Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 609 Antworten
und wurde 14.137 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ... 41
Griz


Beiträge: 20.389

01.09.2014 12:50
#346 Lassie: 345. Schafe und Hunde {Lassie Counts Sheep} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


345. Schafe und Hunde
>Lassie Counts Sheep<

Erstausstrahlung US:
Sun, 08.03.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 10x22)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Orville H. Hampton
Regie: Hollingsworth Morse

Erstausstrahlung DE:
Mi., 01.09.1971 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x122 - Episode 199]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Paul berichtet von merkwürdigen Vorkommnissen: ein Lamm und 15 Schafe sind verschwunden. Von anderen Farmern erfahren die Martins, dass zunächst auch ihre Schafe verschwunden seien, dann aber wieder - unversehrt - aufgetaucht sind. Dann trifft Lassie auf einen alten Schafhirten und seinen Hund Toby...


Ruth Martin # 2 (June Lockhart) Inge Landgut
Paul Martin # 2 (Hugh Reilly) Eberhard Mondry
Timmy (Jon Provost) Eva Mattes
and: Lassie
Andrew                        (Wallace Ford)                ?
Sheriff Thompson (Harlan Warde) ?

Griz


Beiträge: 20.389

01.09.2014 12:51
#347 Lassie: 346. Das Erdbeben {Lassie and the Moving Mountain} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


346. Das Erdbeben
>Lassie and the Moving Mountain<

Erstausstrahlung US:
Sun, 15.03.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 10x23)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Orville H. Hampton
Regie: William Beaudine

Erstausstrahlung DE:
Mi., 03.11.1971 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x131 - Episode 208]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Timmy hat ein Gerät zum Empfang von CB-Funk bekommen, obwohl Ruth die teure Anschaffung immer abgelehnt hatte. Nun macht Timmy sich mit Lassie auf den Weg nach Indian Cave um das Gerät zu testen. Plötzlich erschüttert ein Erdbeben die Gegend und der Damm im Rock River Canyon bekommt erste Risse...


Ruth Martin # 2 (June Lockhart) Inge Landgut
Paul Martin # 2 (Hugh Reilly) Eberhard Mondry
Timmy (Jon Provost) Eva Mattes
and: Lassie
Russ Beeler                   (Dick Geary)                  ?
Don Hawkins (Kelly Thordsen) ?
Sheriff Thompson (Harlan Warde) ?

Griz


Beiträge: 20.389

01.09.2014 12:51
#348 Lassie: 347. Die Schweinchen {Lassie and the Piglets} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


347. Die Schweinchen
>Lassie and the Piglets<

Erstausstrahlung US:
Sun, 22.03.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 10x24)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Monroe Manning
Regie: William Beaudine, Jr.

Erstausstrahlung DE:
Mi., 10.11.1971 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x132 - Episode 209]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Timmy und Lassie finden einige kleine Schweinchen und nehmen sie mit auf die Farm. Der Landkreisvertreter kann die Rasse nicht herausfinden und vermutet, dass die Schweinchen wild geboren wurden. Dies bedeutet für Paul, dass er das Getreide, mit dem die Schweine in Kontakt gekommen sind, nicht verkaufen darf. Es sei denn, dass das Mutterschwein noch gefunden wird...


Ruth Martin # 2 (June Lockhart) Inge Landgut
Paul Martin # 2 (Hugh Reilly) Eberhard Mondry
Timmy (Jon Provost) Eva Mattes
and: Lassie
Mr. Crane                     (William Keene)               ?
Les Simms (Russell Thorson) ?

Griz


Beiträge: 20.389

01.09.2014 12:52
#349 Lassie: 348. Der Blindenhund {Guide Dog} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


348. Der Blindenhund
>Guide Dog<

Erstausstrahlung US:
Sun, 05.04.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 10x25)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Robert Lees
Regie: William Beaudine

Erstausstrahlung DE:
Mi., 24.11.1971 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x133 - Episode 210]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Duke, ein Blindenhund, kann sein Herrchen vor einem heranrasenden Motorradfahrer retten, wird dabei aber selbst verletzt. Es stellt sich heraus, dass der Hund sein Selbstvertrauen verloren hat. Timmy und Lassie versuchen Duke zu helfen...


Ruth Martin # 2 (June Lockhart) Inge Landgut
Paul Martin # 2 (Hugh Reilly) -
Timmy (Jon Provost) Eva Mattes
and: Lassie
Jim Stanton                   (Jon Lormer)                  ?
Dr. Frank Weaver (Arthur Space) Herbert Weicker?

Griz


Beiträge: 20.389

01.09.2014 12:52
#350 Lassie: 349. Der geplünderte Bienenstock {Bee Line} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


349. Der geplünderte Bienenstock
>Bee Line<

Erstausstrahlung US:
Sun, 12.04.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 10x26)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Richard Sanville, Robert Lees
Regie: William Beaudine

Erstausstrahlung DE:
Mi., 01.12.1971 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x134 - Episode 211]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Durch den Mangel an Regen konnten die Pfirsichblüten im Garten nicht ausreichend befruchtet werden. Aus diesem Grund pachtet sich Paul einen Bienenstock. Timmy lässt Lassie den Bienenstock jedoch nicht bewachen, weil sie für eine Hundeschau gerade frisch gebadet wurde. Da passiert das Unglück: ein Waschbär greift den Bienenstock an. Timmy versucht neue Bienen zu finden...


Ruth Martin # 2 (June Lockhart) Inge Landgut
Paul Martin # 2 (Hugh Reilly) Eberhard Mondry
Timmy (Jon Provost) Eva Mattes
and: Lassie
Howard Alexander              (Paul Barselou)               ?

Griz


Beiträge: 20.389

01.09.2014 12:52
#351 Lassie: 350. Fahrerflucht {Hit and Run} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


350. Fahrerflucht
>Hit and Run<

Erstausstrahlung US:
Sun, 19.04.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 10x27)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Jack Paritz
Regie: John English

Erstausstrahlung DE:
Mi., 08.12.1971 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x135 - Episode 212]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Lassie ist die einzige Augenzeugin als Jerry Benson, ein älteres Mitglied des 4-H-Clubs (gegründet 1902 in Ohio), Timmy mit dem Auto anfährt und dann Fahrerflucht begeht. Als Jerry später den verletzten Timmy einen Krankenhausbesuch abstattet beginnt Lassie zu knurren...


Ruth Martin # 2 (June Lockhart) Inge Landgut
Paul Martin # 2 (Hugh Reilly) Eberhard Mondry
Timmy (Jon Provost) Eva Mattes
and: Lassie
Dr. Carney                    (Ray Montgomery)              ?
Jerry Benson (Pete Wayne) ?

Griz


Beiträge: 20.389

01.09.2014 12:53
#352 Lassie: 351. Der Wolfshund {Lassie and the Savage} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


351. Der Wolfshund
>Lassie and the Savage<

Erstausstrahlung US:
Sun, 26.04.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 10x28)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Orville H. Hampton
Regie: John English

Erstausstrahlung DE:
Mi., 15.12.1971 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x136 - Episode 213]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Calverton ist alarmiert: Der Wolfshund "Blaze", den bisher kein Mensch fangen konnte, ist wieder aufgetaucht. Erste Schritte werden unternommen um ihn endlich zur Strecke zu bringen. Unterdessen fällt der Naturforscher Prof. Standish aus Unachtsamkeit über ein Kliff. "Blaze" ist ist der Nähe und versucht Lassie zu dem verletzten Mann zu führen...


Ruth Martin # 2 (June Lockhart) Inge Landgut
Paul Martin # 2 (Hugh Reilly) Eberhard Mondry
Timmy (Jon Provost) Eva Mattes
and: Lassie
Prof. Standish                (Arthur Franz)                ?
Al Livermore (Stuart Randall) ?

Griz


Beiträge: 20.389

01.09.2014 12:53
#353 Lassie: 352. Der Waschbär {The Samaritans} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


352. Der Waschbär
>The Samaritans<

Erstausstrahlung US:
Sun, 03.05.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 10x29)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Jessica Benson
Regie: William Beaudine

Erstausstrahlung DE:
Mi., 22.12.1971 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x137 - Episode 214]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Nach einem Tornado versorgt Timmy einen verletzten Waschbären, den er mit Lassies Hilfe gefunden hat. Kurze Zeit später kommt der dankbare Waschbär mit seiner Familie auf die Farm und knabbert Pauls Hybridgetreide an. Timmy muss einen Plan entwickeln, damit die Waschbären nicht das ganze Getreide verspeisen - ansonsten will Paul drastische Schritte einleiten. In der Nacht bewachen Lassie und Timmy zunächst einmal das Getreidefeld...


Ruth Martin # 2 (June Lockhart) Inge Landgut
Paul Martin # 2 (Hugh Reilly) Eberhard Mondry
Timmy (Jon Provost) Eva Mattes
and: Lassie
Mr. Fowley                    (Lloyd Nelson)                ?

Griz


Beiträge: 20.389

01.09.2014 12:54
#354 Lassie: 353. Timmys Abschied {The Wayfarers - Part 1} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


353. Timmys Abschied
>The Wayfarers - Part 1<

Erstausstrahlung US:
Sun, 06.09.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x01)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Jack Paritz
Regie: Paul Nickell

Erstausstrahlung DE:
Mi., 29.12.1971 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x138 - Episode 215]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Rudolf Krause
Dt. Episodenlänge: 24'26''

Inhalt:
Timmy bemerkt, dass Paul unruhig auf wichtige Post wartet. Dann trifft der Bescheid ein: die Martins können nach Australien umsiedeln. Timmy freut sich zunächst - doch was wird aus Lassie? Die Colliehündin müsste für sechs Monate in Quarantäne gehalten werden und das kann man Lassie unmöglich zumuten. Schweren Herzens muss Timmy (nach genau 250 Episoden!) von seiner besten Freundin Lassie Abschied für immer nehmen…


Ruth Martin # 2 (June Lockhart) Inge Landgut
Paul Martin # 2 (Hugh Reilly) Eberhard Mondry
Timmy Martin (Jon Provost) Eva Mattes
and: Lassie
Cully Wilson                  (Andy Clyde)                  ?

Info:
Zu diesem 3-Teiler existiert auch eine ausgekoppelte Spielfilmfassung unter dem Titel: "Lassies neue Heimat".

Jon Provost taucht genau 25 Jahre und 3 Tage später (am 09.09.1989) wieder in „The New Lassie“ auf – diesmal als „Steve McCullough“. Warum gab man ihm bloß nicht wieder den Namen „Tim(othy) Martin“? ;-)

Nach 352 Episoden (in 10 Jahren) waren wohl auch die „Farm-Abenteuer“ auserzählt und man besann sich auf einen Neustart mit einem erwachsenen Begleiter für Lassie.

Griz


Beiträge: 20.389

01.09.2014 12:55
#355 Lassie: 354. Irrfahrt {The Wayfarers - Part 2} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


354. Irrfahrt
>The Wayfarers - Part 2<

Erstausstrahlung US:
Sun, 13.09.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x02)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Jack Paritz
Regie: William Beaudine

Erstausstrahlung DE:
Mi., 05.01.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x139 - Episode 216]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Rudolf Krause
Dt. Episodenlänge: 23'34''

Inhalt:
Lassie hat sich damit arrangiert fortan mit Cully und dem quirligen Yorkshire-Terrier Silky zu leben. Doch dann erleidet Cully einen zweiten Herzinfarkt. Lassie sprintet los um Dr. Weaver zu holen. Später sind Lassie und Silky auf sich allein gestellt. Silky ist am nächsten Morgen alleine losgezogen und trifft auf eine Touristenfamilie...


Lassie
Cully Wilson                  (Andy Clyde)                  ?
Dr. Frank Weaver (Arthur Space) Herbert Weicker
Mutter (-nicht gelistet-) Doris Jensen
Vater (-nicht gelistet-) ?
Betsy, Tochter (-nicht gelistet-) ?

Griz


Beiträge: 20.389

01.09.2014 12:55
#356 Lassie: 355. Eine neue Heimat {The Wayfarers - Part 3} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


355. Eine neue Heimat
>The Wayfarers - Part 3<

Erstausstrahlung US:
Sun, 20.09.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x03)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Jack Paritz, Robert Schaefer, Eric Freiwald
Regie: Paul Nickell

Erstausstrahlung DE:
Mi., 12.01.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x140 - Episode 217]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Rudolf Krause
Dt. Episodenlänge: 23'51''

Inhalt:
Lassie konnte Silky im letzten Moment aus dem Wohnwagen befreien. Gemeinsam laufen die beiden Hunde durch den Blue Canyon. Dabei gerät Silky in Gefahr von einem Habicht attackiert zu werden. Bei Cully Wilson trifft inzwischen Corey Stuart ein, der sich sogleich auf den Weg macht um beide Hunde zu finden. Letztlich entscheidet sich Cully dafür die Colliehündin Lassie an Corey Stuart zu geben...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Cully Wilson (Andy Clyde) ?
Dr. Frank Weaver (Arthur Space) Herbert Weicker
Bill (-nicht gelistet-) Elmar Wepper
Dave Carter (-nicht gelistet-) Michael Gahr

Griz


Beiträge: 20.389

01.09.2014 12:56
#357 Lassie: 356. Die Sache mit dem Adler {Incident of the Eagle} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


356. Die Sache mit dem Adler
>Incident of the Eagle<

Erstausstrahlung US:
Sun, 27.09.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x04)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Robert Schaefer, Eric Freiwald
Regie: Jake B. Hively

Erstausstrahlung DE:
Mi., 19.01.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x141 - Episode 218]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Das erste große Abenteuer erwartet Lassie mit ihrem neuen Herrchen Corey Stuart. Bei einem Erkundungsflug über Pine Ridge wird ein weiblicher Adler gestreift. Während sich Lassie um die hungrigen Adlerjungen kümmert und sie vor einem Rotluchs schützt, behandeln Jack Conway und Corey das verletzte Adlerweibchen...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Jack Conway (Gregg Barton) ?
Dave (Robert Kenneally) ?

Griz


Beiträge: 20.389

01.09.2014 12:56
#358 Lassie: 357. Rickys Kummer {Climb the Mountain Slowly} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


357. Rickys Kummer
>Climb the Mountain Slowly<

Erstausstrahlung US:
Sun, 04.10.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x05)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Robert Schaefer, Eric Freiwald
Regie: Jake B. Hively

Erstausstrahlung DE:
Mi., 26.01.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x142 - Episode 219]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Schauplatz: Denton. Der 13-jährige Ricky Sutton hilft seinem Vater bei verschiedenen Abholzungen. Sie hoffen, dass der Tourismus in Denton bald wieder aufnehmen wird. Ricky wird wütend, als ein leichter Arbeitsunfall passiert und er von den älteren Arbeitern gehänselt wird. Um zu zeigen, dass er alt genug ist, fährt er einen Bulldozer. Doch diese Aktion gefährdet nicht nur sein Leben sondern auch das von Lassie...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Grady (Med Flory) ?
Ricky Sutton (Billy E. Hughes) ?
Vince Sutton (Bill Williams) ?

Griz


Beiträge: 20.389

01.09.2014 12:57
#359 Lassie: 358. Lasst doch die Biber bauen {Leave It to Lassie} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


358. Lasst doch die Biber bauen
>Leave It to Lassie<

Erstausstrahlung US:
Sun, 11.10.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x06)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Eric Freiwald, Robert Schaefer
Regie: John English

Erstausstrahlung DE:
Mi., 02.02.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x143 - Episode 220]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Der neue Forstbeamte Hank Whitfield hat gleich am ersten Tag seine liebe Mühe und Not mit der streitsüchtigen Maude Lester. Biber haben die Quelle eines Flusses, die ihre Ranch mit Wasser versorgt, mit einem Damm gestaut. Lassie überlegt wie man Maude dazu bekommen könnte die Biber trotz aller Widrigkeiten zu akzeptieren...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Charlie (Owen Bush) ?
Hank Whitfield (Clyde Howdy) Thomas Piper
Maude Lester (Jeanette Nolan) ?

Griz


Beiträge: 20.389

01.09.2014 12:57
#360 Lassie: 359. Das kleine Mädchen und das Armband {Lassie and the Shifting Sands} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


359. Das kleine Mädchen und das Armband
>Lassie and the Shifting Sands<

Erstausstrahlung US:
Sun, 18.10.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x07)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Robert Schaefer, Eric Freiwald
Regie: Paul Nickell

Erstausstrahlung DE:
Mi., 09.02.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x144 - Episode 221]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Corey Stuart arbeitet als Sachberater für ein Projekt, das sich die Stranderholung zum Ziel gesetzt hat. Lassie hat unterdessen die Bekanntschaft mit Gail, einem kleinen Mädchen, gemacht. Als Gail das Armband ihrer Großmutter, welches sie zum Hochzeitstag bekam, am Strand verliert, zieht ein schwerer Sturm auf. Lassies Hilfe wird benötigt...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Ephie McCloud (Sylvia Field) ?
Gail Ellen McCloud (Katie Sweet) ?
Ed Miller (Mark Tapscott) ?

Seiten 1 | ... 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ... 41
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor