Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 112 Antworten
und wurde 6.150 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Dylan



Beiträge: 6.907

15.09.2015 23:20
#91 Eine starke Familie 👪 3x08 Codys neues Heim Zitat · antworten

3x08 Codys neues Heim | Down and Out in Port Washington


Patrick Duffy Frank Lambert Hans-Jürgen Dittberner
Suzanne Somers Carol Lambert Marina Krogull
Sasha Mitchell Cody Lambert Björn Schalla
Staci Keanan Dana Foster Ranja Bonalana
Brandon Call J.T. Lambert Boris Kretschmer
Angela Watson Karen Foster Dascha Lehmann
Christine Lakin Al Lambert Berenice Weichert
Christopher Castile Mark Foster Jonas Bamberg
Josh Byrne Brendan Lambert Nicolás Artajo
=======================================================================================
Ladd York Kevin Frank Schaff
Shonda Whipple Kiki Gundi Eberhard
Kelli Kirkland Kellie ?
Krystee Clark Katie Julia Koberstein
Nancy Linehan Charles Frau Luise Lunow
Danielle Raciti Cheryl ?
Rick Sandford Mann ---


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x08 Danielle Raciti.mp3
3x08 Kelli Kirkland.mp3
Dylan



Beiträge: 6.907

17.09.2015 23:04
#92 Eine starke Familie 👪 3x09 Der Heiratskandidat Zitat · antworten

3x09 Der Heiratskandidat | The Marrying Dude


Patrick Duffy Frank Lambert Hans-Jürgen Dittberner
Suzanne Somers Carol Lambert Marina Krogull
Sasha Mitchell Cody Lambert Björn Schalla
Staci Keanan Dana Foster Ranja Bonalana
Brandon Call J.T. Lambert Boris Kretschmer
Angela Watson Karen Foster Dascha Lehmann
Christine Lakin Al Lambert Berenice Weichert
Christopher Castile Mark Foster Jonas Bamberg
Josh Byrne Brendan Lambert Nicolás Artajo
=======================================================================================
Jensen Daggett Bonnie Diana Borgwardt
Kendall Cunningham Riley ?
(Stimme) Sportkommentator Leon Boden


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x09 Kendall Cunningham.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 5.016

17.09.2015 23:22
#93 RE: Eine starke Familie 👪 3x09 Der Heiratskandidat Zitat · antworten

3x07 Michael Milhoan: Axel Lutter?

3x08 Krystee Clark: Julia Koberstein
3x08 Shonda Whipple: Gundi Eberhard stimmt

Dylan



Beiträge: 6.907

19.09.2015 22:22
#94 Eine starke Familie 👪 3x10 Rache ist süß Zitat · antworten

3x10 Rache ist süß | Sister Act


Patrick Duffy Frank Lambert Hans-Jürgen Dittberner
Suzanne Somers Carol Lambert Marina Krogull
Sasha Mitchell Cody Lambert Björn Schalla
Staci Keanan Dana Foster Ranja Bonalana
Brandon Call J.T. Lambert Boris Kretschmer
Angela Watson Karen Foster Dascha Lehmann
Christine Lakin Al Lambert Berenice Weichert
Christopher Castile Mark Foster Jonas Bamberg
Josh Byrne Brendan Lambert Nicolás Artajo
=======================================================================================
Sean Kanan Michael David Nathan
Sean Keir Moriarty (Stimme) Koch Stefan Fredrich (?)
(Stimme) Verkäufer im TV Stephan Ernst
(Stimme) Tanzlehrer ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x10 Sean Keir Moriarty.mp3
3x10 Tanzlehrer.mp3
3x10 Verkäufer im TV.mp3
Dylan



Beiträge: 6.907

21.09.2015 22:10
#95 Eine starke Familie 👪 3x11 Eine Weihnachtsgeschichte Zitat · antworten

3x11 Eine Weihnachtsgeschichte | Christmas Story


Patrick Duffy Frank Lambert Hans-Jürgen Dittberner
Suzanne Somers Carol Lambert Marina Krogull
Sasha Mitchell Cody Lambert Björn Schalla
Staci Keanan Dana Foster Ranja Bonalana
Brandon Call J.T. Lambert Boris Kretschmer
Angela Watson Karen Foster Dascha Lehmann
Christine Lakin Al Lambert Berenice Weichert
Christopher Castile Mark Foster Jonas Bamberg
Josh Byrne Brendan Lambert Nicolás Artajo
=======================================================================================
Don Knotts Deputy Fief Eberhard Prüter


Don Knotts wurde danach auch in Pleasantville von Eberhard Prüter gesprochen.

Dylan



Beiträge: 6.907

23.09.2015 21:00
#96 Eine starke Familie 👪 3x12 Der erste Wagen Zitat · antworten

3x12 Der erste Wagen | Close Encounters of the Marital Kind


Patrick Duffy Frank Lambert Hans-Jürgen Dittberner
Suzanne Somers Carol Lambert Marina Krogull
Sasha Mitchell Cody Lambert Björn Schalla
Staci Keanan Dana Foster Ranja Bonalana
Brandon Call J.T. Lambert Boris Kretschmer
Angela Watson Karen Foster Dascha Lehmann
Christine Lakin Al Lambert Berenice Weichert
Christopher Castile Mark Foster Jonas Bamberg
Josh Byrne Brendan Lambert Nicolás Artajo
=======================================================================================
Mickey Jones Virgil Reinhard Scheunemann
Michael G. Kelley Tommy Jonas Ziegler (?) (als Michael Kelley)
Christian Robblee Käufer Frank Hildebrandt (als Gregg Robblee)


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x12 Michael G Kelley.mp3
Dylan



Beiträge: 6.907

25.09.2015 19:28
#97 Eine starke Familie 👪 3x13 Das Fernseh-Drama Zitat · antworten

3x13 Das Fernseh-Drama | Bad Girls


Patrick Duffy Frank Lambert Hans-Jürgen Dittberner
Suzanne Somers Carol Lambert Marina Krogull
Sasha Mitchell Cody Lambert Björn Schalla
Staci Keanan Dana Foster Ranja Bonalana
Brandon Call J.T. Lambert Boris Kretschmer
Angela Watson Karen Foster Dascha Lehmann
Christine Lakin Al Lambert Berenice Weichert
Christopher Castile Mark Foster Jonas Bamberg
Josh Byrne Brendan Lambert Nicolás Artajo
=======================================================================================
Ashlee Levitch Jackie Campbell Marie Bierstedt (?)
Amy Chance Tanya ? (als Amy Faith Chance)
Marie Cole Helen ? (als Marie Lynn Wise)
Matt Speare Basketballspieler ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x13 Amy Chance.mp3
3x13 Ashlee Levitch.mp3
3x13 Marie Cole.mp3
3x13 Matt Speare.mp3
Dylan



Beiträge: 6.907

27.09.2015 21:50
#98 Eine starke Familie 👪 3x14 Cody, der Märchenonkel Zitat · antworten

3x14 Cody, der Märchenonkel | Read All About It


Patrick Duffy Frank Lambert Hans-Jürgen Dittberner
Suzanne Somers Carol Lambert Marina Krogull
Sasha Mitchell Cody Lambert Björn Schalla
Staci Keanan Dana Foster Ranja Bonalana
Brandon Call J.T. Lambert Boris Kretschmer
Angela Watson Karen Foster Dascha Lehmann
Christine Lakin Al Lambert Berenice Weichert
Christopher Castile Mark Foster Jonas Bamberg
Josh Byrne Brendan Lambert Nicolás Artajo
=======================================================================================
Phillip Van Dyke Ryan Hannes Maurer (?)
Krystee Clark Katie ?
Jason Allen Phil ?
Joe Ochman Manager Reinhard Scheunemann
Brittany Levenbrown Becky ?
Warren Sroka Willie ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x14 Brittany Levenbrown.mp3
3x14 Jason Allen.mp3
3x14 Krystee Clark.mp3
3x14 Phillip Van Dyke.mp3
3x14 Warren Sroka.mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.084

27.09.2015 21:55
#99 RE: Eine starke Familie 👪 3x14 Cody, der Märchenonkel Zitat · antworten

3x07 Michael Milhoan.mp3 -> Axel Lutter stimmt
3x12 Mickey Jones.mp3 -> Reinhard Scheunemann
3x14 Joe Ochman.mp3 -> Reinhard Scheunemann

Bei den Kindersprechern muss ich passen, wobei mir einige bekannt vorkommen.


Dylan



Beiträge: 6.907

29.09.2015 22:55
#100 Eine starke Familie 👪 3x15 J.T. besiegt Dana Zitat · antworten

3x15 J.T. besiegt Dana | Thirteen with a Bullet


Patrick Duffy Frank Lambert Hans-Jürgen Dittberner
Suzanne Somers Carol Lambert Marina Krogull
Sasha Mitchell Cody Lambert Björn Schalla
Staci Keanan Dana Foster Ranja Bonalana
Brandon Call J.T. Lambert Boris Kretschmer
Angela Watson Karen Foster Dascha Lehmann
Christine Lakin Al Lambert Berenice Weichert
Christopher Castile Mark Foster Jonas Bamberg
Josh Byrne Brendan Lambert Nicolás Artajo
=======================================================================================
Marla Sokoloff Marissa Magdalena Turba (?)
Jamie Lynn Grenham Lisa ? (als Jami Lynne Grenham)
Ryan Meyer Stanley ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x15 Jamie Lynn Grenham.mp3
3x15 Marla Sokoloff.mp3
3x15 Ryan Meyer.mp3
Dylan



Beiträge: 6.907

01.10.2015 23:28
#101 Eine starke Familie 👪 3x16 Das Schnarchmonster Zitat · antworten

3x16 Das Schnarchmonster | My Bodyguard


Patrick Duffy Frank Lambert Hans-Jürgen Dittberner
Suzanne Somers Carol Lambert Marina Krogull
Sasha Mitchell Cody Lambert Björn Schalla
Staci Keanan Dana Foster Ranja Bonalana
Brandon Call J.T. Lambert Boris Kretschmer
Angela Watson Karen Foster Dascha Lehmann
Christine Lakin Al Lambert Berenice Weichert
Christopher Castile Mark Foster Jonas Bamberg
Josh Byrne Brendan Lambert Nicolás Artajo
=======================================================================================
Brian George Dekan Quincy Bodo Wolf
Michael Bryan French Mann Thomas Nero Wolff
(Stimme) Durchsage ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x16 Durchsage.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

03.10.2015 13:59
#102 RE: Eine starke Familie 👪 3x16 Das Schnarchmonster Zitat · antworten

3x03 Erzähler.mp3 -> Norbert Langer stimmt
3x03 Orgelspieler.mp3 -> Uwe Jellinek

3x10 Sean Keir Moriarty.mp3 -> Stefan Fredrich oder halt einfach irgendwer

3x12 Christian Robblee.mp3 -> Frank Hildebrandt


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.907

03.10.2015 23:43
#103 Eine starke Familie 👪 3x17 Pretty Woman Zitat · antworten

3x17 Pretty Woman | Pretty Woman


Patrick Duffy Frank Lambert Hans-Jürgen Dittberner
Suzanne Somers Carol Lambert Marina Krogull
Sasha Mitchell Cody Lambert Björn Schalla
Staci Keanan Dana Foster Ranja Bonalana
Brandon Call J.T. Lambert Boris Kretschmer
Angela Watson Karen Foster Dascha Lehmann
Christine Lakin Al Lambert Berenice Weichert
Christopher Castile Mark Foster Jonas Bamberg
Josh Byrne Brendan Lambert Nicolás Artajo
=======================================================================================
Christopher Darga Tim Yates Leon Boden
Mickey Jones Virgil Reinhard Scheunemann
Peter Parros George Michael Iwannek
Brett Stimely Marty Green Bernd Schramm
Emily Chase Tims Assistentin ?
Shirley Prestia Betty Jenkins ?
Darlene Kardon Mrs. Schmidt ?
Bea Nordella Marion ?
Beau Richardson Junge Marcel Collé (?)
Colin Bickley Bobby ?
Mädchen ?
Kundin ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x17 Bea Nordella.mp3
3x17 Beau Richardson.mp3
3x17 Colin Bickley.mp3
3x17 Darlene Kardon.mp3
3x17 Emily Chase.mp3
3x17 Kundin.mp3
3x17 Mädchen.mp3
3x17 Shirley Prestia und Brett Stimely.mp3
Dylan



Beiträge: 6.907

05.10.2015 23:47
#104 Eine starke Familie 👪 3x18 Herrliche Erinnerungen Zitat · antworten

3x18 Herrliche Erinnerungen | Nightmare Weekend


Patrick Duffy Frank Lambert Hans-Jürgen Dittberner
Suzanne Somers Carol Lambert Marina Krogull
Sasha Mitchell Cody Lambert Björn Schalla
Staci Keanan Dana Foster Ranja Bonalana
Brandon Call J.T. Lambert Boris Kretschmer
Angela Watson Karen Foster Dascha Lehmann
Christine Lakin Al Lambert Berenice Weichert
Christopher Castile Mark Foster Jonas Bamberg
Josh Byrne Brendan Lambert Nicolás Artajo
=======================================================================================
Patrick Bristow Zimmerservice Typ Bernhard Völger
Tracy ?
(Stimme) Mann im TV #1 Dieter Okras
(Stimme) Mann im TV #2 Dietmar Wunder (?)
(Stimme) Regisseur Dieter Okras


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x18 Männer im TV.mp3
3x18 Tracy.mp3
Dylan



Beiträge: 6.907

01.01.2016 17:23
#105 Eine starke Familie 👪 3x19 Das Naturtalent Zitat · antworten

3x19 Das Naturtalent | Birth of a Salesman


Patrick Duffy Frank Lambert Hans-Jürgen Dittberner
Suzanne Somers Carol Lambert Marina Krogull
Sasha Mitchell Cody Lambert Björn Schalla
Staci Keanan Dana Foster Ranja Bonalana
Brandon Call J.T. Lambert Boris Kretschmer
Angela Watson Karen Foster Dascha Lehmann
Christine Lakin Al Lambert Berenice Weichert
Christopher Castile Mark Foster Jonas Bamberg
Josh Byrne Brendan Lambert Nicolás Artajo
=======================================================================================
Steve Vinovich Leo Klemke Georg Tryphon
Nedra Volz Mrs. Slezak Christel Merian
Tom Jourden Kunde Michael Bauer
Lulu, die Kuh ?
(Stimme) TV-Sprecher ?


Nedra Volz wurde auch in Das A-Team [4x19] von Christel Merian gesprochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x19 Lulu die Kuh.mp3
3x19 TV-Sprecher.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor