Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 226 Antworten
und wurde 21.157 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 16
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.860

18.12.2013 15:49
#76 Arrow - Folge 014 [1x14] "Odyssee" Zitat · antworten

14. [1x14] "Odyssee" ("The Odyssey")
Oliver Queen (Stephen Amell) Johannes Raspe
Laurel Lance (Katie Cassidy) Stephanie Kellner
Tommy Merlyn (Colin Donnell) ---
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Thea Queen (Willa Holland) Farina Brock
Moira Queen (Susanna Thompson) Daniela Hoffmann
Detective Quentin Lance (Paul Blackthorne) Michael Roll

Yao Fei (Byron Mann) WEI KANG
Slade Wilson (Manu Bennett) Tobias Kluckert
Edward Fyers (Sebastian Dunn) Jakob Riedl
Shado (Celina Jade) -
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick

TV-Nachrichtensprecher (Marrett Green) Mike Carl
Billy Wintergreen [Deathstroke] (Jeffrey Robinson) Mike Carl [= Jeffrey C. Robinson]
Soldat (Rhys Williams) Matthias Kupfer

Funkstimme #2 Gudo Hoegel


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.860

27.12.2013 14:16
#77 Arrow - Folge 015 [1x15] "Kettenreaktion" Zitat · antworten

15. [1x15] "Kettenreaktion" ("Dodger")
Oliver Queen (Stephen Amell) Johannes Raspe
Laurel Lance (Katie Cassidy) Stephanie Kellner
Tommy Merlyn (Colin Donnell) ---
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Thea Queen (Willa Holland) Farina Brock
Moira Queen (Susanna Thompson) Daniela Hoffmann
Detective Quentin Lance (Paul Blackthorne) Michael Roll

China White (Kelly Hu) Solveig Duda
Slade Wilson (Manu Bennett) Tobias Kluckert
Detective McKenna Hall (Janina Gavankar) Annina Braunmiller
Der Dodger (James Callis) Manou Lubowski
Frank Chen (Chin Han) Patrick Schröder
Alan Durand (Jarod Joseph) Simon Pearce
Carly Diggle (Christie Laing) Kalpna Joshi
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick
Claire Abbott (Rekha Sharma) Martina Duncker
Roy Harper (Colton Haynes) Patrick Roche

Cass Derenick (Dean Paul Gibson) Christoph Jablonka
Wachmann Jerry (Richard Stroh) Sebastian Goder

TV-Nachrichtensprecher [Rb] (Marrett Green) Mike Carl [unaufgeführt]


James Callis wurde auch in BATTLESTAR GALACTICA von Manou Lubowski gesprochen,
Jarod Joseph in DER LETZTE BEWEIS von Simon Pearce
und Colton Haynes in MELROSE PLACE (2009) 1x08 von Patrick Roche.

15. [1x15] "Kettenreaktion" ("Dodger")
Oliver Queen (Stephen Amell) Johannes Raspe
Laurel Lance (Katie Cassidy) Stephanie Kellner
Tommy Merlyn (Colin Donnell) ---
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Thea Queen (Willa Holland) Farina Brock
Moira Queen (Susanna Thompson) Daniela Hoffmann
Detective Quentin Lance (Paul Blackthorne) Michael Roll

China White (Kelly Hu) Solveig Duda
Slade Wilson (Manu Bennett) Tobias Kluckert
Detective McKenna Hall (Janina Gavankar) Annina Braunmiller
Der Dodger (James Callis) Manou Lubowski
Frank Chen (Chin Han) Patrick Schröder
Alan Durand (Jarod Joseph) Simon Pearce
Carly Diggle (Christie Laing) Kalpna Joshi
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick
Claire Abbott (Rekha Sharma) Martina Duncker
Roy Harper (Colton Haynes) Patrick Roche

Motorradfahrer (Claude Duhamel) auch Johannes Raspe?!
Cass Derenick (Dean Paul Gibson) Christoph Jablonka
Wachmann #1 (Dean Redman) Matti Klemm?
Wachmann Jerry (Richard Stroh) Sebastian Goder
Lady in Red (Kristi Mahe)

TV-Nachrichtensprecher [Rb] (Marrett Green) Mike Carl [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Arrow_1x15_Motorradfahrer.mp3
Arrow_1x15_Wachmann1.mp3
Simmy


Beiträge: 2.716

27.12.2013 15:23
#78 RE: Arrow - Folge 015 [1x15] "Kettenreaktion" Zitat · antworten

Arrow_1x15_Motorradfahrer.mp3-> Raspe würde ich hier ausschließen
Arrow_1x15_Wachmann1.mp3 -> eher Andreas Wilde ;-)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.860

30.12.2013 21:12
#79 Arrow - Folge 016 [1x16] "Demaskiert" Zitat · antworten

16. [1x16] "Demaskiert" ("Dead to Rights")
Oliver Queen - "Der Bogenschütze" (Stephen Amell) Johannes Raspe
Laurel Lance (Katie Cassidy) Stephanie Kellner
Tommy Merlyn (Colin Donnell) Alexander Brem
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Thea Queen (Willa Holland) ---
Moira Queen (Susanna Thompson) Daniela Hoffmann
Detective Quentin Lance (Paul Blackthorne) Michael Roll

China White (Kelly Hu) Solveig Duda
Slade Wilson (Manu Bennett) Tobias Kluckert
Detective McKenna Hall (Janina Gavankar) Annina Braunmiller
Frank Chen (Chin Han) Patrick Schröder
Lt. Frank Pike (Adrian Holmes) Oliver Mink
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick
Floyd Lawton - "Deadshot" (Michael Rowe) OLAF BECKER
Guillermo Barrera (George Tchortov) Nils Dienemann
Dinah Lance (Alex Kingston) Peggy Sander
Malcolm Merlyn (John Barrowman) Peter Flechtner

TV-Nachrichtensprecher [Rb] (Marrett Green) Mike Carl [unaufgeführt]
Stimme Edward Fyers (Sebastian Dunn) Jakob Riedl
Funkstimme #2 Gudo Hoegel


Alex Kingston wurde auch in EMERGENCY ROOM, DOCTOR WHO u.a. von Peggy Sander gesprochen.

16. [1x16] "Demaskiert" ("Dead to Rights")
Oliver Queen - "Der Bogenschütze" (Stephen Amell) Johannes Raspe
Laurel Lance (Katie Cassidy) Stephanie Kellner
Tommy Merlyn (Colin Donnell) Alexander Brem
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Thea Queen (Willa Holland) ---
Moira Queen (Susanna Thompson) Daniela Hoffmann
Detective Quentin Lance (Paul Blackthorne) Michael Roll

China White (Kelly Hu) Solveig Duda
Slade Wilson (Manu Bennett) Tobias Kluckert
Detective McKenna Hall (Janina Gavankar) Annina Braunmiller
Frank Chen (Chin Han) Patrick Schröder
Lt. Frank Pike (Adrian Holmes) Oliver Mink
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick
Floyd Lawton - "Deadshot" (Michael Rowe) OLAF BECKER
Guillermo Barrera (George Tchortov) Nils Dienemann
Dinah Lance (Alex Kingston) Peggy Sander
Malcolm Merlyn (John Barrowman) Peter Flechtner

Tätowierter Mann (Darryl Quon) -
Kellner (Wade Sun) ?
Triade-Buchhalter (Rick Tae)

TV-Nachrichtensprecher [Rb] (Marrett Green) Mike Carl [unaufgeführt]
Stimme Edward Fyers (Sebastian Dunn) Jakob Riedl
Funkstimme #2 Gudo Hoegel


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

ftde



Beiträge: 714

30.12.2013 21:31
#80 RE: Arrow - Folge 016 [1x16] "Demaskiert" Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #79
Slade Wilson                       (Manu Bennett)                     Tobias Kluckert
Dinah Lance (Alex Kingston) Peggy Sander

Gruß,
Tobiert


So soll es sein


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.860

06.01.2014 21:16
#81 Arrow - Folge 017 [1x17] "Die Rächerin" Zitat · antworten

17. [1x17] "Die Rächerin" ("The Huntress Returns")
Oliver Queen - Der Bogenschütze (Stephen Amell) Johannes Raspe
Laurel Lance (Katie Cassidy) Stephanie Kellner
Tommy Merlyn (Colin Donnell) Alexander Brem
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Thea Queen (Willa Holland) Farina Brock
Moira Queen (Susanna Thompson) Daniela Hoffmann
Detective Quentin Lance (Paul Blackthorne) Michael Roll

Dinah Lance (Alex Kingston) Peggy Sander
Slade Wilson (Manu Bennett) Tobias Kluckert
Helena Bertinelli - Die Jägerin (Jessica De Gouw) Shandra Schadt
Detective McKenna Hall (Janina Gavankar) Annina Braunmiller
Edward Fyers (Sebastian Dunn) Jakob Riedl
Gus Sabatoni (Craig March) Marc Rosenberg
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick
Roy Harper (Colton Haynes) Patrick Roche

Soldat #1 (Doug Chapman) Matthias Kupfer? [= Douglas Chapman]
Schläger #1 (Rei Dietz) Sebastian Winkler?
Arzt (Richard Keats) Andreas Borcherding
Türsteher (Shaun Omaid) Nils Dienemann?
Soldat #2 (Patrick Sabongui) Sebastian Winkler?
Morgan (Valerie Tian) Anna Ewelina
Schläger #2 (Rhys Williams) Nils Dienemann


17. [1x17] "Die Rächerin" ("The Huntress Returns")
Oliver Queen - Der Bogenschütze (Stephen Amell) Johannes Raspe
Laurel Lance (Katie Cassidy) Stephanie Kellner
Tommy Merlyn (Colin Donnell) Alexander Brem
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Thea Queen (Willa Holland) Farina Brock
Moira Queen (Susanna Thompson) Daniela Hoffmann
Detective Quentin Lance (Paul Blackthorne) Michael Roll

Dinah Lance (Alex Kingston) Peggy Sander
Slade Wilson (Manu Bennett) Tobias Kluckert
Helena Bertinelli - Die Jägerin (Jessica De Gouw) Shandra Schadt
Detective McKenna Hall (Janina Gavankar) Annina Braunmiller
Edward Fyers (Sebastian Dunn) Jakob Riedl
Gus Sabatoni (Craig March) Marc Rosenberg
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick
Roy Harper (Colton Haynes) Patrick Roche

Himself (Steve Aoki) -(--)
Kandy Kane (Alyson Bath) -(--)
Soldat #1 (Doug Chapman) Matthias Kupfer? [= Douglas Chapman]
Pudgy Emcee (Alex Dafoe) -(--)
Schläger #1 (Rei Dietz) Sebastian Winkler?
Clubkellner (Artin John) ?
Arzt (Richard Keats) Andreas Borcherding
Türsteher (Shaun Omaid) Nils Dienemann?
Soldat #2 (Patrick Sabongui) Sebastian Winkler?
Morgan (Valerie Tian) Anna Ewelina
Schläger #2 (Rhys Williams) Nils Dienemann


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Arrow_1x17_Soldat1_2.mp3
Arrow_1x17_Schlaeger1_2.mp3
Arrow_1x17_Clubkellner.mp3
Arrow_1x17_Tuersteher.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.860

13.01.2014 21:10
#82 Arrow - Folge 018 [1x18] "Richter und Henker" Zitat · antworten

18. [1x18] "Richter und Henker" ("Salvation")
Oliver Queen (Stephen Amell) Johannes Raspe
Laurel Lance (Katie Cassidy) Stephanie Kellner
Tommy Merlyn (Colin Donnell) Alexander Brem
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Thea Queen (Willa Holland) Farina Brock
Moira Queen (Susanna Thompson) Daniela Hoffmann
Detective Quentin Lance (Paul Blackthorne) Michael Roll

Dinah Lance (Alex Kingston) Peggy Sander
Slade Wilson (Manu Bennett) Tobias Kluckert
Yao Fei (Byron Mann) WEI KANG
Shado (Celina Jade) Katharina Schwarzmaier
Edward Fyers (Sebastian Dunn) Jakob Riedl
Frank Chen (Chin Han) Patrick Schröder
John Nickel (Duncan Ollerenshaw) Maximilian Laprell
Joseph Falk - Der Erlöser (Christopher Redman) Peter Lontzek
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick
Roy Harper (Colton Haynes) Patrick Roche
Malcolm Merlyn (John Barrowman) Peter Flechtner

Stv. BStA Gavin Carnahan (Peter Benson) Herbert Schäfer
TV-Nachrichtensprecher (Marrett Green) Mike Carl
Turk (Alex Rose) Nils Dienemann
Jenn (Anna Van Hooft) EVA-MARIA REICHERT


Christopher Redman wurde auch in CSI:MIAMI von Peter Lontzek gesprochen.

18. [1x18] "Richter und Henker" ("Salvation")
Oliver Queen (Stephen Amell) Johannes Raspe
Laurel Lance (Katie Cassidy) Stephanie Kellner
Tommy Merlyn (Colin Donnell) Alexander Brem
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Thea Queen (Willa Holland) Farina Brock
Moira Queen (Susanna Thompson) Daniela Hoffmann
Detective Quentin Lance (Paul Blackthorne) Michael Roll

Dinah Lance (Alex Kingston) Peggy Sander
Slade Wilson (Manu Bennett) Tobias Kluckert
Yao Fei (Byron Mann) WEI KANG
Shado (Celina Jade) Katharina Schwarzmaier
Edward Fyers (Sebastian Dunn) Jakob Riedl
Frank Chen (Chin Han) Patrick Schröder
John Nickel (Duncan Ollerenshaw) Maximilian Laprell
Joseph Falk - Der Erlöser (Christopher Redman) Peter Lontzek
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick
Roy Harper (Colton Haynes) Patrick Roche
Malcolm Merlyn (John Barrowman) Peter Flechtner

Stv. BStA Gavin Carnahan (Peter Benson) Herbert Schäfer
TV-Nachrichtensprecher (Marrett Green) Mike Carl
Praktiant (Tarun Keram) ?
Turk (Alex Rose) Nils Dienemann
Jenn (Anna Van Hooft) EVA-MARIA REICHERT


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Arrow_1x18_Praktikant.mp3
ftde



Beiträge: 714

13.01.2014 21:33
#83 RE: Arrow - Folge 018 [1x18] "Richter und Henker" Zitat · antworten

Yao Fei hatte Text. Er sagte so etwas wie "Geht ohne mich, ich halte euch auf." Meinen letzten Beitrag hast du wohl noch nicht durchschaut.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.860

22.01.2014 22:18
#84 Arrow - Folge 019 [1x19] "Alte Feinde" Zitat · antworten

19. [1x19] "Alte Feinde" ("Unfinished Business")
Oliver Queen (Stephen Amell) Johannes Raspe
Laurel Lance (Katie Cassidy) Stephanie Kellner
Tommy Merlyn (Colin Donnell) Alexander Brem
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Thea Queen (Willa Holland) ---
Moira Queen (Susanna Thompson) ---
Detective Quentin Lance (Paul Blackthorne) Michael Roll

Slade Wilson (Manu Bennett) Tobias Kluckert
Shado (Celina Jade) Katharina Schwarzmaier
Detective Lucas Hilton (Roger Cross) Thomas Wenke [= Roger R. Cross]
Lyla Michaels (Audrey Marie Anderson) Ulla Wagener
Dr. Webb (Darren Dolynski) Hubertus von Lerchenfeld
Carly Diggle (Christie Laing) Kalpna Joshi
Slim (Nelson Leis) Benedikt Gutjan
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick
Der Graf (Seth Gabel) Dominik Auer
Malcolm Merlyn (John Barrowman) -

Andy Jr. (Julius Fair) MARK GAIDA
TV-Reporterin (Mi-Jung Lee) CAROLINE EBNER

TV-Nachrichtensprecher [Rb] (Marrett Green) Mike Carl [unaufgeführt]
Vertigo-Dealer [Rb] (Patrick Sabongui) MARC ANTONIO MOSCHETTINI [unaufgeführt]

Stimme TV-Sprecherin Dana Geissler
Polizeifunkstimme Dana Geissler


19. [1x19] "Alte Feinde" ("Unfinished Business")
Oliver Queen (Stephen Amell) Johannes Raspe
Laurel Lance (Katie Cassidy) Stephanie Kellner
Tommy Merlyn (Colin Donnell) Alexander Brem
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Thea Queen (Willa Holland) ---
Moira Queen (Susanna Thompson) ---
Detective Quentin Lance (Paul Blackthorne) Michael Roll

Slade Wilson (Manu Bennett) Tobias Kluckert
Shado (Celina Jade) Katharina Schwarzmaier
Detective Lucas Hilton (Roger Cross) Thomas Wenke [= Roger R. Cross]
Lyla Michaels (Audrey Marie Anderson) Ulla Wagener
Dr. Webb (Darren Dolynski) Hubertus von Lerchenfeld
Carly Diggle (Christie Laing) Kalpna Joshi
Slim (Nelson Leis) Benedikt Gutjan
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick
Der Graf (Seth Gabel) Dominik Auer
Malcolm Merlyn (John Barrowman) -

Lieutenant (Justin Doran) .
Veronica Sparks (Cassandra Ebner) ?
Andy Jr. (Julius Fair) MARK GAIDA
Dance Partner (Steven Jeays) .
TV-Reporterin (Mi-Jung Lee) CAROLINE EBNER
Wachmann (Kevin O'Grady) ?
Orderly (Mike Roselli) . [= Michael Roselli]
Dealer (Christian Sloan) ?
Maddie (Robyn Westcott) . [= Robyn Grace Westcott]
DJ (Flux Pavilion) .
Deadshot (Michael Rowe) .

TV-Nachrichtensprecher [Rb] (Marrett Green) Mike Carl [unaufgeführt]
Vertigo-Dealer [Rb] (Patrick Sabongui) MARC ANTONIO MOSCHETTINI [unaufgeführt]

Stimme TV-Sprecherin Dana Geissler
Polizeifunkstimme Dana Geissler


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Arrow_1x19_Dealer_ua.mp3
Arrow_1x19_JungeFrau_Wachmann_Polizeifunkstimme.mp3
Leroy


Beiträge: 290

27.01.2014 17:48
#85 RE: Arrow - Folge 019 [1x19] "Alte Feinde" Zitat · antworten

Bin gespannt wer es in Folge 20 auf Al Sapienza wird. Leider wohl nicht Erich Räuker aufgrund des Münchner Standortes.


"Einige Pfadfinder haben hier eine Leiche gefunden, eingeschweißt wie eine neugekaufte Zahnbürste."

Tom Vogt für Dag Malmberg in "Irene Huss, Kripo Göteborg - Der im Dunklen wacht"

N8falke



Beiträge: 3.640

27.01.2014 18:51
#86 RE: Arrow - Folge 019 [1x19] "Alte Feinde" Zitat · antworten

Wenn eine Chance auf überregionale Kontinuität besteht, dann bei einer RTL-Serie wie dieser.

WasGehtSieDasAn



Beiträge: 1.570

27.01.2014 20:46
#87 RE: Arrow - Folge 019 [1x19] "Alte Feinde" Zitat · antworten

Al Sapienza hat Thomas Rauscher. Und so weit ich weiß ist "Arrow" doch eine Serie auf Vox.
Edit: Benedikt Weber als Auftragskiller.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.860

27.01.2014 21:16
#88 Arrow - Folge 020 [1x20] "Der Auftragskiller" Zitat · antworten

20. [1x20] "Der Auftragskiller" ("Home Invasion")
Oliver Queen (Stephen Amell) Johannes Raspe
Laurel Lance (Katie Cassidy) Stephanie Kellner
Tommy Merlyn (Colin Donnell) Alexander Brem
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Thea Queen (Willa Holland) Farina Brock
Moira Queen (Susanna Thompson) Daniela Hoffmann
Detective Quentin Lance (Paul Blackthorne) Michael Roll

Slade Wilson (Manu Bennett) Tobias Kluckert
Yao Fei (Byron Mann) WEI KANG
Shado (Celina Jade) Katharina Schwarzmaier
Lyla Michaels (Audrey Marie Anderson) Ulla Wagener
Mr. Blank (J. August Richards) Benedikt Weber
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick
Floyd Lawton - Deadshot (Michael Rowe) OLAF BECKER
Edward Rasmus (Al Sapienza) Thomas Rauscher
Roy Harper (Colton Haynes) Patrick Roche

Taylor Moore (Callum Seagram Airlie) LEOPOLD FRY
US-Botschafter (Bruce Dawson) Ulrich Frank
TV-Nachrichtensprecher (Marrett Green) Mike Carl
Nancy Moore (Jessica Harmon) CAROLINE EBNER
Mr. Robbins (Paul Lazenby) Matthias Kupfer
Großmutter (Brenda Matthews) Astrid Polak
Sozialarbeiterin (Juno Ruddell) Dana Geissler
Eric Moore (Dan Quinn) Marc Stachel

Funkstimme Wagen 82 Gerd Meyer



20. [1x20] "Der Auftragskiller" ("Home Invasion")
Oliver Queen (Stephen Amell) Johannes Raspe
Laurel Lance (Katie Cassidy) Stephanie Kellner
Tommy Merlyn (Colin Donnell) Alexander Brem
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Thea Queen (Willa Holland) Farina Brock
Moira Queen (Susanna Thompson) Daniela Hoffmann
Detective Quentin Lance (Paul Blackthorne) Michael Roll

Slade Wilson (Manu Bennett) Tobias Kluckert
Yao Fei (Byron Mann) WEI KANG
Shado (Celina Jade) Katharina Schwarzmaier
Lyla Michaels (Audrey Marie Anderson) Ulla Wagener
Mr. Blank (J. August Richards) Benedikt Weber
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick
Floyd Lawton - Deadshot (Michael Rowe) OLAF BECKER
Edward Rasmus (Al Sapienza) Thomas Rauscher
Roy Harper (Colton Haynes) Patrick Roche

Taylor Moore (Callum Seagram Airlie) LEOPOLD FRY
US-Botschafter (Bruce Dawson) Ulrich Frank
Polizist (Bombyx Du Murier) ?
Kurier (Connor Dunn) ?
TV-Nachrichtensprecher (Marrett Green) Mike Carl
Nancy Moore (Jessica Harmon) CAROLINE EBNER
Frau des Würdenträgers (Lexie Huber) -
Mr. Robbins (Paul Lazenby) Matthias Kupfer
Großmutter (Brenda Matthews) Astrid Polak
Sozialarbeiterin (Juno Ruddell) Dana Geissler
Eric Moore (Dan Quinn) Marc Stachel
Real Estate Woman (Ulla Friis) .

Bundeskanzler Hendrik Meyerhof ?
Funkstimme Wagen 82 Gerd Meyer


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Arrow_1x20_Polizist.mp3
Arrow_1x20_Kurier.mp3
Arrow_1x20_Hendrik.mp3
ftde



Beiträge: 714

28.01.2014 10:58
#89 RE: Arrow - Folge 019 [1x19] "Alte Feinde" Zitat · antworten

Zitat von N8falke im Beitrag #86
Wenn eine Chance auf überregionale Kontinuität besteht, dann bei einer RTL-Serie wie dieser.

Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #87
Und so weit ich weiß ist "Arrow" doch eine Serie auf Vox.
VOX gehört zur RTL-Gruppe und wenn ich mich nicht irre, haben die eine gemeinsame Synchron-Redaktion.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.860

03.02.2014 21:09
#90 Arrow - Folge 021 [1x21] "Enthüllungen" Zitat · antworten

21. [1x21] "Enthüllungen" ("The Undertaking")
Oliver Queen (Stephen Amell) Johannes Raspe
Laurel Lance (Katie Cassidy) Stephanie Kellner
Tommy Merlyn (Colin Donnell) Alexander Brem
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Thea Queen (Willa Holland) Farina Brock
Moira Queen (Susanna Thompson) Daniela Hoffmann
Detective Quentin Lance (Paul Blackthorne) ---

Robert Queen (Jamey Sheridan) Hans-Georg Panczak
Walter Steele (Colin Salmon) Oliver Stritzel
Frank Chen (Chin Han) Patrick Schröder
Dominic Alonzo (Ray Galletti) Jochen Bendel
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick
Malcolm Merlyn (John Barrowman) Peter Flechtner

Kasinochef (Andrew Hedge) Mark Kuhn?
Harold Backman (Byron Noble) Gerd Meyer

TV-Nachrichtensprecher [Rb] (Marrett Green) Mike Carl [unaufgeführt]

Geschäftsmann Ulrich Frank
1. Mann Thomas Rauscher



[pre]21. [1x21] "Enthüllungen" ("The Undertaking")
Oliver Queen (Stephen Amell) Johannes Raspe
Laurel Lance (Katie Cassidy) Stephanie Kellner
Tommy Merlyn (Colin Donnell) Alexander Brem
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Thea Queen (Willa Holland) Farina Brock
Moira Queen (Susanna Thompson) Daniela Hoffmann
Detective Quentin Lance (Paul Blackthorne) ---

Robert Queen (Jamey Sheridan) Hans-Georg Panczak
Walter Steele (Colin Salmon) Oliver Stritzel
Frank Chen (Chin Han) Patrick Schröder
Dominic Alonzo (Ray Galletti) Jochen Bendel
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick
Malcolm Merlyn (John Barrowman) Peter Flechtner

Kartengeber (Simon Bradbury) ?
Wachmann (Vaughn Clements) ?
Kasinochef (Andrew Hedge) Mark Kuhn?
Harold Backman (Byron Noble) Gerd Meyer
Sharp Gangster (Stephen Powell)
Einlasser (Lee Tichon) ?

TV-Nachrichtensprecher [Rb] (Marrett Green) Mike Carl [unaufgeführt]

Geschäftsmann Ulrich Frank
1. Mann Thomas Rauscher


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Arrow_1x21_Einlasser.mp3
Arrow_1x21_Kartengeber_Spieler_Kasinochef.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 16
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor