Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7 Antworten
und wurde 782 mal aufgerufen
 Serien
Dylan



Beiträge: 6.840

15.03.2017 18:19
Girlboss (USA, 2017) Zitat · antworten

Girlboss

Netflix-Start: 21. April 2017



Sophia beginnt als eBay-Verkäuferin für Vintage-Kleidung und wird schließlich zur Chefin ihres eigenen Modeimperiums, was sie mit Mitte 20 bereits zur Multimillionärin macht.
Text: serienjunkies.de


Synchronsprecher Rolle Synchronsprecher Berlin

Britt Robertson Sophia Luisa Wietzorek Yvonne Greitzke
Ellie Reed Annie Ilona Brokowski Esra Vural
Alphonso McAuley Dax Simon Derksen Andi Krösing
Johnny Simmons Shane Ricardo Richter Nicolás Artajo
wiederkehrend dabei:
Dean Norris Jay Lutz Schnell Lutz Schnell
==============================================================================================================
Synchronstudio: SDI Media, Berlin
Buch und Regie: Andi Krösing



Eine Berliner Synchro ist bei der Serie schon mal eine gute Nachricht. Ich hoffe Yvonne Greitzke wird mal wieder auf Britt Robertson besetzt


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.327

15.03.2017 19:18
#2 RE: Girlboss (USA, 2017-) Zitat · antworten

Sophia: Luisa Wietzorek
Annie: Ilona Otto
Dax: Simon Derksen
Shayne: Ricardo Richter
Jay: Lutz Schnell


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.840

15.03.2017 20:02
#3 RE: Girlboss (USA, 2017-) Zitat · antworten

Die Besetzungen lesen sich ja nicht schlecht, aber ich bin schon ein wenig enttäuscht wegen Britt Robertson.
Nun bekommt sie schon wieder eine neue Sprecherin .

Dylan



Beiträge: 6.840

03.04.2017 18:17
#4 RE: Girlboss (USA, 2017-) Zitat · antworten

Der deutsche Trailer:

Krösi



Beiträge: 37

03.04.2017 22:21
#5 RE: Girlboss (USA, 2017-) Zitat · antworten

Mir gefällt das sorgfältig designte Insert "ALLE FOLGEN AB AB 21. APRIL". ;-)

Chat Noir



Beiträge: 5.001

21.04.2017 14:06
#6 RE: Girlboss (USA, 2017-) Zitat · antworten

Girlboss

Sophia: Luisa Wietzorek
Annie: Ilona Otto
Dax: Simon Derksen
Jay: Lutz Schnell
Lionel: Stefan Krause
Mobias: Marcus Off
Carol: Sabine Jaeger
Rosie: Isabella Grothe
Stephanie: Jennifer Bischof
Emmalou: Alice Bauer
Rebecca: Maria Jany
Andrew: Peter Flechtner
Jim: Sebastian Jacob
Dr. Price: Nicolás Artajo
Iris: Carmen Katt
Shane: Ricardo Richter
Rick: Ronald Nitschke
Lady Crustcore: Katja Schmitz
Darren: Robert Louis Griesbach
Nathan: Dirk Petrick
Teresa: Marion Elskis
Edwin: Basian Sierich
Heather: Alice Bauer
Courtney: Carmen Katt
Karen: Jennifer Bischof
Kevin: Benjamin Kiesewetter
Veronica: Esra Vural
Bettina: Leonie Dubuc
George: Johannes Berenz
Kyle: Benjamin Kiesewetter
Dr. Josh: Patrick Roche
Yuri: K. Dieter Klebsch
Burt Coyote: Reinhard Scheunemann
Sonny: Andi Krösing
Pilar: Mia Diekow
Sharon: Diana Borgwardt
Betsy: Ilona Schulz
Fred: Frank Röth
Jake: Tim Sander
Times: Eva-Maria Werth
Gina: Christin Quander
Kathleen: Andrea Aust
Gail: Cathlen Gawlich
Chuck: Detlef Bierstedt
Topper: Vera Teltz
Nikki: Romina Langenhan
Dan: Frank Röth
Dub: Andreas Hosang
Keith: Reinhard Scheunemann
Cass: Bea Tober
Gary: Uwe Jellinek
Lara: Christina Wöllner
Kaavi: Josephine Schmidt
Stacy: Jennifer Bischof

In weiteren Rollen:
Andi Krösing, Sven Brieger, Klaus-Peter Grap, Jennifer Bischof, Benjamin Kiesewetter,
Marc Bluhm, Maria Jany, Jeremias Koschorz, Uwe Jellinek, Carmen Katt, Nina Herting, Moira May, Cornelia Waibel,
Gabriele Schramm, Michael Iwannek, Moritz Lehmann, Tanja Schmitz, Johannes Berenz, Victoria Frenz, Sebastian Römer,
Christin Quander, Bastian von Bömches, Betty Förster, Mia Diekow, Ben Hadad, Isabella Vinet, Markus Manig,
Christina Wöllner, Romina Langenhan, Nicole Hannak, Marion Elskis, Bea Tober

ronnymiller


Beiträge: 2.558

24.04.2017 22:20
#7 RE: Girlboss (USA, 2017-) Zitat · antworten

Wietzorek ist die Idealbesetzung für diese Rolle.

Gabriel


Beiträge: 449

02.05.2017 01:06
#8 RE: Girlboss (USA, 2017-) Zitat · antworten

Sehr geile Synchro und geniales Dialogbuch, großes Lob von mir.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor