Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 100 Antworten
und wurde 2.103 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

04.01.2018 20:20
#91 Nachtschicht mit John - Folge 050 [3x02] "Bar mit Bus" Zitat · antworten

50. [3x02] "Bar mit Bus" ("Even More Changes")
John Hemingway (John Larroquette) Ivar Combrinck Randolf Kronberg
Mahalia Sanchez (Liz Torres) Renate Danz Anita Höfer
Carly Watkins (Gigi Rice) Rita Engelmann Katharina Lopinski
Dexter Walker (Daryl "Chill" Mitchell) Simon Jäger Matthias von Stegmann
Heavy Gene (Chi McBride) --- ---
Officer Adam Hampton (Lenny Clarke) Reinhard Scheunemann Gudo Hoegel
Officer Eve Eggers (Elizabeth Berridge) Sabine Wegener/Walkenbach Susanne von Medvey
Oscar (Bill Morey) Eric Vaessen Norbert Gastell
Catherine Merrick (Alison LaPlaca) Cornelia Meinhardt Dagmar Heller

Frau (Vickilyn Reynolds) ? Sibylle Nicolai
Mann (James Scarborough) ? Wilhelm Beck


Diese Folge liegt mir auf Deutsch nicht vor.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

05.01.2018 20:16
#92 Nachtschicht mit John - Folge 051 [3x03] "Brüderlein und Schwesterlein" Zitat · antworten

51. [3x03] "Brüderlein und Schwesterlein" ("Rachel and Tony")
John Hemingway (John Larroquette) Ivar Combrinck Randolf Kronberg
Mahalia Sanchez (Liz Torres) Renate Danz Anita Höfer
Carly Watkins (Gigi Rice) Rita Engelmann Katharina Lopinski
Dexter Walker (Daryl "Chill" Mitchell) Simon Jäger Matthias von Stegmann
Heavy Gene (Chi McBride) --- ---
Officer Adam Hampton (Lenny Clarke) Reinhard Scheunemann Gudo Hoegel
Officer Eve Eggers (Elizabeth Berridge) Sabine Wegener/Walkenbach Susanne von Medvey
Oscar (Bill Morey) Eric Vaessen Norbert Gastell
Catherine Merrick (Alison LaPlaca) Cornelia Meinhardt Dagmar Heller

Rachel (Mayim Bialik) Ulrike Stürzbecher Natascha Geisler
Tony Hemingway (Omri Katz) Robin Kahnmeyer Dominik Auer, J. Raspe
David McKenna (Stan Ivar) ? Thomas Rauscher

Tommy (Roger Eschbacher) ? Tobias Lelle


Diese Folge liegt mir auf Deutsch nicht vor.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

05.01.2018 20:18
#93 Nachtschicht mit John - Folge 052 [3x04] "Ein echter Hemingway" Zitat · antworten

52. [3x04] "Ein echter Hemingway" ("A Moveable Feast")
John Hemingway (John Larroquette) Ivar Combrinck Randolf Kronberg
Mahalia Sanchez (Liz Torres) Renate Danz Anita Höfer
Carly Watkins (Gigi Rice) Rita Engelmann Katharina Lopinski
Dexter Walker (Daryl "Chill" Mitchell) Simon Jäger Matthias von Stegmann
Heavy Gene (Chi McBride) --- ---
Officer Adam Hampton (Lenny Clarke) Reinhard Scheunemann Gudo Hoegel, W. Müller
Officer Eve Eggers (Elizabeth Berridge) Sabine Wegener/Walkenbach Susanne von Medvey
Oscar (Bill Morey) Eric Vaessen Norbert Gastell
Catherine Merrick (Alison LaPlaca) Cornelia Meinhardt Dagmar Heller

Otto Friedling (Phil Hartman) Klaus-Dieter Klebsch Fritz von Hardenberg, Frank Engelhardt
Traummann (Dennis Miller) Stefan Staudinger Claus Brockmeyer, Christian Tramitz
Charles Rutling (Ben Meyerson) Matthias Klages Stephan Rabow

Guy #1 (David Koff) ---
Young Woman (Cynthena Sanders) ---


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

11.01.2018 18:57
#94 Nachtschicht mit John - Folge 053 [3x05] "Bankraub aus Versehen" Zitat · antworten

53. [3x05] "Bankraub aus Versehen" ("Johns")
John Hemingway (John Larroquette) Ivar Combrinck Randolf Kronberg
Mahalia Sanchez (Liz Torres) Renate Danz Anita Höfer
Carly Watkins (Gigi Rice) Rita Engelmann Katharina Lopinski
Dexter Walker (Daryl "Chill" Mitchell) Simon Jäger Matthias von Stegmann
Heavy Gene (Chi McBride) Axel Lutter Ekkehardt Belle
Officer Adam Hampton (Lenny Clarke) Reinhard Scheunemann Gudo Hoegel
Officer Eve Eggers (Elizabeth Berridge) Sabine Wegener/Walkenbach Susanne von Medvey
Oscar (Bill Morey) Eric Vaessen Norbert Gastell
Catherine Merrick (Alison LaPlaca) Cornelia Meinhardt Dagmar Heller

John Johnson (John Caponera) Stefan Staudinger Walter von Hauff

Oberkellner (Jeff Austin) Mathias Einert
Bankangestellte (Nikki Tyler) ? [= Nikki Tyler-Flynn]
Zwielichtiger Typ (Ron Litman) Klaus Lochthove

Stimme Kameramann Peter Groeger
Stimme COPS-Sprecher Andreas Müller


NmJ_3x05_Oberkellner.mp3 - o. vll. doch. M. Einert?
NmJ_3x05_Bankkunde_Bankangestellte.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

11.01.2018 18:59
#95 Nachtschicht mit John - Folge 054 [3x06] "Nur kleine Panik!" Zitat · antworten

54. [3x06] "Nur keine Panik!" ("Night Moves")
John Hemingway (John Larroquette) Ivar Combrinck Randolf Kronberg
Mahalia Sanchez (Liz Torres) Renate Danz Anita Höfer
Carly Watkins (Gigi Rice) Rita Engelmann Katharina Lopinski
Dexter Walker (Daryl "Chill" Mitchell) Simon Jäger Matthias von Stegmann
Heavy Gene (Chi McBride) Axel Lutter Ekkehardt Belle
Officer Adam Hampton (Lenny Clarke) Reinhard Scheunemann Gudo Hoegel
Officer Eve Eggers (Elizabeth Berridge) Sabine Wegener/Walkenbach Susanne von Medvey
Oscar (Bill Morey) Eric Vaessen Norbert Gastell
Catherine Merrick (Alison LaPlaca) Cornelia Meinhardt Dagmar Heller

Karl Reese (Ted McGinley) Uwe Büschken Crock Krumbiegel, Ch. Tramitz
Mrs. Wilson (Yvette Freeman) Roswitha Hirsch Lisa Kreuzer, A. Bender

Mr. Soulaymanulo (Richard Assad) Berno von Cramm Hartmut Negebauer
Bewohnerin #2 (Milly Ericson) Denise Gorzelanny (?)
Watch Vendor (Patrick Rowe)

Bewohnerin #1 Denise Gorzelanny


NmJ_3x06_Bewohnerin1_2.mp3 - ist das beides DG?

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.818

11.01.2018 19:48
#96 RE: Nachtschicht mit John - Folge 054 [3x06] "Nur kleine Panik!" Zitat · antworten

NmJ_3x05_Oberkellner.mp3 -> tatsächlich Einert und nicht RK :D

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

11.01.2018 20:04
#97 RE: Nachtschicht mit John - Folge 054 [3x06] "Nur kleine Panik!" Zitat · antworten

Hm ... dann sollte ich vielleicht doch noch ein paar vermeintliche Kretschmers überprüfen lassen ...


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

12.01.2018 20:39
#98 Nachtschicht mit John - Folge 055 [3x07] "Danke für die Blumen!" Zitat · antworten

55. [3x07] "Danke für die Blumen!" ("An Odd Cup of Tea")
John Hemingway (John Larroquette) Ivar Combrinck Randolf Kronberg
Mahalia Sanchez (Liz Torres) Renate Danz Anita Höfer
Carly Watkins (Gigi Rice) Rita Engelmann Katharina Lopinski
Dexter Walker (Daryl "Chill" Mitchell) Simon Jäger Matthias von Stegmann
Heavy Gene (Chi McBride) Axel Lutter Ekkehardt Belle
Officer Adam Hampton (Lenny Clarke) Reinhard Scheunemann Gudo Hoegel
Officer Eve Eggers (Elizabeth Berridge) Sabine Wegener/Walkenbach Susanne von Medvey
Oscar (Bill Morey) Eric Vaessen Norbert Gastell
Catherine Merrick (Alison LaPlaca) Cornelia Meinhardt Dagmar Heller

Richard Hemingway (Richard Mulligan) Berno von Cramm Berno von Cramm
Brenda (Wendy Schaal) Anja Godenschweger Uschi Wolff
Dr. Lewis (Lenny Wolpe) Peter Groeger Hans-Rainer Müller
Johnny (Benjamin Larroquette) [Kind]
Sky-Diving-Lehrer (Brant Van Hoffman) Ingolf Gorges Gerd Rigauer [= Brant von Hoffman]


Cramm-Count: 6

NmJ_3x07_Johnny.mp3
NmJ_3x07_SkyDivingLehrer.mp3 - Ingolf Gorges??


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.814

12.01.2018 20:41
#99 Nachtschicht mit John - Folge 056 [3x08] "Ella aus dem Internet" Zitat · antworten

56. [3x08] "Ella aus dem Internet" ("Love On The Line")
John Hemingway (John Larroquette) Ivar Combrinck Randolf Kronberg
Mahalia Sanchez (Liz Torres) Renate Danz Anita Höfer
Carly Watkins (Gigi Rice) Rita Engelmann Katharina Lopinski
Dexter Walker (Daryl "Chill" Mitchell) Simon Jäger Matthias von Stegmann
Heavy Gene (Chi McBride) Axel Lutter Ekkehardt Belle
Officer Adam Hampton (Lenny Clarke) Reinhard Scheunemann Gudo Hoegel
Officer Eve Eggers (Elizabeth Berridge) Sabine Wegener/Walkenbach Susanne von Medvey
Oscar (Bill Morey) --- ---
Catherine Merrick (Alison LaPlaca) Cornelia Meinhardt Dagmar Heller

Winters Lennox (Dann Florek) Roland Hemmo Leon Rainer, J. Höppner, K. Guth

Protokollantin (Lisa Mende) Karin David
Wachmann (Ellis E. Williams) Andreas Müller Manfred Erdmann? [= Ellis Williams]
Spike Lee (Michael Matts) Ralph Beckmann
"Liebling" (Sid Melton) Wolf-Rüdiger Reutermann
Man (Mark Wheatle)
Army General (Fort Atkinson) Berno von Cramm

Militäroffizier (???) Ralph Beckmann (?)
Mann bei Spike Lee (???) Andreas Müller


NmJ_3x08_Liebling.mp3
NmJ_3x08_Militaeroffizier.mp3
NmJ_3x08_Kunde.mp3

Cramm-Count: 7

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.818

12.01.2018 20:53
#100 RE: Nachtschicht mit John - Folge 056 [3x08] "Ella aus dem Internet" Zitat · antworten

Ingolf Gorges ja, WRR ja.

dlh


Beiträge: 10.370

13.01.2018 08:26
#101 RE: Nachtschicht mit John - Folge 056 [3x08] "Ella aus dem Internet" Zitat · antworten

NmJ_3x07_Johnny.mp3 -> nicht hundertprozentig sicher, aber das müsste doch der junge David Turba sein, oder nicht?

Zum Vergleich das Sample aus "Phantasm 3".


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor