Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 202 Antworten
und wurde 11.677 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 14
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.645

02.01.2013 15:51
#76 Supernatural - Season 3 Zitat · antworten

3x05 GUTE-NACHT GESCHICHTEN

 
Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Christopher Cousins Dr. Garrison Detlef Bierstedt
Ava Hughes junge Callie [stumm]
Tracy Spiridakos Callie [stumm]
Sandra McCoy Crossroads Dämon Uschi Hugo
Chris Cochrane* ? Baycon [3 kleine Schweinchen] Sebastian Jacob
Malcolm Scott* Kyle Baycon [3 kleine Schweinchen] Olaf Reichmann
Mike Coleman Jack Baycon [3 kleine Schweinchen] ?
Patrick Gilmore Ken Watson [Hänsel&Gretel] Tobias Nath
Kimberley Warnat Julie [Hänsel&Gretel] Tanya Kahana
Maxine Miller alte Frau [Hänsel&Gretel] Eva-Maria Werth
Libby Osler* Mädchen in Fesseln [Aschenputtel] Katharina Duda (?)
Victoria Duffield kleines Mädchen [Rotkäppchen] ?
Mary Black Großmutter [Rotkäppchen] ?
Aron Eastwood Clint [Rotkäppchen] [nur Laute]
Derek Lowe Rettungssanitäter Bernhard Völger
- Krankenschwester Claudia Galdy


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x05 gefesseltes Mädchen.mp3
3x05 Großmutter + kleines Mädchen.mp3
3x05 Jack.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.645

02.01.2013 15:52
#77 Supernatural - Season 3 Zitat · antworten

3x06 MORGENRÖTE


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Lauren Cohan Bela Talbot Tanja Geke
Samantha Simmonds Sheila Case [stumm]
Ellen Geer Ms. Gurtrud Case Barbara Adolph
Robert Moloney Peter Warren Bernhard Völger
Tobias Slezak Peter Warrens Bruder Jan Kurbjuweit
Steve Lawlor alter Wassergeist ?
- Geisterkapitän Jan Kurbjuweit
- Radiosprecher Karlo Hackenberger
- Wachmann Tim Moeseritz


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x06 Peter Warrens Bruder.mp3
3x06 Wassergeist + Geisterkapitän.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.645

02.01.2013 15:53
#78 Supernatural - Season 3 Zitat · antworten

3x07 FRISCHES BLUT


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Lauren Cohan Bela Talbot Tanja Geke
Sterling K. Brown Gordon Walker Tobias Kluckert
Michael Massee Kubrick Oliver Stritzel
Matthew Humphreys Dixon Matti Klemm
Mercedes McNab Lucy Julia Meynen
Damon Johnson männliches Opfer ?
Clare Elliott blonde Frau vor der Bar [stumm]
Daniella Evangelista hängendes Opfer 1# [stumm]
Natalia Minuta hängendes Opfer 2# [stumm]
Jon Kralt Junge beim Reifenwechseln [stumm]
Katie Chapman Gordon's Opfer [stumm]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x07 männliches Opfer.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.645

02.01.2013 15:55
#79 Supernatural - Season 3 Zitat · antworten

3x08 ÜBERNATÜRLICHE WEIHNACHTEN


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Ridge Canipe junger Dean Winchester Bruno Schubert (?)
Colin Ford junger Sam Winchester Leo Vornberger
Spencer Garrett Edward Carrigan Helmut Gauss
Merrilyn Gann Madge Carrigan Regina Lemnitz
Zak Ludwig Stevie [Kind]
Don MacKay Stevies Großvater Hasso Zorn
Emily Holmes Mrs. Wallsh Andrea Solter
Alex Bruhanski betrunkener Weihnachtsmann Reinhard Scheunemann
Brandy Kopp Weihnachtselfe ?
Connor Levins Jimmy Caldwell [Kind]
Jennifer Copping Mrs. Caldwell Marina Krogull


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x08 junger Sam + junger Dean.mp3
3x08 Stevie.mp3
3x08 Weihnachtselfe.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.645

02.01.2013 15:56
#80 Supernatural - Season 3 Zitat · antworten

3x09 HEXENZAUBER


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Katie Cassidy Ruby Cathlen Gawlich
Kristin Booth Renee Van Allen Melanie Hinze
Erin Cahill Elizabeth Dascha Lehmann
Marisa Ramirez Tammi Anna Carlsson
Rebecca Reichert Amanda Peggy Sander
Jonathan Watton Paul Dutton Alexander Doering
Robinne Fanfair Janet Dutton ?
Ken Tremblett Ron Van Allen Lutz Schnell

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x09 Janet.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.645

02.01.2013 15:57
#81 Supernatural - Season 3 Zitat · antworten

3x10 TRÄUM VON MIR


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Jim Beaver Bobby Singer Jan Spitzer
Lauren Cohan Bela Talbot Tanja Geke
G. Michael Gray Jeremy Frost Nicolas Artajo
Myriam Sirois Maya Sanders Sabine Winterfeldt
Cindy Sampson Lisa Braeden Nana Spier
Tammy Hui Dienstmädchen im Hotel ?
Martin Christopher Doktor Thomas Schmuckert
Elizabeth Marleau Bobby's Frau Sabine Arnhold
Adrian Formosa Jeremy's Vater Uwe Jellinek


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x10 Dienstmädchen im Hotel.mp3
3x10 Doktor.mp3
3x10 Jeremys Vater.mp3
3x10 Maya.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.645

02.01.2013 15:59
#82 Supernatural - Season 3 Zitat · antworten

3x11 UND TÄGLICH GRÜSST...


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Jim Beaver Bobby Singer Jan Spitzer
Richard Speight Jr. Ed Coleman/ Trickster Michael Pan
Denalda Williams Doris [Bedienung] Katarina Tomaschewsky
Rob deLeeuw Randy [Bedienung] ?
Kasey Kieler Cal / Räuber ?
? alter Mann / Kunde ?
? Mr. Kapiek [Mystery Spot] Uli Krohm
Katharine Horsman Dexters Tochter ?
? Möbelpacker 1# ?
? Möbelpacker 2# ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x11 alter Mann.mp3
3x11 Cal.mp3
3x11 Dexters Tochter.mp3
3x11 Möbelpacker 1+2.mp3
3x11 Randy.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.645

02.01.2013 16:00
#83 Supernatural - Season 3 Zitat · antworten

3x12 KRIEGSRECHT


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Katie Cassidy Ruby Cathlen Gawlich
Lauren Cohan Bela Talbot Tanja Geke
Charles Malik Whitfield FBI Agent Victor Henricksen Charles Rettinghaus
Kurt Evans FBI Special Agent Carl Reidy Tim Moeseritz
Stoney Westmoreland Sheriff Melvin Dodd Uwe Büschken
Aimee Garcia Sekretärin Nancy Fitzgerald ?
Peter DeLuise FBI Deputy Director Steven Groves Lutz Schnell
Tyler McClendon Deputy Phil Amici Rainer Fritzsche
? Polizist Reinhard Scheunemann
Rachel Pattee Lilith [Kind]
Val Cole Nachrichtensprecherin Silvia Missbach


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x12 Lileth.mp3
3x12 Nancy.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.645

02.01.2013 16:01
#84 Supernatural - Season 3 Zitat · antworten

3x13 GHOSTFACERS


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
A.J. Buckley Ed Zeddmore Sebastian Schulz
Travis Wester Harry Spangler Robin Kahnmeyer
Brittany Ishibashi Maggie Zeddmore Melanie Hinze
Austin Basis Kenny Spruce Gerrit Schmidt-Foß
Dustin Milligan Alan J. Corbett Hannes Maurer
John DeSantis Daggett [böser Geist] Oliver Siebeck
Dave Hospes dicker Echo-Geist [stumm]
Tony Morelli Gangster Echo-Geist [stumm]

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.645

02.01.2013 16:02
#85 Supernatural - Season 3 Zitat · antworten

3x14 FERNGESPRÄCH


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
John Shaw Ben Waters Olaf Reichmann
Ingrid Torrance Mrs. Waters Katrin Zimmermann
? Linda [Stimme] Sabine Winterfeldt
Jeffrey Dean Morgan John Winchester [Stimme] Stephan Rabow
Tom O'Brien Clark Adams Stefan Staudinger
Anjul Nigam Stewi Stefan Krause
David Neale Mr. Greenfield Tim Moeseritz
Cherilyn Wilson Lanie Greenfield Anna Grisebach
Eric Breker Polizeibeamter Wolfgang Wagner
? Tochter des Polizisten[Stimme] [Kind]
Anna Mae Routledge Museumsführerin Sabine Winterfeldt


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x14 Lanie.mp3
3x14 Linda.mp3
3x14 Museumsleiterin.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.645

02.01.2013 16:03
#86 Supernatural - Season 3 Zitat · antworten

3x15 EWIGES LEBEN


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Jim Beaver Bobby Singer Jan Spitzer
Lauren Cohan Bela Talbot / Abby Tanja Geke
Steven Williams Rufus Turner Engelbert von Nordhausen
Billy Drago Doc Benton Eberhard Prüter
Kavan Smith erstes männl. Opfer Rainer Fritzsche
Craig Veroni Bekannter des männl. Opfers Christoph Banken
Marilyn Norry Krankenschwester Denise Gorzelanny
Terence Kelly Gerichtsmediziner Karl Sturm
Peter Birkenhead Mr. Beetle Bernhard Völger
Adrian Holmes Dämon Matti Klemm
Kaleena Kiff weibl. Opfer von Rufus Turner [nur Laute]
Tiera Skovbye junge Bela Talbot / Abby [stumm]
? blondes Dämonenkind [Kind]


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x15 Begleiter (mit Rainer Fritzsche).mp3
3x15 blondes Dämonenkind.mp3
3x15 Gerichtsmediziner.mp3
3x15 Krankenschwester.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.645

02.01.2013 16:05
#87 Supernatural - Season 3 Zitat · antworten

3x16 DIE ZEIT LÄUFT AB


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Jim Beaver Bobby Singer Jan Spitzer
Katie Cassidy Ruby Cathlen Gawlich
Sierra McCormick Lilith Jodie Blank
George Coe Pat [Opa Fremont] Hasso Zorn
Jonathan Potts Mr. Fremont Gerald Schaale
Anna Galvin Mrs. Fremont Antje von der Ahe
Peter Hanlon Tom [Nachbar] Peter Gröger
Brad Loree Polizeibeamter Elmar Gutmann


...ENDE STAFFEL 2 ...
{Fortsetzung demnächst}


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x16 Lileth.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.920

02.01.2013 20:03
#88 RE: Supernatural - Season 3 Zitat · antworten

3x01 Blonde Frau + brünette Frau.mp3 -> #2: Claudia Galdy (die mit weniger Text)
3x01 Zorn.mp3 -> Uwe Jellinek
3x03 Restaurant Besitzer.mp3 -> Uwe Jellinek
3x04 Officer.mp3 -> Uwe Jellinek
3x06 Peter Warrens Bruder.mp3 -> Jan Kurbjuweit
3x06 Wassergeist + Geisterkapitän.mp3 -> #2: Jan Kurbjuweit
3x10 Doktor.mp3 -> Thomas Schmuckert stimmt
3x10 Jeremys Vater.mp3 -> Uwe Jellinek
3x10 Maya.mp3 -> Sabine Winterfeldt stimmt
3x14 Lanie.mp3 -> ist das nicht Wicki Kalaitzi?
3x14 Linda.mp3 -> Angela Ringer nicht, eher noch Sabine Winterfeldt, aber ...
3x14 Museumsleiterin.mp3 -> das klingt auch nach Sabine Winterfeldt, bin mir aber nicht sicher
3x15 Begleiter (mit Rainer Fritzsche).mp3 -> Christoph Banken
3x15 Gerichtsmediziner.mp3 -> Karl Sturm
3x15 Krankenschwester.mp3 -> Denise Gorzelanny


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chat Noir



Beiträge: 5.066

02.01.2013 20:06
#89 RE: Supernatural - Season 3 Zitat · antworten

2x21 Lily: Tanja Schmitz stimmt
3x04 Postituierte an der Bar: Nadine Pasta?
3x14 Lanie: nicht Wicki Kalaitzi, eher Anna Grisebach
3x14 Linda: Sabine Winterfeldt stimmt
3x14 Museumsleiterin: SW stimmt
3x16 Lilith: Jodie Blank hätte ich jetzt auch gesagt

Bei 2x08 Hausmädchen vermute ich Julia Blankenburg, aber die müsstest du ja erkennen. Und könnte 1x21 Monicas Mann vielleicht Jan-David Rönfeldt sein?


Zwiebelring



Beiträge: 5.063

03.01.2013 00:57
#90 RE: Supernatural - Season 2 Zitat · antworten

Julia Blankenburg vermute(te) ich auch, J-DR ist das aber nicht.

2x02 Evan: Leo Vornberger
2x08 Johnsons Freundin: erinnert an Ann Vielhaben? (Klingt ein wenig ungewöhnlich)
2x09 Beverly Tanner: Sabine Walkenbach
2x15 brünettes Trickster Girl: Sabine Walkenbach

3x08 junger Sam: immer noch Leo Vornberger
3x14 Lanie: Anna Grisebach ist richtig

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor