Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 271 Antworten
und wurde 17.437 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 19
Chat Noir


Beiträge: 8.347

18.12.2014 21:36
#31 RE: Chicago P.D. - Folge 011 [1x11] "High Heels" Zitat · antworten

CPD_1x11_AllieCorson: Melanie Isakowitz

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.512

18.12.2014 22:23
#32 Chicago P.D. - Folge 012 [1x12] "Nach der Katastrophe" Zitat · antworten

12. [1x12] "Nach der Katastrophe" ("8:30 PM")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Detective Sheldon Jin (Archie Kao) Asad Schwarz
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Holly (Amanda Righetti) Berenice Weichert
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz
Leslie Shay (Lauren German) Marie Bierstedt
Peter Mills (Charlie Barnett) Julius Jellinek [im Rückblick]
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Detective Sumner (Sydney Tamiia Poitier) Maja Maneiro
Imogene (Avi Lake) [Kind] [im Rückblick]
Zoe (Aimee Laurence) [Kind] [nur im Rückblick]
FBI Agent William Graff (Jay Karnes) Oliver Feld
Dr. David Arata (Dylan Baker) Viktor Neumann

Patrick Vaughn (Brett Schneider) Edwin Gellner
Dr. Alec Willhite (Erik Hellman) Peter Lontzek
Ted Powell (Matt Schwader) Peter Flechtner
Frank Powell (Richard Pickren) Helmut Gauß
Hollys Vater (James Krag) Bernd Vollbrecht
OP-Schwester (Leena Kurishingal) Maria Sumner
Mann vom Bombenräumkommando (Sean Sullivan) Jan Kurbjuweit
Gefängniswärter (Antonio St. James) Klaus Lochthove
Fahrer (Barret Walz) Jan Kurbjuweit

Dr. Kendra (Karen Aldridge) Victoria Sturm [im Rückblick - unaufgeführt]
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm [im Rückblick - unaufgeführt]
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken [im Rückblick - unaufgeführt]

Stimme Reporter im Htgr. Dirk Müller
Stimme Radiosprecher im Htgr. Klaus Lochthove


Fortsetzung von CHICAGO FIRE 2x20.


12. [1x12] "Nach der Katastrophe" ("8:30 PM")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Detective Sheldon Jin (Archie Kao) Asad Schwarz
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Holly (Amanda Righetti) Berenice Weichert
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz
Leslie Shay (Lauren German) Marie Bierstedt
Peter Mills (Charlie Barnett) Julius Jellinek [im Rückblick]
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Detective Sumner (Sydney Tamiia Poitier) Maja Maneiro
Imogene (Avi Lake) [Kind] [im Rückblick]
Zoe (Aimee Laurence) [Kind] [nur im Rückblick]
FBI Agent William Graff (Jay Karnes) Oliver Feld
Dr. David Arata (Dylan Baker) Viktor Neumann

Patrick Vaughn (Brett Schneider) Edwin Gellner
Dr. Alec Willhite (Erik Hellman) Peter Lontzek
Ted Powell (Matt Schwader) Peter Flechtner
Frank Powell (Richard Pickren) Helmut Gauß
Tony (Anthony Ferraris) -(--)
Hollys Vater (James Krag) Bernd Vollbrecht
Hollys Stiefmutter (Erin Charchut) ()
Greta (Summer Smart) ? [= Summer Naomi Smart]
Krankenschwester (Tanya Thai McBride) ?
OP-Schwester (Leena Kurishingal) Maria Sumner
Mann vom Bombenräumkommando (Sean Sullivan) Jan Kurbjuweit
Prison Guard #1 (Matt Singletary) -(--)
Gefängniswärter (Antonio St. James) Klaus Lochthove
Billy (David Goodloe) ?
Fahrer (Barret Walz) Jan Kurbjuweit

Dr. Kendra (Karen Aldridge) Victoria Sturm [im Rückblick - unaufgeführt]
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm [im Rückblick - unaufgeführt]
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken [im Rückblick - unaufgeführt]

Stimme Reporter im Htgr. Dirk Müller
Stimme Radiosprecher im Htgr. Klaus Lochthove


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
CPD_1x12_Billy.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.512

09.01.2015 14:26
#33 Chicago P.D. - Folge 013 [1x13] "Die Teufel sind los" Zitat · antworten

13. [1x13] "Die Teufel sind los" ("My Way")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Detective Sheldon Jin (Archie Kao) Asad Schwarz
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Detective Sumner [Sumners] (Sydney Tamiia Poitier) Maja Maneiro
Edwin Stillwell (Ian Bohen) Wolfgang Wagner
Charlie (Billy Wirth) Johannes Berenz
Adres "Pulpo" Diaz (Arturo del Puerto) Daniel Montoya
Lt. Bruce Belden (Kurt Naebig) Peter Reinhardt
Gustav Munoz (Gabriel Ellis) -
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Commander Ron Perry (Robert Ray Wisdom) Jörg Hengstler [= Robert Wisdom]

Wendy (Emily Peterson) Nadine Zaddam
Lina Ochoa (Lisandra Tena) ? (ähnelt Carolina Vera-Squella)
Johnny Winston (Ryan Heindl) ROLAND WOLF
Benito Vadala "Der Cowboy" (Sal Velez Jr.) Leonhard Mahlich
Handy-Mann (Ivan Vega) Sebastian Jacob



13. [1x13] "Die Teufel sind los" ("My Way")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Detective Sheldon Jin (Archie Kao) Asad Schwarz
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Detective Sumner [Sumners] (Sydney Tamiia Poitier) Maja Maneiro
Edwin Stillwell (Ian Bohen) Wolfgang Wagner
Charlie (Billy Wirth) Johannes Berenz
Adres "Pulpo" Diaz (Arturo del Puerto) Daniel Montoya
Lt. Bruce Belden (Kurt Naebig) Peter Reinhardt
Gustav Munoz (Gabriel Ellis) -
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Commander Ron Perry (Robert Ray Wisdom) Jörg Hengstler [= Robert Wisdom]

Wendy (Emily Peterson) Nadine Zaddam
Lina Ochoa (Lisandra Tena) ? (ähnelt Carolina Vera-Squella)
Johnny Winston (Ryan Heindl) ROLAND WOLF
Benito Vadala "Der Cowboy" (Sal Velez Jr.) Leonhard Mahlich
Osberto Ochoa (Gregory Alexander) [Kind]
Marcos Robles (Sammy Publes) [native?] [= Sammy A. Publes]
Handy-Mann (Ivan Vega) Sebastian Jacob
Young Ukrainian Woman (Lorrisa Julianus)
Mrs. Heredia (Maria Isabel) [= Maria Isabel Aguilera]
Twin Daughter #1 (Mya Neal)
Twin Daughter #2 (Mackenzie Neal)


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
CPD_1x13_Lina_OsbertoOchoa.mp3
CPD_1x13_MarcosRobles.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.512

09.01.2015 14:28
#34 Chicago P.D. - Folge 014 [1x14] "Über den Rubikon" Zitat · antworten

14. [1x14] "Über den Rubikon" ("The Docks")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Detective Sheldon Jin (Archie Kao) Asad Schwarz
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Detective Sumner [Sumners] (Sydney Tamiia Poitier) Maja Maneiro
Edwin Stillwell (Ian Bohen) Wolfgang Wagner
Charlie (Billy Wirth) Johannes Berenz
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Adres "Pulpo" Diaz (Arturo del Puerto) Daniel Montoya
Laura Dawson (America Olivo) Vera Teltz
Tempone (Marc Grapey) Ronald Nitschke
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll

Annie (Angela Ingersoll) Melanie Hinze
Meredith Olinsky (Melissa Carlson) Dascha Lehmann
Lina Ochoa (Lisandra Tena) ? (ähnelt Carolina Vera-Squella)
Neil Bunker (Guy Massey) Tobias Lelle
Stepan Nestrov (Andrew Krukowski) Rainer Doering [= Andrzej Krukowski]
Arzt in Notaufnahme (Aaron Walters) Sebastian Jacob
Lkw-Fahrer (Rich Wilkie) André Beyer

Lt. Bruce Belden (Kurt Naebig) Peter Reinhardt [im Rückblick - unaufgeführt]




14. [1x14] "Über den Rubikon" ("The Docks")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Detective Sheldon Jin (Archie Kao) Asad Schwarz
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Detective Sumner [Sumners] (Sydney Tamiia Poitier) Maja Maneiro
Edwin Stillwell (Ian Bohen) Wolfgang Wagner
Charlie (Billy Wirth) Johannes Berenz
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Adres "Pulpo" Diaz (Arturo del Puerto) Daniel Montoya
Laura Dawson (America Olivo) Vera Teltz
Tempone (Marc Grapey) Ronald Nitschke
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll

Annie (Angela Ingersoll) Melanie Hinze
Meredith Olinsky (Melissa Carlson) Dascha Lehmann
Lina Ochoa (Lisandra Tena) ? (ähnelt Carolina Vera-Squella)
Neil Bunker (Guy Massey) Tobias Lelle
Stepan Nestrov (Andrew Krukowski) Rainer Doering [= Andrzej Krukowski]
Travis (Ian Plant) [Kind]
Diego Dawson (Zach Garcia) -
Eva Dawson (Maya Moravec) [Kind]
Osberto (Gregory Alexander)
Polizist Garcia (Danny Martinez) ?
Polizist (Jesse Rambis) ?
Arzt in Notaufnahme (Aaron Walters) Sebastian Jacob
Sekretärin (Amy Rapp) ?
Lkw-Fahrer (Rich Wilkie) André Beyer

Lt. Bruce Belden (Kurt Naebig) Peter Reinhardt [im Rückblick - unaufgeführt]


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
CPD_1x14_Garcia.mp3
CPD_1x14_Polizist.mp3
CPD_1x14_Sekretaerin.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.347

09.01.2015 20:25
#35 RE: Chicago P.D. - Folge 014 [1x14] "Über den Rubikon" Zitat · antworten

CPD_1x13_BenitoVadala: Leonhard Mahlich

CPD_1x14_Annie: Hinze, nicht Isakowitz

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.512

17.01.2015 17:04
#36 Chicago P.D. - Folge 015 [1x15] "Zündschnüre" Zitat · antworten

15. [1x15] "Zündschnüre" ("A Beautiful Friendship")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Detective Sheldon Jin (Archie Kao) Asad Schwarz
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Edwin Stillwell (Ian Bohen) Wolfgang Wagner
Charlie (Billy Wirth) Johannes Berenz
Nadia (Stella Maeve) ?
Officer Delaney (Matt DeCaro) Hans Hohlbein
Mouse (Caleb Hunt) Constantin von Jascheroff [= Samuel Caleb Hunt]
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll

Greshawn (Kris D. Lofton) Jesco Wirthgen [= Kristopher Lofton]
Annie (Angela Ingersoll) Melanie Hinze
Copeland Briggs (Christian Anthony) Dennis Schmidt-Foß

Funkstimme Zentrale Jan Kurbjuweit


Matt DeCaro wurde auch in je einer Folge von NAVY CIS, BOSTON LEGAL und ELI STONE von Hans Hohlbein gesprochen.


15. [1x15] "Zündschnüre" ("A Beautiful Friendship")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Detective Sheldon Jin (Archie Kao) Asad Schwarz
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Edwin Stillwell (Ian Bohen) Wolfgang Wagner
Charlie (Billy Wirth) Johannes Berenz
Nadia (Stella Maeve) ?
Officer Delaney (Matt DeCaro) Hans Hohlbein
Mouse (Caleb Hunt) Constantin von Jascheroff [= Samuel Caleb Hunt]
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll

Greshawn (Kris D. Lofton) Jesco Wirthgen [= Kristopher Lofton]
Annie (Angela Ingersoll) Melanie Hinze
Travis (Ian Plant)
Jackson Graves (John Henry Roberts)
Copeland Briggs (Christian Anthony) Dennis Schmidt-Foß
Vorarbeiter (Paul D'Addario) ?

Funkstimme Zentrale Jan Kurbjuweit


ENDE STAFFEL 1


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
CPD_1x15_Mouse.mp3
schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

31.01.2015 13:04
#37 RE: Chicago P.D. - Folge 015 [1x15] "Zündschnüre" Zitat · antworten

CPD_1x14: Marc Grapey ist korrekt als Darsteller.

CPD_1x15: Christian Anthony - Dennis Schmidt-Foß

Ich muss John Connor da (leider) widersprechen. Finde die Serie sehr gut und unterhaltsam. Zwar nicht Emmy-Verdächtig, aber spannende Serienkost.
Und "Hank Voight" ist einfach klasse. Art, Gesten, Mimik, stechender Blick. Mag solche Typen. Erinnert an DeNiro.
Michaelis ist top. Die Synchro im Allgemeinen gefällt mir.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.512

24.09.2015 20:30
#38 Chicago P.D. - Folge 016 [2x01] "Bedrängnis" Zitat · antworten

2. Staffel (2014-2015):

16. [2x01] "Bedrängnis" ("Call It Macaroni")

Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Bunny (Markie Post) Traudel Haas
Edwin Stillwell (Ian Bohen) Wolfgang Wagner
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Alissa Martin (Dora Madison) RUBINA NATH
Chris Campbell (Hans Fleischmann) Arne Stephan
Commander Ron Perry (Robert Ray Wisdom) Jörg Hengstler [= Robert Wisdom]

Stv. BStA Steve Kot (Chris Agos) Nicolas König
Oskar Bembenek (Jason Singer) Detlef Bierstedt
Susan Jin (Mia Katigbak) Isabella Grothe
Junie Gamble (Millie Hurley) Denise Gorzelanny
Detective der Innenrevision (David Vogel) Stephan Schleberger
Beifahrer (Jim Kozyra) ROLAND WOLF
Chief O'Leary (Michael Accardo) Dieter Memel
IR-Detective #2 (Chris Routhe) Frank Kirschgens
Smitty - bei Olinsky (Marvin Quijada) Simon Derksen


CPD_2x01_NadiaDecotis.mp3
CPD_2x01_StvBStASteveKot.mp3

CPD_2x01_Smitty.mp3
CPD_2x01_Lisa.mp3
CPD_2x01_IRDetective1_RA.mp3
CPD_2x01_FritzWelson.mp3


2. Staffel (2014-2015):

16. [2x01] "Bedrängnis" ("Call It Macaroni")

Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Bunny (Markie Post) Traudel Haas
Edwin Stillwell (Ian Bohen) Wolfgang Wagner
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Alissa Martin (Dora Madison) RUBINA NATH
Chris Campbell (Hans Fleischmann) Arne Stephan
Commander Ron Perry (Robert Ray Wisdom) Jörg Hengstler [= Robert Wisdom]

Stv. BStA Steve Kot (Chris Agos) Nicolas König
Oskar Bembenek (Jason Singer) Detlef Bierstedt
Susan Jin (Mia Katigbak) Isabella Grothe
Junie Gamble (Millie Hurley) Denise Gorzelanny
Detective der Innenrevision (David Vogel) Stephan Schleberger
Rechtsanwalt (Daniel Cantor) ?
Fritz Welson (Kevin Theis) ?
Andrew Jin (Joseph Yau) - [= Joe Yau]
Bartender Lisa (Lee Stark) ?
Beifahrer (Jim Kozyra) ROLAND WOLF
Chief O'Leary (Michael Accardo) Dieter Memel
IR-Detective #2 (Chris Routhe) Frank Kirschgens
Smitty - bei Olinsky (Marvin Quijada) Simon Derksen


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.512

24.09.2015 21:50
#39 Chicago P.D. - Folge 017 [2x02] "Dollar-Morde" Zitat · antworten

17. [2x02] "Dollar-Morde" ("Get My Cigarettes")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) ---
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) ---
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) -
Bunny (Markie Post) Traudel Haas
Don Enrietto (John Bedford Lloyd) Oliver Stritzel

Nate Hansen (Kevin Quinn) Patrick Baehr (?) [= Kevin G. Quinn]
Dale Hansen (Brian McCaskill) Bernhard Völger
Johnny Douglas (Scott Benjaminson) Hans Hohlbein [SK: SVEN BRIEGER -> falsch]
Collette (Casey Tutton) Soraya Richter
Brent Norelli (Dale Pavinski) Ingo Albrecht
Lauren Hansen (Annie Munch) Victoria Frenz
Tricia Marcello (Nina O'Keefe) Sabine Mazay
Gebäudewart (Trinity Murdock) Elmar Gutmann
Patrolman Miles (Dan Lewis) Alexander Ziegenbein [?]


CPD_2x02_NateHansen.mp3
CPD_2x02_Collette.mp3
CPD_2x02_LaurenHansen.mp3
CPD_2x02_HeatherHansen.mp3
CPD_2x02_Maddie.mp3
CPD_2x02_Arbeiter_JustinBelz.mp3
CPD_2x02_Autobesitzerin.mp3


17. [2x02] "Dollar-Morde" ("Get My Cigarettes")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) ---
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) ---
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) -
Bunny (Markie Post) Traudel Haas
Don Enrietto (John Bedford Lloyd) Oliver Stritzel

Nate Hansen (Kevin Quinn) Patrick Baehr (?) [= Kevin G. Quinn]
Dale Hansen (Brian McCaskill) Bernhard Völger
Johnny Douglas (Scott Benjaminson) Hans Hohlbein [SK: SVEN BRIEGER -> falsch]
Collette (Casey Tutton) Soraya Richter
Brent Norelli (Dale Pavinski) Ingo Albrecht
Lauren Hansen (Annie Munch) Victoria Frenz
Tricia Marcello (Nina O'Keefe) Sabine Mazay
Heather Hansen (Katherine Keberlein) ?
Maddie (Sarah Mitchell) ?
Justin Belz - Graffitityp (Max Thomas) ?
Gebäudewart (Trinity Murdock) Elmar Gutmann
Patrolman (Adam Tanguay)
Patrolman Miles (Dan Lewis) Alexander Ziegenbein [?]
Kay - Autobesitzerin (Tiffany Addison) ? [= Tiffany L. Addison]
Forsman - Ravens Schütze (Mickey O'Sullivan) -
Arbeiter (Kenny Richards) ?


Gruß,
Tobias

Chat Noir


Beiträge: 8.347

24.09.2015 21:57
#40 RE: Chicago P.D. - Folge 017 [2x02] "Dollar-Morde" Zitat · antworten

CPD_1x15_Mouse: Constantin von Jascheroff

CPD_2x01_NadiaDecotis: Britta Steffenhagen glaub' ich mittlerweile auch
CPD_2x01_Smitty: Simon Derksen

CPD_2x02_NateHansen: Patrick Baehr (?)
CPD_2x02_Collette: Soraya Richter
CPD_2x02_LaurenHansen: Victoria Frenz

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.512

24.09.2015 22:03
#41 RE: Chicago P.D. - Folge 017 [2x02] "Dollar-Morde" Zitat · antworten

Danke. Patrick Baehr wäre auch mein Tipp gewesen.

Zwiebelring



Beiträge: 6.964

24.09.2015 22:11
#42 RE: Chicago P.D. - Folge 017 [2x02] "Dollar-Morde" Zitat · antworten

CPD_2x01_IRDetective1: Stephan Schleberger

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.512

01.10.2015 20:49
#43 Chicago P.D. - Folge 018 [2x03] "Kopfgeld" Zitat · antworten

18. [2x03] "Kopfgeld" ("The Weigh Station")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Joseph Price (Paul Schulze) Peter Flechtner
Bunny (Markie Post) Traudel Haas
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE

Karl Forsman (Mickey O'Sullivan) Julien Haggége
Oskar Bembenek (Jason Singer) Detlef Bierstedt
Dr. Alec Willhite (Erik Hellman) Peter Lontzek
Johnny Douglas (Scott Benjaminson) Hans Hohlbein [SK: SVEN BRIEGER]
Donald Novak (Luke Daigle) Fabian Oscar Wien
Autobesitzerin (Marti Gobel) Juana-Maria von Jascheroff


CPD_2x03_CharleneRadgan.mp3
CPD_2x03_Autobesitzerin.mp3

CPD_2x03_Chastek.mp3


18. [2x03] "Kopfgeld" ("The Weigh Station")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Joseph Price (Paul Schulze) Peter Flechtner
Bunny (Markie Post) Traudel Haas
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE

Karl Forsman (Mickey O'Sullivan) Julien Haggége
Sheriff Charlene Radgan (Paulina Olszynski) ?
Stv. Steve Kot (Chris Agos) ()
Oskar Bembenek (Jason Singer) Detlef Bierstedt
Dr. Alec Willhite (Erik Hellman) Peter Lontzek
Johnny Douglas (Scott Benjaminson) Hans Hohlbein [SK: SVEN BRIEGER]
Maddie Callahan (Sarah Mitchell) ()
Donald Novak (Luke Daigle) Fabian Oscar Wien
Autobesitzerin (Marti Gobel) Juana-Maria von Jascheroff


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.512

01.10.2015 20:58
#44 Chicago P.D. - Folge 019 [2x04] "Vermisst" Zitat · antworten

19. [2x04] "Vermisst" ("Chicken, Dynamite, Chainsaw")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Peter Mills (Charlie Barnett) Julius Jellinek
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Alderman Colin Becks (Armand Schultz) Hans-Jürgen Wolf
Asher Roslyn (Michael Park) Thomas Vogt
Commander Fischer (Kevin J. O'Connor) Frank Röth
Layla Roslyn (India de Beaufort) ?
Gordon Tannenbaum (Michael James Reed) Bernd Vollbrecht
Hayden Tannenbaum (Fiona Robert) Lea Kalbhenn

Olive Morgan (Caroline Neff) KATRIN JAEHNE
Liza Tannebaum (Elizabeth Laidlaw) Sabine Jaeger
Birdie (WandaChristine) Sabine Walkenbach [= Wanda Christine]
Reid Dryer (Joseff Stevenson) Leonhard Mahlich
Darlene Woodley (Linda Reiter) Katarina Tomaschewsky
Jordan Biggs (Connor Del Rio) Jeffrey Wippprecht
Anwalt Lloyd (Rob Glidden) Matthias Klages
Streifenpolizist Garcia (Danny Martinez) Alexander Ziegenbein


CPD_2x04_LaylaRoslyn.mp3

CPD_2x04_Roberts.mp3
CPD_2x04_AllisonBecks.mp3
CPD_2x04_TaraBecks.mp3


19. [2x04] "Vermisst" ("Chicken, Dynamite, Chainsaw")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Peter Mills (Charlie Barnett) Julius Jellinek
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Alderman Colin Becks (Armand Schultz) Hans-Jürgen Wolf
Asher Roslyn (Michael Park) Thomas Vogt
Commander Fischer (Kevin J. O'Connor) Frank Röth
Layla Roslyn (India de Beaufort) ?
Gordon Tannenbaum (Michael James Reed) Bernd Vollbrecht
Hayden Tannenbaum (Fiona Robert) Lea Kalbhenn

Olive Morgan (Caroline Neff) KATRIN JAEHNE
Liza Tannebaum (Elizabeth Laidlaw) Sabine Jaeger
Birdie (WandaChristine) Sabine Walkenbach [= Wanda Christine]
Eva Dawson (Maya Moravec) [Kind]
Roberts (Amro Salama) ?
Reid Dryer (Joseff Stevenson) Leonhard Mahlich
Darlene Woodley (Linda Reiter) Katarina Tomaschewsky
Jordan Biggs (Connor Del Rio) Jeffrey Wippprecht
Anwalt Lloyd (Rob Glidden) Matthias Klages
Streifenpolizist Garcia (Danny Martinez) Alexander Ziegenbein
Allison Becks (Emily Tumen) ?
Tara Becks (Suzanne Lang) ?
Junge (Alex Henderson) [Kind]


Gruß,
Tobias

Chat Noir


Beiträge: 8.347

03.10.2015 14:04
#45 RE: Chicago P.D. - Folge 019 [2x04] "Vermisst" Zitat · antworten

CPD_1x13_Lina: erinnert mich an OITNB-Gloria; falls nicht Squella, vielleicht Isabel Fernandez Casas?

CPD_2x03_CharleneRadgan: kennt man, musste an Anna Amalie Blomeyer denken, die isses aber nicht.
CPD_2x03_DonaldNovak: Fabian Oscar Wien
CPD_2x03_Autobesitzerin: Ilka Teichmüller oder Juana von Jascheroff, bin gerade unschlüssig.

CPD_2x04_ReidDryer: Leonhard Mahlich
CPD_2x04_JordanBiggs: Jeffrey Wipprecht

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 19
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz