Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff [1-13] Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer [1-13] Leoni Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß [1-10, 13] Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath [1-13] Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker [1-13] Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat [1-4, 6-9, 11, 13] Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) Uschi Hugo [1, 3-6, 11-12] Daniella Devlin (Wendy Makkena) Andrea Aust [1-3, 5, 9, 13] Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral [1-3, 5-11, 13]
Paul Moretti (Michael Rapaport) Oliver Rohrbeck [1, 3-4, 6-7] Dr. Flannigan (David Pasquesi) Matthias Klages [1-3,7,9,11,13] Gio Penna (Patrick Mulvey) Edwin Gellner [6-7, 9-12] Russell King (Michael Madsen) Thomas Wolff [9-10]
Synchronfirma: Scalamedia GmbH, Berlin Dialogregie: Florian Halm
Wer kann auch ahnen, dass Superflops besonders schnell nach Deutschland kommen? Bei Sony war ich mir schon so gut wie sicher, dass es Scalamedia München werden würde und hätte am liebsten Florian Halm gehabt wie damals bei BLIND JUSTICE... und so kam es dann auch, bis auf den Teil mit "München" ;-)
Wie dem auch immer sei, so hätte ich besetzt:
HAUPTROLLEN
MÜNCHEN I MÜNCHEN II MÜNCHEN III (MÜNCHEN IV) Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Karoline Guthke Angela Wiederhut Natascha Geisler Constantine Alexander (William Forsythe) Tommi Piper Willi Röbke Leoni Franco (James Carpinello) Johannes Raspe Benedikt Weber Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) H. v. Lerchenfeld Benedikt Gutjan Nils Dienemann Paul Sedlmeir Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Gudo Hoegel Michael Schernthaner W. Müller U. Frank Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Stephanie Kellner Annina Braunmiller Shandra Schadt Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) Tatjana Pokorny Natascha Geisler Solveig Duda Daniella Devlin (Wendy Makkena) Christina Hoeltel Madeleine Stolze Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Roman Wolko Manuel Straube P. Sedlmeir N. Dienemann, J. Manuel
EPISODENROLLEN (Auswahl der wichtigsten)
Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Karoline Guthke [1-13] Constantine Alexander (William Forsythe) Tommi Piper [1-13] Leoni Franco (James Carpinello) Johannes Raspe [1-10, 13] Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Hubertus von Lerchenfeld [1-13] Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Gudo Hoegel [1-13] Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Stephanie Kellner [1-4, 6-9, 11, 13] Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) Tatjana Pokorny [1, 3-6, 11-12] Daniella Devlin (Wendy Makkena) Christina Hoeltel [1-3, 5, 9, 13] Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Roman Wolko [1-3, 5-11, 13]
Paul Moretti (Michael Rapaport) Tobias Lelle [1, 3-4, 6-7] Susie Demarco (Nadia Alexander) Katharina Iacobescu [1] Dr. Flannigan (David Pasquesi) Crock Krumbiegel [1-3,7,9,11,13] FBI-Agent Owen York (Adam J. Harrington) Martin Halm [1, 7, 8, 13] T. Liebrecht Lenny - Schraubenziehermann (Jason Cottle) Jörg Reitbacher-Stuttmann [1] Mr. DeMarco (F. David Roth) Andreas Borcherding [1] Betty Williams (Leslie Ann Sheppard) Angela Wiederhut [1] Bundes-StA Mark Eaton/Hanson (John Benjamin Hickey) Walter von Hauff [2, 11] M. Klie Titus Amato (Kevin Corrigan) Philipp Brammer [2, 7, 11] S. Goder, D. Auer, L. Krüger Stavos Kazan (Kevin J. O'Connor) Andreas Neumann [2-4, 7-12] M. Schernthaner Megan (Rose Hemingway) Anke Kortemeier [2] Gemma (Sally Murphy) Anke Korte [2] Ben Charles (Ben Marten) Marc Stachel [2] B. Weber Donte Amato (Terry Kinney) Wolfgang Müller [2, 11] Gudo Hoegel Sanitäter Dave Wilbur (Chris Boykin) Roman Rossa [2] Studiensekretariatsmann (William Dick) * Ulrich Frank [2] Daniella Devlin - jünger (Hillary Marren) Claudia Jacobacci [2-3,7] Scott Kelton (Michael Weaver) Ole Pfennig [3] Dr. Guthrie (James Vincent Meredith) Thomas Albus [3] Dr. Lauren Baylor (Shohreh Aghdashloo) Angelika Bender [4] Sibylle Nicolai, D. Dempe David (Timothy Busfield) Ulrich Frank [4] Traci Coolidge (Jurnee Smollett) Annina Braunmiller [4] Sh. Schadt Tony Picosta (Aaron Scotti) Patrick Schröder [4] Peggy (Jennifer Cortese) Katharina Schwarzmaier [4] Elaine McDonnell (Roxy Olin) Marieke Oeffinger [4] Jimmy McDonnell (Ed Flynn) Manuel Straube [4] Casey Lambert (Lindsey Kraft) Christine Stichler [6] Gio Penna (Patrick Mulvey) Alexander Brem [6-7, 9-12] Seth Ross (Spence Brian Boland) Claus-Peter Damitz [6] Ann Wilson (Shirley Knight) Uschi Wolff [7] Benny (Michael Vieau) Dominik Auer [7, 9-10] Celeste LaPree (Jennifer Beals) Kathrin Simon [8, 10-11] Al Trapani (Mike Starr) Hartmut Neugebauer [8, 10, 12-13] Scott Parker (Joshua Leonard) Oliver Mink [8] Seamus O'Connell (Chelcie Ross) Dirk Galuba [8] Dr. Sanjay Chopra (Ajay Mehta) Thomas Wenke [8] Gerd Meyer Sue Keller (Karina Logue) Elisabeth Günther [8] Kate Keller (Paulina Olszynski) Gabrielle Pietermann [8] Russell King (Michael Madsen) Ekkehardt Belle [9-10] Amanda King (Tamara Feldman) Shandra Schadt [9] Kyle Bennett (Michael Nardelli) Dirk Meyer [9] Sam Cooper (Colin Ford) Maximilian Belle [10] Father Doyle (Brendan Hines) Manou Lubowski [10] Louie (Michael Graziadei) Stefan Günther [10] Ph. Brammer Father Keyes (Marty Lodge) Achim Geisler [10] Dirk Galuba Tiffany Evans (Alicia Lagano) Claudia Lössl [11] Carol Goodman (Linda Powell) Dorothea Anzinger [11] Victor (Stephen Louis Grush) Benedikt Weber [11] Luke Harris (Austin Nichols) Stefan Günther [11-13] Annabelle Hanson (Kelly O'Sullivan) Maren Rainer [11] Chloe (Amanda Walsh) Stefanie von Lerchenfeld [12] Stuart Maslan (Lex Medlin) Gerd Meyer [12] Bethany Maslan (Alexandra Holden) Melanie Manstein [12] Tiago Enriquez (Teddy Can~ez) Matthias Klie [13]
Die Serie startet heute auf dem neuen Fernsehkanal von Sony. Ob die Serie damit irgendwie anschaubar sein wird? Wer weiß...!
1. [1x01] "Der Deal" (Pilot) Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Leoni Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) Uschi Hugo Daniella Devlin (Wendy Makkena) Andrea Aust Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Paul Moretti (Michael Rapaport) Oliver Rohrbeck Susie Demarco (Nadia Alexander) Friedel Morgenstern Dr. Ian Flannigan (David Pasquesi) Matthias Klages Agent Owen York (Adam J. Harrington) Marcus Off [= Adam Harrington]
Lenny - Schraubenziehermann (Jason Cottle) Christoph Banken Stationskrankenschwester (Katherine Cunningham) Nina Herting Nachrichtensprecher (Tim Doty) Sven Gerhardt Dr. Frank DiMassa (Coburn Goss) Bastian Sierich [= Coby Goss] Anästhesist Mike Anes (Javon Johnson) FLORIAN HOFFMANN [1. Stimme] Mel [Kardiologe] (Guy Massey) Felix Spieß Mr. DeMarco (F. David Roth) Wolfgang Wagner Betty Williams (Leslie Ann Sheppard) SANAM AFRASHTEH
Jordana Spiro wurde auch in MY BOYS von Natascha Geisler gesprochen, William Forsythe in diversen Filmen und Serienauftritten von Jan Spitzer, James Carpinello in THE GOOD WIFE u.a. von Gerrit Schmidt-Foß, Zeljko Ivanek in DAS BOURNE-VERMÄCHTNIS u.a. von Erich Räuker und Wendy Makkena in NAVY CIS 8x14 von Andera Aust.
Michael Rapaport wurde auch in diversen Filmen und Serien von Oliver Rohrbeck gesprochen und David Pasquesi in YEAR ONE und TO ROME WITH LOVE von Matthias Klages.
1. [1x01] "Der Deal" (Pilot) Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Leoni Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) Uschi Hugo Daniella Devlin (Wendy Makkena) Andrea Aust Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Paul Moretti (Michael Rapaport) Oliver Rohrbeck Susie Demarco (Nadia Alexander) Friedel Morgenstern Dr. Ian Flannigan (David Pasquesi) Matthias Klages Agent Owen York (Adam J. Harrington) Marcus Off [= Adam Harrington]
Lenny - Schraubenziehermann (Jason Cottle) Christoph Banken Stationskrankenschwester (Katherine Cunningham) Nina Herting Nachrichtensprecher (Tim Doty) Sven Gerhardt Dr. Frank DiMassa (Coburn Goss) Bastian Sierich [= Coby Goss] Anästhesist #2 (Chris Hanson) ? Gino (Levi Holloway) - Kevin Williams (Marcus Jackson) [Kind] Anästhesist Mike Anes (Javon Johnson) FLORIAN HOFFMANN Grace Devlin - mit 6 (Devyn Mangin) - Mel [Kardiologe] (Guy Massey) Felix Spieß Mr. Devlin (Shawn Pfautsch) - Mr. DeMarco (F. David Roth) Wolfgang Wagner Ralph Severino (Don Schroeder) - [= Donald A. Schroeder] Betty Williams (Leslie Ann Sheppard) SANAM AFRASHTEH
2. [1x02] "Familiengeheimnisse" ("Family Secrets") Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Leoni Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) --- Daniella Devlin (Wendy Makkena) Andrea Aust Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Bundesstaatsanwalt Mark Eaton (John Benjamin Hickey) Stefan Staudinger Dr. Flannigan (David Pasquesi) Matthias Klages Titus Amato (Kevin Corrigan) Hans-Jürgen Dittberner Stavos (Kevin J. O'Connor) Stefan Gossler Megan (Rose Hemingway) Jill Böttcher Gemma (Sally Murphy) Nicole Hannak Ben Charles (Ben Marten) Thaddäus Meilinger Donte Amato (Terry Kinney) Lutz Schnell
Sanitäter Dave Wilbur (Chris Boykin) EDWIN GELLNER Studiensekretariatsmann (William Dick) Dieter Memel Krankenschwester Lana (Emjoy Gavino) ANTJE THIELE Kay Page - Megans Schwester (Greta Honold) Manja Doering Daniella Devlin - jünger (Hillary Marren) Heike Beeck Little Joe Haight (Daniel Ruben) DIRK BUBLIES
John Benjamin Hickey wurde auch in SPURWECHSEL von Stefan Staudinger gesprochen und Terry Kinney in THE MENTALIST und THE GOOD WIFE von Lutz Schnell.
2. [1x02] "Familiengeheimnisse" ("Family Secrets") Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Leoni Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) --- Daniella Devlin (Wendy Makkena) Andrea Aust Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Bundesstaatsanwalt Mark Eaton (John Benjamin Hickey) Stefan Staudinger Dr. Flannigan (David Pasquesi) Matthias Klages Titus Amato (Kevin Corrigan) Hans-Jürgen Dittberner Stavos (Kevin J. O'Connor) Stefan Gossler Megan (Rose Hemingway) Jill Böttcher Gemma (Sally Murphy) Nicole Hannak Ben Charles (Ben Marten) Thaddäus Meilinger Donte Amato (Terry Kinney) Lutz Schnell
Sanitäter Dave Wilbur (Chris Boykin) EDWIN GELLNER Studiensekretariatsmann (William Dick) Dieter Memel Krankenschwester Lana (Emjoy Gavino) ANTJE THIELE Kay Page - Megans Schwester (Greta Honold) Manja Doering Grace - mit 6 (Devyn Mangin) - Daniella Devlin - jünger (Hillary Marren) Heike Beeck Jack Devlin (Shawn Pfautsch) - Little Joe Haight (Daniel Ruben) DIRK BUBLIES Lkw-Fahrer (Samuel Taylor) ?
3. [1x03] "Hilf Dir selbst ..." ("Protect and Serve") Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Leoni Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) Uschi Hugo Daniella Devlin (Wendy Makkena) Andrea Aust Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Paul Moretti (Michael Rapaport) Oliver Rohrbeck Dr. Ian Flanigan (David Pasquesi) Matthias Klages Stavos Kazan (Kevin J. O'Connor) Stefan Gossler Scott Kelton (Michael Weaver) Tommy Morgenstern Max Kelton (Maxwell Perry Cotton) [Kind] Dr. Guthrie (James Vincent Meredith) Klaus Lochthove
Daniella Devlin - jünger (Hillary Marren) Julia Kaufmann Chicago PD Detective (Cedric Mays) Christoph Banken Patrick Shaw (Mark Montgomery) Wolfgang Wagner Mr. Alan Devlin (Shawn Pfautsch) Florian Halm Sanitäter #2 (Adam Poss) Tobias Kluckert Little Joe Hoyne (Daniel Ruben) Dirk Bublies
Erzählerin im Rückblick Natascha Schaff "Da kommt auch schon der Nächste" Steven Merting Krankenschwester Nina Herting Stimme Radiosprecher Dirk Müller
3. [1x03] "Hilf Dir selbst ..." ("Protect and Serve") Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Leoni Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) Uschi Hugo Daniella Devlin (Wendy Makkena) Andrea Aust Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Paul Moretti (Michael Rapaport) Oliver Rohrbeck Dr. Ian Flanigan (David Pasquesi) Matthias Klages Stavos Kazan (Kevin J. O'Connor) Stefan Gossler Scott Kelton (Michael Weaver) Tommy Morgenstern Max Kelton (Maxwell Perry Cotton) [Kind] Dr. Guthrie (James Vincent Meredith) Klaus Lochthove
Grace - mit 6 (Devyn Mangin) - Daniella Devlin - jünger (Hillary Marren) Julia Kaufmann Chicago PD Detective (Cedric Mays) Christoph Banken Claire Kelton (Danica Monroe) ? Patrick Shaw (Mark Montgomery) Wolfgang Wagner Sanitäter #1 (Anthony Moseley) ? Mr. Alan Devlin (Shawn Pfautsch) Florian Halm Ruby Kelton (Marieclaire Popernik) [Kind] Sanitäter #2 (Adam Poss) Tobias Kluckert Little Joe Hoyne (Daniel Ruben) Dirk Bublies
Erzählerin im Rückblick Natascha Schaff "Da kommt auch schon der Nächste" Steven Merting Krankenschwester Nina Herting Stimme Radiosprecher Dirk Müller
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! TMD_1x03_ClaireKelton.mp3 TMD_1x03_Max.mp3 TMD_1x03_Ruby.mp3 TMD_1x03_Sanitaeter_ua.mp3 TMD_1x03_Wettrennsprecher.mp3
4. [1x04] "Das Herz eines Vaters" ("Change of Heart") Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Leoni Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) Uschi Hugo Daniella Devlin (Wendy Makkena) --- Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) ---
Paul Moretti (Michael Rapaport) Oliver Rohrbeck Dr. Lauren Baylor (Shohreh Aghdashloo) Katharina Lopinski Stavos Kazan (Kevin J. O'Connor) Stefan Gossler Stadtrat David Ellis (Timothy Busfield) Stefan Staudinger Traci Coolidge (Jurnee Smollett) Anja Stadlober Tony Picosta (Aaron Scotti) Felix Spieß Peggy (Jennifer Cortese) Julia Kaufmann Elaine McDonnell (Roxy Olin) Sanam Afrashteh
TV-Nachrichtensprecher (Tim Doty) Sven Gerhardt Jimmy Mac (Ed Flynn) Tobias Kluckert Anästhesist Mike Anes (Javon Johnson) FLORIAN HOFFMANN Gio (Patrick Mulvey) EDWIN GELLNER Ralph Severino (Don Schroeder) Hans Holhlbein [= Donald A. Schroeder]
Jurnee Smollett wurde auch in ROLL BOUNCE und THE DEFENDERS von Anja Stadlober gesprochen.
4. [1x04] "Das Herz eines Vaters" ("Change of Heart") Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Leoni Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) Uschi Hugo Daniella Devlin (Wendy Makkena) --- Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) ---
Paul Moretti (Michael Rapaport) Oliver Rohrbeck Dr. Lauren Baylor (Shohreh Aghdashloo) Katharina Lopinski Stavos Kazan (Kevin J. O'Connor) Stefan Gossler Stadtrat David Ellis (Timothy Busfield) Stefan Staudinger Traci Coolidge (Jurnee Smollett) Anja Stadlober Tony Picosta (Aaron Scotti) Felix Spieß Peggy (Jennifer Cortese) Julia Kaufmann Elaine McDonnell (Roxy Olin) Sanam Afrashteh
TV-Nachrichtensprecher (Tim Doty) Sven Gerhardt Jimmy Mac (Ed Flynn) Tobias Kluckert Anästhesist Mike Anes (Javon Johnson) FLORIAN HOFFMANN Pub Crawler #1 (Brian King) Grace - jung (Devyn Mangin) - Pub Crawler #2 (Kevin Miller) Gio (Patrick Mulvey) EDWIN GELLNER Constantine - jung (Tin Penavic) . Ralph Severino (Don Schroeder) Hans Holhlbein [= Donald A. Schroeder] Mary Moskal (Rebecca Spence)
5. [1x05] "Die erste Kugel" ("Legacy") Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Franco (James Carpinello) --- Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) --- Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) Uschi Hugo Daniella Devlin (Wendy Makkena) Andrea Aust Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Dr. Lauren Baylor (Shohreh Aghdashloo) Katharina Lopinski Eddie Nolan (Brian Goodman) Dieter Memel Sara Anderson (Laura Breckenridge) Manja Doering Ethan Jamison (Liam Foley) DAVID KUNZE
Yuri - Barbesitzer #1 (Michael Accardo) Gerald Paradies Barbesitzer #2 (Stan Adams) Mathias Kunze Jim Jamison (Chris Agos) Christoph Banken Betty Jamison (Karin Anglin) Heide Domanowski Sgt. Tavaros/Pete (Jose Antonio Garcia) Tommy Morgenstern Anästhesist Mike Anes (Javon Johnson) FLORIAN HOFFMANN Grace Devlin - als Kind (Devyn Mangin) JOSEPHINE NEIBER Will Jamison (Lucas Marx) Robin Kahnmeyer Gefängniswärter [I] (Steve O'Connell) Edwin Gellner Alan Devlin (Shawn Pfautsch) Florian Halm OP-Schwester (Katie Ross) Nina Herting Bar Owner (Mark Vallarta) Dirk Müller
Krankenschwester Pat {35:14} Nina Herting Stimme TV-Sportkommentator Dirk Müller
Brian Goodman wurde auch in LIE TO ME 2x22 und HAWAI FIVE-0 1x15 von Dieter Memel gesprochen und Laura Breckenridge in HIT AND RUN - ABSTECHER IN DIE HÖLLE und GOSSIP GIRL von Manja Doering.
5. [1x05] "Die erste Kugel" ("Legacy") Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Franco (James Carpinello) --- Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) --- Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) Uschi Hugo Daniella Devlin (Wendy Makkena) Andrea Aust Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Dr. Lauren Baylor (Shohreh Aghdashloo) Katharina Lopinski Eddie Nolan (Brian Goodman) Dieter Memel Sara Anderson (Laura Breckenridge) Manja Doering Ethan Jamison (Liam Foley) DAVID KUNZE
Transplant-Koordinatorin (Tyla Abercrumbie) ? Yuri - Barbesitzer #1 (Michael Accardo) Gerald Paradies Barbesitzer #2 (Stan Adams) Mathias Kunze Jim Jamison (Chris Agos) Christoph Banken Gefängnis-Krankenschwester (Charin Alvarez) ? Betty Jamison (Karin Anglin) Heide Domanowski Sgt. Tavaros/Pete (Jose Antonio Garcia) Tommy Morgenstern Krankenpfleger (Jerod Haynes) ? Anästhesist Mike Anes (Javon Johnson) FLORIAN HOFFMANN Grace Devlin - als Kind (Devyn Mangin) JOSEPHINE NEIBER Daniella Devlin - jünger (Hillary Marren) - Will Jamison (Lucas Marx) Robin Kahnmeyer Gefängniswärter (Steve O'Connell) Edwin Gellner/? Alan Devlin (Shawn Pfautsch) Florian Halm OP-Schwester (Katie Ross) Nina Herting Bar Owner (Mark Vallarta) Dirk Müller Missy (Amanda Westrick) ?
Krankenschwester Pat {35:14} Nina Herting Stimme TV-Sportkommentator Dirk Müller
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! TMD_1x05_Gefaengniskrankenschwester.mp3 TMD_1x05_Gefaengniswaerter.mp3 TMD_1x05_Krankenpfleger.mp3 TMD_1x05_Missy.mp3 TMD_1x05_Transplantationskoordinatorin.mp3 TMD_1x05_WillJamison.mp3
6. [1x06] "Das Naturtalent" ("Complications") Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) Uschi Hugo Daniella Devlin (Wendy Makkena) --- Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Paul Moretti (Michael Rapaport) Oliver Rohrbeck Casey Lambert (Lindsey Kraft) Ilona Otto/Brokowski
Seth Ross (Brian Boland) Christian Weygand Carlo (Cliff Chamberlain) ? Angelo (Mark Hines) Jan Makino Stadtrat Brown (Chike Johnson) Gerald Paradies Anästhesist Mike Anes (Javon Johnson) Tobias Lelle [2. Stimme] Sanitäter (Anthony Mosley) ? Gio Patton (Patrick Mulvey) Edwin Gellner Benny (Michael Vieau) Michael Pan
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! TMD_1x06_Carlo.mp3 TMD_1x06_Sanitaeter.mp3
7. [1x07] "Gipfeltreffen" ("Turf War") Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) --- Daniella Devlin (Wendy Makkena) --- Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Paul Moretti (Michael Rapaport) Oliver Rohrbeck Dr. Ian Flanigan (David Pasquesi) Matthias Klages Stavos Kazan (Kevin J. O'Connor) Stefan Gossler Titus Amato (Kevin Corrigan) Hans-Jürgen Dittberner Special Agent York (Adam J. Harrington) Marcus Off [= Adam Harrington] Ann Wilson (Shirley Knight) Karin Buchholz
Angelo (Mark Hines) Jan Makino [= Mark D. Hines] Gio Penna (Patrick Mulvey) Edwin Gellner Sanitäter #2 (Adam Poss) Dirc Simpson Benny (Michael Vieau) Michael Pan
Anderer Glatzkopf (Mino Mackic) Tino Kießling
FBI-Agenten u.a. Florian Halm
Shirley Knight wurde auch in THE SALTON SEA von Karin Buchholz gesprochen.
7. [1x07] "Gipfeltreffen" ("Turf War") Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) --- Daniella Devlin (Wendy Makkena) --- Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Paul Moretti (Michael Rapaport) Oliver Rohrbeck Dr. Ian Flanigan (David Pasquesi) Matthias Klages Stavos Kazan (Kevin J. O'Connor) Stefan Gossler Titus Amato (Kevin Corrigan) Hans-Jürgen Dittberner Special Agent York (Adam J. Harrington) Marcus Off [= Adam Harrington] Ann Wilson (Shirley Knight) Karin Buchholz
Carlo (Cliff Chamberlain) ? Angelo (Mark Hines) Jan Makino [= Mark D. Hines] Sanitäterin (Mouzam Makkar) ? Grace Devlin - als Kind (Devyn Mangin) - Daniella - jung (Hillary Marren) () Sanitäter #1 (Anthony Moseley) ? Gio Penna (Patrick Mulvey) Edwin Gellner Alan Devlin (Shawn Pfautsch) () Sanitäter #2 (Adam Poss) Dirc Simpson Benny (Michael Vieau) Michael Pan
Anderer Glatzkopf (Mino Mackic) Tino Kießling
FBI-Agenten u.a. Florian Halm
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! TMD_1x07_Lakai.mp3 TMD_1x07_Sanitaeter1_2_Sanitaeterin.mp3
8. [1x08] "Wasser Marsch" ("Game Changers") Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) --- Daniella Devlin (Wendy Makkena) --- Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Celeste LaPree (Jennifer Beals) Maud Ackermann Stavos Kazan (Kevin J. O'Connor) Stefan Gossler Agent York (Adam J. Harrington) Marcus Off [= Adam Harrington] Al Trapani (Mike Starr) Axel Lutter Scott Parker (Joshua Leonard) Jaron Löwenberg Seamus O'Connell (Chelcie Ross) Thomas Kästner Dr. Sanjay Chopra (Ajay Mehta) Frank Röth Sue Keller (Karina Logue) Anke Reitzenstein Kate Keller (Paulina Olszynski) JULIA STOEPEL
Gary (Ian Bratschie) Tommy Morgenstern Manny - Schläger #1 (Eric Burgher) Tino Kießling
Schläger #2 Dirc Simpson
Jennifer Beals wurde auch in FLASHDANCE, LIE TO ME u.v.a. von Maud Ackermann gesprochen, Mike Starr in KOJAK: ARIANA und ALLEIN GEGEN DIE ZUKUNFT 1x17 von Axel Lutter und Joshua Leonard in HIGHER GROUND und BONES 2x10 von Jaron Löwenberg.
8. [1x08] "Wasser Marsch" ("Game Changers") Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) --- Daniella Devlin (Wendy Makkena) --- Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Celeste LaPree (Jennifer Beals) Maud Ackermann Stavos Kazan (Kevin J. O'Connor) Stefan Gossler Agent York (Adam J. Harrington) Marcus Off [= Adam Harrington] Al Trapani (Mike Starr) Axel Lutter Scott Parker (Joshua Leonard) Jaron Löwenberg Seamus O'Connell (Chelcie Ross) Thomas Kästner Dr. Sanjay Chopra (Ajay Mehta) Frank Röth Sue Keller (Karina Logue) Anke Reitzenstein Kate Keller (Paulina Olszynski) JULIA STOEPEL
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! TMD_1x08_Fotograf_ModelFiona.mp3 TMD_1x08_UmbertoCruz.mp3
9. [1x09] "Geständnisse" ("Fluid Dynamics") Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) --- Daniella Devlin (Wendy Makkena) Andrea Aust Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Russell King (Michael Madsen) Thomas Wolff Dr. Ian Flanigan (David Pasquesi) Matthias Klages Stavos Kazan (Kevin J. O'Connor) Stefan Gossler Amanda King (Tamara Feldman) Anita Marietta Hopt Kyle Bennett (Michael Nardelli) Felix Spiess
Krankenschwester Karen Anes (Karen Aldridge) Gabi Schramm Gio Penna (Patrick Mulvey) Edwin Gellner Benny (Michael Vieau) Michael Pan
Linda Seton im TV * (Katharine Hepburn) FRANCA ORLIA Johnny Chase im TV * (Cary Grant) Florian Halm
* in "Holiday - Die Schwester der Braut (USA 1938)
Michael Madsen wurde auch in diversen Filmen von Thomas Wolff gesprochen.
9. [1x09] "Geständnisse" ("Fluid Dynamics") Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) Damineh Hojat Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) --- Daniella Devlin (Wendy Makkena) Andrea Aust Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Russell King (Michael Madsen) Thomas Wolff Dr. Ian Flanigan (David Pasquesi) Matthias Klages Stavos Kazan (Kevin J. O'Connor) Stefan Gossler Amanda King (Tamara Feldman) Anita Marietta Hopt Kyle Bennett (Michael Nardelli) Felix Spiess
Krankenschwester Karen Anes (Karen Aldridge) Gabi Schramm Sängerin (Erin McCarley) () Sanitäter (Anthony Moseley) ? Gio Penna (Patrick Mulvey) Edwin Gellner Krankenschwester Katie (Katie Ross) ? Mann von Auktionshaus (Demetrios Troy) ? Benny (Michael Vieau) Michael Pan
Linda Seton im TV * (Katharine Hepburn) FRANCA ORLIA Johnny Chase im TV * (Cary Grant) Florian Halm
* in "Holiday - Die Schwester der Braut (USA 1938)
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! TMD_1x09_Auktionshausmann.mp3 TMD_1x09_KrankenschwesterKatie.mp3 TMD_1x09_Sanitaeter.mp3
10. [1x10] "Nummer 447" ("Confessions") Dr. Grace Devlin (Jordana Spiro) Natascha Schaff Constantine Alexander (William Forsythe) Jan Spitzer Franco (James Carpinello) Gerrit Schmidt-Foß Dr. Brett Robinson (Zach Gilford) Tobias Nath Dr. Stafford White (Zeljko Ivanek) Erich Räuker Kpf' Rosa "Ro" Quintero (Floriana Lima) --- Dr. Olivia Wilcox (Jaime Lee Kirchner) --- Daniella Devlin (Wendy Makkena) --- Nate Devlin (Jesse Lee Soffer) Michael Baral
Celeste Holmes (Jennifer Beals) Maud Ackermann Russell King (Michael Madsen) Thomas Wolff Stavos Kazan (Kevin J. O'Connor) Stefan Gossler Al Trapani (Mike Starr) Axel Lutter Sam Cooper (Colin Ford) ? Pater Doyle (Brendan Hines) Dennis Schmidt-Foß Louis (Michael Graziadei) Sebastian Schulz
Benny (Michael Vieau) Michael Pan Gio Penna (Patrick Mulvey) Edwin Gellner Tony M. (Yasen Peyankov) Tim Moeseritz Father Keyes (Marty Lodge) Peter Reinhardt
Agent York [Rb] (Adam J. Harrington) Marcus Off [= Adam Harrington; unaufgeführt] Amanda King [Rb] (Tamara Feldman) Anita Marietta Hopt [unaufgeführt]
Erzählerin in Rückblick (Jordana Spiro) Natascha Schaff
Synchronfirma: Scalamedia GmbH Dialogbuch: Regina Kette Dialogregie: Florian Halm Mischung: Martin Schalow
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! TMD_1x10_Sam.mp3
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
TMD_1x01_Anaesthesist2_ua.mp3
