Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 63 Antworten
und wurde 2.468 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

15.10.2016 14:23
#61 Jane the Virgin - Folge 042 [2x20] "Kapitel Zweiundvierzig" Zitat · antworten

42. [2x20] "Kapitel Zweiundvierzig" ("Chapter Forty-Two")
Jane Villanueva (Gina Rodriguez) Katharina Schwarzmaier
Xiomara Villanueva (Andrea Navedo) Solveig Duda
Petra Solano & Anezka Solano (Yael Grobglas) Maren Rainer
Rafael Solano (Justin Baldoni) Johannes Raspe
Alba Villanueva (Ivonne Coll) - [O-Ton] / [native]
Michael Cordero Jr. (Brett Dier) Benedikt Weber
Rogelio De La Vega (Jaime Camil) Patrick Schröder

Dina Milagro (Judy Reyes) Carin C. Tietze
Elena Di Nola (Fabiana Udenio) Katharina Müller-Elmau
Marlene Donaldson (Melanie Mayron) Kathrin Simon
Derek (Mat Vairo) Tim Schwarzmaier
Regisseurin (Norma Maldonado) Manuela Renard

Stimme Erzähler (Anthony Mendez) [voice] Thomas Wenke
Xiomare - als Jugendliche (Catherine Toribio) Marcia von Rebay
Esteban Santiago (Keller Wortham) MATTHIAS RANSBERGER
Professor Blake (Oliver Vaquer) Manfred Trilling
Lilah (Marri Savinar) PATRICIA STRASBURGER
Pressematerialproduzentin (Victoria Garcia-Kelleher) Bettina Kenter
Tonmeisterin (Jenn An) Nina Kapust
Krankenschwester Patricia (Felice Heather Monteith) Nina Kapust

Stimme Det. Suzanna Barnett Laura Maire


JtV_2x20_Helga_Velma.mp3
JtV_2x20_Mann_Frau.mp3
JtV_2x20_Kolumbus.mp3

JtV_2x20_Anrufer.mp3


42. [2x20] "Kapitel Zweiundvierzig" ("Chapter Forty-Two")
Jane Villanueva (Gina Rodriguez) Katharina Schwarzmaier
Xiomara Villanueva (Andrea Navedo) Solveig Duda
Petra Solano & Anezka Solano (Yael Grobglas) Maren Rainer
Rafael Solano (Justin Baldoni) Johannes Raspe
Alba Villanueva (Ivonne Coll) - [O-Ton] / [native]
Michael Cordero Jr. (Brett Dier) Benedikt Weber
Rogelio De La Vega (Jaime Camil) Patrick Schröder

Dina Milagro (Judy Reyes) Carin C. Tietze
Elena Di Nola (Fabiana Udenio) Katharina Müller-Elmau
Marlene Donaldson (Melanie Mayron) Kathrin Simon
Derek (Mat Vairo) Tim Schwarzmaier
Regisseurin (Norma Maldonado) Manuela Renard

Stimme Erzähler (Anthony Mendez) [voice] Thomas Wenke
Young Jane (Lillianna Valenzuela)
Xiomare - als Jugendliche (Catherine Toribio) Marcia von Rebay
Esteban Santiago (Keller Wortham) MATTHIAS RANSBERGER
Professor Blake (Oliver Vaquer) Manfred Trilling
Amme Helga (Michelle Twarowska) ?
Lilah (Marri Savinar) PATRICIA STRASBURGER
Pressematerialproduzentin (Victoria Garcia-Kelleher) Bettina Kenter
Donny (Peter Cornell)
Tonmeisterin (Jenn An) Nina Kapust
Amme Velma (Osa Wallander) ?
Krankenschwester Patricia (Felice Heather Monteith) Nina Kapust
Mann (David Goldman) ?
Frau #1 (Nicola Lambo) ?
Kolumbus (Bernard Bullen) ?

Stimme Det. Suzanna Barnett Laura Maire


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

15.10.2016 14:25
#62 Jane the Virgin - Folge 043 [2x21] "Kapitel Dreiundvierzig" Zitat · antworten

43. [2x21] "Kapitel Dreiundvierzig" ("Chapter Forty-Three")
Jane Villanueva (Gina Rodriguez) Katharina Schwarzmaier
Xiomara Villanueva (Andrea Navedo) Solveig Duda
Petra Solano & Anezka Solano (Yael Grobglas) Maren Rainer
Rafael Solano (Justin Baldoni) Johannes Raspe
Alba Villanueva (Ivonne Coll) - [O-Ton]
Michael Cordero Jr. (Brett Dier) Benedikt Weber
Rogelio De La Vega (Jaime Camil) Patrick Schröder

Susanna Barnett (Megan Ketch) Laura Maire
Magda (Priscilla Barnes) Dagmar Dempe
Elena Di Nola (Fabiana Udenio) -
Derek (Mat Vairo) Tim Schwarzmaier
Jerry (Lex Medlin) Gerd Meyer
Marlene Donaldson (Melanie Mayron) Kathrin Simon
Beverly Flores (Debbie Allen) Angelika Bender

Stimme Erzähler (Anthony Mendez) [voice] Thomas Wenke
Esteban Santiago (Keller Wortham) MATTHIAS RANSBERGER
Krishna (Shelly Bhalla) DIANA MARIE MÜLLER
Chefredakteurin (Cate Cohen) Dana Geissler
Telemasivo-Vizepräsidentin (Ada Luz Pla) Nina Kapust
Rhonda - Inspizientin (Jami Ferreira) Simone Brahmann
Bobby (Matthew Patrick Davis) Christian Heiner Wolf
Junge Frau (Mallory Low) Janina Dietz
Bibliothekarin (Mary Eileen O'Donnell) Marion Hartmann
Cesar Chavez (Carlos Montilla) Matthias Kupfer
Krankenhausärztin (Gina St. John) Jo Kern
Krankenpfleger (Adrian Quinonez) John Friedmann
Partyveranstalterin (Samantha Cutaran) Constanze Lindner
FBI-Agent (Stephen Weigand) Dirk Meyer

Radiologin (???) Ulla Wagener [in Rückblende - unaufgeführt]


JtV_2x21_Produktionsassistent.mp3
JtV_2x21_TelemasivoVP.mp3
JtV_2x21_Bobby.mp3
JtV_2x21_JungeFrau_FanfictionAutor.mp3
JtV_2x21_Partyveranstalterin_Vanessa.mp3
JtV_2x21_FBIAgentin.mp3


43. [2x21] "Kapitel Dreiundvierzig" ("Chapter Forty-Three")
Jane Villanueva (Gina Rodriguez) Katharina Schwarzmaier
Xiomara Villanueva (Andrea Navedo) Solveig Duda
Petra Solano & Anezka Solano (Yael Grobglas) Maren Rainer
Rafael Solano (Justin Baldoni) Johannes Raspe
Alba Villanueva (Ivonne Coll) - [O-Ton]
Michael Cordero Jr. (Brett Dier) Benedikt Weber
Rogelio De La Vega (Jaime Camil) Patrick Schröder

Susanna Barnett (Megan Ketch) Laura Maire
Magda (Priscilla Barnes) Dagmar Dempe
Elena Di Nola (Fabiana Udenio) -
Derek (Mat Vairo) Tim Schwarzmaier
Jerry (Lex Medlin) Gerd Meyer
Marlene Donaldson (Melanie Mayron) Kathrin Simon
Beverly Flores (Debbie Allen) Angelika Bender

Stimme Erzähler (Anthony Mendez) [voice] Thomas Wenke
Esteban Santiago (Keller Wortham) MATTHIAS RANSBERGER
Krishna (Shelly Bhalla) DIANA MARIE MÜLLER
Chefredakteurin (Cate Cohen) Dana Geissler
Produktionsassistent (Rudy Martinez) ?
Telemasivo-Vizepräsidentin (Ada Luz Pla) Nina Kapust
Rhonda - Inspizientin (Jami Ferreira) Simone Brahmann
Bobby (Matthew Patrick Davis) Christian Heiner Wolf
Junge Frau (Mallory Low) Janina Dietz
Bibliothekarin (Mary Eileen O'Donnell) Marion Hartmann
Fanfiction-Autor (Efrain Gomez) ?
Cesar Chavez (Carlos Montilla) Matthias Kupfer
Krankenhausärztin (Gina St. John) Jo Kern
Krankenpfleger (Adrian Quinonez) John Friedmann
Partyveranstalterin (Samantha Cutaran) Constanze Lindner
Vanessa (Annie Little) ?
Carl the Clown (John Starr)
FBI-Agent (Stephen Weigand) Dirk Meyer
FBI-Agentin (Sydney Viengluang) ?

Radiologin (???) Ulla Wagener [in Rückblende - unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

15.10.2016 14:27
#63 Jane the Virgin - Folge 044 [2x22] "Kapitel Vierundvierzig" Zitat · antworten

44. [2x22] "Kapitel Vierundvierzig" ("Chapter Forty-Four")
Jane Villanueva (Gina Rodriguez) Katharina Schwarzmaier
Xiomara Villanueva (Andrea Navedo) Solveig Duda
Petra Solano & Anezka Solano (Yael Grobglas) Maren Rainer
Rafael Solano (Justin Baldoni) Johannes Raspe
Alba Villanueva (Ivonne Coll) - [O-Ton]
Michael Cordero Jr. (Brett Dier) Benedikt Weber
Rogelio De La Vega (Jaime Camil) Patrick Schröder

Dr. Luisa Alver (Yara Martinez) Stephanie Kellner
Charo (Charo) -
Susanna Barnett (Megan Ketch) Laura Maire
Lina (Diane Guerrero) Farina Brock
Patricia Cordero (Molly Hagan)
Marlene Donaldson (Melanie Mayron) Kathrin Simon
Pater Gustavo (Alex Fernandez) Ole Pfennig
Jerry (Lex Medlin) Gerd Meyer

Stimme Erzähler (Anthony Mendez) [voice] Thomas Wenke
Jane - als Kind (Jenna Ortega) LILIA DUDA
Armstrong (Greg Collins) Crock Krumbiegel
Valeria (Vanessa Merrell) (Leslie-Vanessa Lill)
Victoria (Veronica Merrell) (JANNE WETZEL)
Esteban Santiago (Keller Wortham) MATTHIAS RANSBERGER
Vince (Maxwell Loeb) Karim El Kammouchi
Busfahrer (Stephen R. Hudis) Karl Knaup
Ärztin (Louise Barnes) Ulla Wagener
Telemasivo-PA/Bote (Rhett Kaufusi) John Friedmann

Rose (Bridget Regan) Melanie Manstein [unaufgeführt]


JtV_2x22_Helga.mp3
JtV_2x22_Maria.mp3


44. [2x22] "Kapitel Vierundvierzig" ("Chapter Forty-Four")
Jane Villanueva (Gina Rodriguez) Katharina Schwarzmaier
Xiomara Villanueva (Andrea Navedo) Solveig Duda
Petra Solano & Anezka Solano (Yael Grobglas) Maren Rainer
Rafael Solano (Justin Baldoni) Johannes Raspe
Alba Villanueva (Ivonne Coll) - [O-Ton]
Michael Cordero Jr. (Brett Dier) Benedikt Weber
Rogelio De La Vega (Jaime Camil) Patrick Schröder

Dr. Luisa Alver (Yara Martinez) Stephanie Kellner
Charo (Charo) -
Susanna Barnett (Megan Ketch) Laura Maire
Lina (Diane Guerrero) Farina Brock
Patricia Cordero (Molly Hagan)
Marlene Donaldson (Melanie Mayron) Kathrin Simon
Pater Gustavo (Alex Fernandez) Ole Pfennig
Jerry (Lex Medlin) Gerd Meyer

Stimme Erzähler (Anthony Mendez) [voice] Thomas Wenke
Jane - als Kind (Jenna Ortega) LILIA DUDA
Alba - jünger (Rosie Garcia) -
Armstrong (Greg Collins) Crock Krumbiegel
Valeria (Vanessa Merrell) (Leslie-Vanessa Lill)
Victoria (Veronica Merrell) (JANNE WETZEL)
Esteban Santiago (Keller Wortham) MATTHIAS RANSBERGER
Mateo - jünger (Dennis Mencia) -
Amme Helga (Michelle Twarowska) ?
Vince (Maxwell Loeb) Karim El Kammouchi
Nick (Russell Charles Pitts)
Trevor (Joseph Piccuirro)
Velma (Osa Wallander)
Busfahrer (Stephen R. Hudis) Karl Knaup
Ärztin (Louise Barnes) Ulla Wagener
Telemasivo-PA/Bote (Rhett Kaufusi) John Friedmann
Priester (Rogelio T. Ramos) - [O-Ton]
Mateos Tante (Vivis Colombetti) - [O-Ton]
Albas Mutter (Laura Cordova) - [O-Ton]
Mateos Onkel (Marcos De Silvas) - [O-Ton]
Albas Onkel (Manuel Urrego) - [O-Ton]
DJ (Tonya Kay)

Rose (Bridget Regan) Melanie Manstein [unaufgeführt]


ENDE STAFFEL 2


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Sandokan


Beiträge: 179

18.10.2016 14:58
#64 RE: Jane the Virgin - Folge 044 [2x22] "Kapitel Vierundvierzig" Zitat · antworten

JtV_2x21_TelemasivoVP.mp3 = Nina Kapust
JtV_2x21_Bobby.mp3 = Christian Heiner Wolf
JtV_2x21_JungeFrau_FanfictionAutor.mp3 = Janina Dietz
JtV_2x21_Partyveranstalterin_Vanessa.mp3 = Constanze Lindner
JtV_2x21_FBIAgentin.mp3 = evtl. Katrin Wunderlich (?)

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor