Lamberg (Hannah Marks) [Kind]
Michelle Collins (Jennifer Jean Snyder) Heike Beeck

FBI-Agent im Einsatz #1 Andreas Hosang
FBI-Agent im Einsatz #2 Jan Kurbjuweit
Stimme DEA-Agent #1 Dirk Müller
DEA-Agent #2 (Tino Struckmann?) [uncr.] Patric Tavanti
Derrick Lamberg (John Mariano) [uncr.] Andreas Hosang
Stimme Nachrichtensprecher Dirk Müller
Stimme TV-Reporter Dirk Müller
Stimme Polizist mit Megaphon Patric Tavanti
Lautsprecherstimme am Terminal Jan Kurbjuweit


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Numb3rs_2x08_Polizist.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

28.05.2011 12:20
#26 Numb3rs - Folge 022 [2x09] "Giftig" Zitat · antworten

22. [2x09] "Giftig" ("Toxin")
Don Eppes (Rob Morrow) Dietmar Wunder
Charlie Eppes (David Krumholtz) Timmo Niesner
Alan Eppes (Judd Hirsch) Roland Hemmo
David Sinclair (Alimi Ballard) Tobias Kluckert
Amita Ramanujan (Navi Rawat) ---
Megan Reeves (Diane Farr) Katrin Zimmermann
Dr. Larry Fleinhardt (Peter MacNicol) Tobias Meister

Colby Granger (Dylan Bruno) Michael Deffert
Bob McHugh (Connor Trinneer) Thomas D. Schmuckert
Taylor Brindell (Mark Harelik) Hans-Jürgen Dittberner
Mrs. McHugh (Cynthia Preston) Cathlen Gawlich
Agent Ian Edgerton (Lou Diamond Phillips) Thomas Petruo

Bill Yardley (Patrick O'Connell) Andreas Müller
Tate Gilliam (Owiso Odera) Tommy Morgenstern
Mrs. Evans (Elyse Marie Mirto) Maria Sumner [= Elyse Mirto]
Bob Evans (Nick Kiriazis) Christoph Banken
Deputy (Kristin Proctor) Susanne Hermann

Evans-Sohn (Cameron Scher) [uncr.] [Kind]
Stimme TV-Nachrichtensprecher Dirk Müller
Funkstimme Dirk Müller


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

28.05.2011 12:21
#27 Numb3rs - Folge 023 [2x10] "Knochen des Anstoßes" Zitat · antworten

23. [2x10] "Knochen des Anstoßes" ("Bones of Contention")
Don Eppes (Rob Morrow) Dietmar Wunder
Charlie Eppes (David Krumholtz) Timmo Niesner
Alan Eppes (Judd Hirsch) Roland Hemmo
David Sinclair (Alimi Ballard) Tobias Kluckert
Amita Ramanujan (Navi Rawat) Tanja Geke
Megan Reeves (Diane Farr) Katrin Zimmermann
Dr. Larry Fleinhardt (Peter MacNicol) Tobias Meister

Dr. Kenneth Hill (Reed Diamond) Viktor Neumann
Anthropologin (Kate Burton) Sabine Falkenberg
Thomas Morris (Michael Greyeyes) Jaron Löwenberg
Antiquitätenhändler (Clyde Kusatsu) Frank Ciazynski
Museumsdirektorin (Jane Carr) Margot Rothweiler
Vermieterin (Liz Sheridan) Irmelin Krause
Frank Lopez (Mark D. Espinoza) Tim Moeseritz
Rechtsmedizinerin (Lorraine Toussaint) Almut Zydra
Chief James Clearwater (Graham Greene) Rüdiger Evers

Jennifer Abernathy (Sarah Bloom) Julia Blankenburg
Deputy (Ryan Shively) Dirk Bublies

Sekretärin (Lisa Rosier) [uncr.] Claudia Galdy
Polizeifunkstimme #2 Dirk Müller


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

28.05.2011 12:22
#28 Numb3rs - Folge 024 [2x11] "Brandstiftung" Zitat · antworten

24. [2x11] "Brandstiftung" ("Scorched")
Don Eppes (Rob Morrow) Dietmar Wunder
Charlie Eppes (David Krumholtz) Timmo Niesner
Alan Eppes (Judd Hirsch) Roland Hemmo
David Sinclair (Alimi Ballard) ---
Amita Ramanujan (Navi Rawat) ---
Megan Reeves (Diane Farr) Katrin Zimmermann
Dr. Larry Fleinhardt (Peter MacNicol) Tobias Meister

Colby Granger (Dylan Bruno) Michael Deffert
Paul Stevens (Loren Dean) Karlo Hackenberger
Ethan (Blake Bashoff) Wanja Gerick
Jake (A.J. Trauth) Sebastian Schulz
Prof. Bill Waldie (Bill Nye) Uwe Büschken
Bianca Styles (Sophina Brown) Magdalena Turba
FBI-Comp-KTerin Stendhauser (Susan Beaubian) Arianne Borbach
Alex Dewitt (Ian Unterman) David Turba

Verkäufer (David O. Katz) ?


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

28.05.2011 12:23
#29 Numb3rs - Folge 025 [2x12] "Das Domino-Prinzip" Zitat · antworten

25. [2x12] "Das Domino-Prinzip" ("The OG")
Don Eppes (Rob Morrow) Dietmar Wunder
Charlie Eppes (David Krumholtz) Timmo Niesner
Alan Eppes (Judd Hirsch) Roland Hemmo
David Sinclair (Alimi Ballard) Tobias Kluckert
Amita Ramanujan (Navi Rawat) Tanja Geke
Megan Reeves (Diane Farr) Katrin Zimmermann
Dr. Larry Fleinhardt (Peter MacNicol) Tobias Meister

Colby Granger (Dylan Bruno) Michael Deffert
Det. Gary Walker (Will Patton) Erich Räuker
Olivia Rawlings (Tamara Taylor) Victoria Sturm
Stv. Bundes-StA' Robin Brooks (Michelle Nolden) Ulrike Stürzbecher
John Owens (Allan Louis) Olaf Reichmann
Travis Grant (Aldis Hodge) Matti Klemm
Karen Rhimes (Chastity Dotson) Berenice Weichert

Anthony (Elijah Kelley) Oliver Neuß (?)

Stimme TV-Sportkommentator Dirk Müller
Assi Patric Tavanti


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Numb3rs_2x12_Anthony.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

31.05.2011 17:19
#30 RE: Numb3rs - Folge 025 [2x12] "Das Domino-Prinzip" Zitat · antworten

2x02
Diane Rausch: NICHT Andrea-Kathrin Loewig

2x04
Lucinda Shay: Nicht Susanne Herrmann, dann wohl Viktoria Voigt

2x06
Jennifer Nash: Julia Blankenburg

2x10
Jennifer Abernathy: Julia Blankenburg

2x12
Karen Rhimes: Berenice Weichert

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ... 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz