Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 73 Antworten
und wurde 4.193 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

21.12.2015 23:25
#61 Burkes Gesetz - 2x08 "Wer tötete den Filmproduzenten?" Zitat · antworten

21. Wer tötete den Filmproduzenten? (Who Killed The Centerfold?)


Amos Burke (Gene Barry) Herbert Weicker
Peter Burke (Peter Barton) Axel Malzacher
Henry (Danny Kamekona) Michael Gahr
Lily Morgan (Bever-Leigh Banfield) Bettina Kenter

Jason Ripley (Jason Bateman) Philipp Moog
Max Barnett (Joseph Bologna) Klaus Kindler
Marilyn Divine (Crystal Chappell) ?
Vinnie Piatte (Dom DeLuise) Michael Habeck
Liona Barnett (Christine Elise) Sandra Schwittau
Emily Simmons (Carol Potter) Marion Hartmann
William Shane (Robert Vaughn) Berno von Cramm

Christine Elise und Carol Potter wurden auch in BEVERLY HILLS 92501 von Sandra Schwittau und Marion Hartmann gesprochen sowie Robert Vaughn in POLIZEI-KOMPLOTT von Berno von Cramm.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x08 - Carol Potter.mp3
2x08 - Crystal Chappell.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

21.12.2015 23:27
#62 Burkes Gesetz - 2x09 "Wer tötete den Spielzeugfabrikanten?" Zitat · antworten

22. Wer tötete den Spielzeugfabrikanten? (Who Killed The Toy Maker?)


Amos Burke (Gene Barry) Herbert Weicker
Peter Burke (Peter Barton) Axel Malzacher
Henry (Danny Kamekona) Michael Gahr
Lily Morgan (Bever-Leigh Banfield) Bettina Kenter

Shelly Knox (June Allyson) Inge Schulz
Christy Winters (Priscilla Barnes) Dagmar Dempe
Skipper Tate (J.D. Daniels) Butz Combrinck (?)
Vinnie Piatte (Dom DeLuise) Michael Habeck
Phil Goddard (Bill Fagerbakke) Walter von Hauff
Alexander Prescott (Peter Graves) Niels Clausnitzer
Dean Winters (Adam West) Klaus Guth

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x09 - J.D. Daniels.mp3
2x09 - June Allyson.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.512

21.12.2015 23:37
#63 RE: Burkes Gesetz - 2x09 "Wer tötete den Spielzeugfabrikanten?" Zitat · antworten

2x08 - Crystal Chappell.mp3 -> ähnelt Marion Sawatzki
2x08 - Carol Potter.mp3 -> Marion Hartmann wie in BH 92501 (dort ebenfalls auch Sandra Schwittau für Christine Elise)

2x09 - June Allyson.mp3 -> Inge Schulz

Dylan



Beiträge: 15.879

21.12.2015 23:57
#64 RE: Burkes Gesetz - 2x09 "Wer tötete den Spielzeugfabrikanten?" Zitat · antworten

2x09 - J.D. Daniels: Butz Combrinck (?)

Klingt nach Jonah aus Schlaflos in Seattle.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

27.01.2016 23:10
#65 Burkes Gesetz - 2x10 "Wer tötete den Brathähnchen-König?" Zitat · antworten

23. Wer tötete den Brathähnchen-König? (Who Killed Cock-a-Doodle Dooley?)


Amos Burke (Gene Barry) Herbert Weicker
Peter Burke (Peter Barton) Axel Malzacher
Henry (Danny Kamekona) Michael Gahr
Lily Morgan (Bever-Leigh Banfield) Bettina Kenter

Vinnie Piatte (Dom DeLuise) Michael Habeck
George Muldoon (Herbert Edelman) Alexander Allerson
Rhonda Dooley (Tawny Kitaen) Gundula Liebisch
Jimmy Jackson (Dan Lauria) Michael Rüth
Harlan Dooley (Robert Mandan) Michael Cramer
Tony Rinaldo (Jon Polito) Manfred Erdmann
Betsy Meadows (Doris Roberts) Anita Höfer

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x10 - Tawny Kitaen.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

27.01.2016 23:12
#66 Burkes Gesetz - 2x11 "Wer tötete den König der Badekultur?" Zitat · antworten

24. Wer tötete den König der Badekultur? (Who Killed the King of the Country Club?)


Amos Burke (Gene Barry) Herbert Weicker
Peter Burke (Peter Barton) Axel Malzacher
Henry (Danny Kamekona) Michael Gahr
Lily Morgan (Bever-Leigh Banfield) Bettina Kenter

Wally King (Jed Allan) Ulf-Jürgen Söhmisch
Vinnie Piatte (Dom DeLuise) Michael Habeck
Hamilton Paine III (Greg Evigan) Crock W. Krumbiegel
Archie Cook (Carl Gordon) Klaus Abramowsky (?)
Dr. John Richmond (Harvey Korman) Niels Clausnitzer
Conrad Hill (Darren McGavin) Gernot Duda
Frances Farnsworth (Marion Ross) Eva-Maria Lahl
Jensen Farnsworth (Sheree J. Wilson) Alexandra Lange

Sheree J. Wilson wurde auch in DALLAS von Alexandra Lange gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x11 - Carl Gordon.mp3
2x11 - Jed Allan.mp3
2x11 - Marion Ross.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.512

27.01.2016 23:18
#67 RE: Burkes Gesetz - 2x11 Wer tötete den König der Badekultur?" Zitat · antworten

2x10 - Tawny Kitaen.mp3 -> Gundula Liebisch

2x11 - Jed Allan.mp3 -> das war Ulf höchstpersöhmisch
2x11 - Carl Gordon.mp3 -> Klaus Abramowsky? Zu kurz.
2x11 - Marion Ross.mp3 -> Eva Maria Lahl

Griz


Beiträge: 30.354

28.01.2016 00:28
#68 RE: Burkes Gesetz - 2x11 Wer tötete den König der Badekultur?" Zitat · antworten

2x11 - Carl Gordon.mp3 > Wenn Klaus Abramowsky Ähnlichkeit mit Peter Aust hat, dann kommt das hin. Das Sample erinnert mich am Ende stark an Peter Aust, der aber wohl nie in München war.

GG

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

31.01.2016 00:09
#69 Burkes Gesetz - 2x12 "Wer tötete Philip D’Arcy?" Zitat · antworten

25. Wer tötete Philip D’Arcy? (Who Killed The Sweet Smell Of Success?)


Amos Burke (Gene Barry) Herbert Weicker
Peter Burke (Peter Barton) Axel Malzacher
Henry (Danny Kamekona) Michael Gahr
Lily Morgan (Bever-Leigh Banfield) Bettina Kenter

Ted D'Arcy (Jack Coleman) Stephan Hoffmann
Hiram Waters (Robert Culp) Thomas Reiner
Vinnie Piatte (Dom DeLuise) Michael Habeck
Robyn Porter (Nancy Everhard) Kathrin Simon
Philip D'Arcy (Monte Markham) Leon Rainer
Amber Malone (Heather Medway) Irina Wanka
Evelyn Turner (Loretta Swit) Lisa Kreuzer

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x12 - Jack Coleman.mp3
2x12 - Loretta Swit.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

31.01.2016 00:11
#70 Burkes Gesetz - 2x13 "Wer tötete den Psychiater?" Zitat · antworten

26. Wer tötete den Psychiater? (Who Killed the Hollywood Headshrinker?)


Amos Burke (Gene Barry) Herbert Weicker
Peter Burke (Peter Barton) Axel Malzacher
Henry (Danny Kamekona) Michael Gahr
Lily Morgan (Bever-Leigh Banfield) Bettina Kenter

Patrick Noyes (Gary Burghoff) Hans-Rainer Müller
Dr. Alex Kenyon (Jeff Conaway) Ulrich Frank
Vinnie Piatte (Dom DeLuise) Michael Habeck
Jessica Wallis (Marla Gibbs) Marianne Hoffmann
Carla Martinet (Paula Prentiss) Marion Hartmann
Burt Douglas (Jake Steinfeld) Willi Röbke
Ingrid Rose (Hunter Tylo) Daniela Thuar

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x13 - Marla Gibbs.mp3
2x13 - Paula Prentiss.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

31.01.2016 00:12
#71 Burkes Gesetz - 2x14 "Wer tötete den Tennis-Star?" Zitat · antworten

27. Wer tötete den Tennis-Star? (Who Killed the Tennis Ace?)


Amos Burke (Gene Barry) Herbert Weicker
Peter Burke (Peter Barton) Axel Malzacher
Henry (Danny Kamekona) Michael Gahr
Lily Morgan (Bever-Leigh Banfield) Bettina Kenter

Heather Bonham (Mary Crosby) Marion Sawatzki
Vinnie Piatte (Dom DeLuise) Michael Habeck
Judd Timmons (Michael Nouri) Frank Engelhardt
Liza Dean (Stephanie Romanov) Martina Duncker
Patricia Jackson (Nana Visitor) Katharina Lopinski
Dale Montrose (William Windom) Walter Reichelt

ENDE STAFFEL 2 - ENDE DER SERIE

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x14 - Mary Crosby.mp3
Dylan



Beiträge: 15.879

31.01.2016 00:15
#72 RE: Burkes Gesetz - 2x14 "Wer tötete den Tennis-Star?" Zitat · antworten

2x12 - Jack Coleman: Stephan Hoffmann
2x13 - Paula Prentiss: Marion Hartmann

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.512

31.01.2016 00:24
#73 RE: Burkes Gesetz - 2x14 "Wer tötete den Tennis-Star?" Zitat · antworten

2x12 - Loretta Swit.mp3 -> ähnelt Lisa Kreuzer

2x13 - Marla Gibbs.mp3 -> Marianne Hoffmann

2x14 - Mary Crosby.mp3 -> Marion Sawatzki (einmal mehr wie in BH 92501)

Griz


Beiträge: 30.354

31.01.2016 13:57
#74 RE: Burkes Gesetz - 2x14 "Wer tötete den Tennis-Star?" Zitat · antworten

02x12 - Loretta Swit > Lisa Kreuzer stimmt

GG

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz