Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 202 Antworten
und wurde 11.661 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 14
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.644

03.01.2013 15:29
#91 RE: Supernatural - Season 2 Zitat · antworten

Danke für eure Ergänzungen!

Zitat
2x08 Johnsons Freundin: erinnert an Ann Vielhaben? (Klingt ein wenig ungewöhnlich)


Nein, sie ist es nicht.


Bei Julia Blankenburg bin ich mir nicht sicher. Klingt etwas ungewohnt. Sie könnte es aber dennoch sein. Hab sie mal mit Fragezeichen eingetragen.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.644

03.01.2013 15:38
#92 Supernatural - Season 4 Zitat · antworten

SUPERNATURAL - SEASON 4





4x01 LAZARUS ERHEBT SICH


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Jim Beaver Bobby Singer Jan Spitzer
Genevieve Cortese Ruby Natascha Geisler
Misha Collins Castiel Florian Halm
Traci Dinwiddie Pamela Barnes Vera Teltz
Jen Halley Dämonen-Kellnerin Julia Ziffer
Marc Gaudet Dämonen-Koch [stumm]
Scott Parsons Dämonen-Postbote [stumm]

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.644

03.01.2013 15:40
#93 Supernatural - Season 4 Zitat · antworten

4x02 DIE ZEUGEN


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Jim Beaver Bobby Singer Jan Spitzer
Genevieve Cortese Ruby Natascha Geisler
Misha Collins Castiel Florian Halm
Nicki Aycox Meg Masters Tanja Geke
Charles Malik Whitfield FBI Agent Victor Henricksen Charles Rettinghaus
Chris Gauthier Ronald Reznick Stefan Fredrich
Daniel Arnold männlicher Geist [stumm]
? weiblicher Geist [stumm]
Eve Casha Geister-Zwilling #1 [Kind]
Lara Casha Geister-Zwilling #2 [Kind]
Audra Ricketts Olivia Lowry ?
? Jed [Anrufbeantworter] ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x02 Geisterzwillinge.mp3
4x02 Jed.mp3
4x02 Olivia.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.644

03.01.2013 15:41
#94 Supernatural - Season 4 Zitat · antworten

4x03 AM ANFANG WAR...


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Genevieve Cortese Ruby Natascha Geisler
Misha Collins Castiel Florian Halm
Mitch Pileggi Samuel Campbell / Azazel Uli Krohm
Amy Gumenick Mary Campbell [jung] Rubina Kuraoka
Matt Cohen John Winchester [jung] Tobias Nath
Allison Hossack Deanna Campbell Andrea Solter
Christopher B. MacCabe Dr. Brown / Azazel Bodo Wolf
Andy Nez Officer Daniel Elkins Uwe Jellinek
Viviana Dal Cengio Lydia Walsh Julia Kaufmann
Max Lloyd-Jones Charlie Witshire ?
Nadine Wright Beth Witshire Heike Beeck
? Mr. Dee Werner Ziebig
Mark McConchie Autoverkäufer Uwe Jellinek

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x03 Charlie.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.644

03.01.2013 15:42
#95 Supernatural - Season 4 Zitat · antworten

4x04 METAMORPHOSE


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Genevieve Cortese Ruby Natascha Geisler
Dameon Clarke Jack Montgomery Viktor Neumann
Joanne Kelly Michelle Montgomery Debora Weigert
Ron Lea Travis Kaspar Eichel
Craig Stanghetta Barkeeper [stumm]
Angelique Naude Frau in der Bar Claudia Galdy
Colby Wilson Typ in der Bar Tobias Müller
Marcus Hondro gefesselter Dämon Markus Pfeiffer (?)


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x04 gefesselter Dämon.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.644

03.01.2013 15:42
#96 Supernatural - Season 4 Zitat · antworten

4x05 MONSTER MOVIE


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Todd Stashwick Dracula Stefan Staudinger
Melinda Sward Jamie Maria Koschny
Holly Dignard Lucy Sonja Spuhl
Michael Eklund Ed Brewer Robin Kahnmeyer
Gary Chalk Sheriff Deitrich Reinhard Scheunemann
Todd Scott Sicherheitsmann im Museum Peter Lontzek
Carmen Lavigne Anne Marie ?
Jason Poulsen Rick Deacon David Turba
John Stewart Pizza Lieferant Dirk Petrick
? Brezelverkäufer Werner Ziebig

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x05 Anne Marie.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.644

03.01.2013 15:43
#97 Supernatural - Season 4 Zitat · antworten

4x06 GELBFIEBER


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Jim Beaver Bobby Singer Jan Spitzer
Jack Conley Sheriff Britton Thomas Wolff
Darcy Cadman Deputy Linus Konrad Bösherz
Steph DuVall Jack Garland Eberhard Prüter
David Mattey Luther Garland [stumm]
Michael Roberds Mark Hutchens Hans Hohlbein
Jerry Wasserman Pathologe Karl Sturm
Sierra McCormick Lilith [Kind]
Brady Schlecker Frank O'Brien [stumm]


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x06 Lilith.mp3
4x06 Pathologe.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.644

03.01.2013 15:45
#98 Supernatural - Season 4 Zitat · antworten

4x07 DER GROßE KÜRBIS, SAM WINCHESTER


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Misha Collins Castiel Florian Halm
Robert Wisdom Uriel Oliver Stritzel
Ashley Benson Tracy Davis Julia Kaufmann
Don McManus Don Harding Uwe Büschken
Jean-Luc Bilodeau Justin ?
Luisa D'Oliveira Jenny ?
David Ingram Luke Wallace Karlo Hackenberger
Kirsten Robek Mrs. Wallace Antje von der Ahe


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x07 Jenny + Justin.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.644

03.01.2013 15:47
#99 Supernatural - Season 4 Zitat · antworten

4x08 WUNSCHDENKEN


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Barbara Kottmeier Candace Armstrong ?
Calum Worthy Denny [Unsichtbarer] ?
Ted Raimi Wesley Mondale Rainer Fritzsche
Anita Brown Hope Lynn Casey Tanya Kahana
Sean Devine Gus Tim Moeseritz
Nicole Leduc Audrey Elmer [Kind] [Kind]
Noel Johansen Teddy-Bär ?
Chang Tseng chinesischer Kellner Wolfgang Ziffer
Chad Krowchuk Ober Dirk Petrick
Ryan Grantham Todd [Kind] [Kind] („Haben sie etwa ein Problem?“)
Cainan Wiebe Schläger [Kind] #1 [Kind]
Talon Dunbar Schläger [Kind] #2 [Kind]
Evan Muirhead Schläger [Kind] #3 [Kind]
Michael Teigen Sheriff Hale ?
Chris Peake Pizza-Junge ?
? TV-Sprecher Dirk Müller


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x07 Audrey + Teddy Bär.mp3
4x07 Candace.mp3
4x07 Denny.mp3
4x07 Pizzajunge.mp3
4x07 Schlägerkinder + Todd.mp3
4x07 Sheriff.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.644

03.01.2013 15:49
#100 Supernatural - Season 4 Zitat · antworten

4x09 ICH WEIß, WAS DU LETZTEN SOMMER GETAN HAST


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Misha Collins Castiel Florian Halm
Robert Wisdom Uriel Oliver Stritzel
Genevieve Cortese Ruby Natascha Geisler
Julie McNiven Anna Milton Dascha Lehmann
Mark Rolston Alastair Frank Muth
Samantha Page kleines Mädchen [Kind]
Glenn Ennis Lilith's Dämon #1 Christoph Banken
Mark Ferns Lilith's Dämon #2 [stumm]
Shawn Hall Pool-Billiard Spieler Uwe Jellinek
Anthony Harrison Doktor [stumm]
Michelle Hewitt-Williams Dienstmädchen [Ruby] Almut Zydra
Drew Nelson Crossroads Dämon Karlo Hackenberger
Gwynyth Walsh Psychologin Arianne Borbach
Anna Williams Rubys früherer Körper Julia Ziffer
Dave Collette gefesselter Dämon [stumm]


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.644

03.01.2013 15:50
#101 Supernatural - Season 4 Zitat · antworten

4x10 HIMMEL UND HÖLLE


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Misha Collins Castiel Florian Halm
Robert Wisdom Uriel Oliver Stritzel
Genevieve Cortese Ruby Natascha Geisler
Julie McNiven Anna Milton Dascha Lehmann
Mark Rolston Alastair Frank Muth
Traci Dinwiddie Pamela Barnes Vera Teltz

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.644

03.01.2013 15:51
#102 Supernatural - Season 4 Zitat · antworten

4x11 FAMILIÄRE ÜBERRESTE


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Helen Slater Susan Carter Sabine Arnhold
David Newsom Brian Carter Bernhard Völger
Bradley Stryker Onkel Ted Johannes Berenz
Alexa Nikolas Kate Carter Yvonne Greitzke
Dylan Minnette Danny Carter ?
Mandy Playdon Lizzie [stumm]
Mark Wynn The Boy [stumm]
Gerry Rousseau Bill Gibson Thomas Hailer
Karin Konoval Mrs. Curry Ulrike Möckel
- Nachrichtensprecher Christoph Banken


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x11 Bill.mp3
4x11 Danny.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.644

03.01.2013 15:56
#103 Supernatural - Season 4 Zitat · antworten

4x12 ILLUSIONEN


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Genevieve Cortese Ruby Natascha Geisler
Barry Bostwick Jay Christian Rode
Richard Libertini Vernon Haskell Helmut Gauß
John Rubinstein Charlie Reinhard Kuhnert
Michael Weston Charlie [jung] Alexander Doering
Luke Camilleri Jeb Dexter Jaron Löwenberg
Alex Zahara Patrick Vance Thomas Schmuckert
Amber Lewis Vance's Assistentin Sabine Winterfeldt
Ecstasia Sanders Barkeeperin Jill Böttcher
Jordan Becker Jason, der Reinlasser Jan Kurbjuweit
Chris Burns Der Chief Uwe Jellinek
? Polizist [stumm]
? Ansager Christoph Banken


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x12 Vance Assistentin.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.644

03.01.2013 15:58
#104 Supernatural - Season 4 Zitat · antworten

4x13 SCHULZEIT


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Colin Ford Sam Winchester [jung] Leo Vornberger
Brock Kelly Dean Winchester [jung] Konrad Bösherz
Candice Accola Amanda Heckerling Magdalena Turba
Chad Willett Mr. Wyatt Marcus Off
Tim Henry Dirk MacGregor, Sr. Hans-Werner Bussinger
Casey Dubois Dirk MacGregor, Jr. [Kind]
Cainan Wiebe Barry Cook [Kind]
Eileen Barrett Dean's Lehrerin ?
Hayley Saulnier April Dawkins Anja Stadlober
Marie Avgeropoulos Taylor Catrin Dams (?)
Merritt Patterson blonder Cheerleader Anita Marietta Hopt
Reilly Dolman Cheerleader Freund ?
Adam Kennedy Aaron Dawkins Filipe Pirl
Maggie Ma Jennifer Tanaka ?
Dan Joffre Coach Tim Moeseritz
Doug Abrahams Eddie [Busfahrer] Gerald Paradies


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x13 Barry + Dirk.mp3
4x13 Cheerleader Freund + Aaron.mp3
4x13 Cheerleader Freund.mp3
4x13 Deans Lehrerin.mp3
4x13 Jennifer.mp3
4x13 junger Sam (mit Konrad Bösherz).mp3
4x13 Taylor.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.644

03.01.2013 16:00
#105 Supernatural - Season 4 Zitat · antworten

4x14 SEX UND GEWALT


Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Jim Beaver Bobby Singer Jan Spitzer
Genevieve Cortese Ruby Natascha Geisler [nur Stimme]
Maite Schwartz Dr. Cara Roberts Ulrike Stürzbecher
Jim Parrack Nick Munroe Marcel Collé
Mark Hildreth Adam Benson Sascha Rotermund
Tosha Doiron Vicki Benson Melanie Isakowitz
Lawrence Haegert Lenny Bristol ?
Moneca Delain Belle Britta Steffenhagen
Fulvio Cecere Honey Wagon Besitzer Peter Reinhardt


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x14 Lenny (mit Britta Steffenhagen).mp3
4x14 Vicki (mit Sascha Rotermund).mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor