Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 202 Antworten
und wurde 11.172 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 14
N8falke



Beiträge: 3.527

31.12.2012 16:17
#31 RE: Supernatural - Season 1 Zitat · antworten

1x17 Third Teenage Boy.mp3 -> Nicolas Artajo

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.523

31.12.2012 16:19
#32 Supernatural - Season 1 Zitat · antworten

1x19 DAS GEMÄLDE

 
Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggege
Taylor Cole Sarah Blake Luise Helm
Curtis Caravaggio Mark Telesca Christian Gaul
Jody Thompson Ann Telesca Ulrike Hübschmann
Keith Martin Gordey Daniel Blake Eberhard Prüter
Jay Brazeau Bibliothekar Frank Ciazynski
Linden Banks Isaiah Mercant [stumm]
Jodelle Ferland Melanie Merchant [stumm]
Barbara Frosch Evelyn [stumm]


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x19 Bibliothekar.mp3
1x19 Mark + Ann.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.523

31.12.2012 16:19
#33 Supernatural - Season 1 Zitat · antworten

1x20 DER WUNDERCOLT


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggege
Jeffrey Dean Morgan John Winchester Stephan Rabow
Brenda Campbell Beth Gundi Eberhard
Warren Christie Luther Oliver Stritzel
Terence Kelly Daniel Elkins Jan Spitzer
Anne Openshaw Kate Ulrike Stürzbecher
Dominic Zamprogna Beau Michael Deffert
Christine Chatelain Jenny Claudia Galdy
Sean Tyson Trucker Sebastian Jacob


N8falke



Beiträge: 3.527

31.12.2012 16:20
#34 RE: Supernatural - Season 1 Zitat · antworten

1x19 Bibliothekar.mp3 -> Frank Ciazynski
1x19 Mark.mp3 -> Christian Gaul


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.523

31.12.2012 16:21
#35 Supernatural - Season 1 Zitat · antworten

1x21 DIE ERLÖSUNG


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggege
Jeffrey Dean Morgan John Winchester Stephan Rabow
Nicki Aycox Meg Tanja Geke
Richard Sali Priester Jim Murphy Reinhard Kuhnert
Rondel Reynoldson junge Krankenschwester Wicki Kalaitzi
Josh Blacker Caleb Rainer Fritzsche
Erin Karpluk Monica Ilona Otto
David Lovgren Monicas Mann ?
Sebastian Spence Demon ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x21 Dämon.mp3
1x21 Monicas Mann.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

31.12.2012 16:22
#36 RE: Serienführer: Supernatural [USA 2005 -] Zitat · antworten

1x17 First Teenage Girl + Third Teenage Boy.mp3 -> Third Teenage Boy: Nicolas Artajo stimmt
1x17 Mr Goodwin.mp3 -> Uwe Jellinek

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.523

31.12.2012 16:22
#37 Supernatural - Season 1 Zitat · antworten

1x22 TEUFELSFALLE


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggege
Jeffrey Dean Morgan John Winchester Stephan Rabow
Nicki Aycox Meg Tanja Geke
Sebastian Spence Dämon [stumm]
Jim Beaver Bobby Singer Jan Spitzer
Matt Riley Feuerwehrmann Rainer Fritzsche



...ENDE STAFFEL 1 ...
{Fortsetzung im nächsten Jahr}


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.523

31.12.2012 16:34
#38 RE: Supernatural Zitat · antworten

So bisher hab ich dann alles ergänzt. Danke!

Zwiebelring



Beiträge: 4.880

31.12.2012 22:11
#39 RE: Supernatural - Season 1 Zitat · antworten

1x02 Ben: Julius Jellinek
1x03 Sophie: eindeutig Anja Rybiczka
1x08 Dustin: Thomas Schmuckert
1x12 Polizist: Jan Kurbjuweit
1x13 Cyrus: Reinhard Scheunemann
1x18 junger Sam: Leo Vornberger

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 24.344

01.01.2013 12:19
#40 RE: Serienführer: Supernatural [USA 2005 -] Zitat · antworten

1x01 Joseph.mp3 -> erinnert(!) an Reinhard Scheunemann
1x01 Sheriff.mp3 -> Karl Sturm
1x03 Sophie + Sophies Bruder.mp3 -> Anja Rybiczka (allerdings sagt mir der Name Sabine Manke auch genau nichts)
1x08 Mrs Pike.mp3 -> Claudia Galdy??
1x08 Shamane.mp3 -> Werner Ehrlicher
1x09 Sairie + Jenny + Ritchi.mp3 -> Helga Sasse(?)
1x10 Walters Frau.mp3 -> Heike Beeck
1x11 Vince + Stacey.mp3 -> Ana Fonell
1x13 Mayor.mp3 -> Karl Sturm (nicht Eberhard Mellies)


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 24.344

01.01.2013 12:47
#41 RE: Serienführer: Supernatural [USA 2005 -] Zitat · antworten

1x15 Alvin + Mrs McKay + Evan.mp3 -> Claudia Galdy
1x15 Lee + Jared.mp3 -> Walter Alich, Uwe Jellinek
1x17 Second Teenage Girl.mp3 -> Claudia Galdy

(Wobei bei den Claudia Galdys lieber jemand anderes noch mal rein hören sollte.)


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.523

01.01.2013 14:38
#42 RE: Serienführer: Supernatural [USA 2005 -] Zitat · antworten

Dankeschön euch Beiden!

Zumindest kann ich bei deinen Angaben zu 1x15 & 1x18 bei Claudia Galdy mitgehen. Jetzt wo ich den Namen lese, klingelt es bei mir. Bei deiner Angabe zu 1x08 bin ich mir aber nicht sicher...


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.523

01.01.2013 16:48
#43 Supernatural - Season 2 Zitat · antworten

SUPERNATURAL - SEASON 2




2x01 WÄHREND ICH STARB


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Jeffrey Dean Morgan John Winchester Stephan Rabow
Jim Beaver Bobby Singer Jan Spitzer
Lindsey McKeon Tessa Maria Koschny
Fredric Lehne Janitor Udo Schenk
Julian Christopher Doktor Helmut Gauss
Carrie Fleming sterbende Krankenschwester Wicki Kalaitzi
Nicola Anderson Krankenschwester Janet [stumm]
Sarah Groundwater Krankenschwester #2 Wicki Kalaitzi
Marsha Regis Krankenschwester #3 Sabine Winterfeldt
- Trucker Hans Teuscher


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x01 Krankenschwester 3.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.523

01.01.2013 16:50
#44 Supernatural - Season 2 Zitat · antworten

2x02 ALLE LIEBEN CLOWNS


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Samantha Ferris Ellen Harvelle Martina Treger
Alona Tal Jo Harvelle Marie Bierstedt
Chad Lindberg Ash Sebastian Schulz
Nicole Muñoz Nora [Kind]
Julius Chapple Noras Vater ?
Lexie Huber Nora's Mutter Wicki Kalaitzi
Alexis Llewellyn kleines Mädchen Jamie Lee Blank
Quinn Lord Evan Leo Vornberger
David Stuart Evan's Vater Bernhard Völger
- Mr. Cooper Uli Krohm
- Barry [Der blinde Mann] Hans-Werner Bussinger
- Zwerg Dirk Müller


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x02 Noras Vater + Nora.mp3
2x02 Evan.mp3
Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.119

01.01.2013 16:52
#45 RE: Serienführer: Supernatural [USA 2005 -] Zitat · antworten

1x01
Jamil Walker Smith: Michael Baral
Hunter Brochu: Bruno Schubert

Reinhard Scheunemann ist korrekt.

1x02
Cory Monteith: Michael Baral

1x03
Nico McEown: Bruno Schubert

1x05
Genevieve Buechner: Shalin Rogall
Jessica King: Nadine Kompatzki

1x06
Anita Brown: Claudia Galdy

1x08
Anne Marie Loder: Katharina Gräfe
Ryan Robbins: Boris Bianchi-Pastori

1x09
Kristin Richardson: Andrea Solter ist korrekt
Haili Page: Shir Hommelsheim

1x12
Aaron Craven: Matthias Deutelmoser
Cainan Wiebe: Sammy Steward

1x15
Ryan Drescher:Sammy Steward
Alexia Fast: Shir Hommelsheim

1x17
Britt Irvin: Anne Marie Riedel

Wobei sie eigentlich für Natasha Peck als Susie vermerkt ist, aber wenn das denn eindeutig Claudia Galdy ist, dürfte sie ja das andere Mädel sein.

1x18
Penny Cardas: Angela Ringer
Stacee Copeland (Rolle: Bethany --> evtl. besagte Tochter?): Eileen Berger
Colby Paul: Yoshij Grimm

1x19
Jody Thompson: Ulrike Hübschmann

1x20
Christine Chatelain: Claudia Galdy
Sean Tyson: Sebastian Jacob


28:06:42:12

"Da is doch nichts da, Schätzchen!"
"Herr Flamme, wir nehmen auf."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor