Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 105 Antworten
und wurde 5.180 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Dylan



Beiträge: 6.910

26.10.2016 15:55
#91 Die Goldbergs 🔊 3x13 Das Casting Zitat · antworten

3x13 Das Casting / Double Dare


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis ---
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Bryan Callen Rick Mellor Karlo Hackenberger
David Koechner Bill Lewis Klaus-Dieter Klebsch
Stephanie Katherine Grant Emmy Mirsky Yamuna Kemmerling
Kenny Ridwan Dave Kim David Kunze
Froy Gutierrez Ben Konrad Bösherz
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Benjamin Bauman Zane Jan Kurbjuweit
Amy Gross Ellen Bea Tober (?)
Mia Kaplan Amy Melinda Rachfahl (?)
Marc Summers Marc Summers ? (Showausschnitt)

Marc Summers Marc Summers ?
echter Ben ---
echte Amy ---


Es wurde ein kurzer Ausschnitt aus der Game-Show Double Dare verwendet. Der damalige Moderator war Marc Summers.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x13 Benjamin Bauman und Amy Gross.mp3
3x13 Marc Summers.mp3
3x13 Mia Kaplan.mp3
Dylan



Beiträge: 6.910

27.10.2016 16:47
#92 Die Goldbergs 🔊 3x14 Gipsköpfe Zitat · antworten

3x14 Gipsköpfe / Lainey Loves Lionel


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Allie Grant Evelyn Silver Lydia Morgenstern
Natalie Alyn Lind Dana Caldwell Vivien Gilbert
Kenny Ridwan Dave Kim David Kunze
Nathan Gamble Garry Ball Sebastian Fitzner
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Winston Story Ticketverkäufer Jan Kurbjuweit
Lionel Richie Kunstlehrer O-Ton (Musikvideo-Ausschnitt)
Laura Carrington blinde Kunststudentin O-Ton (Musikvideo-Ausschnitt)
(Stimme) Pilot Alexander Doering (?)

echter Adam Liam Ahrens
echter Barry ?


Barry und Erica schauen sich in einer Szene Lionel Richies Musikvideo zum Song Hello an.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x14 Allie Grant.mp3
3x14 echter Adam und echter Barry.mp3
3x14 Pilot.mp3
3x14 Winston Story.mp3
Dylan



Beiträge: 6.910

28.10.2016 17:00
#93 Die Goldbergs 🔊 3x15 Leb wohl, Dana Zitat · antworten

3x15 Leb wohl, Dana / Weird Al


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis ---
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Weird Al Yankovic Weird Al Yankovic Stefan Gossler
Tim Meadows Andre Glascott Peter Reinhardt
Natalie Alyn Lind Dana Caldwell Vivien Gilbert
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Nate Hartley Dan ---
(Stimme) Ansager Jan Kurbjuweit

echter Adam ---



Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x15 Ansager.mp3
Dylan



Beiträge: 6.910

29.10.2016 18:44
#94 Die Goldbergs 🔊 3x16 Olympia Zitat · antworten

3x16 Olympia / Edward 'Eddie the Eagle' Edwards


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Bryan Callen Rick Mellor Karlo Hackenberger
Cedric Yarbrough Vic Rainer Fritzsche
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Sean Marquette Johnny Atkins Nico Sablik
Niko Guardado Rubén Amaro Jr. Sebastian Kluckert
Lance Krall Richard Biggens Fritz Rott (?)
Nate Hartley Dan Heiko Akrap
Alex Jennings Carla Natali Josefin Hagen

echter Adam Liam Ahrens
Adams Freund ---


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x16 Alex Jennings.mp3
3x16 echter Adam.mp3
3x16 Lance Krall.mp3
3x16 Nate Hartley.mp3
3x16 Niko Guardado.mp3
Dylan



Beiträge: 6.910

30.10.2016 12:00
#95 Die Goldbergs 🔊 3x17 Die Zeit meines Lebens Zitat · antworten

3x17 Die Zeit meines Lebens / The Dirty Dancing Dance


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Stephen Tobolowsky Earl Ball Hans Hohlbein
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Sean Marquette Johnny Atkins Nico Sablik
Alex Jennings Carla Natali ---
Jared Sandler DJ ?
Patrick Swayze Johnny Castle Sven Gerhardt (Filmausschnitt)
Kelly Bishop Marjorie Houseman ? (Filmausschnitt)

echter Murray ---
echte Beverly ---


Beverly schaut sich in zwei Szenen Dirty Dancing im Kino bzw. auf Video an.
Patrick Swayze wurde damals im Film von Wolfgang Müller gesprochen und Kelly Bishop von Marianne Lutz.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x17 Jared Sandler.mp3
3x17 Patrick Swayze und Kelly Bishop.mp3
Dylan



Beiträge: 6.910

31.10.2016 21:00
#96 Die Goldbergs 🔊 3x18 12 Kassetten für einen Penny Zitat · antworten

3x18 12 Kassetten für einen Penny / 12 Tapes for a Penny


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
========================================================================================
David Koechner Bill Lewis Klaus-Dieter Klebsch
Kenny Ridwan Dave Kim David Kunze
Alex Jennings Carla Natali Josefin Hagen
Charlie DePew Anthony Balsamo Patrick Keller
Steve Berg Postbote Sven Fechner
Emerson Brooks Doug Fell ?
AlexAnn Hopkins Overa Kone ?
(Stimme) Radiosprecher ?

(Stimme) echter Adam Liam Ahrens


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x18 AlexAnn Hopkins.mp3
3x18 Charlie DePew.mp3
3x18 echter Adam.mp3
3x18 Emerson Brooks.mp3
3x18 Radiosprecher.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.133

31.10.2016 22:52
#97 RE: Die Goldbergs 🔊 3x18 12 Kassetten für einen Penny Zitat · antworten

3x17 Patrick Swayze müsste Sven Gerhardt sein


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Chat Noir



Beiträge: 5.025

31.10.2016 22:57
#98 RE: Die Goldbergs 🔊 3x18 12 Kassetten für einen Penny Zitat · antworten

3x04 Alex Jennings: Josefin Hagen stimmt
3x04 Christopher Avila: Heiko Akrap

3x05 Alex Jennings: Josefin Hagen stimmt

3x06 Jack Herndon: Sebastian Kluckert

3x08 Paul Fusco: Reinhard Scheunemann stimmt

3x09 Nate Hartley: Heiko Akrap
3x09 Rob Huebel: Sven Gerhardt

3x10 Austin Filson: Sebastian Kluckert

3x11 Nate Hartley: Heiko Akrap

3x12 Christopher Boyer: evtl. Andreas Conrad?

3x13 Benjamin Bauman und Amy Gross: äh... #1 Jan Kurbjuweit und #2 Bea Tober?
3x13 Mia Kaplan: Melinda Rachfahl (?)

3x14 Allie Grant: Lydia Morgenstern stimmt
3x14 Winston Story: Jan Kurbjuweit

3x15 Ansager: Jan Kurbjuweit

3x16 Alex Jennings: Josefin Hagen sollte stimmen
3x16 Lance Krall: ist das Fritz Rott?
3x16 Nate Hartley: Heiko Akrap
3x16 Niko Guardado: Sebastian Kluckert

3x17 Patrick Swayze und Kelly Bishop: #1 Sven Gerhardt stimmt

3x18 Charlie DePew: Patrick Keller stimmt


"Man macht Pläne. Setzt sich Ziele. [...] Denn wir leben jetzt. Morgen könnte alles vorbei sein."

Dylan



Beiträge: 6.910

02.11.2016 21:15
#99 Die Goldbergs 🔊 3x19 Wahre Magie Zitat · antworten

3x19 Wahre Magie / Magic Is Real


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Stephanie Katherine Grant Emmy Mirsky Yamuna Kemmerling
Kenny Ridwan Dave Kim David Kunze
Froy Gutierrez Ben Konrad Bösherz (?)
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Makenna James Mädchen ?
Cayla Brady Lisa ?
Matthew Rocheleau Terry Sven Gerhardt (?)
(Stimme) TV-Sprecher ?

echter Adam Liam Ahrens


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x19 Cayla Brady.mp3
3x19 echter Adam.mp3
3x19 Froy Gutierrez.mp3
3x19 Makenna James.mp3
3x19 Matthew Rocheleau.mp3
3x19 TV-Sprecher.mp3
Dylan



Beiträge: 6.910

03.11.2016 15:02
#100 Die Goldbergs 🔊 3x20 Das Spiel der Nerds Zitat · antworten

3x20 Das Spiel der Nerds / Dungeons and Dragons, Anyone?


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis ---
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
======================================================================================
Bryan Callen Rick Mellor Karlo Hackenberger
Tim Meadows Andre Glascott Peter Reinhardt
Mason Cook Tyler Stansfield ?
Kenny Ridwan Dave Kim David Kunze
Zach Callison Brian Corbett Jonas Frenz
Zayne Emory JC Spink ?
Quincy Fouse Taz Money Cedric Eich
Sam Kindseth David Sirota Filipe Pirl
Jackie Radinsky Sergei ?

echter Barry ?
(Stimme) echter Adam Liam Ahrens


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x20 echter Barry und echter Adam.mp3
3x20 Jackie Radinsky.mp3
3x20 Mason Cook.mp3
3x20 Zayne Emory.mp3
Dylan



Beiträge: 6.910

06.11.2016 19:54
#101 Die Goldbergs 🔊 3x21 Rush Zitat · antworten

3x21 Rush / Rush


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Tim Meadows Andre Glascott Peter Reinhardt
Kenny Ridwan Dave Kim David Kunze
Sean Marquette Johnny Atkins Nico Sablik
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Quincy Fouse Taz Money Cedric Eich (?)
Alex Jennings Carla Natali Josefin Hagen

echte Beverly ?
echter Adam Liam Ahrens


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x21 echte Beverly und echter Adam.mp3
3x21 Quincy Fouse.mp3
Dylan



Beiträge: 6.910

06.11.2016 19:55
#102 Die Goldbergs 🔊 3x22 Geliebte Mom Zitat · antworten

3x22 Geliebte Mom / Smother's Day


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=====================================================================================
Judd Hirsch Ben Goldberg Jürgen Kluckert
Stephanie Katherine Grant Emmy Mirsky Yamuna Kemmerling
Kenny Ridwan Dave Kim David Kunze
Ann Reilly Nancy Cronin ?
Jim J. Bullock Neal Tanner ? (Serienausschnitt)

(Stimme) echter Adam Liam Ahrens


Murray schaut sich in einer Szene ALF im Fernsehen an.
Jim J. Bullock wurde damals in der Serie von Christian Tramitz gesprochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x22 Ann Reilly.mp3
3x22 echter Adam.mp3
3x22 Jim J Bullock.mp3
Dylan



Beiträge: 6.910

06.11.2016 19:57
#103 Die Goldbergs 🔊 3x23 Zeit, loszulassen Zitat · antworten

3x23 Zeit, loszulassen / Big Orange


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Alex Jennings Carla Natali Josefin Hagen
(Stimme) Crewmitglied #1 ?
(Stimme) Crewmitglied #2 ?

Ed Snider Ed Snider ---


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x23 Crewmitglied 1 und 2.mp3
Mein Name ist Hase


Beiträge: 885

06.11.2016 20:24
#104 RE: Die Goldbergs 🔊 3x23 Zeit, loszulassen Zitat · antworten

Der echte Adam ist immer noch Liam Ahrens.

Gruß
Hase


„Das wird bestimmt ein sehr verbindendes Erlebnis für Ron und mich. Männer lieben es, wenn man als Frau etwas besser kann, woran ihnen besonders viel liegt.“

Maud Ackermann in „Parks and Recreation“

Dylan



Beiträge: 6.910

07.11.2016 23:22
#105 Die Goldbergs 🔊 3x24 Sommer Zitat · antworten

3x24 Sommer / Have a Summer


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Bryan Callen Rick Mellor Karlo Hackenberger
Stephen Tobolowsky Earl Ball Hans Hohlbein
Allie Grant Evelyn Silver Lydia Morgenstern
Stephanie Katherine Grant Emmy Mirsky Yamuna Kemmerling
Kenny Ridwan Dave Kim David Kunze
Sean Marquette Johnny Atkins Nico Sablik
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Quincy Fouse Taz Money Cedric Eich (?)
Alex Jennings Carla Natali Josefin Hagen

echter Adam Liam Ahrens


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x24 Quincy Fouse.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor