Sense8 | Staffel 2, Folgen 2–11

Synchronstudio: RRP Media
Synchronregie: Marion Machado Quintela, Torsten Sense
Übersetzer: Antje Glaner
Dialogbuchautor: Andrea Greul, Jörg Hartung

Will: Leonhard Mahlich
Lito: Jaron Löwenberg
Riley: Lydia Morgenstern
Nomi: Diana Borgwardt
Capheus: Raúl Richter
Kala: Giuliana Jakobeit
Wolfgang: Max Riemelt
Whispers: Bernd Vollbrecht
Sun: Marie Bierstedt
Amanita: Giovanna Winterfeldt
Hernando: Jan Makino
Bug: Tim Knauer
Jonas: Frank Schaff
Zakia: Daniela Grubert
Rajan: Daniel Gärtner
Sebastian Fuchs: Lars Eidinger
Croome: Hanns Jörg Krumpholz
Felix: Max Mauff
Daniela: Lo Rivera
Kolovi: Erich Räuker
Angel: Andrea Aust
Helen Patrell: Traudel Sperber
Manendra: Stefan Bergel
Jela: Tim Sander
Sanyam: Frank Ciazynski
Will (jung): Oliver Szerkus
Wolfgangs Mutter: Johanna M. Schmidt
Wolfgang (jung): Mathis Wernecke
Elizabeth: Janine Kreß
Priya: Gabriele Schramm
Auntie: Andrea Solter
Lila: Katrin Zimmermann
Min-Jung: Sabine Walkenbach
Mrs. Cho: Karin Grüger
Senor Pasquale: Detlef Bierstedt
Puck: Florian Clyde
Det. Mun: Jeremias Koschorz
Kibi Kihara: Cornelia Waibel
Vincent: Matthias Klie
Theguy: Roman Kretschmer
Barmann: Marco Wittorf
Mann #1: Martin Gleitze
Mann #2: Felix Isenbügel
Mann #3: Marc Bluhm
Koman: Matthias Friedrich
Singh: Dirc Simpson
Uschi: Heide Ihlenfeld
Joong-Ki: Patrick Keller
Abdu: Bettina Schinko
Hoy: Uli Krohm
Shiro: Dorette Hugo
Silas: Tilo Schmitz
Kolovi: Erich Räuker
Teagan: Anja Mentzendorff
Diego: Florian Hoffmann
Ajay: Robert Levin
Sanyam: Frank Ciazynski
Mi-Cha: Maike von Bremen
Joaquin: Frank Röth
Grace: Sabine Arnhold
Agent: Sven Gerhardt
Verkäuferin: Harriet Kracht
Chelsea: Emilia Raschewski
Nailah: Manolo Palma
Elizabeth: Janine Kreß
Vikram: Francois Smesny
Githu: Mathias Kopetzki
Agent Bendix: Peter Flechtner
Daya: Amelie Plaas-Link
Gorski: K. Dieter Klebsch
Janet: Denise Gorzelanny
Lawrence: Hubert Burczek
Minister: Stephan Ernst
Amondi: Neyra Strobel
Blake: Arne Stephan
Marc: Bernd Egger
Devi: Jannika Jira

In weiteren Rollen:
Brenda Ziegler, Stephan Ernst, Isabelle Höpfner, Kevin Kraus, Sabine Walkenbach, Hendrik Martz,
Christian Intorp, Andree Solvik, Sabine Arnhold, Hannes Ebert, Nicolas Böll, Miriam Stahlke,
Martin Sabel, Anja Mentzendorff, Thomas Nicolai, Judith Steinhäuser, Manolo Palma, Andreas Conrad,
Uli Krohm, Francois Smesny, Marlon Rosenthal, David Riedel, Peter Becker, Christian Senger,
Ulrich Blöcher, Emilia Raschewski, Eva-Maria Werth, An Luisa Nonnemann, Georg Scharegg,
Jan Andreesen, Ilka Willner, Meryem Celik, Ingo Albrecht, Till Hagen, Maria Burghardt,
Benjamin Kiesewetter, Marko Bräutigam, Alexandra Meyer, Carlos Fanselow, Sabine Schwarzlose,
Verena Marie Kahler, Alexander Hauff, Stefan Mehren, Lars Cording, Dirk Talaga, Stefan Bräuler,
Sarah Madeleine Tusk, Joanna Castelli, Janine Balduin

Immer noch eine tolle Synchronfassung. Schade ist es aber, das Daniela mit Lo Rivera eine neue deutsche Stimme hat. Ich fand die alte Sprecherin passender. Vor allem hört man Lo Rivera bereits in "Orange is the new Black"...

Die Serie wurde nun mit einem zweistündigen Serienfinale zu Ende gebracht.
Der Synchroncast ist großteils gleich geblieben. Allerdings hat Hernando statt Jan Makino einen neuen Sprecher erhalten, der leider sehr "weinerlich" klingt im Vergleich zum vorherigen Sprecher.