Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 22 Antworten
und wurde 1.782 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2
ronnymiller


Beiträge: 2.633

07.01.2014 20:05
#16 RE: Mob City - Folge 002 [1x02] Zitat · antworten

Ich möchte viel öfter PETRUO hören. Ich finds schade, dass man sein grandioses Talent und seine geniale Stimme kaum nutzt.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.548

16.01.2014 14:30
#17 Mob City - Folge 003 [1x03] "Rotlicht" Zitat · antworten

3. [1x03] "Rotlicht" ("Red Light")
Joe Teague (Jon Bernthal) Ingo Albrecht
Ned Stax (Milo Ventimiglia) Julien Haggége
William Parker (Neal McDonough) Peter Flechtner
Jasmine Fontaine (Alexa Davalos) Katharina Spiering
Hal Morrison (Jeffrey DeMunn) Dieter B. Gerlach
Sid Rothman (Robert Knepper) Bernd Vollbrecht
Mickey Cohen (Jeremy Luke) Hans-Jürgen Wolf
Bürgermeister Fletcher Bowron (Gregory Itzin) ---
Bugsy Siegel (Edward Burns) Stefan Gossler

Hecky Nash (Simon Pegg) Jaron Löwenberg

Mike Hendry (Jeremy Strong) Rainer Fritzsche
Terry (Richard Brake) -(--)
Leslie Shermer (Iddo Goldberg) Felix Spieß
Tug (Dana Gould) Michael Bauer
Fat Jack Bray (Mike Hagerty) Jürgen Kluckert
Miles Hewitt (James Hebert) Tino Kießling [= James Landry Hébert]
Chief Clemance Horall (Michael McGrady) Detlef Bierstedt
Pat Dolan (John Pollono) Thomas Petruo [wieder 1. Stimme]
Nick Bledsoe (Daniel Roebuck) Horst Lampe
Eddy Sanderson (Andrew Rothenberg) Stephan Rabow
Carl (Gordon Clapp) Gerald Schaale
Jerry Edelstein (Brendan Sexton III) ?
Moe Feltzer (Micah Parker) ?
Phil Holtz (Stephen Taylor) Jan Kurbjuweit [2. Stimme - zuvor Tim Knauer]
Sol Lipsky (David Warshofsky) Reinhard Scheunemann
Harvey Weber (Andrew Fiscella) Viktor Neumann
Ray Berman (Michael Ornstein) ?
Huey (Christopher Matthew Cook) Andreas Hosang
Louie (Ian Reed Kesler) Christoph Banken/?
Dewey (Scott MacDonald) Christoph Banken
Sergeant Kuzyk (Richard Riehle) Mathias Kunze

Izzy - Ganove #1 (Robert Riechel Jr.) Jörg Döring
Greenie (Michael Mallory) Uwe Jellinek
Stucky Fein - Ganove #3 (Louis Lombardi) Klaus Lochthove
Sam - Ganove #2 (Phillip DeVona) Gerald Paradies
Frau in Restaurant (Colleen Camp) Gabi Schramm

Jack O'Mara (Jack Conley) Klaus-Dieter Klebsch [unaufgeführt]

Mann in Treppenhaus {28:03} Werner Böhnke


Pat hat also jetzt wieder doch Thomas Petruo, Nick hingegen behält Horst Lampe. Louie hat offenbar zwei Stimmen: Erst ist es Christoph Banken, der aber auch schon in der gleichen Szene Dewey spricht. Erst im/ab dem Dialog mit ihm ist es wohl jemand anderes. Möglicherweise habe ich auch Ray und Harvey vertauscht.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
MobCity_1x03_Jerry_Moe.mp3
MobCity_1x03_Louie.mp3
MobCity_1x03_Frau.mp3
MobCity_1x03_Ray.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.548

24.01.2014 20:45
#18 Mob City - Folge 004 [1x04] "Der Bananenkönig" Zitat · antworten

4. [1x04] "Der Bananenkönig" ("His Banana Majesty")
Joe Teague (Jon Bernthal) Ingo Albrecht
Ned Stax (Milo Ventimiglia) Julien Haggége
William Parker (Neal McDonough) Peter Flechtner
Jasmine Fontaine (Alexa Davalos) Katharina Spiering
Hal Morrison (Jeffrey DeMunn) Dieter B. Gerlach
Sid Rothman (Robert Knepper) Bernd Vollbrecht
Mickey Cohen (Jeremy Luke) Hans-Jürgen Wolf
Bürgermeister Fletcher Bowron (Gregory Itzin) Thomas Kästner
Bugsy Siegel (Edward Burns) Stefan Gossler

Bunny (Ernie Hudson) Tilo Schmitz

Pat Dolan (John Pollono) Thomas Petruo
Eddy Sanderson (Andrew Rothenberg) Stephan Rabow
Terry (Richard Brake) -(--)
Tug (Dana Gould) Michael Bauer
Fat Jack Bray (Mike Hagerty) Jürgen Kluckert
Carl Steckler (Gordon Clapp) Gerald Schaale
Nick Bledsoe (Daniel Roebuck) -(--)
Chief Horall (Michael McGrady) Detlef Bierstedt
Jack Dragna (Paul Ben-Victor) Joachim Tennstedt
Stucky Fein (Louis Lombardi) Werner Böhnke [2. Stimme - zuvor Klaus Lochthove]
Sammy Thimble [Banana Louie] (Frankie Allison) Jan Spitzer [= Frankie J. Allison]
Skeety (Amin Joseph) Jan Kurbjuweit
Stv. BStA Lloyd Reese (Geoffrey Blake) ?
Ace (Yorgo Constantine) Oliver Siebeck
Claire Harmony (Emily Foxler) ? [= Emily Baldoni]
Älterer Mann (John Cirigliano) Rainer Gerlach
Miles Hewitt (James Hebert) Tino Kießling [= James Landry Hébert]
Jack O'Mara (Jack Conley) Klaus-Dieter Klebsch
Smooth Watson (Stephen Bishop) Leonhard Mahlich

Poppy (Dornell Harris) Werner Böhnke
Buchmacher #1 (Matt Orduna) *
Buchmacher #2 (William Christopher Stephens)?
Barney - Spieler (Robert Craighead) Peter Reinhardt
Big Oso (Peter Navy Tuiasosopo) Werner Böhnke
Polizist (Gary Kraus) Werner Böhnke
Blake Cremmins - Anwalt (Edward Edwards) Lutz Riedel
Peggy O'Donnell (Kylie Rogers) [Kind]

Leslie Shermer (Iddo Goldberg) Felix Spieß [unaufgeführt]

Buchmacher {7:33} Jan Kurbjuweit,
Andreas Müller u.a.
Stimme Radiosprecher {9:35} Uwe Jellinek
Wärter {25:45} Jan Kurbjuweit
Stimme Busfahrer {33:47} Uwe Jellinek


Könnte Claire so jemand wie Wicki Kalaitzi oder Julia Blankenburg sein?

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
MobCity_1x04_Reese.mp3
MobCity_1x04_Claire.mp3
MobCity_1x04_Smooth.mp3
MobCity_1x04_Buchmacher.mp3
Chat Noir



Beiträge: 5.204

24.01.2014 20:48
#19 RE: Mob City - Folge 004 [1x04] Zitat · antworten

MobCity_1x03_Frau: Gabriele Schramm
MobCity_1x04_Claire: keine von beiden (... klingt wie eine junge Denise Gorzelanny)
MobCity_1x04_Smooth: Leonhard Mahlich

Blacksad


Beiträge: 74

25.01.2014 12:24
#20 RE: Mob City - Folge 003 [1x03] Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #17
Viktor Neumann [?]


Neumann kann ich auf Andrew Fiscella (Harvey) bestätigen.

Zitat von VanToby im Beitrag #17
Möglicherweise habe ich auch Ray und Harvey vertauscht.


Kann ich auch bestätigen. ;)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.548

29.01.2014 21:57
#21 Mob City - Folge 005 [1x05] "Ungeziefer" Zitat · antworten

5. [1x05] "Ungeziefer" ("Oxpecker")
Joe Teague (Jon Bernthal) Ingo Albrecht
Ned Stax (Milo Ventimiglia) Julien Haggége
William Parker (Neal McDonough) Peter Flechtner
Jasmine Fontaine (Alexa Davalos) Katharina Spiering
Hal Morrison (Jeffrey DeMunn) Dieter B. Gerlach
Sid Rothman (Robert Knepper) Bernd Vollbrecht
Mickey Cohen (Jeremy Luke) Hans-Jürgen Wolf
Bürgermeister Fletcher Bowron (Gregory Itzin) -
Bugsy Siegel (Edward Burns) Stefan Gossler

Mike Hendry (Jeremy Strong) Rainer Fritzsche
Terry (Richard Brake) Florian Krüger-Shantin
Anya (Mekia Cox) -(--)
Leslie Shermer (Iddo Goldberg) Felix Spieß
Tug Purcell (Dana Gould) Michael Bauer
Fat Jack Bray (Mike Hagerty) Jürgen Kluckert
Pat Dolan (John Pollono) (Thomas Petruo)
Nick Bledsoe (Daniel Roebuck) Horst Lampe
Eddy Sanderson (Andrew Rothenberg) Stephan Rabow
Chief Horall (Michael McGrady) Detlef Bierstedt
Carl Steckler (Gordon Clapp) Gerald Schaale
Bunny (Ernie Hudson) Tilo Schmitz
Jack Dragna (Paul Ben-Victor) Joachim Tennstedt
Stucky Fein (Louis Lombardi) Werner Böhnke
Stv. BStA Lloyd Reese (Geoffrey Blake) ?
Ace (Yorgo Constantine) -

Polizist #1 (Ross Mackenzie) Christian Olsen
Polizist #2 (Dave Shalansky) Uwe Jellinek
Polizist #3 (Mark Schroeder) ?
Velma (Rachael Drummond) ?
Staatsanwalt (Bob Wiltfong) Rainer Gerlach
Peggy O'Donnell (Kylie Rogers) ?
Mann in Dunkelkammer (Brandon Gibson) Christian Olsen
Astrid - Fotomädel (Stefanie Butler) ?
Blake Cremmins (Edward Edwards) Joachim Siebenschuh [2. Stimme - zuvor Lutz Riedel]

Telefonstimme {1:55} Werner Böhnke
Mann mit Hund {3:45} Jan Kurbjuweit
Richter {26:17} Friedrich Georg Beckhaus
Stimme Radiosprecher {27:29} Jan Kurbjuweit


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
MobCity_1x05_Reese.mp3
MobCity_1x05_Astrid.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.548

03.02.2014 20:20
#22 Mob City - Folge 006 [1x06] "Lieben bleiben" Zitat · antworten

6. [1x06] "Liegen bleiben" ("Stay Down")
Joe Teague (Jon Bernthal) Ingo Albrecht
Ned Stax (Milo Ventimiglia) Julien Haggége
William Parker (Neal McDonough) Peter Flechtner
Jasmine Fontaine (Alexa Davalos) Katharina Spiering
Hal Morrison (Jeffrey DeMunn) Dieter B. Gerlach
Sid Rothman (Robert Knepper) Bernd Vollbrecht
Mickey Cohen (Jeremy Luke) Hans-Jürgen Wolf
Bürgermeister Fletcher Bowron (Gregory Itzin) Thomas Kästner
Bugsy Siegel (Edward Burns) Stefan Gossler

Meyer Lansky (Patrick Fischler) Stefan Krause [Jungversion in 1x01: Bernhard Völger]

Pat Dolan (John Pollono) Thomas Petruo
Eddy Sanderson (Andrew Rothenberg) Stephan Rabow
Tug Purcell (Dana Gould) Michael Bauer
Chief Horall (Michael McGrady) Detlef Bierstedt
Leslie Shermer (Iddo Goldberg) Felix Spieß
Nick Bledsoe (Daniel Roebuck) -
Harvey Weber (Andrew Fiscella) Viktor Neumann
Ray Berman (Michael Ornstein) ?

Sullivan (James Martin Kelly) Friedrich Georg Beckhaus
Blake Cremmins (Edward Edwards) -(--)
Tandy (Kate Siegel) ?

Terry (Richard Brake) Florian Krüger-Shantin [unaufgeführt]

Stimme Polizist Jan Kurbjuweit

ENDE STAFFEL 1


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
MobCity_1x06_Ray.mp3
MobCity_1x06_Tandy.mp3
Blacksad


Beiträge: 74

12.02.2014 23:27
#23 RE: Mob City - Folge 006 [1x06] "Lieben bleiben" Zitat · antworten

Wird leider keine zweite Staffel kommen.
http://collider.com/tnt-cancels-mob-city/

Schade.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor