Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 167 Antworten
und wurde 12.963 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

05.01.2018 22:02
#166 Gotham - Folge 054 [3x10] "Zeitbombe" Zitat · antworten

54. [3x10] "Zeitbombe" ("Mad City: Time Bomb")
Detective James Gordon (Ben McKenzie) Tommy Morgenstern
Detective Harvey Bullock (Donal Logue) Michael Iwannek
Bruce Wayne (David Mazouz) Cedric Eich
Leslie Thompkins (Morena Baccarin) Melanie Hinze
Alfred Pennyworth (Sean Pertwee) Erich Räuker
Oswald Cobblepot (Robin Lord Taylor) Marius Clarén
Barbara Kean (Erin Richards) Maria Koschny
Selina Kyle (Camren Bicondova) Jodie Blank
Edward Nygma (Cory Michael Smith) Konrad Bösherz
Tabitha Galavan (Jessica Lucas) Anne Düe
Lucius Fox (Chris Chalk) Peter Lontzek
Butch Gilzean (Drew Powell) Dirk Bublies
Ivy Pepper (Maggie Geha) MIA DIEKOW
Jervis Tetch (Benedict Samuel) ---
Nathaniel Barnes (Michael Chiklis) ---

Carmine Falcone (John Doman) Eberhard Haar
Mario Falcone (James Carpinello) Manou Lubowski
Kathryn (Leslie Hendrix) Katharina Lopinski
Luka Volk (Costa Ronin) Tobias Schmidt

Roberto (Anthony Patellis) Rainer Gerlach
Olga (Deborah Unger) KATJA SCHMITZ
Todd (Brian Charles Johnson) SEBASTIAN KLUCKERT
Talon (Brandon Alan Smith) BENJAMIN KIESEWETTER
Punk (Richard Rodriguez) BENJAMIN KIESEWETTER

Isabella (Chelsea Spack) Magdalena Turba [im Rückblick - unaufgeführt]

1. ANGREIFER KEVIN KRAUS
2. ANGREIFER DIRK TALAGA

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Christian Langhagen
Dialogbuch: Michael Schernthaner
Dialogregie: Tobias Müller
Redaktion: Tom Schneider


Gotham_3x10_Krankenschwester.mp3
Gotham_3x10_Talon.mp3
Gotham_3x10_Angreifer.mp3


54. [3x10] "Zeitbombe" ("Mad City: Time Bomb")
Detective James Gordon (Ben McKenzie) Tommy Morgenstern
Detective Harvey Bullock (Donal Logue) Michael Iwannek
Bruce Wayne (David Mazouz) Cedric Eich
Leslie Thompkins (Morena Baccarin) Melanie Hinze
Alfred Pennyworth (Sean Pertwee) Erich Räuker
Oswald Cobblepot (Robin Lord Taylor) Marius Clarén
Barbara Kean (Erin Richards) Maria Koschny
Selina Kyle (Camren Bicondova) Jodie Blank
Edward Nygma (Cory Michael Smith) Konrad Bösherz
Tabitha Galavan (Jessica Lucas) Anne Düe
Lucius Fox (Chris Chalk) Peter Lontzek
Butch Gilzean (Drew Powell) Dirk Bublies
Ivy Pepper (Maggie Geha) MIA DIEKOW
Jervis Tetch (Benedict Samuel) ---
Nathaniel Barnes (Michael Chiklis) ---

Carmine Falcone (John Doman) Eberhard Haar
Mario Falcone (James Carpinello) Manou Lubowski
Kathryn (Leslie Hendrix) Katharina Lopinski
Luka Volk (Costa Ronin) Tobias Schmidt

Roberto (Anthony Patellis) Rainer Gerlach
Olga (Deborah Unger) KATJA SCHMITZ
Todd (Brian Charles Johnson) SEBASTIAN KLUCKERT
Talon (Brandon Alan Smith) BENJAMIN KIESEWETTER
Punk (Richard Rodriguez) BENJAMIN KIESEWETTER
Krankenschwester (PaSean Wilson) ?
Jacob Volk (Julien Seredowych)

Isabella (Chelsea Spack) Magdalena Turba [im Rückblick - unaufgeführt]

1. ANGREIFER KEVIN KRAUS
2. ANGREIFER DIRK TALAGA

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Christian Langhagen
Dialogbuch: Michael Schernthaner
Dialogregie: Tobias Müller
Redaktion: Tom Schneider


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

11.01.2018 20:30
#167 Gotham - Folge 055 [3x11] "Ein Ungeheuer namens Eifersucht" Zitat · antworten

55. [3x11] "Ein Ungeheuer namens Eifersucht" ("Mad City: Beware the Green-Eyed Monster")
Detective James Gordon (Ben McKenzie) Tommy Morgenstern
Detective Harvey Bullock (Donal Logue) Michael Iwannek
Bruce Wayne (David Mazouz) Cedric Eich
Leslie Thompkins (Morena Baccarin) Melanie Hinze
Alfred Pennyworth (Sean Pertwee) Erich Räuker
Oswald Cobblepot (Robin Lord Taylor) Marius Clarén
Barbara Kean (Erin Richards) Maria Koschny
Selina Kyle (Camren Bicondova) Jodie Blank
Edward Nygma (Cory Michael Smith) Konrad Bösherz
Tabitha Galavan (Jessica Lucas) Anne Düe
Lucius Fox (Chris Chalk) Peter Lontzek
Butch Gilzean (Drew Powell) Dirk Bublies
Ivy Pepper (Maggie Geha) ---
Jervis Tetch (Benedict Samuel) Julien Haggége
Nathaniel Barnes (Michael Chiklis) Detlef Bierstedt [im Rückblick]

Carmine Falcone (John Doman) Eberhard Haar
Mario Falcone (James Carpinello) Manou Lubowski
Maria Kyle (Ivana Milicevic) Victoria Sturm
Victor Zsasz (Anthony Carrigan) Marcel Collé

Jacob (Julien Seredowych) Florian Hoffmann
Wissenschaftler (Jonathan Fielding) Bernhard Völger
Pfarrer (Bob Sorenson) Dieter Memel

Luka Volk (Costa Ronin) Tobias Schmidt [im Rückblick - unaufgeführt]
Kathryn (Leslie Hendrix) Katharina Lopinski [im Rückblick - unaufgeführt]
Talon (Brandon Alan Smith) (BENJAMIN KIESEWETTER) [unaufgeführt]

Kyle J. Javis Detlef Gieß

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron [Berlin]
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Christian Langhagen
Dialogbuch: Michael Schernthaner
Dialogregie: Tobias Müller
Redaktion: Tom Schneider


Gotham_3x11_Biolaborwachmann.mp3
Gotham_3x11_Schlaeger1_Wache_Schlaeger2.mp3


55. [3x11] "Ein Ungeheuer namens Eifersucht" ("Mad City: Beware the Green-Eyed Monster")
Detective James Gordon (Ben McKenzie) Tommy Morgenstern
Detective Harvey Bullock (Donal Logue) Michael Iwannek
Bruce Wayne (David Mazouz) Cedric Eich
Leslie Thompkins (Morena Baccarin) Melanie Hinze
Alfred Pennyworth (Sean Pertwee) Erich Räuker
Oswald Cobblepot (Robin Lord Taylor) Marius Clarén
Barbara Kean (Erin Richards) Maria Koschny
Selina Kyle (Camren Bicondova) Jodie Blank
Edward Nygma (Cory Michael Smith) Konrad Bösherz
Tabitha Galavan (Jessica Lucas) Anne Düe
Lucius Fox (Chris Chalk) Peter Lontzek
Butch Gilzean (Drew Powell) Dirk Bublies
Ivy Pepper (Maggie Geha) ---
Jervis Tetch (Benedict Samuel) Julien Haggége
Nathaniel Barnes (Michael Chiklis) Detlef Bierstedt [im Rückblick]

Carmine Falcone (John Doman) Eberhard Haar
Mario Falcone (James Carpinello) Manou Lubowski
Maria Kyle (Ivana Milicevic) Victoria Sturm
Victor Zsasz (Anthony Carrigan) Marcel Collé

Gabe (Alex Corrado)
Jacob (Julien Seredowych) Florian Hoffmann
Wissenschaftler (Jonathan Fielding) Bernhard Völger
Biolaborwachmann (Benny Elledge) ?
Pfarrer (Bob Sorenson) Dieter Memel
Falcones Schläger (Kenneth Carrella) ?
Wache (Balint Pinczehelyi) ?

Luka Volk (Costa Ronin) Tobias Schmidt [im Rückblick - unaufgeführt]
Kathryn (Leslie Hendrix) Katharina Lopinski [im Rückblick - unaufgeführt]
Talon (Brandon Alan Smith) (BENJAMIN KIESEWETTER) [unaufgeführt]

Kyle J. Javis Detlef Gieß

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron [Berlin]
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Christian Langhagen
Dialogbuch: Michael Schernthaner
Dialogregie: Tobias Müller
Redaktion: Tom Schneider


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

11.01.2018 20:33
#168 Gotham - Folge 056 [3x12] "Geister" Zitat · antworten

56. [3x12] "Geister" ("Mad City: Ghosts")
Detective James Gordon (Ben McKenzie) Tommy Morgenstern
Detective Harvey Bullock (Donal Logue) Michael Iwannek
Bruce Wayne (David Mazouz) Cedric Eich
Leslie Thompkins (Morena Baccarin) Melanie Hinze
Alfred Pennyworth (Sean Pertwee) Erich Räuker
Oswald Cobblepot (Robin Lord Taylor) Marius Clarén
Barbara Kean (Erin Richards) Maria Koschny
Selina Kyle (Camren Bicondova) Jodie Blank
Edward Nygma (Cory Michael Smith) Konrad Bösherz
Tabitha Galavan (Jessica Lucas) Anne Düe
Lucius Fox (Chris Chalk) Peter Lontzek
Butch Gilzean (Drew Powell) ---
Ivy Pepper (Maggie Geha) ---
Jervis Tetch (Benedict Samuel) ---
Nathaniel Barnes (Michael Chiklis) Detlef Bierstedt

Jerome Valeska (Cameron Monaghan) PATRICK BAEHR
Carmine Falcone (John Doman) Eberhard Haar
Elijah Van Dahl (Paul Reubens) Hans Hohlbein
Maria Kyle (Ivana Milicevic) Victoria Sturm
Dwight Pollard (David Dastmalchian) Steven Merting
Margaret Hearst (Jan Maxwell) Eva Kryll
Cole Clemens (PJ Marshall) Olaf Reichmann [= P.J. Marshall]
Tarquin (Dave Quay) Kim Hasper
Clayface (Brian McManamon) Dirk Talaga
Victor Zsasz (Anthony Carrigan) Marcel Collé

Penny (Jeannine Kaspar) Anita Hopt
Pfarrer (Anthony Caso) Detlef Gieß
Polizist (Angel Rosa) Andreas Müller

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron [Berlin]
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Christian Langhagen
Dialogbuch: Michael Schernthaner
Dialogregie: Tobias Müller
Redaktion: Tom Schneider



56. [3x12] "Geister" ("Mad City: Ghosts")
Detective James Gordon (Ben McKenzie) Tommy Morgenstern
Detective Harvey Bullock (Donal Logue) Michael Iwannek
Bruce Wayne (David Mazouz) Cedric Eich
Leslie Thompkins (Morena Baccarin) Melanie Hinze
Alfred Pennyworth (Sean Pertwee) Erich Räuker
Oswald Cobblepot (Robin Lord Taylor) Marius Clarén
Barbara Kean (Erin Richards) Maria Koschny
Selina Kyle (Camren Bicondova) Jodie Blank
Edward Nygma (Cory Michael Smith) Konrad Bösherz
Tabitha Galavan (Jessica Lucas) Anne Düe
Lucius Fox (Chris Chalk) Peter Lontzek
Butch Gilzean (Drew Powell) ---
Ivy Pepper (Maggie Geha) ---
Jervis Tetch (Benedict Samuel) ---
Nathaniel Barnes (Michael Chiklis) Detlef Bierstedt

Jerome Valeska (Cameron Monaghan) PATRICK BAEHR
Carmine Falcone (John Doman) Eberhard Haar
Elijah Van Dahl (Paul Reubens) Hans Hohlbein
Maria Kyle (Ivana Milicevic) Victoria Sturm
Dwight Pollard (David Dastmalchian) Steven Merting
Margaret Hearst (Jan Maxwell) Eva Kryll
Cole Clemens (PJ Marshall) Olaf Reichmann [= P.J. Marshall]
Tarquin (Dave Quay) Kim Hasper
Clayface (Brian McManamon) Dirk Talaga
Victor Zsasz (Anthony Carrigan) Marcel Collé

Penny (Jeannine Kaspar) Anita Hopt
Gus (Kaipo Schwab)
Pfarrer (Anthony Caso) Detlef Gieß
Mitarbeiter (Forrest Weber) ?
Polizist (Angel Rosa) Andreas Müller

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron [Berlin]
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Christian Langhagen
Dialogbuch: Michael Schernthaner
Dialogregie: Tobias Müller
Redaktion: Tom Schneider


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor