Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 365 Antworten
und wurde 18.668 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

09.01.2018 19:30
#361 Law & Order - Folge 199 [9x18] "Ein ungesühnter Mord" Zitat · antworten

199. [9x18] "Ein ungesühnter Mord" ("Juvenile")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Rey Curtis (Benjamin Bratt) Ole Pfennig
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne

Nicole Hampton (Marsha Dietlein) Anke Korte
Andrew Hampton (Matthew Bennett) Stephan Rabow
RA' Walsh (Caitlin Clarke) ROSWITHA DIERCK
John Franchetta (Frank Vincent) Dirk Galuba
Mr. Hagaman (John McMartin) Harry Täschner
RA Lawrence Weaver (Bob Dishy) Franz Rudnick [5. Stimme]

Stv. BStA' Arlene Wolensky (Elaine Bromka) Michaela Amler
Ned Cheron (David Bailey) Bernd Stephan
Familienrichterin Leslie Holtz (E. Katherine Kerr) Marion Hartmann
BStA Ray Dalton - Queens (Ezra Knight) Walter von Hauff
Gerald Fox (Julian Gamble) Ulf J. Söhmisch
Nick Follett - Page (Portier) (Ray Girardin) Willy Schäfer
Vivian Mason (Betty Low) Eva Maria Lahl
Haftrichter Morris Torledsky (David Lipman) Michael Gahr [wieder 8. Stimme]
Mickey Mason (Richard M. Hughes) Dieter Memel [= Richard Hughes]
Bennett Wainright (Leo Schaff) Andreas Neumann
Charlene Lincoln - Johnnys Freundin(Wendy Scharfman) Dorothea Riemer/Anzinger
Veronica Dumet - Gerald Freundin (Nancy Meyer) Ute Bronder
Anthony Jackson - Bewährungshelfer (Douglas MacHugh) Thomas Rauscher [= Doug MacHugh]
Jose Delgado - in U-Haft (Carlos Pizarro) Frank Röth
Detective Marta Hernandez (Anamaria Correa) Kathrin Simon
Alex Kostov (Leonid Citer) Claus Brockmeyer
Dr. Binder (Tom Galantich) Jürgen Jung
Gerichtsverwalter (Ken Jennings) Claus Brockmeyer
Off. Maria Sebago (K.J. Sanchez) Marion Sawatzki [= Karen June Sanchez]
Barbara Williams - Frau mit Hunden (Mary Denson) Inge Solbrig
Reporterin (Mari-Esther Magaloni) ?
1. Reporter (Adam C. Vignola) Armin Berger [= Adam Vignola]

Stimme Krankenschwester {15:02} Marion Sawatzki
Bennetts Kollege {24:44} Stephan Hoffmann
2. Reporter {34:22} Klaus Münster


LO_9x18_Reporterin.mp3

Beim Digitalisieren der VHS-Kassetten kam ich gestern zu dem RTL-Mitschnitt einer L&O-Folge, die sich noch ganz am Ende eines Bandes fand. Ich hatte nicht aufgeschrieben welche es war, und stellte nun fest, dass es just genau die hier war, die ich heute posten würde! Spooky!

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

10.01.2018 20:28
#362 Law & Order - Folge 200 [9x19] "Tabula Rasa" Zitat · antworten

200. [9x19] "Tabula Rasa" ("Tabula Rasa")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Rey Curtis (Benjamin Bratt) Ole Pfennig
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne

Nick Taska / Bill Fallon (Jay O. Sanders) Thomas Rauscher
Eleanor Taska (Maggie Low) Marion Hartmann
Sylvia Fallon (Anne Bobby) Kornelia Boje
Alexis Fallon / Cynthia Taska (Tracy Spindler) Andrea Imme/Wick
Susan Fallon (Lacey Kohl) Stephanie Kellner
Richterin Lisa Holt (Joyce Gordon) Eva Maria Lahl
Dr. Emil Skoda (J.K. Simmons) Walter von Hauff
RA Professor Norman Rothenberg (Jeffrey DeMunn) Berno von Cramm [4. Stimme]

Detective Morris LaMotte (Larry Clarke) Kai Taschner [wieder 1. Stimme]
RA' Murphy (Jill Choder) Katharina Lopinski
Joseph Sandburg - alter Zeuge (John Wylie) Günter Wolf
Dr. Wilton Engel - Universität (Brooks Rogers) Michael Rüth
Tony (Frank Pellegrino) Gert Wiedenhofen
Marie Costas - Vermieterin (Janet Sarno) Karin Anselm
Spencer Leff - Buchhändler (Peter Giles) Christian Bey
Richter Donald Renner (Stan Lachow) Klaus Guth
Maxine Lowry - College-Archivarin (Rica Martens) Katharina Lopinski
RA Abe Marnoff (Joel Blum) Frank Röth
Madelyn Bishop - Studienleiterin (Lisa Roberts Gillan) Natascha Geisler
Donna Davis (Josie Chavez)
John Patris - Restaurantbesitzer (John G. Moraitis) Manfred Trilling [= John Moraitis]
Joyce De Loach (Jennifer Sternberg)
Zara (Lydia Radziul)
Ayisha - rauchende Zeugin (Tracie Jade) Christine Stichler
Mr. O'Connor (Kevin Hagan) Michael Gahr
Maurice Russell - obdachlos. Zeuge (Edwin Sean Patterson) Michael Schernthaner
Allison - Frau bei Polizisten (Sabine Singh) Solveig Duda
Officer Bering (Tyagi Schwartz) Frank Röth [Zuordnung?]
Officer Quinn (Joe Mulligan) Gudo Hoegel [Zuordnung?]
Tatort-Rechtsmedizinerin Renfroe (Jackie Maruschak) Gundula Liebisch
Woman (Patti Perkins)
Gerichtsdiener #1 (Larry S. Gregory) Christoph Jablonka [= Larry Gregory]
Gerichtsdiener #2 (Richard Caselnova) Christoph Jablonka

Zeugin {2:02} (???) Katharina Lopinski
Frau in Bibliothek {13:02} (???) Marion Sawatzki
Verkäuferin in Boutique {20:37} (???) Kathrin Simon


LO_9x19_Renfroe.mp3
LO_9x19_Restaurantgast.mp3

Sabine Singh wurde auch später in CRIMINAL INTENT 8x15 von Solveig Duda gesprochen.


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Griz


Beiträge: 21.106

10.01.2018 20:55
#363 RE: Law & Order - Folge 200 [9x19] "Tabula Rasa" Zitat · antworten

Renfro > G. Liebisch stimmt

GG

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

15.01.2018 22:16
#364 Law & Order - Folge 201 [9x20] "Das Imperium" Zitat · antworten

201. [9x20] "Das Imperium" ("Empire")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Rey Curtis (Benjamin Bratt) Ole Pfennig
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne

Katrina Ludlow (Julia Roberts) Daniela Hoffmann
Mrs. Sanderson (Kathleen McNenny) Gundula Liebisch
Mr. Hughes (Henry Woronicz) Thomas Rauscher
Mario (Gerald Anthony) Gudo Hoegel
Richter Richard Tabachini (John Rich) Norbert Gastell
Julian Spector (Daniel Hugh Kelly) Michael Schwarzmaier
RA Mosbeck (Edward Herrmann) Christoph Jablonka

Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Reverend Jenkins (Ira Hawkins) Thomas Rau
Dick Marcus - Büroarbeiter (Ben Lipitz) Manfred Trilling
RA Harris Wollinsky (Craig Wroe) Berno von Cramm
Chauffeur (Dimitri Christy) Thomas Rau
Gilbert Sanderson (Daniel Murray) Hans-Rainer Müller
Massimo - Oberkellner (Alexander Blaise) Manfred Trilling
Mimsy - Frau #1 (Nancy Duerr) Kathrin Simon
Brooke - Frau #2 (Gwendolyn Lewis) Marion Sawatzki [Zuordnung?]
Barmann (Steve Rosenberg) Michael Schernthaner
Tatort-Gerichtsmediziner (Jimmy Palumbo) Claus Brockmeyer
Polizist (David A. White) Gerhard Acktun [= David White]
Obmann der Geschworenen (Dustin Evans) Frank Röth

Polizist/HG {1:08} Gudo Hoegel


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

16.01.2018 21:32
#365 Law & Order - Folge 202 [9x21] "Club der Träumer" Zitat · antworten

202. [9x21] "Club der Träumer" ("Ambitious")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Rey Curtis (Benjamin Bratt) Ole Pfennig
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne

Tom Wilder (Mark Linn-Baker) Leon Rainer
RA Bernie Sklar (Richard Libertini) Klaus Guth
Sean Russo (Jeremy Davidson) Alexander Brem
RA' Morgana Palmer - f. Wilder (Jennifer Van Dyck) Marion Sawatzki
Vincent Carpeñano (Louis Guss) Günter Wolf
Richter Robert Quinn (Roger Serbagi) Michael Gahr
Stv. US-BA Bob Gervits (John Driver) Gudo Hoegel [2. Stimme]
Jeff Stahl (Joe Piscopo) Willi Röbke

Lisa Gibson (Julia Mueller) Gundula Liebisch [= Julia McNeal]
Kimberly Davis (Chelsea Lagos) Kathrin Simon
Isabella Russo (Angela Pietropinto) Marion Hartmann
Jennifer Shaliga - Strip-Studentin (Sarah Rafferty) Michèle Tichawsky
Alfred Celaga - Bürge (Ray Iannicelli) Berno von Cramm
Terry Small - Arbeiter (Joseph Vincent Gay) Michel Guillaume (?) [Zuordnung?]
Jackson - Kriminaltechniker (David Jung) Christian Bey [= David S. Jung]
Joseph Russo (Ralph Lucarelli) Franz Rudnick
Albert "Lucky" Martin - Verkäufer (Edmund Wilkinson) Michael Schwarzmaier
RA Phil Sager (Stephen Stout) Stephan Hoffmann
Jason Vitone (Domenick Lombardozzi) Frank Röth
Patti Cassell - Arbeiterin (Sybyl Walker) Christine Stichler
Haftrichter Colin Fraser (Larry Sherman) Gerd Wiedenhofen
Gregory Ellis - RA f. Jeff Stahl (Philip M. Cowan) Christoph Jablonka [Zuordnung?]
Augie (Chris Orbach) Christian Bey
Pete Suppa (Mario D'Elia) Michael Rüth
Landers - Forensiker (Miguel Sierra) Michael Schernthaner
Jose - Bräutigam (Tony Misiano) Marc Stachel
Maria - Braut (Barbara Gonzalez) Shandra Schadt
Manuel - Russos Kollege (Al Roffe) Hans-Rainer Müller
Gerichtsverwalterin (Anna Damergis) Marion Sawatzki

Stimme Arbeiter/HG {16:57} Gerhard Acktun
Gerichtsdiener {23:52} Gerhard Acktun
Reporter-Menge {26:00} Gerhard Acktun u.a.


LO_9x21_Arbeiter.mp3

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

Gestern 20:44
#366 Law & Order - Folge 203 [9x22] "Mord auf dem Campus" Zitat · antworten

203. [9x22] "Mord auf dem Campus" ("Admissions")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Rey Curtis (Benjamin Bratt) Ole Pfennig
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne

Peter Kelly (Kurt Deutsch) Marc Stachel
Dennis Michaels (Christopher Gartin) Frank Röth [= Chris Gartin]
Melissa Slater (Maddie Corman) Solveig Duda
Mr. Kelly (Frank Converse) Thomas Rauscher
RA Crowley (John Cunningham) Berno von Cramm
Eddie Clayman (Paul Dillon) Michael Schernthaner
Bibliothekarin (Joanne Camp) Eva Maria Lahl
Rollstuhlfahrer (Michael Kell) Thomas Rau
Dr. Emil Skoda (J.K. Simmons) Walter von Hauff
Dr. Miguel Clemente (Miguel Sandoval) Michael Rüth

Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Richterin Deborah Bourke (Donna Hanover) Marion Hartmann
Bernard Kincaide - Vater (John Gabriel) Norbert Gastell
Melva Clayman (Isa Thomas) Katharina Lopinski
Bill Conway (Sam Jaeger) Dirk Meyer
Elizabeth Fong - Studentin/HiWi (Francesca Carlin) Melanie Jung/Manstein
Justin McKenzie - Dozent (Ezra Barnes) Stephan Hoffmann
Sean Tyler - Student (Dylan Chalfy) Christian Bey
Mary Uberti - Studentin (Ana Reeder) Nascha Geisler [Zuordnung?]
RA Rick Meyer - f. Conway (Chris Ceraso) Leon Rainer
Janet Renfro - Studiensekretärin (Catrina Ganey) Kathrin Simon
Tony Smith - #2 (Don Creech) Kai Taschner
Nick Pendergast - #1 (David Wike) Tobias Lelle
Joe Ligelli - Chef des Wachdiensts (Ray Fitzgerald) Hans-Rainer Müller
Carmela Hernandez - Putzfrau (Margarita Espinosa) Arantza Blanco [Zuordnung?]
Kiki Samuels - Studentin (Amanda Spain) ??? [Zuordnung?]
Alex Brown - Alanas Freund (Drew Starlin) Marc Stachel
Chip Morgan - Student (Tom Lock) Alexander Brem [Zuordnung?]
Alana Werner (Annette Arnold) Andrea Imme/Wick
Kriminaltechnikerin Jessica Reed (Liz Larsen) Gundula Liebisch (?)
Sam Welby - Forensiker (Harry Bouvy) Stephan Rabow

Telefonsystemstimme {14:32} Kai Taschner


LO_9x22_Doppelpartnerin.mp3
LO_9x22_ForensikerinJessicaReed.mp3
LO_9x22_Lainie_Anruferin.mp3


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | ... 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor