Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 513 Antworten
und wurde 59.596 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ... 35
hudemx


Beiträge: 7.218

26.06.2012 18:38
#121 RE: 5x03 - Sieg der Daleks Zitat · antworten

Danke ;)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.511

23.07.2012 21:07
#122 RE: 7xSP - Sternenhimmel Zitat · antworten

6x04 Tantchen: Katarina Tomaschewsky
6x09 Mrs. Elsie Rossiter: Luise Lunow

hudemx


Beiträge: 7.218

23.07.2012 21:25
#123 RE: 7xSP - Sternenhimmel Zitat · antworten

@ VanToby:
SUPER! Wieder zwei Fragezeichen gelöst - DANKE :)

hudemx


Beiträge: 7.218

14.09.2012 13:21
#124 3xSP - Die aufgelöste Braut Zitat · antworten

Die aufgelöste Braut
(The Runaway Bride)

© 2006 BBC
Regie: Euros Lyn
Drehbuch: Russel T Davies
UK Erstausstrahlung: BBC 1, 24. Dezember 2006
Deutsche Erstausstrahlung: FOX, 12. September 2012
Deutsche Fassung: Splendid Synchron GmbH, Köln/Berlin
Dialogbuch: Christian Schneider und Luise Brings
Synchronregie: Christian Schneider und Luise Brings

Rolle                Darsteller              deutscher Synchronsprecher
Doktor David Tennant Philipp Brammer

Geoff Noble Howard Attfield Hans-Gerd Kilbinger
Donna Noble Catherine Tate Kordula Leiße
Sylvia Noble Jacqueline King Karin Buchali
Lance Bennett Don Gilet Markus Haase
Autofahrer ??? ???
Taxifahrer Glen Wilson Matthias Haase
Vikar Trevor Georges ???
Nerys Krystal Archer ???
Rhodri Rhodri Meiler Emmanuel Zimmermann
Kaiserin der Racnoss Sarah Parish ???
Kleines Mädchen Zafirah Boateng ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x00-Autofahrer.mp3
3x00-Kaiserin.mp3
3x00-Kleines_Maedchen.mp3
3x00-Nerys.mp3
3x00-Rhodri.mp3
3x00-Vikar.mp3
hudemx


Beiträge: 7.218

14.09.2012 13:22
#125 3x01 - Einmal Mond und zurück Zitat · antworten

Einmal Mond und zurück
(Smith and Jones)

© 2007 BBC
Regie: Charles Palmer
Drehbuch: Russel T Davies
UK Erstausstrahlung: BBC 1, 31. März 2007
Deutsche Erstausstrahlung: FOX, 12. September 2012
Deutsche Fassung: Splendid Synchron GmbH, Köln/Berlin
Dialogbuch: Christian Schneider und Luise Brings
Synchronregie: Christian Schneider und Luise Brings

Rolle                Darsteller              deutscher Synchronsprecher
Doktor David Tennant Philipp Brammer

Martha Jones Freema Agyeman Jana Kilka
Tish Jones Gugu Mbatha-Raw Corinna Riegner (alias Dorenkamp)
Leo Jones Reggie Yates Jan van Weyde
Francine Jones Adjoa Andoh Michaela Kametz
Clive Jones Trevor Laird Fabian Körner
Annalise Kimmi Richards ???
Florence Finnegan Anne Reid ???
Dr B. Stoker Roy Marsden Hans Bayer
Oliver Morgenstern Ben Righton ???
Julia Swales Vineeta Rishi Jenny Bischoff
Judoon Nicholas Briggs* ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x01-Annalise.mp3
3x01-Florence_Finnegan.mp3
3x01-Judoon.mp3
3x01-Julia_Swales.mp3
3x01-Leo_Jones.mp3
3x01-Oliver_Morgenstern.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.483

14.09.2012 14:25
#126 RE: 3xSP - Die aufgelöste Braut Zitat · antworten

3x00-Geoff_Noble.mp3 --> Hans-Gerd Kilbinger

Knew-King



Beiträge: 6.527

14.09.2012 15:39
#127 RE: 3xSP - Die aufgelöste Braut Zitat · antworten

3x00-Lance_Bennett.mp3 <- Markus Haase
3x01-Judoon.mp3 <- Höchstwahrscheinlich Thomas Balou Martin. Kannst du mir die MP3 mal so schicken? Kann die hier nicht saugen. Ohne den starken Pitch erkenne ich es besser.

hudemx


Beiträge: 7.218

14.09.2012 15:56
#128 RE: 3xSP - Die aufgelöste Braut Zitat · antworten

Danke euch beiden, Knew-King hab dir das Sample schon geschickt

Knew-King



Beiträge: 6.527

14.09.2012 16:11
#129 RE: 3xSP - Die aufgelöste Braut Zitat · antworten

Danke!
Tut mir leid, das ist doch nicht Balou Martin. Kommt mir zwar entfernt bekannt vor, aber mir schwebt kein Name vor Augen. Sorry!

hudemx


Beiträge: 7.218

14.09.2012 16:43
#130 RE: 3xSP - Die aufgelöste Braut Zitat · antworten

No Problemo - ich dachte gestern es könnte Christoph Jablonka sein, aber das ist ja eher unwahrscheinlich ^^

hudemx


Beiträge: 7.218

20.09.2012 20:31
#131 3x02 - Der Shakespeare Code Zitat · antworten

Der Shakespeare Code
(The Shakespeare Code)

© 2007 BBC
Regie: Charles Palmer
Drehbuch: Gareth Roberts
UK Erstausstrahlung: BBC 1, 7. April 2007
Deutsche Erstausstrahlung: FOX, 19. September 2012
Deutsche Fassung: Splendid Synchron GmbH, Köln/Berlin
Dialogbuch: Christian Schneider und Luise Brings
Synchronregie: Christian Schneider und Luise Brings

Rolle                Darsteller              deutscher Synchronsprecher
Doktor David Tennant Philipp Brammer
Martha Jones Freema Agyeman Jana Kilka

Wiggins Sam Marks Dominik Freiberger
Lilith Christina Cole Silke Linderhaus
Prediger Robert Demeger ???
William Shakespeare Dean Lennox Kelly Matthias Klie
Dolly Bailey Andree Bernard Kerstin Fischer
Richard Burbage Jalaal Hartley Simon T. Roden
Will Kempe David Westhead Maximilian Hilbrand
Lynley Chris Larkin Gregor Höppner
Doomfinger Amanda Lawrence Susanne Dobrusskin
Bloodtide Linda Clarke Inga Sibylle Kuhne
Gefängniswärter Stephen Marcus Thomas Balou Martin
Peter Streete Matt King Volker Niederfahrenhorst
Königin Elizabeth I. Angela Pleasence ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x02-Dolly_Bailey.mp3
3x02-Koenigin_Elisabeth.mp3
3x02-Lilith.mp3
3x02-Peter_Streete.mp3
3x02-Prediger.mp3
3x02-Wiggins.mp3
3x02-Will_Kempe.mp3
hudemx


Beiträge: 7.218

20.09.2012 20:32
#132 3x03 - Festgefahren Zitat · antworten

Festgefahren
(Gridlock)

© 2007 BBC
Regie: Richard Clark
Drehbuch: Russell T Davies
UK Erstausstrahlung: BBC 1, 14. April 2007
Deutsche Erstausstrahlung: FOX, 19. September 2012
Deutsche Fassung: Splendid Synchron GmbH, Köln/Berlin
Dialogbuch: Christian Schneider und Luise Brings
Synchronregie: Christian Schneider und Luise Brings

Rolle                Darsteller              deutscher Synchronsprecher
Doktor David Tennant Philipp Brammer
Martha Jones Freema Agyeman Jana Kilka

Sally Calypso Erika Macleod Irina Scholz
Ma Judy Norman ???
Pa Graham Padden Daniel Werner
Warteschleife (???) ???
Gesicht von Boe Struan Rodger Martin Umbach
Novizin Hame Anna Hope Julia Haacke
Apotheker Tom Edden Lars Schmidtke
Apothekerin #1 Natasha Williams Atiye Suzan Erentok
Apothekerin #2 Gayle Telfer Stevens Fabienne Hesse
Blasse Frau Lucy Davenport ???
Milo Travis Oliver Felix Spieß
Cheen Lenora Crichlow Anna Grisebach
Brannigan Ardal O'Hanlon Renier Baaken
Valerie Jennifer Hennessy Brit Gülland
Alice Cassini Bridget Turner Therese Dürrenberger
May Cassini Georgine Anderson Dagmar von Kurmin
Whitey Simon Pearsall Matthias Haase
Javit Daisy Lewis Ilya Welter
Geschäftsmann Nicholas Bolton Philipp Schepmann
Bordprogramm (???) Petra Glunz-Grosch

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x03-Alice_Cassini.mp3
3x03-Apotheker.mp3
3x03-Apothekerin#1.mp3
3x03-Blasse_Frau.mp3
3x03-Ma.mp3
3x03-May_Cassini.mp3
3x03-Sally_Calypso.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.963

20.09.2012 21:11
#133 RE: 3x02 - Der Shakespeare Code Zitat · antworten

3x00-Taxifahrer: Matthias Haase (?)

3x02-Doomfinger: Susanne Dobrusskin
3x02-Lilith: Silke Linderhaus (? klingt zum Ende hin immer weniger nach ihr...)

3x03-Milo: Felix Spieß
3x03-Valerie: Brit Gülland
3x03-Cheen: kennt man auch irgendwoher... Anna Grisebach??
3x03-Geschaeftsmann: Philipp Schepmann

Knew-King



Beiträge: 6.527

20.09.2012 23:45
#134 RE: 3x02 - Der Shakespeare Code Zitat · antworten

3x02-Gefaengniswaerter.mp3 <- Thomas Balou Martin
3x02-Richard_Burbage.mp3 <- Simon T. Roden
3x03-Pa.mp3 <- Daniel Werner

hudemx


Beiträge: 7.218

21.09.2012 00:05
#135 RE: 3x02 - Der Shakespeare Code Zitat · antworten

Danke ihr zwei :)

Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ... 35
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz