Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 227 Antworten
und wurde 9.898 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ... 16
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.602

14.09.2013 13:36
#16 RE: Chicago Fire - Folge 003 [1x03] "Professionelle Höflichkeit" Zitat · antworten

CF_1x03_Elise: Der Ton klingt zwar etwas hoch/seltsam, aber ich würde Esra Vural vermuten.

Chat Noir



Beiträge: 5.000

14.09.2013 13:40
#17 RE: Chicago Fire - Folge 003 [1x03] "Professionelle Höflichkeit" Zitat · antworten

Esra Vural stimmt.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.302

14.09.2013 14:44
#18 Chicago Fire - Folge 004 [1x04] "Eine Minute" Zitat · antworten

4. [1x04] "Eine Minute" ("One Minute")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Leslie Shay (Lauren German) Marie Bierstedt
Peter Mills (Charlie Barnett) Julius Jellinek
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Hallie Thomas (Teri Reeves) Cathlen Gawlich
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Detective Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Jose Vargas (Mo Gallini) Ingo Albrecht
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Mrs. Grady (Irma P. Hall) Hannelore Minkus
Clarice (Shiri Appleby) Manja Doering
Nicki Rutkowski (Meghann Fahy) Sandrine Mittelstädt
Elise Mills (Alexandra Metz) Esra Vural
Sondra Sherman (Joanna P. Adler) Heide Domanowski [= Joanna Adler]

Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Hadley (William Smillie) Tim Moeseritz
Cindy Herrmann (Robyn Coffin) Claudia Galdy
Daniel Schwartz (Stef Tovar) Matthias Rimpler
Officer Bobby Hiller (Ray Austin) Patric Tavanti
Kyle (Aaron Nelson) Andi Krösing [= Aaron J. Nelson]
Lamar (Preston Tate Jr.) Filipe Pirl
Sexy Krankenschwester (Puja Mohindra) EVA THÄRICHEN
Falscher Feuerwehrmann (Bill Boehler) Patric Tavanti
Vater (Joe Caballero) Steven Merting [= Joseph Luis Caballero]
Lee Henry Herrmann (David VonKampen) BEN HADAD

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]

Erzähler in Rückblick Tilo Schmitz
Dr. Kendra [Rb] (Karen Alderidge) Victoria Sturm [= Karen Aldridge, unaufgeführt]
Detective Antonio Dawson [Rb] (Jon Seda) Felix Spieß [unaufgeführt]

Shiri Appleby wurde auch in ROSWELL von Manja Doering gesprochen.

[pre]4. [1x04] "Eine Minute" ("One Minute")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Leslie Shay (Lauren German) Marie Bierstedt
Peter Mills (Charlie Barnett) Julius Jellinek
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Hallie Thomas (Teri Reeves) Cathlen Gawlich
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Detective Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Jose Vargas (Mo Gallini) Ingo Albrecht
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Mrs. Grady (Irma P. Hall) Hannelore Minkus
Clarice (Shiri Appleby) Manja Doering
Nicki Rutkowski (Meghann Fahy) Sandrine Mittelstädt
Elise Mills (Alexandra Metz) Esra Vural
Sondra Sherman (Joanna P. Adler) Heide Domanowski [= Joanna Adler]

Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Hadley (William Smillie) Tim Moeseritz
Cindy Herrmann (Robyn Coffin) Claudia Galdy
Daniel Schwartz (Stef Tovar) Matthias Rimpler
Marc Thorne (Kevin Theis) Jeffrey Wipprecht??
Officer Bobby Hiller (Ray Austin) Patric Tavanti
Kyle (Aaron Nelson) Andi Krösing [= Aaron J. Nelson]
Lamar (Preston Tate Jr.) Filipe Pirl
Sexy Krankenschwester (Puja Mohindra) EVA THÄRICHEN
Falscher Feuerwehrmann (Bill Boehler) Patric Tavanti
Zwiebelschneider (Danny Rhodes) ?
Eddie (Toby Nicholson)
Frau/Gast (Monica Allison) ?
Vater (Joe Caballero) Steven Merting [= Joseph Luis Caballero]
Lee Henry Herrmann (David VonKampen) BEN HADAD
Luke Herrmann (Lucas VonKampen) [Kind]

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]

Erzähler in Rückblick Tilo Schmitz
Dr. Kendra [Rb] (Karen Alderidge) Victoria Sturm [= Karen Aldridge, unaufgeführt]
Detective Antonio Dawson [Rb] (Jon Seda) Felix Spieß [unaufgeführt]
Officer Sobek [Rb] (Adam Tanguay) ? [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
CF_1x04_Cindy.mp3
CF_1x04_MarcThorne.mp3
CF_1x04_Lamar.mp3
CF_1x04_SexyKrankenschwester.mp3
CF_1x04_Zwiebelschneider_Frau.mp3
CF_1x04_Vater.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.602

14.09.2013 14:46
#19 RE: Chicago Fire - Folge 004 [1x04] "Eine Minute" Zitat · antworten

CF_1x04_Cindy: klingt nicht nach Claudia Galdy.

Chat Noir



Beiträge: 5.000

14.09.2013 14:48
#20 RE: Chicago Fire - Folge 004 [1x04] "Eine Minute" Zitat · antworten

Also m. E. klingt das extremst nach Claudia Galdy
(Vor allem das "Christopheeeer" und "Du klopfst nicht, Schatz")

N8falke



Beiträge: 3.571

14.09.2013 15:22
#21 RE: Chicago Fire - Folge 003 [1x03] "Professionelle Höflichkeit" Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew im Beitrag #16
CF_1x03_Elise: Der Ton klingt zwar etwas hoch/seltsam, aber ich würde Esra Vural vermuten.


Die Tonhöhe ist auch zu hoch im TV. Da wurde wohl auf Kinogeschwindigkeit (24fps) synchronisiert und dann eben auf PAL-Geschwindigkeit (25fps) beschleunigt.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.602

14.09.2013 15:32
#22 RE: Chicago Fire - Folge 003 [1x03] "Professionelle Höflichkeit" Zitat · antworten

Zitat von N8falke im Beitrag #21
Zitat von Mew Mew im Beitrag #16
CF_1x03_Elise: Der Ton klingt zwar etwas hoch/seltsam, aber ich würde Esra Vural vermuten.


Die Tonhöhe ist auch zu hoch im TV. Da wurde wohl auf Kinogeschwindigkeit (24fps) synchronisiert und dann eben auf PAL-Geschwindigkeit (25fps) beschleunigt.

Hatte mich schon gewundert. Ist ja sehr unschön.

Ich habe das Sample von "Cindy" nun mal etwas tiefer gestellt und dann konnte auch ich Claudia Galdy erkennen. Klingt gleich komplett anders.


Zwiebelring



Beiträge: 4.992

14.09.2013 16:22
#23 RE: Chicago Fire - Folge 004 [1x04] "Eine Minute" Zitat · antworten

CF_1x04_Lamar: Filipe Pirl
CF_1x04_SexyKrankenschwester: Anja Rybiczka?
CF_1x04_Vater: Steven Merting

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.302

20.09.2013 18:59
#24 Chicago Fire - Folge 005 [1x05] "Durchhalten" Zitat · antworten

5. [1x05] "Durchhalten" ("Hanging On")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Leslie Shay (Lauren German) Marie Bierstedt
Peter Mills (Charlie Barnett) Julius Jellinek
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Hallie Thomas (Teri Reeves) Cathlen Gawlich
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Detective Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Jose Vargas (Mo Gallini) Ingo Albrecht
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß

Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Hadley (William Smillie) Tim Moeseritz
Cindy Herrmann (Robyn Coffin) Claudia Galdy
Chief Grogan (Kurt Naebig) Tobias Lelle
Terrance (Alfred H. Wilson) Andreas Mannkopff [= Alfred Wilson]
Garrett (Aaron Kirby) Filipe Pirl
Chief Hatcher (Sam Poretta) Steven Merting [= Sam Porretta]
Darell (Geramy Webster) Michael Wiesner
Seth - Skater bei Vince (Nick Horst) Andi Krösing
Schichtleiter (Jack Ungeheur) Uwe Jellinek [= Jack Bronis]

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]

Erzähler in Rückblick Marcel Collé
Ingrid Mills [Rb] (Linda Powell) Andrea Aust [unaufgeführt]
Dr. Kendra [Rb] (Karen Alderidge) Victoria Sturm [= Karen Aldridge; unaufgeführt]

Sanitäter {3:35} Andi Krösing
Friseurkunde im Htgr. {21:10} Uwe Jellinek


5. [1x05] "Durchhalten" ("Hanging On")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Leslie Shay (Lauren German) Marie Bierstedt
Peter Mills (Charlie Barnett) Julius Jellinek
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Hallie Thomas (Teri Reeves) Cathlen Gawlich
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Detective Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Jose Vargas (Mo Gallini) Ingo Albrecht
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß

Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Hadley (William Smillie) Tim Moeseritz
Cindy Herrmann (Robyn Coffin) Claudia Galdy
Anna (Mouzam Makkar) ?
Chief Grogan (Kurt Naebig) Tobias Lelle
Terrance (Alfred H. Wilson) Andreas Mannkopff [= Alfred Wilson]
Garrett (Aaron Kirby) Filipe Pirl
Walter - auf Dach (John LaFlamboy) ?
Ty (Derrick Trumbly) ?
Chief Hatcher (Sam Poretta) Steven Merting [= Sam Porretta]
Darell (Geramy Webster) Michael Wiesner
Seth - Skater bei Vince (Nick Horst) Andi Krösing
Anästhesistin (Cynthia Abernathy) ?
Schichtleiter (Jack Ungeheur) Uwe Jellinek [= Jack Bronis]
Ladder Truck Driver (Joe Mikieta)

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]

Erzähler in Rückblick Marcel Collé
Ingrid Mills [Rb] (Linda Powell) Andrea Aust [unaufgeführt]
Dr. Kendra [Rb] (Karen Alderidge) Victoria Sturm [= Karen Aldridge]
Officer Sobek [Rb] (Adam Tanguay) ? [unaufgeführt]

Sanitäter {3:35} Andi Krösing
Friseurkunde im Htgr. {21:10} Uwe Jellinek


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
CF_1x05_Anna.mp3
CF_1x05_Garrett_Anaesthesistin.mp3
CF_1x05_Darell.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.302

20.09.2013 20:01
#25 Chicago Fire - Folge 006 [1x06] "Die Abrechnung" Zitat · antworten

6. [1x06] "Die Abrechnung" ("Rear View Mirror")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Leslie Shay (Lauren German) Marie Bierstedt
Peter Mills (Charlie Barnett) Julius Jellinek
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Hallie Thomas (Teri Reeves) Cathlen Gawlich
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Detective Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Ernie (Cody Sullivan) ?
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß

Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Hadley (William Smillie) Tim Moeseritz
Callahan - Anhörungsleiter (Dan Flannery) Axel Lutter
Chief Hatcher (Sam Poretta) Steven Merting [= Sam Porretta]
Curtis (Roosevelt Booker) Daniel Fehlow
Officer Bell (Patrick Mulvey) David Turba
Zito (Patrick Andrews) Tobias Müller
Busfahrerin (Denise Hughes) Sabine Walkenbach

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]

Erzählerin in Rückblick Anne Helm [unaufgeführt]
Skater [im Rückblick] (Nick Horst) Andi Krösing [unaufgeführt]
Clarice [im Rückblick] (Shiri Appleby) Manja Doering [unaufgeführt]

Stimme Polizist {34:41} Andreas Müller


Gruß,
Tobias

6. [1x06] "Die Abrechnung" ("Rear View Mirror")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Leslie Shay (Lauren German) Marie Bierstedt
Peter Mills (Charlie Barnett) Julius Jellinek
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Hallie Thomas (Teri Reeves) Cathlen Gawlich
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Detective Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Ernie (Cody Sullivan) ?
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß

Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Hadley (William Smillie) Tim Moeseritz
Callahan - Anhörungsleiter (Dan Flannery) Axel Lutter
Chief Hatcher (Sam Poretta) Steven Merting [= Sam Porretta]
Curtis (Roosevelt Booker) Daniel Fehlow
Officer Bell (Patrick Mulvey) David Turba
Officer Madden (Elizabeth Ledo) ?
Madeline (Emma Gordon) [Kind]
Madelines Mutter (Rebekah Ward) -
Zito (Patrick Andrews) Tobias Müller
Kellnerin (Lindsey Whiting) ?
Reade - junger Sanitäter (Brett Elam) ?
Frau in Gebäude (Derin Adesida) ?
Busfahrerin (Denise Hughes) Sabine Walkenbach

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]

Erzählerin in Rückblick Anne Helm [unaufgeführt]
Anna [im Rückblick] (Mouzam Makkar) ? [unaufgeführt]
Skater [im Rückblick] (Nick Horst) Andi Krösing [unaufgeführt]
Clarice [im Rückblick] (Shiri Appleby) Manja Doering [unaufgeführt]

Stimme Polizist {34:41} Andreas Müller


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
CF_1x06_Ernie.mp3
CF_1x06_OffMadden.mp3
CF_1x06_Kellnerin.mp3
CF_1x06_Reade.mp3
CF_1x06_Frau.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 4.992

21.09.2013 18:03
#26 RE: Chicago Fire - Folge 005 [1x05] "Durchhalten" Zitat · antworten

CF_1x05_Garrett: Filipe Pirl
CF_1x05_Darell: Michael Wiesner

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.302

28.09.2013 15:42
#27 Chicago Fire - Folge 007 [1x07] "Zwei Familien" Zitat · antworten

7. [1x07] "Zwei Familien" ("Two Families")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Leslie Shay (Lauren German) Marie Bierstedt
Peter Mills (Charlie Barnett) Julius Jellinek
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Hallie Thomas (Teri Reeves) Cathlen Gawlich
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Clarice (Shiri Appleby) Manja Doering
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Elise Mills (Alexandra Metz) Esra Vural
Leon Cruz (Jeff Lima) ?
Ernie (Cody Sullivan) ?

Dan Jenkins - Amtsarzt (Michael Vieau) Erich Räuker
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Hadley (William Smillie) Tim Moeseritz
Cindy Herrmann (Robyn Coffin) Claudia Galdy
Onkel Brad (Gary Houston) Klaus Lochthove
Sharon (Carolyn Hoerdemann) Heide Domanowski
Tony - Sharons Mann (Anthony Moseley) DANIEL JOHANNES
Fahrer Löschzug 3 (Anthony Ferraris) Daniel Johannes
Latino-Junge (Oscar Blanco) Andi Krösing
Amanda - Miss Simpson (Tonray Ho) Maria Sumner?
Assistentin (DuShon Monique Brown) Sabine Walkenbach
Krankenschwester (Nikeya Young) Sabine Walkenbach
Luke Herrmann (Lucas VonKampen) BEN HADAD

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]

Erzählerin im Rückblick Anne Helm
Detective Antonio Dawson [Rb] (Jon Seda) Felix Spieß [unaufgeführt]
Detective Voight [Rb] (Jason Beghe) Torsten Michaelis [unaufgeführt]

Streitender Mann im Hintergrund {14:04} Gunnar Helm


7. [1x07] "Zwei Familien" ("Two Families")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Leslie Shay (Lauren German) Marie Bierstedt
Peter Mills (Charlie Barnett) Julius Jellinek
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Hallie Thomas (Teri Reeves) Cathlen Gawlich
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Clarice (Shiri Appleby) Manja Doering
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Elise Mills (Alexandra Metz) Esra Vural
Leon Cruz (Jeff Lima) ?
Ernie (Cody Sullivan) ?

Dan Jenkins - Amtsarzt (Michael Vieau) Erich Räuker
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Hadley (William Smillie) Tim Moeseritz
Anna (Mouzam Makkar) ?
Cindy Herrmann (Robyn Coffin) Claudia Galdy
Onkel Brad (Gary Houston) Klaus Lochthove
Sharon (Carolyn Hoerdemann) Heide Domanowski
Tony - Sharons Mann (Anthony Moseley) DANIEL JOHANNES
Fahrer Löschzug 3 (Anthony Ferraris) Daniel Johannes
Carols Mann (Matthew Klingler) ?
Carol (Anne Brady) ? [= Anne K. Brady]
Viv (Aemilia Scott) ?
Lexi (Pearl Wood Prince) [Kind]
Verna (Molly Reynolds) .
Fernando - Verwundeter Mann (Christopher Corres) ? [= Chris Corres]
Latino-Junge (Oscar Blanco) Andi Krösing
Amanda - Miss Simpson (Tonray Ho) Maria Sumner?
Sarah (Baize Buzan) ?
Denise - Craigs Mann (Ann Joseph) ?
Ärztin in Notaufnahme (Christine Tawfik) ?
Assistentin (DuShon Monique Brown) Sabine Walkenbach
Krankenschwester (Nikeya Young) Sabine Walkenbach
Luke Herrmann (Lucas VonKampen) BEN HADAD
Lee Henry Herrmann (David VonKampen) [Kind]

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]

Erzählerin im Rückblick Anne Helm
Detective Antonio Dawson [Rb] (Jon Seda) Felix Spieß [unaufgeführt]
Detective Voight [Rb] (Jason Beghe) Torsten Michaelis [unaufgeführt]

Streitender Mann im Hintergrund {14:04} Gunnar Helm


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
CF_1x07_Leon.mp3
CF_1x07_Ernie.mp3
CF_1x07_Fahrer.mp3
CF_1x07_Carol_Mann.mp3
CF_1x07_Viv_Kinder.mp3
CF_1x07_Fernando.mp3
CF_1x07_MissSimpson_Sarah.mp3
CF_1x07_Denise.mp3
CF_1x07_Aerztin.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.302

29.09.2013 18:34
#28 Chicago Fire - Folge 008 [1x08] "Einschneidende Ereignisse" Zitat · antworten

8. [1x08] "Einschneidende Ereignisse" ("Leaving the Station")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Leslie Shay (Lauren German) Marie Bierstedt
Peter Mills (Charlie Barnett) Julius Jellinek
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Clarice (Shiri Appleby) Manja Doering
Jose Vargas (Mo Gallini) Ingo Albrecht
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Elise Mills (Alexandra Metz) Esra Vural
Ingrid Mills (Linda Powell) Andrea Aust
Christie (Nicole Forester) Dascha Lehmann

Hadley (William Smillie) Tim Moeseritz
Presley (Levenix Riddle) SIMON DERKSEN
Gavin (Matt Trudeau) Sebastian Schulz
Corrinne (Katherine Cunningham) Anita Marietta Hopt
Daniel Schwartz (Stef Tovar) Matthias Rimpler
Dr. Kendra (Karen Aldridge) Victoria Sturm
Gary (Michael Goldberg) Michael Iwannek
Bodens Assistentin (DuShon M. Brown) Sabine Walkenbach [= DuShon Monique Brown]

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]

Erzähler in Rückblick Julius Jellinek
Dan Jenkins - Amtsarzt [Rb] (Michael Vieau) Erich Räuker [unaufgeführt]
Hallie Thomas [Rb] (Teri Reeves) Cathlen Gawlich [unaufgeführt]

Funkstimme Leitstelle {2:32} Thomas Schmuckert
Frank {14:48} Uwe Jellinek


8. [1x08] "Einschneidende Ereignisse" ("Leaving the Station")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Leslie Shay (Lauren German) Marie Bierstedt
Peter Mills (Charlie Barnett) Julius Jellinek
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Clarice (Shiri Appleby) Manja Doering
Jose Vargas (Mo Gallini) Ingo Albrecht
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Elise Mills (Alexandra Metz) Esra Vural
Ingrid Mills (Linda Powell) Andrea Aust
Christie (Nicole Forester) Dascha Lehmann

Capp (Randy Flagler) -(--)
Hadley (William Smillie) Tim Moeseritz
Presley (Levenix Riddle) SIMON DERKSEN
Gavin (Matt Trudeau) Sebastian Schulz
Corrinne (Katherine Cunningham) Anita Marietta Hopt
Daniel Schwartz (Stef Tovar) Matthias Rimpler
Nina Wilkinson (Kat McDonnell) ?
Grace Wilkinson (Caoimhe McDonagh) [Kind]
Dr. Kendra (Karen Aldridge) Victoria Sturm
Jacob (Robert Gerdisch) ?
Gary (Michael Goldberg) Michael Iwannek
Sophie (Grace Etzkorn) ?
Jim (Mike McNamara) ?
Violet (Julianna Damm) ([Kind])
James Wilkinson (Timothy Edward Kane) ?
Mel - Franks Kollege (John LaPiana) ?
Haushälterin (Alba Guerra) ?
Zugführer (Ken Bradley) ?
Ärztin in Notaufnahme (Eliza Shin) ?
Bodens Assistentin (DuShon M. Brown) Sabine Walkenbach [= DuShon Monique Brown]

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]

Erzähler in Rückblick Julius Jellinek
Dan Jenkins - Amtsarzt [Rb] (Michael Vieau) Erich Räuker [unaufgeführt]
Hallie Thomas [Rb] (Teri Reeves) Cathlen Gawlich [unaufgeführt]
Carol [Rb] (Anne Brady) ? [= Anne K. Brady; unaufgeführt]

Funkstimme Leitstelle {2:32} Thomas Schmuckert
Frank {14:48} Uwe Jellinek


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
CF_1x08_Nina_Grace.mp3
CF_1x08_Jacob.mp3
CF_1x08_Sophie.mp3
CF_1x08_James_Grace.mp3
CF_1x08_Mel_Frank.mp3
CF_1x08_Haushaelterin.mp3
CF_1x08_Zugfuehrer.mp3
anderto-krox


Beiträge: 1.361

29.09.2013 18:44
#29 RE: Chicago Fire - Folge 008 [1x08] "Einschneidende Ereignisse" Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #28

Erzähler in Rückblick Jürgen Jellinek




War das nicht Tilo Lochthove? Oder Hans-Jürgen Alich?


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.302

29.09.2013 18:49
#30 RE: Chicago Fire - Folge 008 [1x08] "Einschneidende Ereignisse" Zitat · antworten


Pardon, ich meinte natürlich meinen Vater Jürgen KLECKER.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ... 16
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor