Inhalt: In der Kamera ihres verstorbenen Mannes Charlie entdeckt Rose einen Film. Sie lässt ihn entwickeln – und ist entsetzt! Auf den Fotos sind Charlie und Blanche in eindeutiger Pose im Schlafzimmer zu sehen.
Inhalt: Dorothy, Blanche, Rose und Sophia nehmen an einem fiktiven Mörderspiel teil. Dorothy zeigt an Sophia wie ein Profikiller vorgehen würde. Auch bei der Suche nach der Identität des Mörders hat Dorothy alle Karten in den Hand.
Inhalt: Sophia hat sich den Knöchel verstaucht! Mit ihrer Krankenschwester Mildred DeFarge versteht sie sich prächtig, doch den anderen Ladys geht sie auf die Nerven. Blanche will, dass ihre Enkelin Melissa an einem Schönheitswettbewerb teilnimmt. Doch das kleine Mädchen will das eigentlich gar nicht.
Inhalt: Da wundert sich Dorothy aber doch! Zufällig findet sie ein verstecktes Foto: es zeigt Sophia am Hochzeitstag mit einem anderen Mann! Sophia rückt schließlich damit heraus, dass Salvadore, nicht ihr erster Ehemann war.
Inhalt: Rose ist felsenfest davon überzeugt, dass ihr verstorbener Mann Charlie ihr durch den Fruchtsalat eine Botschaft hat zukommen lassen. Die übrigens Ladys halten das natürlich für reinstes Hirngespinst. Blanche verabredet sich mit einem Baseballspieler.
Inhalt: Zwischen Blanche und Fernseh-Moderator Jerry Kennedy knistert es. Das ruft Jerrys Mutter auf den Plan. Stanley taucht wieder auf - mit einer Bitte an Dorothy: Sie soll mit ihm zu einer Therapiesitzung gehen.
Stanley Zbornak (Herb Edelman) Lothar Grützner Jerry Kennedy (Peter Graves) Günter König Mrs. Kennedy (Meg Wyllie) ? Dr. Richard Halperin (Steve Landesberg) Horst Stark
Inhalt: Blanche, Rose und Sophia könnne es fast nicht glauben: Dorothy hat tatsächlich ein Rendezvous. Während Dorothy also auswärts ist, erzählen sich die übrigen drei Ladys zum Zeitvertreib gegenseitig von ihrem ersten Rendezvous.
John Anderson (Pat Harrington Jr.) Hans Sievers Bob (Fred Willard) Peter Kirchberger Arnie (Lenny Wolpe) Harald Pages Myron (Jesse Dabson) ? Dorothy, jung (Lynnie Greene) Beate Hasenau Stan, jung (Richard Tanner) Alexander (Sascha) Draeger Susan/schwangere Frau (Margaret Reed) Sabine Falkenberg Frau (May Quigley) Monika Gabriel Polizist (Stan Roth) Andreas von der Meden Kellner (Nick Ullett) Jochen Busse
Erstausstrahlung DE in zwei Teilen: Di., 07.06.1994 (ARD, 22:07:12 - 22:30:56 Uhr) - [Staffel # 04x08 A - Episode 157 A] und Di., 14.06.1994 (ARD, 22:05:12 - 22:28:44 Uhr) - [Staffel # 04x08 B - Episode 157 B] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH Buch: Siegfried Rabe Dialogregie: Henry Kielmann dt. Episodenlänge: 45:00 Minuten In zwei Hälften: 23:44 Minuten (Teil A) & 23:32 Minuten (Teil B)
Inhalt: Sophia warnt vor einem Hurrikan – trotz besten Wetters. Die anderen Ladys wollen ihr nicht so recht glauben – doch Sophia behält Recht! Der Hurrikan bringt Gefühlsschwankungen mit sich: Dorothy erwischt ihren Ex-Mann Stan mit ihrer Schwester Gloria – im Bett.
Stanley Zbornak (Herb Edelman) Lothar Grützner Angelo (Bill Dana) Klaus Dittmann Gloria Petrillo (Dena Dietrich) Karin Rasenack Dr. Richard Halperin (Steve Landesberg) Horst Stark Mann (Richard Reicheg) ? Frau (Kay St. Germain) >Gesang< Carol (Dinah Manoff) Liane Rudolph Bühnenmanager (Ed Hooks) Andreas von der Meden TV-Stimme (-voice only-) Henry Kielmann 1. Polizist (Jonathan Schmock) ? 2. Polizist (Matthew Saks) ? Davey Cricket (Don Seigel) Lutz Mackensy Bryan Norcross (- er selbst -) -hat keinen Text-
Inhalt: Dorothy verabschiedet sich von Sophia und Rose: Sie will auf Seereise gehen. Rose ärgert sich über ihren Freund Miles Webber. In letzter Zeit ist er enorm knauserig geworden und dreht jeden Cent sprichwörtlich zwei Mal um. Da kommt Rose ein Vorschlag von Blanche gerade recht.
Miles Webber (Harold Gould) Günther Jerschke Angelo (Bill Dana) Klaus Dittmann Mort (John P. Connolly) Gottfried Kramer Barry (Harvey Vernon) Henry Kielmann Maitre d' (Joe Mays) ? Kellner (David Pressman) ? Guido Spirelli (Phil Leeds) Hans Hessling
Hinweis: Ab dieser Episode ändert sich der Abspann der jeweiligen (noch folgenden) Episoden. Heute gibt es einen "bewegten" Abspann, d. h. es folgt noch eine Szene, während bereits die US-Credits eingeblendet werden. Dazu gibt es keine Abspann-Musik.
Inhalt: Sophia behauptet, sie habe während einer Nah-Tod-Erfahrung im Himmel ihren verstorbenen Mann Salvadore getroffen. Dorothy will ihr das natürlich nicht glauben. Blanche fährt nach Atlanta. Sie will verhindern, dass das Haus ihrer Großmutter abgerissen wird und kettet sich dort an die Treppe an. Die Polizei erscheint.
Inhalt: Blanche hat einigen Männern in Aussicht gestellt, dass - sofern sie aus dem Golfkrieg lebend zurückkämen - sie auf ewig mit ihnen zusammenbleiben würde. Nun steht ein Verehrer namens Bill vor der Tür. Doch Blanche weiß gar nichts über ihn. Rose hilft Sophia beim Aufsetzen des Testaments.
Inhalt: Papst Paul kommt nach Miami. Mit einem Trick verschafft Sophia sich eine "Privataudienz" beim Heiligen Vater. Sophias Freundin ist schwerkrank und sie hofft auf den Segen des Heiligen Vaters. Doch plötzlich ist der Ring des Papstes verschwunden. Sophia schweigt verstockt.
Miles Webber (Harold Gould) Günther Jerschke ein Priester (Steven Gilborn) Henry Kielmann Polizist (Fred McCarren) Wilfried Freitag der Papst (Eugene Greytak) -hat keinen Text- Doktor (?) Joachim Richert
Hinweis: Episode mit "bewegtem" Abspann, d. h. es folgt noch eine Szene, während bereits die US-Endcredits eingeblendet werden.
Inhalt: Thor Anderson kommt extra aus St. Olaf, um Rose Nylund zu sehen. Als beide noch Teenager waren, haben sie sich des öfteren zum Rendezvous getroffen. Doch Rose kann sich gar nicht mehr an ihn erinnern. Sophia freundet sich derweil mit dem älteren Marvin an.
Inhalt: Dorothy ist erfreut, denn ihr alter Englischlehrer Mr. Gordon kommt auf einen Besuch vorbei. Im Gepäck hat er auch gleich eine Bitte: Er braucht Dorothys Hilfe bei einem Leitartikel. Doch Dorothy ist gar nicht erfreut, denn nachdem sie die meiste Arbeit geleistet hat, bekommt Mr. Gordon eine Auszeichnung für "seinen" Artikel.
Malcolm Gordon (James T. Callahan) Horst Schön Chuck (Jack Bannon) Peter Kirchberger Ron (Phil Proctor) Henry König Pat (Jana Arnold) Monika Peitsch Kent (Kent Zbornak) Alexander (Sascha) Draeger
Hinweis: Episode mit "bewegtem" Abspann, d. h. es folgt noch eine Szene, während bereits die US-Endcredits eingeblendet werden.
Inhalt: Dorothy ist hellauf begeistert von dem Musiker Don, der einen der legendären Beatles imitiert. Blanche hadert mit ihrem Schicksal: Ihr Geliebter will partout nicht mit ihr schlafen. Findet er sie nicht (mehr) attraktiv genug?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
