Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 18 Antworten
und wurde 1.054 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2
Dylan



Beiträge: 6.911

12.08.2017 18:24
#16 Big Little Lies ~ 1x01 Willkommen in Monterey Zitat · antworten

1x01 Willkommen in Monterey / Somebody’s Dead


Reese Witherspoon Madeline Mackenzie Manja Doering
Nicole Kidman Celeste Wright Petra Barthel
Shailene Woodley Jane Chapman Tanya Kahana
Alexander Skarsgård Perry Wright Sascha Rotermund
Adam Scott Ed Mackenzie Tobias Nath
Zoë Kravitz Bonnie Carlson Anja Stadlober
James Tupper Nathan Carlson Viktor Neumann
Jeffrey Nordling Gordon Klein Andreas Fröhlich
Laura Dern Renata Klein Sabine Jaeger
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Iain Armitage Ziggy Chapman Carlo Clarén
Sarah Baker Thea Cunningham Claudia Gáldy
Sarah Burns Gabrielle Wicki Kalaitzi
P.J. Byrne Direktor Nippal Sven Hasper
Santiago Cabrera Joseph Bachman ---
Darby Camp Chloe Mackenzie Marie Düe
Gia Carides Melissa Marion Musiol (?)
Hong Chau Jackie Jasmin Arnoldt
Kelen Coleman Harper Stimson ?
Joseph Cross Tom Tino Mewes
Merrin Dungey Det. Adrienne Quinlan Katrin Zimmermann
Ivy George Amabella Klein Olivia Hasper
Virginia Kull Ms. Barnes Anna Grisebach
Kathryn Newton Abigail Carlson Jodie Blank
Sarah Sokolovic Tori Bachman ---

Larry Bates Stu Felix Spieß
Kathreen Khavari Samantha Traudel Sperber
David Monahan Bernard ?
Joel Spence Matt Sven Fechner
Larry Sullivan Oren Gerrit Hamann (?)
Nelly Buchet Juliette Jelena Baack
Chloe Coleman Skye Carlson ?
Parker Croft Brent ---
Cameron Crovetti Josh Wright Oskar Ehrhorn
Nicholas Crovetti Max Wright Oskar Ehrhorn
Keisuke Hoashi Dr. Leo Chang Tobias Lelle
Kimmy Shields Kelly ---
Tim True Det. Walt Gibson Wolfgang Wagner
Carrie Wampler Lori ---
(Stimme) Polizist ?
(Stimme) Mann ?
(Stimme) Janes Mutter Denise Gorzelanny


Reese Witherspoon wurde z.B. auch in Pleasantville und Der große Trip - Wild von Manja Doering gesprochen,
Nicole Kidman z.B. in The Hours und Rabbit Hole von Petra Barthel,
Alexander Skarsgård z.B. in Melancholia und Das Glück der großen Dinge von Sascha Rotermund,
Adam Scott in Der große Buck Howard von Tobias Nath,
Zoë Kravitz in Dope von Anja Stalober,
James Tupper z.B. in Men in Trees und Revenge von Viktor Neumann,
Laura Dern z.B. in Jurassic Park und Recount von Sabine Jaeger,
Merrin Dungey z.B. in Alias und Grey's Anatomy [3x22-3x23] von Katrin Zimmermann,
Virginia Kull in Gracepoint von Anna Grisebach
und Larry Bates in Numb3rs [2x23] von Felix Spieß.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x01 Chloe Coleman.mp3
1x01 David Monahan.mp3
1x01 Gia Carides.mp3
1x01 Kelen Coleman.mp3
1x01 Larry Sullivan.mp3
1x01 Polizist und Mann.mp3
Dylan



Beiträge: 6.911

14.08.2017 17:15
#17 Big Little Lies ~ 1x02 Stutenbissigkeiten Zitat · antworten

1x02 Stutenbissigkeiten / Serious Mothering


Reese Witherspoon Madeline Mackenzie Manja Doering
Nicole Kidman Celeste Wright Petra Barthel
Shailene Woodley Jane Chapman Tanya Kahana
Alexander Skarsgård Perry Wright Sascha Rotermund
Adam Scott Ed Mackenzie Tobias Nath
Zoë Kravitz Bonnie Carlson Anja Stadlober
James Tupper Nathan Carlson Viktor Neumann
Jeffrey Nordling Gordon Klein Andreas Fröhlich
Laura Dern Renata Klein Sabine Jaeger
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Iain Armitage Ziggy Chapman Carlo Clarén
Sarah Baker Thea Cunningham Claudia Gáldy
Sarah Burns Gabrielle Wicki Kalaitzi
P.J. Byrne Direktor Nippal Sven Hasper
Santiago Cabrera Joseph Bachman Jaron Löwenberg
Darby Camp Chloe Mackenzie Marie Düe
Hong Chau Jackie Jasmin Arnoldt
Kelen Coleman Harper Stimson ?
Joseph Cross Tom Tino Mewes
Merrin Dungey Det. Adrienne Quinlan Katrin Zimmermann
Ivy George Amabella Klein Olivia Hasper
Virginia Kull Ms. Barnes Anna Grisebach
Kathryn Newton Abigail Carlson Jodie Blank

Larry Bates Stu Felix Spieß
Kathreen Khavari Samantha Traudel Sperber
David Monahan Bernard ?
Joel Spence Matt Sven Fechner
Larry Sullivan Oren ---
Nelly Buchet Juliette Jelena Baack
Chloe Coleman Skye Carlson ?
Parker Croft Brent ?
Cameron Crovetti Josh Wright Oskar Ehrhorn
Nicholas Crovetti Max Wright Oskar Ehrhorn
Kate Rene Gleason Stacey ?
Keisuke Hoashi Dr. Leo Chang ---
Kimmy Shields Kelly Cornelia Waibel (?)
Tim True Det. Walt Gibson ---


Santiago Cabrera wurde auch in Hemingway & Gellhorn und Anna Karenina von Jaron Löwenberg gesprochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x02 Chloe Coleman.mp3
1x02 David Monahan.mp3
1x02 Kate Rene Gleason.mp3
1x02 Kimmy Shields.mp3
1x02 Parker Croft.mp3
Dylan



Beiträge: 6.911

15.08.2017 18:34
#18 Big Little Lies ~ 1x03 Geplatzte Träume Zitat · antworten

1x03 Geplatzte Träume / Living the Dream


Reese Witherspoon Madeline Mackenzie Manja Doering
Nicole Kidman Celeste Wright Petra Barthel
Shailene Woodley Jane Chapman Tanya Kahana
Alexander Skarsgård Perry Wright Sascha Rotermund
Adam Scott Ed Mackenzie Tobias Nath
Zoë Kravitz Bonnie Carlson Anja Stadlober
James Tupper Nathan Carlson Viktor Neumann
Jeffrey Nordling Gordon Klein Andreas Fröhlich
Laura Dern Renata Klein Sabine Jaeger
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Iain Armitage Ziggy Chapman Carlo Clarén
Sarah Baker Thea Cunningham Claudia Gáldy
Sarah Burns Gabrielle Wicki Kalaitzi
P.J. Byrne Direktor Nippal Sven Hasper
Santiago Cabrera Joseph Bachman Jaron Löwenberg
Darby Camp Chloe Mackenzie Marie Düe
Gia Carides Melissa Marion Musiol (?)
Hong Chau Jackie ---
Kelen Coleman Harper Stimson ?
Merrin Dungey Det. Adrienne Quinlan Katrin Zimmermann
Ivy George Amabella Klein Olivia Hasper
Kathryn Newton Abigail Carlson Jodie Blank
Robin Weigert Dr. Amanda Reisman Sabine Arnhold

Larry Bates Stu Felix Spieß
Kathreen Khavari Samantha Traudel Sperber
David Monahan Bernard ---
Larry Sullivan Oren Gerrit Hamann (?)
Mark Adair-Rios Coach Bob ?
Nelly Buchet Juliette ---
Chloe Coleman Skye Carlson ?
Cameron Crovetti Josh Wright ---
Nicholas Crovetti Max Wright ---
Keisuke Hoashi Dr. Leo Chang ---
Jennifer Lafleur Fiona Brewster Dana Friedrich
Tim True Det. Walt Gibson ---
Carrie Wampler Lori ---


Robin Weigert wurde auch in The Sessions und Jessica Jones von Sabine Arnhold gesprochen
und Jennifer Lafleur z.B. in The Pretty One und Chicago Fire [4x18] von Dana Friedrich.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x03 Gia Carides.mp3
1x03 Larry Sullivan.mp3
1x03 Mark Adair-Rios.mp3
Dylan



Beiträge: 6.911

16.08.2017 17:34
#19 Big Little Lies ~ 1x04 Hart auf hart Zitat · antworten

1x04 Hart auf hart / Push Comes to Shove


Reese Witherspoon Madeline Mackenzie Manja Doering
Nicole Kidman Celeste Wright Petra Barthel
Shailene Woodley Jane Chapman Tanya Kahana
Alexander Skarsgård Perry Wright Sascha Rotermund
Adam Scott Ed Mackenzie Tobias Nath
Zoë Kravitz Bonnie Carlson Anja Stadlober
James Tupper Nathan Carlson Viktor Neumann
Jeffrey Nordling Gordon Klein ---
Laura Dern Renata Klein Sabine Jaeger
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Iain Armitage Ziggy Chapman Carlo Clarén
Sarah Burns Gabrielle Wicki Kalaitzi
Santiago Cabrera Joseph Bachman Jaron Löwenberg
Darby Camp Chloe Mackenzie Marie Düe
Gia Carides Melissa Marion Musiol (?)
Hong Chau Jackie Jasmin Arnoldt
Kelen Coleman Harper Stimson ?
Joseph Cross Tom Tino Mewes
Ivy George Amabella Klein Olivia Hasper
Molly Hagan Dr. Moriarty Silke Matthias
Virginia Kull Ms. Barnes Anna Grisebach
Kathryn Newton Abigail Carlson Jodie Blank
Patrick St. Esprit Mr. Bartley Axel Lutter
Robin Weigert Dr. Amanda Reisman Sabine Arnhold

Larry Bates Stu Felix Spieß
Kathreen Khavari Samantha Traudel Sperber
David Monahan Bernard ?
Larry Sullivan Oren Gerrit Hamann (?)
Mark Adair-Rios Coach Bob ---
Chloe Coleman Skye Carlson ---
Cameron Crovetti Josh Wright Oskar Ehrhorn
Nicholas Crovetti Max Wright Oskar Ehrhorn
Stephen Graybill Saxon Baker ---


Molly Hagan wurde auch in Cold Case [5x18] und Masters of Sex [1x10] von Silke Matthias gesprochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x04 David Monahan.mp3
1x04 Gia Carides.mp3
1x04 Larry Sullivan.mp3
Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor