Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 335 Antworten
und wurde 17.533 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... 23
Andreas


Beiträge: 1.265

02.03.2015 21:25
#61 RE: Law & Order - Folge 014 [1x14] "Vergewaltigt" Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #52
Christian Claaszen kann ich inzwischen bestätigen. Man vergleiche (irgendwann mal ...) hier (ab 17:41 und noch mal ab 18:58).

Ja, das ist er! Jubel jubel freu freu!


LO_1x16_RichterFishbein -> Das ist NICHT Michael Mendl, sondern Ludwig Schütze (mein Nussknacker-Klingone). Aber keine Sorge, Mendl kommt auch noch. Ich nehme an, er ist sogar schon unterwegs...
LO_1x16_Lonner -> zumindest auch gleich erkannt: der Franzose aus Cheers; Lier ist es nicht

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

02.03.2015 21:28
#62 RE: Law & Order - Folge 014 [1x14] "Vergewaltigt" Zitat · antworten

Ja, die Ankunft eines echten MMs wird für Ende der Woche prognostiziert ;-)

Ludwig Schütze ... hmm ... an den fühlte ich mich die Tage auch bei irgendeiner LO-Rolle erinnert ... hab ich mir aber natürlich nicht aufgeschrieben ...


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

03.03.2015 19:34
#63 Law & Order - Folge 017 [1x17] "Tödlicher Irrtum" Zitat · antworten

17. [1x17] "Tödlicher Irrtum" ("Mushrooms")
Sergeant Max Greevey (George Dzundza) Mogens von Gadow
Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer
Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle
Stv. BStA Paul Robinette (Richard Brooks) Fabian von Klitzing
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne

RA Joe Anson (Brad Sullivan) Willi Röbke
Edward Kay (Michael Mantell) Bernd Stephan
Richter Real (Malachi Throne) Ulf J. Söhmisch
RA Brian Doxsee (Tom Mardirosian) Gerd Rigauer
RA Harold Morton (Victor Raider-Wexler) ???
Michael Ingrams (James McDaniel) Stephan Rabow

Franklin "T-Ball" Howard (Justin Cozier) Andreas Lier
Dizz Williams (Terrance Telfair) Philipp Brammer
Roneld Griggs (Merlin Santana) Hubertus von Lerchenfeld
Tonel Otten (Eugene Byrd) David Lütgenhorst (?)
Großmutter (Rhetta Hughes) Alice Franz
Janice Kay (Laurie Heineman) Ursula Mellin
Haftrichter Stanley Gollub (Merwin Goldsmith) Eric P. Caspar
Sam Drucker, Finanzbeamter (Tom Kopache) Gerd Potyka [= Thomas Kopache]
Coach (David Wolos-Fonteno) Klaus Kessler [= David Fonteno]
Angela Otten (Edwina Lewis) Eva-Maria Bayerwaltes
Calvin - Junge bei Tonel (Laduane Allen) Raphael Martinez (?) [= Duane Allen]
Burnham - Ermittler der StA (Brian Williams) Wolfgang Schatz

Denise Winters (S. Epatha Merkerson) Michaela Amler [unaufgeführt]
Rechtsmediziner {Borak} (Josh Pais) ? [unaufgeführt]

Tatortarbeiter {2:52} u.a. Paul Glawion



LO_1x17_RAMorton - für Hans von Borsody hätte ich lieber noch eine Bestätigung ...
LO_1x17_TBall - ... ebenso für Andreas Lier

LO_1x17_Tonel_Calvin - das müsste einer der HMWDH-Randys sein - David Lütgenhorst? - und ganz kurz dazwischen wohl der erste Mark (R. Martinez).
LO_1x17_EvelynGriggs
LO_1x17_Anwalt
LO_1x17_HaftrichterGollub
LO_1x17_HaftrichterinDoremus
LO_1x17_GregoryWinters_Lautsprecher2
LO_1x17_HerbWilliams
LO_1x17_Ballistikerin
LO_1x17_Reporterin
LO_1x17_Rechtsmediziner
LO_1x17_Gerichtsdiener1_2


]
17. [1x17] "Tödlicher Irrtum" ("Mushrooms")
Sergeant Max Greevey (George Dzundza) Mogens von Gadow
Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer
Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle
Stv. BStA Paul Robinette (Richard Brooks) Fabian von Klitzing
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne

RA Joe Anson (Brad Sullivan) Willi Röbke
Edward Kay (Michael Mantell) Bernd Stephan
Richter Real (Malachi Throne) Ulf J. Söhmisch
RA Brian Doxsee (Tom Mardirosian) Gerd Rigauer
RA Harold Morton (Victor Raider-Wexler) ???
Michael Ingrams (James McDaniel) Stephan Rabow

Franklin "T-Ball" Howard (Justin Cozier) Andreas Lier
Dizz Williams (Terrance Telfair) Philipp Brammer
Roneld Griggs (Merlin Santana) Hubertus von Lerchenfeld
Tonel Otten (Eugene Byrd) David Lütgenhorst
Großmutter (Rhetta Hughes) Alice Franz
Janice Kay (Laurie Heineman) Ursula Mellin
Evelyn Griggs (Regina Taylor) ?
RA Alex Cassini (Richard Ziman) ?
Haftrichter Stanley Gollub (Merwin Goldsmith) Eric P. Caspar
Haftrichterin Harriet Doremus (Barbara Spiegel) ?
Sam Drucker, Finanzbeamter (Tom Kopache) Gerd Potyka [= Thomas Kopache]
Coach (David Wolos-Fonteno) Klaus Kessler [= David Fonteno]
Angela Otten (Edwina Lewis) Eva-Maria Bayerwaltes
Gregory Winters (Alex Bess) ?
Herb Williams (Helmar Augustus Cooper) ?
Calvin - Junge bei Tonel (Laduane Allen) Raphael Martinez (?) [= Duane Allen]
Ballistikerin (Michele Ann Wagner) ? [= Michele Wagner]
Burnham - Ermittler der StA (Brian Williams) Wolfgang Schatz
Reporterin (Donna Haley) ?
Gerichtsdiener #1 (Michael Saposnick) ?
Gerichtsdiener #2 (James Pyduck) ?

Denise Winters (S. Epatha Merkerson) Michaela Amler [unaufgeführt]
Rechtsmediziner {Borak} (Josh Pais) ? [unaufgeführt]

Tatortarbeiter {2:52} u.a. Paul Glawion


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Griz


Beiträge: 20.386

03.03.2015 22:59
#64 RE: Law & Order - Folge 017 [1x17] "Tödlicher Irrtum" Zitat · antworten

LO_1x17_RAMorton - für Hans von Borsody hätte ich lieber noch eine Bestätigung ... > abgelehnt, ich meine... isser nicht.

LO_1x17_EvelynGriggs > da klingt ein bisschen Bettina Kenter durch...

LO_1x17_HaftrichterGollub > klingt nach Eric Casper

GG


Andreas


Beiträge: 1.265

03.03.2015 23:05
#65 RE: Law & Order - Folge 017 [1x17] "Tödlicher Irrtum" Zitat · antworten

LO_1x17_RAMorton -> HvB ist das sicher nicht
LO_1x17_TBall -> AL stimmt

LO_1x17_Tonel_Calvin -> meine auch den mittleren und kurz den kleinen Taylor-Jungen zu erkennen, aber mit Namen bin ich überfragt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

03.03.2015 23:13
#66 RE: Law & Order - Folge 017 [1x17] "Tödlicher Irrtum" Zitat · antworten

Eric P. Caspar, bemerke ich gerade, hatte ich auch schon vermutet. Bettina Kenter ist das aber nicht.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

04.03.2015 20:21
#67 Law & Order - Folge 018 [1x18] "Familienehre" Zitat · antworten

18. [1x18] "Familienehre" ("The Secret Sharers")
Sergeant Max Greevey (George Dzundza) Mogens von Gadow
Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer
Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle
Stv. BStA Paul Robinette (Richard Brooks) Fabian von Klitzing
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne

RA Chet Burton (J.D. Cannon) Jochen Striebeck
Father Roberto Torres (Paul Calderon) Axel Malzacher
Richter Neil Markham (Stephen Elliott) Walter Reichelt
Mrs. Anna Rivers (Miriam Colón) Haide Lorenz [= Miriam Colon]
Anita Urbano (Cordelia Gonzalez) Michaela Amler [= Cordelia González]
Haftrichterin Elaine Durren (Diane Kagan) Astrid Boner
RA' Shambala Green (Lorraine Toussaint) Andrea L'Arronge [2. Stimme]

Alicia Rivers (Sully Diaz) Uta Kienemann/Zaradic
Nicky Guzman (Enrique Muñoz) Hubertus von Lerchenfeld [= Enrique Munoz]
Krankenschwester (Hazel J. Medina) ??? [= Hazel Medina]
Harmon (Stephen Mendillo) Michael Brennicke
Pflichtverteidiger Morton (Jack Hallett) Thomas Albus
Hector [Luis Cartagena] (Saoul Mamby) Torsten Münchow [= Saul Mamby]
Hurley - Ballistiker (Duke Stroud) Björn-Tilo Kraft
Santmyer - Bewährungshelfer (Ron Faber) Werner Abrolat
Officer Binns (Ray Gill) ???
Nunez (Rafael Baez) Timothy Peach [= Rafael Báez]
Jose Urbano (Hector Colicchio) Klaus Kessler
Stv. BStA Dickey (Brian Williams) Philipp Moog
Herrera - Zeuge (Blas Hernandez) Ulf J. Söhmisch
Avilo - Zeugin (Giselle Liberatore) Veronika A. Neugebauer



LO_1x18_Krankenschwester
LO_1x18_OffBinns_OffLopez

LO_1x18_JulieReyes
LO_1x18_Angel_Rosa
LO_1x18_LucyRivers
LO_1x18_Obfrau
LO_1x18_Waerter_Gerichtsdiener
LO_1x18_Forensiker


18. [1x18] "Familienehre" ("The Secret Sharers")
Sergeant Max Greevey (George Dzundza) Mogens von Gadow
Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer
Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle
Stv. BStA Paul Robinette (Richard Brooks) Fabian von Klitzing
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne

RA Chet Burton (J.D. Cannon) Jochen Striebeck
Father Roberto Torres (Paul Calderon) Axel Malzacher
Richter Neil Markham (Stephen Elliott) Walter Reichelt
Mrs. Anna Rivers (Miriam Colón) Haide Lorenz [= Miriam Colon]
Anita Urbano (Cordelia Gonzalez) Michaela Amler [= Cordelia González]
Haftrichterin Elaine Durren (Diane Kagan) Astrid Boner
RA' Shambala Green (Lorraine Toussaint) Andrea L'Arronge [2. Stimme]

Alicia Rivers (Sully Diaz) Uta Kienemann/Zaradic
Nicky Guzman (Enrique Muñoz) Hubertus von Lerchenfeld [= Enrique Munoz]
Krankenschwester (Hazel J. Medina) ??? [= Hazel Medina]
Harmon (Stephen Mendillo) Michael Brennicke
Pflichtverteidiger Morton (Jack Hallett) Thomas Albus
Hector [Luis Cartagena] (Saoul Mamby) Torsten Münchow [= Saul Mamby]
Hurley - Ballistiker (Duke Stroud) Björn-Tilo Kraft
Santmyer - Bewährungshelfer (Ron Faber) Werner Abrolat
Officer Binns (Ray Gill) ???
Officer Lopez (Anthony Ruiz) ?
Nunez (Rafael Baez) Timothy Peach [= Rafael Báez]
Julie Reyes (Adriana Sananes) ?
Angel - junger Mann (Sixto Ramos) ?
Rosa - junge Frau (Minerva Scelza) ?
Jose Urbano (Hector Colicchio) Klaus Kessler
Lucy Rivers (Paula Garces) ? [= Paula Garcés]
Obfrau der Geschworenen (Susan Browning) ?
Stv. BStA Dickey (Brian Williams) Philipp Moog
Stimme Gefängniswärter (Sal Trapani) ?
Bailiff #1 (Frank Anderson)
Bailiff #2 (Joseph Dobish)
Forensiker (Daniel Kenney) ?
Herrera - Zeuge (Blas Hernandez) Ulf J. Söhmisch
Avilo - Zeugin (Giselle Liberatore) Veronika A. Neugebauer


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

04.03.2015 22:02
#68 RE: Law & Order - Folge 017 [1x17] "Tödlicher Irrtum" Zitat · antworten

Zitat von Andreas im Beitrag #65
LO_1x17_RAMorton -> HvB ist das sicher nicht


Dann anderer Vorschlag: Ist das Claus Ringer, DER Nebenrollensprecher aus Sat1-TOS?


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

05.03.2015 19:41
#69 Law & Order - Folge 019 [1x19] "Verraten und verkauft" Zitat · antworten

19. [1x19] "Verraten und verkauft" ("The Serpent's Tooth")
Sergeant Max Greevey (George Dzundza) Mogens von Gadow
Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer
Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle
Stv. BStA Paul Robinette (Richard Brooks) Fabian von Klitzing
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne

Margaret Langdon (Frances Sternhagen) Carola Höhn
Greg Jarmon (Stephen Mailer) Sebastian Fischer (II) (?)
Nick Jarmon (Matt Hofherr) Crock Krumbiegel
RA Eli Schwab (Lewis Stadlen) Roland Astor [= Lewis J. Stadlen]
Sasha Osinski (Olek Krupa) Peter Zilles
RA Dwight Anderson - für Jarmans (George Morfogen) ?
Jack Epstein (Lee Wilkof) Hans-Rainer Müller
Edmonds - Carls Buchhalter (Norman Rose) Harry Kalenberg
Alex Petrovich (Jonathan Hadary) Ulrich Frank

Sekretärin (Elaine Bromka) Maria Böhme
Richter Michael Callahan (Bernie McInerney) Wolf Ackva
Hecht - Osinskis Anwalt? (Don Peoples) Fred Klaus [?]
Dekan (John Christy Ewing) Hans-Rainer Müller
Zarovic - Waffenverkäufer? (Robert Riesel) Ludwig Schütze [?]
Pelletier - Eishockeyfan? (John Henry Kurtz) Reinhard Brock [?]
Ruta - Mrs. Osinski (Mary Barbara Alexander) Kornelia Boje
Ballistiker Hurley (Duke Stroud) Björn-Tilo Kraft
Block - Polizist #2 (Alberto Vasquez) Thomas Rau [= Alberto Vazquez]
Richter Leonard Rosenblum (Richard M. Ticktin) Gerd Wiedenhofen
Obmann der Geschworenen (Edward D. Murphy) Ulf J. Söhmisch

Forensiker {2:20} (???) Michael Brennicke
Detective {43:48} (???) Erhard Hartmann


LO_1x19_GregJarmon
LO_1x19_EliSchwab - hier hatte ich mir mal Roland Astor aufgeschrieben ... offenbar guckte ich damals gerade DR. QUINN ;-) - aber heute: was weiß ich
LO_1x19_SashaOsinski - da seine Stimme sich so veränderte, hätte ich für Peter Zilles lieber eine Bestätigunn
LO_1x19_RADwightAnderson - evtl. Karl-Heinz Windhorst??

LO_1x19_Arzt
LO_1x19_Waffenverkaeufer
LO_1x19_DetProfaci
LO_1x19_OffPalone
LO_1x19_Teppichreiniger
LO_1x19_Notruffrau_Waerter

19. [1x19] "Verraten und verkauft" ("The Serpent's Tooth")
Sergeant Max Greevey (George Dzundza) Mogens von Gadow
Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer
Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle
Stv. BStA Paul Robinette (Richard Brooks) Fabian von Klitzing
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne

Margaret Langdon (Frances Sternhagen) Carola Höhn
Greg Jarmon (Stephen Mailer) Sebastian Fischer (II) (?)
Nick Jarmon (Matt Hofherr) Crock Krumbiegel
RA Eli Schwab (Lewis Stadlen) Roland Astor [= Lewis J. Stadlen]
Sasha Osinski (Olek Krupa) Peter Zilles
RA Dwight Anderson - für Jarmans (George Morfogen) ?
Jack Epstein (Lee Wilkof) Hans-Rainer Müller
Edmonds - Carls Buchhalter (Norman Rose) Harry Kalenberg
Alex Petrovich (Jonathan Hadary) Ulrich Frank

Sekretärin (Elaine Bromka) Maria Böhme
Richter Michael Callahan (Bernie McInerney) Wolf Ackva
Hecht - Osinskis Anwalt? (Don Peoples) Fred Klaus [?]
Dekan (John Christy Ewing) Hans-Rainer Müller
Arzt (Ted Sorel) ?
Zarovic - Waffenverkäufer? (Robert Riesel) Ludwig Schütze [?]
Pelletier - Eishockeyfan? (John Henry Kurtz) Reinhard Brock [?]
Ruta - Mrs. Osinski (Mary Barbara Alexander) Kornelia Boje
Detective Tony Profaci (John Fiore) ?
Ballistiker Hurley (Duke Stroud) Björn-Tilo Kraft
Palone - Polizist #1 (Johnny Dapolito) ?
Block - Polizist #2 (Alberto Vasquez) Thomas Rau [= Alberto Vazquez]
Teppichreiniger (Anthony Alessandro) ?
Richter Leonard Rosenblum (Richard M. Ticktin) Gerd Wiedenhofen
Obmann der Geschworenen (Edward D. Murphy) Ulf J. Söhmisch

Forensiker {2:20} (???) Michael Brennicke
Detective {43:48} (???) Erhard Hartmann


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

06.03.2015 19:07
#70 Law & Order - Folge 020 [1x20] "Politische Verwicklungen" Zitat · antworten

20. [1x20] "Politische Verwicklungen" ("The Troubles")
Sergeant Max Greevey (George Dzundza) Mogens von Gadow
Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer
Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle
Stv. BStA Paul Robinette (Richard Brooks) Fabian von Klitzing
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne

Ian O'Connell (Anthony Heald) Claus Brockmeyer
RA Daniel Mallahan (Donal Donnelly) Gerd Wiedenhofen
Fenwick (Paxton Whitehead) Tonio von der Meden
RA Reilly (Alan North) Heinz Engelmann
Special Agent Axelrod (Robert Silver) Michael Mendl
Shelby - FBI-Anstaltsleiter (Bill Nelson) Michael Rüth
Mrs. Bridget McDiarmid (Betty Miller) Edith Schneider
Patrick McCarter (Kevin J. O'Connor) Philipp Moog

Det. Roberts (Michael Cullen) Karlheinz Vietsch
Det. Damato (Ray Iannicelli) Peter Thom
Pringle - FBI-Agent #2 (James Canning) Joa van Overstraaten
Sheila (Harriet Sansom Harris) Marion Hartmann
Richter Henry Fillmore (William Severs) Michael Gahr
Gerichtsmediziner (Richard Russell Ramos) Ulrich Bernsdorff
Mrs. Mustafa (Parvin Farhoody) Daniela Arden
(Stimme) Fahrer (Mike Alpert) Michael Brennicke
Gerichtsdiener (John McLoughlin) Michael Brennicke

Reporter {29:22} (???) Philipp Moog

Stimme "Sgt. Hobbes" {3:20} Ulrich Bernsdorff
Stimme Fotograf {29:06} Werner Abrolat
Reporterin? in Menge {29:07} Inge Schulz


LO_1x20_RAReilly - Hans-Jürgen Diedrichs???
LO_1x20_DetRoberts

LO_1x20_SavinoMontez_Dolmetscherin
LO_1x20_DivReporter

20. [1x20] "Politische Verwicklungen" ("The Troubles")
Sergeant Max Greevey (George Dzundza) Mogens von Gadow
Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer
Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle
Stv. BStA Paul Robinette (Richard Brooks) Fabian von Klitzing
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne

Ian O'Connell (Anthony Heald) Claus Brockmeyer
RA Daniel Mallahan (Donal Donnelly) Gerd Wiedenhofen
Fenwick (Paxton Whitehead) Tonio von der Meden
RA Reilly (Alan North) Heinz Engelmann
Special Agent Axelrod (Robert Silver) Michael Mendl
Shelby - FBI-Anstaltsleiter (Bill Nelson) Michael Rüth
Mrs. Bridget McDiarmid (Betty Miller) Edith Schneider
Patrick McCarter (Kevin J. O'Connor) Philipp Moog

Det. Roberts (Michael Cullen) Karlheinz Vietsch
Det. Damato (Ray Iannicelli) Peter Thom
Pringle - FBI-Agent #2 (James Canning) Joa van Overstraaten
Sheila (Harriet Sansom Harris) Marion Hartmann
Richter Henry Fillmore (William Severs) Michael Gahr
Savino Montez (Paul-Felix Montez) [native]
Gerichtsmediziner (Richard Russell Ramos) Ulrich Bernsdorff
Dolmetscherin (Gy Mirano) ?
Mrs. Mustafa (Parvin Farhoody) Daniela Arden
Old Man #2 (Brendan Burke) [= Brandon Burke]
(Stimme) Fahrer (Mike Alpert) Michael Brennicke
Gerichtsdiener (John McLoughlin) Michael Brennicke

Reporterin {29:10} (???) ?
Reporter {29:22} (???) Philipp Moog

Stimme "Sgt. Hobbes" {3:20} Ulrich Bernsdorff
Stimme Fotograf {29:06} Werner Abrolat
Reporterin? in Menge {29:07} Inge Schulz


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.084

06.03.2015 19:15
#71 RE: Law & Order - Folge 020 [1x20] "Politische Verwicklungen" Zitat · antworten

LO_1x20_RAReilly -> Heinz Engelmann

Hätte nicht gedacht, dass ich hier auch mal was beitragen könnte

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

09.03.2015 19:44
#72 Law & Order - Folge 021 [1x21] "Geschäft mit dem Leben" Zitat · antworten

21. [1x21] "Geschäft mit dem Leben" ("Sonata for Solo Organ")
Sergeant Max Greevey (George Dzundza) Mogens von Gadow
Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer
Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle
Stv. BStA Paul Robinette (Richard Brooks) Fabian von Klitzing
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne

Dr. James Reberty (Paul Roebling) Peter Musäus
Elaine Hale [Ellen Hale] (Deborah Hedwall) Astrid Polak
RA Dan Rubell (Dominic Chianese) Hans von Borsody
RA Bill Patton (Bill Moor) ???
Drew MacDaniel (Chuck Cooper) Michael Brennicke
Dr. Lieber (Lonny Price) ???
Dr. Martha Kershan (Randy Graff) Marianne Hoffmann
Richterin Rosalyn Lenz (Tanya Berezin) Renate Grosser
Philip Woodleigh (Fritz Weaver) Klaus Abramowsky

RA Barsky - für Hales (Ralph Byers) Ulrich Bernsdorff
Teresa Franz - Organspendedienst (Ann Dowd) ???
Krankenschwester Davis (Kayla Black) Kornelia Boje
Joanna Woodleigh (Jennifer Van Dyck) Michèle Tichawsky
Lemish - Labortechniker (Zach Grenier) Ulf J. Söhmisch
Rebertys Ex-Frau (Leslie Lyles) Eva Kinsky
Haftrichter Holis Brennan [Boyack] (Kevin O'Morrison) Werner Abrolat
Geschäftsführer (Peter McRobbie) Peter Bertram
Dr. Ames (Roger Robinson) Manfred Erdmann
Nevins - Organspendedienstleiter (John MacKay) Rainer Basedow
Krankenhausangestellter Cates (Brian Burke) Andreas Neumann [= Michael Cambridge]
Obdachloser (Jonathan Teague Cook) Manfred Erdmann
Kriminaltechniker (Garreth Williams) Andreas Neumann [= Gareth Williams]
Gerichtsdiener (John Santamaria) Werner Abrolat


LO_1x21_RAPatton - klingt für mich wie Klaus Münster in DATA VERLIERT SEINEN KOPF - TEIL 1
LO_1x21_DrLieber = Don in 1x01?
LO_1x21_RichterinLenz - Gisela Hoeter??
LO_1x21_TeresaFranz - klingt wie Ruth Küllenberg jr.
LO_1x21_JoannaWoodleigh - und das wieder Michèle Tichawsky jr.

LO_1x21_Richter
LO_1x21_MrsBirnbaum - klingt wie Manjulas Mutter in DIE SIMPSONS: "Hochzeit auf Indisch"
LO_1x21_RosariaMendez
LO_1x21_MsJohnson
LO_1x21_Schull_Curran


21. [1x21] "Geschäft mit dem Leben" ("Sonata for Solo Organ")
Sergeant Max Greevey (George Dzundza) Mogens von Gadow
Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier
Captain Donald Cragen (Dann Florek) Leon Rainer
Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle
Stv. BStA Paul Robinette (Richard Brooks) Fabian von Klitzing
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne

Dr. James Reberty (Paul Roebling) Peter Musäus
Elaine Hale [Ellen Hale] (Deborah Hedwall) Astrid Polak
RA Dan Rubell (Dominic Chianese) Hans von Borsody
RA Bill Patton (Bill Moor) ???
Drew MacDaniel (Chuck Cooper) Michael Brennicke
Dr. Lieber (Lonny Price) ???
Dr. Martha Kershan (Randy Graff) Marianne Hoffmann
Richterin Rosalyn Lenz (Tanya Berezin) Renate Grosser
Philip Woodleigh (Fritz Weaver) Klaus Abramowsky

Richter Pursley (Fred J. Scollay) ?
RA Barsky - für Hales (Ralph Byers) Ulrich Bernsdorff
Teresa Franz - Organspendedienst (Ann Dowd) ???
Krankenschwester Davis (Kayla Black) Kornelia Boje
Joanna Woodleigh (Jennifer Van Dyck) Michèle Tichawsky
Lemish - Labortechniker (Zach Grenier) Ulf J. Söhmisch
Rebertys Ex-Frau (Leslie Lyles) Eva Kinsky
Haftrichter Holis Brennan [Boyack] (Kevin O'Morrison) Werner Abrolat
Geschäftsführer (Peter McRobbie) Peter Bertram
Dr. Ames (Roger Robinson) Manfred Erdmann
Mrs. Birnbaum (Rose Arrick) ?
Nevins - Organspendedienstleiter (John MacKay) Rainer Basedow
Rosaria Mendez (Olga Merediz) ?
Krankenhausangestellter Cates (Brian Burke) Andreas Neumann [= Michael Cambridge]
Krankenschwester Ms. Johnson (Marcella Lowery) ?
Obdachloser (Jonathan Teague Cook) Manfred Erdmann
Curran - Berittener Polizist #2 (Joe Pentangelo) ?
Schull - Berittener Polizist #1 (Nick Muglia) ?
Kriminaltechniker (Garreth Williams) Andreas Neumann [= Gareth Williams]
Gerichtsdiener (John Santamaria) Werner Abrolat



Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.084

09.03.2015 19:54
#73 RE: Law & Order - Folge 021 [1x21] "Geschäft mit dem Leben" Zitat · antworten

LO_1x21_RAPatton -> Klaus Münster ist das nicht (der war zum Zeitpunkt vermutl. eh noch in Berlin)

Griz


Beiträge: 20.386

09.03.2015 19:56
#74 RE: Law & Order - Folge 021 [1x21] "Geschäft mit dem Leben" Zitat · antworten

01x21_RichterinLenz - Gisela Hoeter?? Nein, Renate Grosser
01x21_JoannaWoodleigh > ERROR, NOT FOUND??

GG


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

09.03.2015 20:19
#75 RE: Law & Order - Folge 021 [1x21] "Geschäft mit dem Leben" Zitat · antworten

Ach, ich wusste, Renate Grosser würde früher oder später auftauchen ... noch so eine Griz-Sprecherin, die ich nicht drauf habe ;-)

J.W. sollte jetzt funktionieren.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... 23
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor