Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 22 Antworten
und wurde 1.647 mal aufgerufen
 Zukünftige Filme
Seiten 1 | 2
Samedi



Beiträge: 16.435

20.02.2017 15:00
Out of Play: Der Weg zurück (USA, 2020) Zitat · antworten

Ein Film von Gavin O'Connor.

Die Besetzung:


? Erzähler / Off-Sprecher Marek Erhardt

Ben Affleck Jack Cunningham Peter Flechtner / Peter Flechtner / Peter Flechtner
Jayne Taini Susan Norris Liane Rudolph
Melvin Gregg Marcus Parrish Kaze Uzumaki
Hayes MacArthur Eric Rainer Fritzsche
Rachael Carpani Diane Katharina von Keller
Lukas Gage Eddie Dirk Stollberg
Janina Gavankar Angela Rubina Nath

Samedi



Beiträge: 16.435

08.08.2019 12:08
#2 RE: The Way Back (USA, 2020) Zitat · antworten

US-Verleih: Warner Bros.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

08.08.2019 12:56
#3 RE: The Way Back (USA, 2020) Zitat · antworten

Katharina von Keller wäre eine Traumkombi mit Rachael Carpani. Aber auch diese Besetzung wird leider keine Zukunft haben, da Hamburg. :(

Samedi



Beiträge: 16.435

08.08.2019 13:02
#4 RE: The Way Back (USA, 2020) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew im Beitrag #3
Katharina von Keller wäre eine Traumkombi mit Rachael Carpani. Aber auch diese Besetzung wird leider keine Zukunft haben, da Hamburg. :(


"Against the Wall" und "The Glades" wurden in Berlin aufgenommen und da war es auch Katharina von Keller.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

08.08.2019 18:07
#5 RE: The Way Back (USA, 2020) Zitat · antworten

Das waren aber auch RTL-Synchros. Das wird Warner Bros nicht jucken.

Samedi



Beiträge: 16.435

08.08.2019 22:10
#6 RE: The Way Back (USA, 2020) Zitat · antworten

Seit wann macht denn RTL bessere Synchros als Warner?

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

09.08.2019 07:30
#7 RE: The Way Back (USA, 2020) Zitat · antworten

Das hat doch nichts mit der Qualität zu tun. RTL achtet da, zumindest damals, mehr auf Kontinuität. Gerade bei "eigenen" Serien. Und es muss vielleicht noch der Richtige Aufnahmeleiter im Hintergrund sitzen.

Samedi



Beiträge: 16.435

09.08.2019 09:20
#8 RE: The Way Back (USA, 2020) Zitat · antworten

Die handelnden Personen werden wohl eher entscheidend sein. Bzgl. der Kontinuität hätte man ja auch in beiden Serien Debora Weigert besetzen können.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

09.08.2019 18:33
#9 RE: The Way Back (USA, 2020) Zitat · antworten

Wenn man komplett das Alter der Schauspielerin ignoriert, kann man das auch machen.....

Samedi



Beiträge: 16.435

10.08.2019 10:44
#10 RE: The Way Back (USA, 2020) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew im Beitrag #9
Wenn man komplett das Alter der Schauspielerin ignoriert, kann man das auch machen.....


Für Martin Keßler und Robin Kahnmeyer war das offenbar kein Problem.

Samedi



Beiträge: 16.435

27.11.2019 12:29
#11 RE: The Way Back (USA, 2020) Zitat · antworten

US-Release: 06.03.2020

Samedi



Beiträge: 16.435

03.02.2020 23:09
#12 RE: The Way Back (USA, 2020) Zitat · antworten

Trailer 1 - US:

Samedi



Beiträge: 16.435

09.03.2020 11:11
#13 RE: The Way Back (USA, 2020) Zitat · antworten

DE-Verleih: Warner Bros.

weyn


Beiträge: 2.016

24.04.2020 02:56
#14 RE: The Way Back (USA, 2020) Zitat · antworten

Ben Affleck: Peter Flechtner
Michaela Watkins: Uschi Hugo

Samedi



Beiträge: 16.435

09.06.2020 13:58
#15 RE: The Way Back (USA, 2020) Zitat · antworten

Zitat von weyn im Beitrag #14
Ben Affleck: Peter Flechtner
Michaela Watkins: Uschi Hugo


Ist das final?

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz