Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 24 Antworten
und wurde 2.310 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

11.01.2014 10:16
Lilyhammer (NOR/USA 2012-) Zitat · antworten

LILYHAMMER
(Lilyhammer, NOR/USA 2012-)


Frank Tagliano (Steven Van Zandt) Thomas Rauscher
Sigrid Haugli (Marian Saastad Ottesen) Melanie Manstein
Torgeir Lien (Trond Fausa Aurvaag) Jakob Riedl
Roar Lien (Steinar Sagen) Alexander Brem
Geir "Elvis" Tvedt (Kyrre Hellum) Philipp Brammer [S1]
Laila Hovland (Anne Krigsvoll) Bettina Redlich [S1]
Jan Johansen (Fridtjov Såheim) Tobias Lelle [S2]
Randi (Henriette Steenstrup) Sonja Reichelt [S2]
Roy "Fingern" Aass (Robert Skjærstad) Thomas Darchinger [S2]
Arne (Tommy Karlsen Sandum) OLIVER SCHEFFEL [S2]
Dag Solstad (Nils Jørgen Kaalstad) ??? [S2]

Synchronfirma: Scalamedia GmbH [München]
Dialogregie: Marina Köhler, Kathrin Simon


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

11.01.2014 10:17
#2 Lilyhammer - Folge 001 [1x01] "Reality Check" Zitat · antworten

1. Staffel (2012)

1. [1x01] "Reality Check" ("Reality Check")

Frank Tagliano (Steven Van Zandt) Thomas Rauscher
Sigrid Haugli (Marian Saastad Ottesen) Melanie Manstein
Torgeir Lien (Trond Fausa Aurvaag) Jakob Riedl [= Trond Fausa]
Roar Lien (Steinar Sagen) Alexander Brem
Geir "Elvis" Tvedt (Kyrre Hellum) Philipp Brammer
Laila Hovland (Anne Krigsvoll) Bettina Redlich
Jonas Haugli (Mikael Aksnes-Pehrson) [Kind]
Jan Johansen (Fridtjov Såheim) Tobias Lelle
Sylfest Haugli (Viggo Sandvik) Gerd Rigauer
Karen Sokolowsky (Juliet Aubrey) Alisa Palmer
Agent Henry (Dean Clark) -
Agent Becker (Jay Benedict) Claus Brockmeyer
Viggo (Magnus Young Mortensen) Florian Fischer
Aufseher Alf Antonsen (Trond Brænne) Thomas Rau
Aldo Delucci (Thomas Grube) Torsten Münchow

Barkeeper Jimmy (Steven Berkoff??) Christian Wolff [unaufgeführt]
Barkeeper (???) Gerhard Jilka [unaufgeführt]

Stimme Radio-Sprecher {4:44} Mike Carl


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

11.01.2014 10:21
#3 Lilyhammer - Folge 002 [1x02] "Schnapsideen" Zitat · antworten

2. [1x02] "Schnapsideen" ("The Flamingo")
Frank Tagliano (Steven Van Zandt) Thomas Rauscher
Sigrid Haugli (Marian Saastad Ottesen) Melanie Manstein
Torgeir Lien (Trond Fausa Aurvaag) Jakob Riedl [= Trond Fausa]
Roar Lien (Steinar Sagen) Alexander Brem
Geir "Elvis" Tvedt (Kyrre Hellum) Philipp Brammer
Laila Hovland (Anne Krigsvoll) Bettina Redlich
Julius Backe (Sven Nordin) Martin Umbach
Jonas Haugli (Mikael Aksnes-Pehrson) [Kind]
Jan Johansen (Fridtjov Såheim) Tobias Lelle
Roy "Fingern" Aass (Robert Skjærstad) Thomas Darchinger
Viggo (Magnus Young Mortensen) Florian Fischer
Arne (Tommy Karlsen Sandum) Oliver Scheffel [= Tommy Karlsen]
Aisha (Nasrin Kushrawi) [native] [= Nasrin Khusrawi]
Yusuf (Hamid Karimi) [native]
Pokerspieler (Ailo Gaup) ?

Fahrer {7:50} (???) Patrick Schröder [unaufgeführt]
Schläger #3 {8:13} (???) ? [unaufgeführt]
Frau #1 {10:28} (???) Dana Geissler [unaufgeführt]
Frau #2 {10:44} (???) Dorothea Anzinger [unaufgeführt]
Frau #3 {11:31} (???) Alisa Palmer [unaufgeführt]
Piercerin {18:03} (???) Claudia Schmidt [unaufgeführt]
Reidar Bjørnstad (Sverre Horge) - [unaufgeführt]
Empfangsschwester {22:31} (???) Dorothea Anzinger [unaufgeführt]
Arzt beim Mittagessen {23:15} (???) ? [unaufgeführt]
Lehrerin {24:08} (???) Marieke Oeffinger [unaufgeführt]
Bargast #1 {40:02} (???) Christian Weygand [unaufgeführt]
Bargast #2 {40:10} (???) Manfred Trilling [unaufgeführt]
Feuerwehrmann {43:37} (???) ? [unaufgeführt]

Agent Becker [Rb] (Jay Benedict) Claus Brockmeyer [unaufgeführt]

Polizeifunkstimme {13:44} Mike Carl

Jack Bauer in "24" (Kiefer Sutherland) Tobias Meister [Archivmaterial - unaufgeführt]
Stimme Larry Moss? in "24" (Jeffrey Nordling?) Tim Moeseritz [Archivmaterial - unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Lilyhammer_1x02_Schlaeger3.mp3
Lilyhammer_1x02_Arzt.mp3
Lilyhammer_1x02_Feuerwehrmann.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

11.01.2014 10:24
#4 Lilyhammer - Folge 003 [1x03] "Guantanamo Blues" Zitat · antworten

3. [1x03] "Guantanamo Blues" ("Guantanamo Blues")
Frank Tagliano (Steven Van Zandt) Thomas Rauscher
Sigrid Haugli (Marian Saastad Ottesen) Melanie Manstein
Torgeir Lien (Trond Fausa Aurvaag) Jakob Riedl [= Trond Fausa]
Geir "Elvis" Tvedt (Kyrre Hellum) Philipp Brammer
Laila Hovland (Anne Krigsvoll) Bettina Redlich
Julius Backe (Sven Nordin) Martin Umbach
Jonas Haugli (Mikael Aksnes-Pehrson) [Kind]
Siw Haukenes (Anna Bache-Wiig) Alisa Palmer
Tord Haukenes (Gard B. Eidsvold) Hans-Georg Panczak
Thomas Aune (Kyrre Haugen Sydness) Ole Pfennig
Politimester Arve Østli (Finn Schau) Christian Wolff
Dag Solstad (Nils Jørgen Kaalstad) ?
Richard Nilsen (Øystein Røger) Manfred Trilling
Embrik Haukenes (Peter Holene) [Kind]

Rednerin {11:57} (???) Dana Geissler [unaufgeführt]
Jan Johansen (Fridtjov Såheim) Tobias Lelle [unaufgeführt]
Stimme Agent Becker (Jay Benedict) Claus Brockmeyer [unaufgeführt]
Mann von Führerscheinstelle (???) ? [unaufgeführt]
Polizistin {20:08} (???) ? [unaufgeführt]
Yvonne {35:45} (Tina Hovi?) ? [unaufgeführt]
Polizist {38:53} (???) ? [unaufgeführt]
Skier/Justizminister {41:15} (???) Erich Ludwig [unaufgeführt]

Stimme Nachrichtensprecher {14:14} Jakob Riedl?!
Stimme Reporter Arne Reginiussen {18:54} Christian Weygand

Agent Becker [Rb] (Jay Benedict) Claus Brockmeyer [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Lilyhammer_1x03_Dag.mp3
Lilyhammer_1x03_Fuehrerscheinmann1.mp3
Lilyhammer_1x03_Polizistin.mp3
Lilyhammer_1x03_Yvonne.mp3
Lilyhammer_1x03_Polizist.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

11.01.2014 10:26
#5 Lilyhammer - Folge 004 [1x04] "Die Hebamme" Zitat · antworten

4. [1x04] "Die Hebamme" ("The Midwife")
Frank Tagliano (Steven Van Zandt) Thomas Rauscher
Sigrid Haugli (Marian Saastad Ottesen) Melanie Manstein
Torgeir Lien (Trond Fausa Aurvaag) Jakob Riedl [= Trond Fausa]
Geir "Elvis" Tvedt (Kyrre Hellum) Philipp Brammer
Laila Hovland (Anne Krigsvoll) Bettina Redlich
Julius Backe (Sven Nordin) Martin Umbach
Jonas Haugli (Mikael Aksnes-Pehrson) [Kind]
Arne (Tommy Karlsen Sandum) Oliver Scheffel [= Tommy Karlsen]
Politimester Arve Østli (Finn Schau) Christian Wolff
Per Dahl-Thomassen (Erlend Klarholm Nilsen) Patrick Schröder
Anette Dahl-Thomassen (Miriam Sogn) ?
Svein (Paul-Ottar Haga) Mike Carl
Audun - Nachtrabe #1 (Bjarne Hjelde) Erich Ludwig
Richard Nilsen (Øystein Røger) Manfred Trilling
Olav Backe (Petrus Andreas Christensen) Patrick Roche
Dr. Hustad (Gisken Armand) Dana Geissler
Gudrun (Berit Tofte) Ruth Küllenberg

Anhörungsmitglied #2 {5:56} (???) ? [unaufgeführt]
Linya Dahl-Thomassen {14:26} (???) ? [unaufgeführt]
Pokerspieler {25:56} (???) Gerhard Jilka [unaufgeführt]
Jass Vindersing [sp?] {28:04} (???) Christian Weygand [unaufgeführt]
Flugbegleiterin {32:57} (???) Marieke Oeffinger [unaufgeführt]
Besitzer {33:45} (???) Claus Brockmeyer [unaufgeführt]
US-Polizist {37:44} (???) Torsten Münchow [unaufgeführt]
Junge #1 {39:24} (???) Patrick Roche (?) [unaufgeführt]
Amerikanischer Agent {42:14} (???) Gerhard Jilka [unaufgeführt]

Agent Becker [Rb] (Jay Benedict) Claus Brockmeyer [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Lilyhammer_1x04_Anette.mp3
Lilyhammer_1x04_Anhoerungsmitglied2.mp3
Lilyhammer_1x04_Junge1.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

18.01.2014 12:03
#6 Lilyhammer - Folge 005 [1x05] "Affentheater" Zitat · antworten

5. [1x05] "Affentheater" ("My Kind of Town")
Frank Tagliano (Steven Van Zandt) Thomas Rauscher
Sigrid Haugli (Marian Saastad Ottesen) Melanie Manstein
Torgeir Lien (Trond Fausa Aurvaag) Jakob Riedl [= Trond Fausa]
Julius Backe (Sven Nordin) Martin Umbach
Geir "Elvis" Tvedt (Kyrre Hellum) Philipp Brammer
Arne (Tommy Karlsen Sandum) OLIVER SCHEFFEL [= Tommy Karlsen]
Thomas Aune (Kyrre Haugen Sydness) Ole Pfennig
Richard Nilsen (Øystein Røger) Manfred Trilling
Olav Backe (Petrus Andreas Christensen) Patrick Roche
Olympia Backe (Eira Stuedahl) Farina Brock
Kursleiterin (Anne Nyutstumo) Carin C. Tietze
Dr. Utsi (Sverre Porsanger) Walter von Hauff
Max Nordahl (Jan Gunnar Røise) ?
Deshawna (Parker Jason Sawyers) Paul Sedlmeir [= Parker Sawyers]
Detective Anderson (Nicholas Cotellessa) Claus-Peter Damitz
Aldo Delucci (Thomas Grube) Torsten Münchow
Robert Grasso (Tim Ahern) Andreas Borcherding
Jerry Delucci (Greg Canestrari) Manou Lubowski
Verkäufer #1 (Harald Sørlie) Sebastian Winkler
Verkäufer #2 (Knut Olav Knutsen) Roman Wolko
Gallerist (Lasse Kolsrud) Karl-Heinz Knaup

Kunstexperte {27:15} (???) Hans-Rainer Müller [unaufgeführt]

Agent Becker [Rb] (Jay Benedict) Claus Brockmeyer [unaufgeführt]
Laila Hovland [Rb] (Anne Krigsvoll) Bettina Redlich [unaufgeführt]
Svein [Rb] (Paul-Ottar Haga) Mike Carl [unaufgeführt]

Stimme Quizmaster {38:42} Manfred Trilling


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Lilyhammer_1x05_Max.mp3
Lilyhammer_1x05_Verkaeufer1.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

18.01.2014 12:06
#7 Lilyhammer - Folge 006 [1x06] "Gangster auf Abwegen" Zitat · antworten

6. [1x06] "Gangster auf Abwegen" ("Pack Your Lederhosen")
Frank Tagliano (Steven Van Zandt) Thomas Rauscher
Sigrid Haugli (Marian Saastad Ottesen) Melanie Manstein
Torgeir Lien (Trond Fausa Aurvaag) Jakob Riedl [= Trond Fausa]
Roar Lien (Steinar Sagen) Alexander Brem
Laila Hovland (Anne Krigsvoll) Bettina Redlich
Jonas Haugli (Mikael Aksnes-Pehrson) [Kind]
Jan Johansen (Fridtjov Såheim) Tobias Lelle
Arne (Tommy Karlsen Sandum) OLIVER SCHEFFEL [= Tommy Karlsen]
Robert Grasso (Tim Ahern) Andreas Borcherding
Jerry Delucci (Greg Canestrari) Manou Lubowski
Politimester Arve Østli (Finn Schau) Christian Wolff
Hans Nystugo (Sigmund Sæverud) Norbert Gastell
Emil (Edward Schultheiss) Sebastian Winkler
Einar Lie (Trond Høvik) Christoph Jablonka
Arnes Mutter (Beate Marie Eriksen) - [= Beate Eriksen]
Vidar (Henrik Horge) Patrick Schröder
Sverre Falck (Mads Sjøgård Pettersen) ?
Terje Hansen (Hermann Sabado) Roman Wolko

Angestellter {1:30} (???) Manuel Straube
Makler {2:34} (???) Robinson Reichel(?)
Tankstellenangestellter (???) Tim Schwarzmaier
Rezeptionist {8:43} (???) Thomas Wenke
Immigrantin {15:57} (???) [native?]
Bewohner #2 {17:55} (???) Karl-Heinz Knaup
Polizist #1 {19:23} (???) Gerhard Jilka
Leiterin {27:45} (???) Susanne von Medvey
Insasse #1 {28:38} (???) ?
Inasse #2 {28:57} (???) Torsten Münchow
Bewohnerin {42:35} (???) Marina Köhler
Bewohner #3 {42:55} (???) Manfred Trilling

Agent Becker [Rb] (Jay Benedict) Claus Brockmeyer [unaufgeführt]
Stimme Det. Anderson [Rb] (Nicholas Cotellessa) Claus-Peter Damitz [unaufgeführt]
Aldo Delucci [Rb] (Thomas Grube) Torsten Münchow [unaufgeführt]

Priester {3:21} Claus-Peter Damitz
Stimme Mann im TV #1 {16:56} Ole Pfennig
Stimme Mann im TV #2 {16:58} Manfred Erdmann


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Lilyhammer_1x06_Emil.mp3
Lilyhammer_1x06_Sverre.mp3
Lilyhammer_1x06_Makler.mp3
Lilyhammer_1x06_Bewohnerin.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

18.01.2014 12:08
#8 Lilyhammer - Folge 007 [1x07] "Die Reifeprüfung" Zitat · antworten

7. [1x07] "Die Reifeprüfung" ("The Babysitter")
Frank Tagliano (Steven Van Zandt) Thomas Rauscher
Sigrid Haugli (Marian Saastad Ottesen) Melanie Manstein
Torgeir Lien (Trond Fausa Aurvaag) Jakob Riedl [= Trond Fausa]
Roar Lien (Steinar Sagen) Alexander Brem
Laila Hovland (Anne Krigsvoll) Bettina Redlich
Jonas Haugli (Mikael Aksnes-Pehrson) [Kind]
Jan Johansen (Fridtjov Såheim) Tobias Lelle
Roy "Fingern" Aass (Robert Skjærstad) Thomas Darchinger
Arne (Tommy Karlsen Sandum) OLIVER SCHEFFEL [= Tommy Karlsen]
Robert Grasso (Tim Ahern) Andreas Borcherding
Jerry Delucci (Greg Canestrari) Manou Lubowski
Politimester Arve Østli (Finn Schau) Christian Wolff
Olympia Backe (Eira Stuedahl) Farina Brock
Hans Nystugo (Sigmund Sæverud) Norbert Gastell
Aisha (Nasrin Kushrawi) [native] [= Nasrin Khusrawi]
Yusuf (Hamid Karimi) [native]
Arnes Mutter (Beate Marie Eriksen) Carin C. Tietze [= Beate Eriksen]
Teddy (Bjarte Tjøstheim) Walter von Hauff
Kellnerin {10:00} (Julia Wallin) Gabrielle Pietermann

Olympias Freundin (???) Gabrielle Pietermann [unaufgeführt]
Junge Rednerin {35:16} (???) ? [unaufgeführt]

Stimme Agent Becker [Rb] (Jay Benedict) Claus Brockmeyer [unaufgeführt]
Geir "Elvis" Tvedt [Rb] (Kyrre Hellum) (Philipp Brammer) [unaufgeführt]
Stimme Priester [Rb] Claus-Peter Damitz [unaufgeführt]
Aldo Delucci [Rb] (Thomas Grube) Torsten Münchow [unaufgeführt]

Mann Gerhard Jilka
Stimme Redner im Radio {22:46} Walter von Hauff
Stimme Rednerin im Radio {23:35} Kathrin Simon


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Lilyhammer_1x07_Rednerin.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

18.01.2014 12:11
#9 Lilyhammer - Folge 008 [1x08] "Unter Trollen" Zitat · antworten

8. [1x08] "Unter Trollen" ("Trolls")
Frank Tagliano (Steven Van Zandt) Thomas Rauscher
Sigrid Haugli (Marian Saastad Ottesen) Melanie Manstein
Torgeir Lien (Trond Fausa Aurvaag) Jakob Riedl [= Trond Fausa]
Laila Hovland (Anne Krigsvoll) Bettina Redlich
Julius Backe (Sven Nordin) Martin Umbach
Jonas Haugli (Mikael Aksnes-Pehrson) [Kind]
Jan Johansen (Fridtjov Såheim) Tobias Lelle
Robert Grasso (Tim Ahern) Andreas Borcherding
Jerry Delucci (Greg Canestrari) Manou Lubowski
Per Dahl-Thomassen (Erlend Klarholm Nilsen) Patrick Schröder
Olav Backe (Petrus Andreas Christensen) Patrick Roche
Olympia Backe (Eira Stuedahl) Farina Brock
Hans Nystugo (Sigmund Sæverud) Norbert Gastell
Yusuf (Hamid Karimi) -
Reidun (Marika Enstad) Susanne von Medvey
Vekter (Hávard Ellingsen) Thomas Wenke
Ivar (Vidar Magnussen) Claus-Peter Damitz

Frau #1 {9:09} (???) ?
Frau #2 {10:17} Carin C. Tietze
Frau #3 {10:19} (???) Gabrielle Pietermann?
Linya Dahl-Thomassen {15:44} (???) Gabrielle Pietermann

Aldo Delucci [Rb] (Thomas Grube) Torsten Münchow [unaufgeführt]
Arne [Rb] (Tommy Karlsen Sandum) OLIVER SCHEFFEL [unaufgeführt, = Tommy Karlsen]
Geir "Elvis" Tvedt [Rb] (Kyrre Hellum) (Philipp Brammer) [unaufgeführt]

ENDE STAFFEL 1


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Lilyhammer_1x08_Frau1.mp3
Lilyhammer_1x08_Frau3.mp3
Lilyhammer_1x08_Linya.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

15.03.2014 11:34
#10 Lilyhammer - Folge 009 [2x01] "Der Pate und die Taufe" Zitat · antworten

2. Staffel (2013):

9. [2x01] "Der Pate und die Taufe" ("Milwall Brick")

Frank Tagliano (Steven Van Zandt) Thomas Rauscher
Torgeir Lien (Trond Fausa Aurvåg) Jakob Riedl [= Trond Fausa]
Roar Lien (Steinar Sagen) Alexander Brem
Jan Johansen (Fridtjov Såheim) Tobias Lelle
Randi (Henriette Steenstrup) Sonja Reichelt
Roy "Fingern" Aass (Robert Skjærstad) Thomas Darchinger
Arne (Tommy Karlsen Sandum) OLIVER SCHEFFEL [= Tommy Karlsen]
Sigrid Haugli (Marian Saastad Ottesen) Melanie Manstein
Dag Solstad (Nils Jørgen Kaalstad) ???

Chris (Jakob Oftebro) Johannes Raspe
Taufpatin (Sarah Jaggi) ?
Duncan Hammer (Paul Kaye) Matthias Klie
Rosemary (Amy Beth Hayes) Maren Rainer
Danny "Croc" Hammer (Tony Pitts) Torben Liebrecht
Hassan (Kamal Mustaffai) [native]
Jelena (Valentina Alexeeva) ?
Svetlana (Maria Mørkrid) ANNA EWELINA
Sylfest Haugli (Viggo Sandvik) Gerd Rigauer
Hundehalter (Baard Owe?) Holger Schwiers
Pfarrer (Eivind Sander) Claus Brockmeyer
Yvonne Solstad (Tina Hovi) Nina Kapust

Angestellte {12:29} (???) Ilena Gwisdalla
Frau {20:02} (???) Ulla Wagener


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Lilyhammer_2x01_Dag_Yvonne.mp3
Lilyhammer_2x01_Hassan.mp3
Lilyhammer_2x01_Angestellte.mp3
Lilyhammer_2x01_Navi.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

15.03.2014 11:37
#11 Lilyhammer - Folge 010 [2x02] "Der Meisterkoch" Zitat · antworten

10. [2x02] "Der Meisterkoch" ("Out of Africa")
Frank Tagliano (Steven Van Zandt) Thomas Rauscher
Torgeir Lien (Trond Fausa Aurvåg) Jakob Riedl [= Trond Fausa]
Roar Lien (Steinar Sagen) Alexander Brem
Jan Johansen (Fridtjov Såheim) Tobias Lelle
Randi (Henriette Steenstrup) Sonja Reichelt
Roy "Fingern" Aass (Robert Skjærstad) -
Arne (Tommy Karlsen Sandum) OLIVER SCHEFFEL [= Tommy Karlsen]
Sigrid Haugli (Marian Saastad Ottesen) Melanie Manstein
Dag Solstad (Nils Jørgen Kaalstad) ???

Balotelli (Momodou Lamin Touray) ? [= Momobou Lamin Touray]
Bjørn Hansen (Jon Øigarden) Stefan Günther
Chris (Jakob Oftebro) Johannes Raspe
Taufpatin (Sarah Jaggi) Nina Kapust
Rosemary (Amy Beth Hayes) Maren Rainer
Danny "Croc" Hammer (Tony Pitts) Torben Liebrecht
Terence (Alan Ford) Michael Schwarzmaier
Hassan - "Muselmann" (Kamal Mustaffai) [native]
Laaban - "Mokka-Mann" (Faisal Osman) ?
Viswanathan "Garreth" (Amit Shah) Hubertus von Lerchenfeld
Polizeichef Arve Østli (Finn Schau) Christian Wolff
Laila Hovland (Anne Krigsvoll) Bettina Redlich
David (Rolf Kristian Larsen) Julian Manuel
Pfarrer (Eivind Sander) Claus Brockmeyer
Chiropraktiker (Hans Jacob Sand) Mike Carl
Wachmann (Porfirio Gutierrez) Paul Sedlmeir
Moderatorin (Elin Fossum?) Ulla Wagener
Barkeeper {15:51} (John Malden?) Gerhard Jilka
Rassistischer Biker (Bjørn Moan) ?

"Brownie" (???) ?

Gast {36:38} Manfred Trilling


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Lilyhammer_2x02_Balotelli.mp3
Lilyhammer_2x02_Laaban_Brownie_Hassan.mp3
Lilyhammer_2x02_Biker.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

15.03.2014 11:41
#12 Lilyhammer - Folge 011 [2x03] "Im Muriburi-Land" Zitat · antworten

11. [2x03] "Im Muriburi-Land" ("Fiddler's Green")
Frank Tagliano (Steven Van Zandt) Thomas Rauscher
Torgeir Lien (Trond Fausa Aurvåg) Jakob Riedl [= Trond Fausa]
Roar Lien (Steinar Sagen) Alexander Brem
Jan Johansen (Fridtjov Såheim) Tobias Lelle
Randi (Henriette Steenstrup) Sonja Reichelt
Roy "Fingern" Aass (Robert Skjærstad) Thomas Darchinger
Arne (Tommy Karlsen Sandum) OLIVER SCHEFFEL [= Tommy Karlsen]
Sigrid Haugli (Marian Saastad Ottesen) Melanie Manstein
Dag Solstad (Nils Jørgen Kaalstad) ---

Rosemary (Amy Beth Hayes) Maren Rainer
Danny "Croc" Hammer (Tony Pitts) Torben Liebrecht
Terence (Alan Ford) Michael Schwarzmaier
Coocie (Jan Erik Madsen) Marc Stachel [= Erik Madsen]
Oddjob (Richard Skog) ?
Polizeichef Arve Østli (Finn Schau) Christian Wolff
Laila Hovland (Anne Krigsvoll) Bettina Redlich
David (Rolf Kristian Larsen) Julian Manuel
Anita (Maria Bock) Claudia Jacobacci
Mette Hansen (Silje Torp Færavaag) Claudia Urbschat-Mingues [= Silje Torp]
Autofahrer (Trond Halbo) ?
Beifahrer (Dag Håvard Engebråten) ()
Åsmund (Anders Mordal) Kai Taschner
Barkeeper (Helge Sveen) Gerhard Jilka
Krippenleiterin (Torunn Lødemel Stokkeland) Michaela Amler
Junge (William Lademoen) [Kind]
Oddmar - Reha-Zentrum-Typ (Ragnar Dyresen) Mike Carl
Biker in Club (Bjørn Moan) Paul Sedlmeir
Apothekerin (Marit A. Andreassen) Dagmar Dempe [= Marit Andreassen]
Kellnerin (Julia Schacht) Ilena Gwisdalla
Betrunkener Bewerber (Bjørn Ivar Toftnes) Matthias Klie

Immigrantin {26:27} (???) Claudia Jacobacci

Stimme Nachrichtensprecher {20:20} Claus-Peter Damitz
Stimme Nachrichtensprecherin {20:41} Nina Kapust
Stimme Navi-Stimme {27:17} Mike Carl?
Stimme Nachrichtensprecherin {41:22} Nina Kapust
Stimme Interviewter Mann {41:37} Claus-Peter Damitz


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Lilyhammer_2x03_Oddjob.mp3
Lilyhammer_2x03_Autofahrer.mp3
Lilyhammer_2x03_Kellnerin.mp3
Lilyhammer_2x03_Mann.mp3
Lilyhammer_2x03_Frau.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

15.03.2014 11:45
#13 Lilyhammer - Folge 012 [2x04] "Große Fische" Zitat · antworten

12. [2x04] "Große Fische" ("The Black Toe")
Frank Tagliano (Steven Van Zandt) Thomas Rauscher
Torgeir Lien (Trond Fausa Aurvåg) Jakob Riedl [= Trond Fausa]
Roar Lien (Steinar Sagen) Alexander Brem
Jan Johansen (Fridtjov Såheim) Tobias Lelle
Randi (Henriette Steenstrup) ---
Roy "Fingern" Aass (Robert Skjærstad) Thomas Darchinger
Arne (Tommy Karlsen Sandum) OLIVER SCHEFFEL [= Tommy Karlsen]
Sigrid Haugli (Marian Saastad Ottesen) ---
Dag Solstad (Nils Jørgen Kaalstad) ---

Balotelli (Momodou Lamin Touray) [native] [= Momobou Lamin Touray]
Hassan (Kamal Mustaffai) [native]
Oddjob (Richard Skog) ?
Mette Hansen (Silje Torp Færavaag) Claudia Urbschat-Mingues [= Silje Torp]
Aadne Bryhn (Arthur Berning) ?
Lars Olafsen (Henrik Mestad) Philipp Moog
Trond (Pål Espen Kilstad) Manuel Straube
Alf (Per Egil Aske) Gerd Meyer
Bamse - Räuber #1 (Frank Kjosås) Daniel Schlauch?
Borg? - Räuber #2 (Tom Styve?) Paul Sedlmeir?
Ali (Ravdeep Singh Bajwa) Roman Wolko
Nazneen (Hina Zaidi) Angela Wiederhut
Martin (Joachim Rafaelsen) Pascal Breuer
Siri (Turid Rivertz Vatne) ?
Kursteilnehmer (Henrik Morken Nielsen) Hubertus von Lerchenfeld
Mädchen beim Zumba (Ann Kristin Sømme) ?
Zumba-Kursleiter Arthur (Arthur Juste-Groene) ?
Nachrichtensprecherin (Arnhild Myklebust Eggen) Solveig Duda

Barkeeper {8:38} (???) ?
Mann am Empfang {9:50} (???) Stefan Evertz(?)
Samenspende-Krankenschwester (???) Kathi Gaube

Redner {1:17} Crock Krumbiegel
Preisüberreicher {1:40} Claus-Peter Damitz
Stimme Pferderennensprecher {14:09} Thomas Albus


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Lilyhammer_2x04_Brownie_Hassan_Krankenschwester_Nazneen.mp3
Lilyhammer_2x04_Oddjob.mp3
Lilyhammer_2x04_AadneBryhn.mp3
Lilyhammer_2x04_Raeuber1_2.mp3
Lilyhammer_2x04_Empfang_Arthur_Maedchen.mp3
Lilyhammer_2x04_Barkeeper.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

22.03.2014 13:39
#14 Lilyhammer - Folge 013 [2x05] "Feindliche Übernahme" Zitat · antworten

13. [2x05] "Feindliche Übernahme" ("The Island")
Frank Tagliano (Steven Van Zandt) Thomas Rauscher
Torgeir Lien (Trond Fausa Aurvåg) Jakob Riedl [= Trond Fausa]
Roar Lien (Steinar Sagen) Alexander Brem
Jan Johansen (Fridtjov Såheim) Tobias Lelle
Randi (Henriette Steenstrup) Sonja Reichelt
Roy "Fingern" Aass (Robert Skjærstad) ---
Arne (Tommy Karlsen Sandum) OLIVER SCHEFFEL [= Tommy Karlsen]
Sigrid Haugli (Marian Saastad Ottesen) ---

Hassan (Kamal Mustaffai) [native]
Oddjob (Richard Skog) -
Thomas Aune (Kyrre Haugen Sydness) Ole Pfennig
Mette Hansen (Silje Torp) Claudia Urbschat-Mingues
Cindy (Lisa Marie Winther) ?
Aadne Bryhn (Arthur Berning) ?
Wenche (Ewa Fröling) Michèle Tichawsky
Stanley (Johannes Brost) Ekkehardt Belle
Zlatan (Leo Ajkic) Dominik Auer
Gefängniswärterin (Tone Beate Mostraum) Ditte Schupp
Die Apfelsine (Ingar Helge Gimle) Thomas Wenke
Bamse (Frank Kjosås) Daniel Schlauch
Svein? - Klavierspieler (Lars Morten Skaiaa?) ?
Laaban (Faisal Osman) [native]
Weltuntergangspriester (Lennart Jähkel) Claus-Peter Damitz
Physiotherapeutin (Cathrine Hoel Hansen) Anke Korte
Wachmann (Henrik Høie) Gerhard Jilka

Ladendieb {4:24} (???) ?

Stimme Polizeizentrale {4:36} Michaela Amler
Stimme Stulle {4:41} Niko Macoulis
Stimme TV-Moderator {30:27} Mike Carl


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Lilyhammer_2x05_Ladendieb.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

22.03.2014 13:40
#15 Lilyhammer - Folge 014 [2x06] "Auf Bieberjagd" Zitat · antworten

14. [2x06] "Auf Bieberjagd" ("Special Education")
Frank Tagliano (Steven Van Zandt) Thomas Rauscher
Torgeir Lien (Trond Fausa Aurvåg) Jakob Riedl [= Trond Fausa]
Roar Lien (Steinar Sagen) Alexander Brem
Jan Johansen (Fridtjov Såheim) Tobias Lelle
Randi (Henriette Steenstrup) Sonja Reichelt
Roy "Fingern" Aass (Robert Skjærstad) Thomas Darchinger
Arne (Tommy Karlsen Sandum) OLIVER SCHEFFEL [= Tommy Karlsen]
Sigrid Haugli (Marian Saastad Ottesen) Melanie Manstein

Bjørn Hansen (Jon Øigarden) Stefan Günther
Oddjob (Richard Skog) ?
Thomas Aune (Kyrre Haugen Sydness) Ole Pfennig
Mette Hansen (Silje Torp) Claudia Urbschat-Mingues
Krippenleiterin (Torunn Lødemel Stokkeland) Michaela Amler
Wenche (Ewa Fröling) Michèle Tichawsky
Stanley (Johannes Brost) Ekkehardt Belle
Zlatan (Leo Ajkic) Dominik Auer
Bamse (Frank Kjosås) Daniel Schlauch
Willy (Stig Henrik Hoff) Gerhard Jilka
Tiril (Viktoria Winge) Farina Brock
Mørk (Susann Bugge Kambestad) Angela Wiederhut
Lyse (Iselin Shumba Skjævesland) Shandra Schadt
Torfinn - Schafhalter (Jan Ø. Wiig) Thomas Wenke
Tierärztin (Kristine Rui Slettebakken) Kathi Gaube
Kripo-Chef Thomas Hattlestad (Jarl Goli) Mike Carl [= Jarl E. Goli]

Hassan (Kamal Mustaffai) [native] [unaufgeführt]
TV-Moderatorin {42:04} (???) Solveig Duda


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor